tempt แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


116 ผลลัพธ์ สำหรับ tempt
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -tempt-, *tempt*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
tempt(vt) ทำให้อยาก, See also: กระตุ้นให้อยาก, ยั่วให้อยาก, ยั่วใจ, Syn. attract, invite
tempt(vt) ล่อลวง, See also: ล่อหลอก, ล่อ, ชักจูง, Syn. allure, seduce
tempt(vt) ทดสอบ
tempt to(phrv) ชักจูงไปยัง, Syn. entice to
tempting(adj) ล่อใจ, See also: ยั่วยวน, Syn. appetizing, intriguing, rousing
temptress(n) ผู้ยั่วยวนที่เป็นหญิง, Syn. flirt, hussy, seducer
tempt from(phrv) ล่อจาก, See also: ชักจูง, Syn. entice from, seduce from
tempt into(phrv) ชักชวน, See also: ชักจูง, ทำให้สนใจ, Syn. entice into, seduce into
temptation(n) การล่อ, See also: การล่อใจ, Syn. attraction, fascination, lure, inducement

Hope Dictionary
tempt(เทมพฺทฺ) n. ล่อ, ยั่วใจ, ล่อใจ, ยั่วยวน, หยั่งเชิง, ทดสอบ, ล่อให้ทำชั่ว., See also: temptable adj.
temptation(เทมพฺเท'เชิน) n. การล่อ, การยั่วใจ, การล่อใจ, สิ่งล่อใจ., See also: al adj.
tempting(เทมพฺ'ทิง) adj. ล่อใจ, ยั่วใจ, ยั่วยวน., See also: temptingly adv. temptingness n.
temptress(เทมพฺ'ทริส) n. ผู้ยั่วยวนที่เป็นหญิง
attempt(อะเทมพฺทฺ') vt., n. พยายาม, ทดลอง
contempt(คันเทมพทฺ') n. การดูถูก, การหมิ่นประมาท, การสบประมาท, ความขายหน้า, Syn. disdain
contemptible(คันเทมพฺ'ทะเบิล) adj. น่าดูถูก, น่าเหยียดหยาม, น่าชัง, น่ารังเกียจ., See also: contemptibility n. ดูcontemptible -Conf. contemptuous
contemptuous(คันเทมพฺ'ชุอัส) adj. น่าดูถูก, น่าชัง, น่ารังเกียจ, หยิ่งยโส, โอหัง. n., Syn. acornful, Ant. respectful

Nontri Dictionary
tempt(vt) ล่อ, ชวน, ยั่วยวน, หยั่งเชิง
temptation(n) การยั่วยวน, สิ่งล่อใจ, การล่อ
tempter(n) ผู้ยั่วยวน
temptress(n) หญิงยั่วยวน, ดาวยั่ว
attempt(n) ความพยายาม, การทดลอง
attempt(vt) พยายาม, ทดลอง
contempt(n) การดูหมิ่น, การดูถูก, การหมิ่นประมาท, การสบประมาท
contemptuous(adj) น่ารังเกียจ, น่าดูถูก, น่าชัง

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Temptationอบายมุข [TU Subject Heading]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
temptation(n) ความพยายาม, Syn. a tempting or being tempted

