serene แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


53 ผลลัพธ์ สำหรับ serene
ภาษา
/เส่อ (ร) รี้น/     /S ER0 IY1 N/     /sɜːʴˈiːn/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -serene-, *serene*
Possible hiragana form: せれね

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
serene(adj) สงบนิ่ง, See also: เยือกเย็น, Syn. calm, impassive, peaceful, Ant. agitated, disturbed
serene(adj) ปลอดโปร่ง, See also: ซึ่งไม่มีเมฆ, Syn. calm, quiet, Ant. sleep

Hope Dictionary
serene(สะรีน') adj., n. (ความ) สงบ, เงียบสงบ, ในสงบ, ราบรื่น, ราบเรียบ, เยือกเย็น, ไม่มีเมฆ, ปลอดโปร่ง, สง่า, See also: sereneness n., Syn. clear, calm, tranquil

Nontri Dictionary
serene(adj) ราบเรียบ, สงบเงียบ, เยือกเย็น, ใจเย็น, ปลอดโปร่ง

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I have chicken entrails to read. Then let me slay them and make your day serene. ข้าไม่ต้องการเรื่องยุ่งยาก ข้ามีเรื่องในไก่เพื่อทำนาย Rapa Nui (1994)
A land serene ณ ดินแดนที่เงียบงัน Labyrinth (1986)
A land serene ซึ่งสงบเงียบ Labyrinth (1986)
I learned when I grew up that the story meant one shouldn't lose serenity because of hatred. ในที่สุด เจ้าของดาบ ก็กลายเป็นปีศาจเหมือนกัน ข้ามารู้ตอนโตว่า เรื่องนั้นสอนให้เรา ควบคุมอารมณ์ Shadowless Sword (2005)
Would someone lead us in the serenity prayer? จะมีใครอาสาเป็นผู้นำสวดอย่างสงบ An Inconvenient Lie (2007)
Editor serenity Editor SeReNiTy If in Love... Like Them (2007)
Coordinator serenity Coordinator SeReNiTy If in Love... Like Them (2007)
Editor/QC serenity Editor/QC SeReNiTy Flowers for My Life (2007)
God grant me the serenity to accept the things... พระเจ้า โปรดประทานความสงบในใจ Mr. Brooks (2007)
God grant me the serenity to accept the things that I cannot change. พระเจ้า โปรดประทานความสงบในใจ ให้ข้าพระองค์ยอมรับ... ในสิ่งที่ข้าพระองค์ไม่สามารถเปลี่ยนแปลง Mr. Brooks (2007)
God grant me the serenity to accept the things that I cannot change. พระเจ้า โปรดประทานความสงบในใจ ข้าพระองค์น้อมรับ ในสิ่งที่ข้าพระองค์ไม่เปลี่ยนแปลง Mr. Brooks (2007)
By far the more beautiful, brave and serene creature. ซึ่งมีมากกว่าความสวยงาม ความกล้า และชีวิตที่สงบนิ่ง The Secret of Moonacre (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
sereneThe autumn sky is clear and serene.
sereneThe view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
นิ่ง(v) calm, See also: serene, tranquil, Syn. สงบ, Ant. กระดุกกระดิก, เคลื่อนไหว, Example: น้ำในคลองนิ่งมาก ดูแล้วน่ากลัว, Thai Definition: ไม่เคลื่อนไหว, ไม่เคลื่อนที่

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ม.จ.[mø.jø.] (abv) EN: HSH (His/Her Serene Highness)
นิ่ง[ning] (adj) EN: still ; silent ; tacit ; calm ; serene ; tranquil ; static  FR: calme ; tranquille ; immobile
สงบเงียบ[sa-ngop ngīep] (v, exp) EN: be calm ; be tranquil ; be peaceful ; be quiet ; be serene  FR: être calme ; être paisible
สงบเงียบ[sa-ngop ngīep] (adj) EN: calm ; tranquil ; peaceful ; quiet ; serene  FR: silencieux
สงบเงียบ[sa-ngop ngīep] (adv) EN: calmly ; tranquilly ; peacefully ; quietly ; serenely  FR: calmement ; sereinement
เยือกเย็น[yeūakyen] (adj) EN: calm ; cool ; nice and cool ; serene ; imperturbable ; unruffled ; composed ; collected  FR: calme ; décontracté ; imperturbable ; zen

CMU Pronouncing Dictionary
serene
serenely
serenely

Oxford Advanced Learners Dictionary
serene
serenely

WordNet (3.0)
serene(adj) completely clear and fine
serenely(adv) in a peacefully serene manner
sereness(n) a withered dryness

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Serene

a. [ L. serenus to grow dry, Gr. &unr_;&unr_;&unr_; hot, scorching. ] 1. Bright; clear; unabscured; as, a serene sky. [ 1913 Webster ]

The moon serene in glory mounts the sky. Pope. [ 1913 Webster ]

Full many a gem of purest ray serene
The dark unfathomed caves of ocean bear. Gray. [ 1913 Webster ]

2. Calm; placid; undisturbed; unruffled; as, a serene aspect; a serene soul. Milton. [ 1913 Webster ]

☞ In several countries of Europe, Serene is given as a tittle to princes and the members of their families; as, His Serene Highness. [ 1913 Webster ]


Drop serene. (Med.) See Amaurosis. Milton. [ 1913 Webster ]

Serene

n. 1. Serenity; clearness; calmness. [ Poetic. ] “The serene of heaven.” Southey. [ 1913 Webster ]

To their master is denied
To share their sweet serene. Young. [ 1913 Webster ]

2. [ F. serein evening dew or damp. See Serein. ] Evening air; night chill. [ Obs. ] “Some serene blast me.” B. Jonson. [ 1913 Webster ]

Serene

v. t. [ L. serenare. ] To make serene. [ 1913 Webster ]

Heaven and earth, as if contending, vie
To raise his being, and serene his soul. Thomson. [ 1913 Webster ]

Serenely

adv. 1. In a serene manner; clearly. [ 1913 Webster ]

Now setting Phœbus shone serenely bright. Pope. [ 1913 Webster ]

2. With unruffled temper; coolly; calmly. Prior. [ 1913 Webster ]

Sereneness

n. Serenity. Feltham. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
安详[ān xiáng, ㄢ ㄒㄧㄤˊ, 安 详 / 安 詳] serene #21,697 [Add to Longdo]
幽雅[yōu yǎ, ㄧㄡ ㄧㄚˇ, 幽 雅] serene and elegant; (of music) ethereal #32,105 [Add to Longdo]
幽深[yōu shēn, ㄧㄡ ㄕㄣ, 幽 深] serene and hidden in depth or distance #38,511 [Add to Longdo]
安祥[ān xiáng, ㄢ ㄒㄧㄤˊ, 安 祥] serene; composed; unruffled #216,817 [Add to Longdo]
详和[xiáng hé, ㄒㄧㄤˊ ㄏㄜˊ, 详 和 / 詳 和] serene; calm [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
セレネース[serene-su] (n) Serenace (Japanese brand of haloperidol) [Add to Longdo]
乙に澄ます[おつにすます, otsunisumasu] (exp, v5s) to affect a serene mood; affect a serious demeanor; to act prudishly; to assume an air of superiority [Add to Longdo]
失意泰然[しついたいぜん, shitsuitaizen] (adj-t, adv-to) (arch) keeping calm and collected at times of disappoinment; maintaining a serene state of mind in adversity [Add to Longdo]
春日遅々;春日遅遅[しゅんじつちち, shunjitsuchichi] (n) spring day being long and balmy; serene spring day [Add to