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now, turn red to tempt Snow White. ตอนนี้เปลี่ยนเป็นสีแดงที่จะล่อ ใจสีขาวเหมือนหิมะ Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Then he won't be round tempting her with his buckshee mutton. กับ buckshee แกะตกเลือด สกปรกของเขา How I Won the War (1967)
She would tempt the devil himself. เธอจะล่อใจมารตัวเอง The Godfather (1972)
No, he will be remembered for tempting fate. ไม่ เขาจะถูกจดจำในฐานะ ที่หยอกล้อดวงชะตา Gandhi (1982)
I'm tempted to jump in the river. How bad can raw sewage be? ฉันล่ะอยากโดดลงแม่น้ำนี่จริงๆเลย แม่น้ำที่นี่สกปรกแค่ไหนกันเชียว? Brokedown Palace (1999)
-Don't tempt me, Frodo! - อย่า... The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Tempting, tempting but I want to work out before my meeting. ได้ ฉันคิดงั้น เอาละ... Valentine (2001)
She has no money, no connections, nothing that can tempt him. หล่อนไม่มีเงิน ไม่มีญาติพี่น้อง ไม่มีอะไรเป็นเครื่องล่อใจเขาได้ Episode #1.5 (1995)
Then I shall venture none... however sorely I am tempted. งั้นฉันก็ไม่กล้าเสี่ยงหรอก ยังไงฉันก็ไม่อยากถูกล่อลวงอย่างเจ็บแสบ Episode #1.6 (1995)
And, boy, I know how tempting it is to run away when that happens. แม่รู้ดีว่ามันน่าวิ่งหนีขนาดไหน The Perfect Man (2005)
Not handsome enough to tempt me. -พอดูได้ Pride & Prejudice (2005)
Do you think anything might tempt me to accept the man who has ruined the happiness of a most beloved sister? คุณคิดว่าจะเอาอะไรมาล่อให้ดิฉัน ยอมรับผู้ชายที่ทำลาย ความสุขของพี่สาวสุดที่รักของฉันหรือ Pride & Prejudice (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
temptBecause he was just like a child he yeilded to temptation.
temptCan I tempt you to try another piece of cake?
temptDon't yield to any temptation.
temptFinally she gave in to temptation and ate the whole cake.
temptHe gave in to the temptation.
temptHe gave way to the temptation.
temptHe gave way to the temptation again.
temptHe is proof against temptation.
temptHe made every effort to avoid yielding to the temptation to start drinking again.
temptHe never gave in to temptation.
temptHe never gave way to temptation.
temptHe was so childish that he couldn't resist temptation.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สิ่งจูงใจ(n) temptation, See also: enticement, lure, Syn. เครื่องล่อใจ, สิ่งล่อใจ, สิ่งดึงดูดใจ
สิ่งล่อใจ(n) temptation, See also: enticement, lure
ปลุกอารมณ์(v) tempt, See also: arouse someone sexually, Syn. เร้าอารมณ์, Thai Definition: ทำให้เกิดอารมณ์ทางเพศ
ล่อใจ(v) tempt, See also: lure, entice, seduce, allure, invite, Example: มนุษย์นั้น อะไรที่ปิดป้ายว่าเป็นความลับก็ยิ่งล่อใจให้อยากรู้มากขึ้น, Thai Definition: ทำให้อยากกระทำ, ชวนให้อยากได้, ชวนให้อยากรู้
สิ่งยั่วยวน(n) temptation, See also: lure, enticement, seduction, inducement, allurement, incentive, Syn. สิ่งล่อใจ, Example: ผมรอดพ้นมาจากสิ่งยั่วยวนได้เพราะความหนักแน่นของจิตใจ
สิ่งล่อใจ(n) lure, See also: temptation, enticement, , seduction, inducement, allurement, incentive, Syn. สิ่งล่อตาล่อใจ, Example: คะแนนเป็นสิ่งล่อใจให้นักเรียนหมั่นเพียรเรียนหนังสือ, Thai Definition: สิ่งซึ่งชักจูงให้กระทำตาม
ยั่วยวนใจ(v) tempt, See also: entice, attract, allure, coax, lure, Syn. เย้ายวนใจ, ยั่วใจ, ล่อใจ, Example: ภาพนางแบบสาวช่างยั่วยวนใจผู้พบเห็นโดยเฉพาะหนุ่มๆ, Thai Definition: ชวนให้เพลิดเพลิน, ชวนให้หลงรัก
เย้ายวนใจ(v) tempt, See also: lure, allure, seduce, coax, entice, attract, Syn. ยั่วยวนใจ, Example: ของสวยๆ อย่างนี้ช่างเย้ายวนใจให้อยากได้, Thai Definition: ทำให้ลุ่มหลงปรารถนา
มีเสน่ห์(adj) attractive, See also: tempting, charming, fascinating, Example: ผู้ชายคนนี้เป็นคนมีเสน่ห์ ตรงที่ชอบช่วยเหลือผู้อื่น, Thai Definition: ที่น่าหลงใหล, ที่ดึงดูดใจ, มีลักษณะที่ชวนให้รัก
เป็นที่ดึงดูด(adj) attractive, See also: tempting, charming, fascinating, Syn. น่าสนใจ, น่าหลงใหล, มีเสน่ห์

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อบายมุข[abāiyamuk] (n) EN: way to hell ; ruin ; vice ; temptation ; allurements which lead to ruin ; evil path  FR: vice [ m ] ; perversité [ f ]
อัปรีย์[apprī] (adj) EN: unpropitious ; inauspicious ; wicked ; despicable ; contemptible ; diabolical ; evil ; vicious  FR: maudit ; méprisable ; diabolique
การดูหมิ่นศาล[kān dūmin sān] (n, exp) EN: contempt of court
เครื่องล่อ[khreūang lø] (x) EN: lure ; bait ; decoy ; temptation ; allure ; enticement
ขวนขวาย[khūankhwāi] (v) EN: struggle ; attempt ; take the trouble ; go out of one's way  FR: essayer ; faire son possible
ความพยายาม[khwām phayāyām] (n) EN: attempt ; effort ; try ; endeavour = endeavor (Am.)  FR: effort [ m ]
ความอุตสาหะ[khwām utsāha] (n) EN: effort ; industry ; endeavour = endeavor (Am.) ; try ; attempt ; diligence
ล่อ[lø] (v) EN: lure ; entice ; tempt ; seduce  FR: appâter ; leurrer ; allécher ; affriander (vx - litt.)
ล่อใจ[løjai] (v) EN: tempt ; lure ; entice ; seduce ; allure ; invite ; attract  FR: tenter ; attirer ; séduire ; allécher
ลอง[løng] (v) EN: try (on) ; experiment ; attempt ; sample ; test ; experience  FR: essayer ; expérimenter ; éprouver ; tester ; tenter

CMU Pronouncing Dictionary
tempt
tempts
tempted
tempting
temptress
temptation
temptations

Oxford Advanced Learners Dictionary
tempt
tempts
tempted
tempter
tempters
tempting
temptress
temptation
temptingly
temptations

WordNet (3.0)
tempt(v) dispose or incline or entice to, Syn. allure
tempt(v) give rise to a desire by being attractive or inviting, Syn. invite
tempt(v) try to seduce
tempt(v) try presumptuously
temptable(adj) susceptible to temptation
temptation(n) something that seduces or has the quality to seduce, Syn. enticement
temptation(n) the desire to have or do something that you know you should avoid
tempter(n) a person who tempts others

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Tempt

v. t. [ imp. & p. p. Tempted; p. pr. & vb. n. Tempting. ] [ OE. tempten, tenten, from OF. tempter, tenter, F. tenter, fr. L. tentare, temptare, to handle, feel, attack, to try, put to the test, urge, freq. from tendere, tentum, and tensum, to stretch. See Thin, and cf. Attempt, Tend, Taunt, Tent a pavilion, Tent to probe. ] 1. To put to trial; to prove; to test; to try. [ 1913 Webster ]

God did tempt Abraham. Gen. xxii. 1. [ 1913 Webster ]

Ye shall not tempt the Lord your God. Deut. vi. 16. [ 1913 Webster ]

2. To lead, or endeavor to lead, into evil; to entice to what is wrong; to seduce. [ 1913 Webster ]

Every man is tempted when he is drawn away of his own lust, and enticed. James i. 14. [ 1913 Webster ]

3. To endeavor to persuade; to induce; to invite; to incite; to provoke; to instigate. [ 1913 Webster ]

Tempt not the brave and needy to despair. Dryden. [ 1913 Webster ]

Nor tempt the wrath of heaven's avenging Sire. Pope. [ 1913 Webster ]

4. To endeavor to accomplish or reach; to attempt. [ 1913 Webster ]

Ere leave be given to tempt the nether skies. Dryden. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To entice; allure; attract; decoy; seduce. [ 1913 Webster ]

Temptability

n. The quality or state of being temptable; lability to temptation. [ 1913 Webster ]

Temptable

a. Capable of being tempted; liable to be tempted. Cudworth. [ 1913 Webster ]

Temptation

n. [ OF. temptation, tentation, F. tentation, L. tentatio. ] 1. The act of tempting, or enticing to evil; seduction. [ 1913 Webster ]

When the devil had ended all the temptation, he departed from him for a season. Luke iv. 13. [ 1913 Webster ]

2. The state of being tempted, or enticed to evil. [ 1913 Webster ]

Lead us not into temptation. Luke xi. 4. [ 1913 Webster ]

3. That which tempts; an inducement; an allurement, especially to something evil. [ 1913 Webster ]

Dare to be great, without a guilty crown;
View it, and lay the bright temptation down. Dryden. [ 1913 Webster ]

Temptationless

a. Having no temptation or motive; as, a temptationless sin. [ R. ] Hammond. [ 1913 Webster ]

Temptatious

a. Tempting. [ Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ]

Tempter

n. One who tempts or entices; especially, Satan, or the Devil, regarded as the great enticer to evil. “Those who are bent to do wickedly will never want tempters to urge them on.” Tillotson. [ 1913 Webster ]

So glozed the Tempter, and his proem tuned. Milton. [ 1913 Webster ]

Tempting

a. Adapted to entice or allure; attractive; alluring; seductive; enticing; as, tempting pleasures. -- Tempt"ing*ly, adv. -- Tempt"ing*ness, n. [ 1913 Webster ]

Temptress

n. A woman who entices. [ 1913 Webster ]

She was my temptress, the foul provoker. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[tiǎo, ㄊㄧㄠˇ, ] tempt #379,952 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
[yo] (prt) (1) (at sentence end) indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; (2) (after a noun) used when calling out to someone; (3) (in mid-sentence) used to catch one's breath or get someone's attention; (int) (4) yo!; (P) #441 [Add to Longdo]
初回[しょかい, shokai] (n) (1) first time; first innings; initial attempt; (adj-no) (2) (See 第一回) first; initial; (P) #1,750 [Add to Longdo]
我(P);吾;吾れ(io);我れ(io)[われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok), ware (P); wa ( ware ; ware ); are (ok); a ( ware ; ware )(ok); wanu ( ware ; ware )] (pn, adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) #4,440 [Add to Longdo]
図る(P);謀る(P)[はかる, hakaru] (v5r, vt) (1) to plot; to attempt; to plan; to devise; to design; (2) to take in; to deceive; (3) to aim for; to have something in mind; (4) to refer A to B; (P) #5,518 [Add to Longdo]
誘惑[ゆうわく, yuuwaku] (n, vs) temptation; allurement; lure; seduction; (P) #8,707 [Add to Longdo]
甘い[あまい, amai] (exp, adj-i) (1) (uk) sweet; delicious; (2) fragrant (smelling); sweet (music); (3) lightly salted; (4) (See 甘く見る) naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; (5) half-hearted; not finished properly; (6) tempting (e.g. words); promising; (P) #9,400 [Add to Longdo]
未遂[みすい, misui] (n, n-suf, adj-no) (See 既遂・1) attempt (e.g. at crime); (P) #11,115 [Add to Longdo]
誘い[さそい(P);いざない, sasoi (P); izanai] (n) (1) invitation; introduction; (2) temptation; (P) #11,218 [Add to Longdo]
侮辱[ぶじょく, bujoku] (n, vs, adj-no) insult; contempt; slight; (P) #12,471 [Add to Longdo]
居る[おる, oru] (v5r, vi) (1) (uk) (hum) to be (animate); to be; to exist; (v5r, aux-v) (2) (after the -te form of a verb) verb indicating continuing action or state (i.e. to be ..ing); (3) (See やがる) (after -masu base of verb) indicates contempt or disdain for another's actions; (P) #12,653 [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0301 seconds, cache age: 6.92 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม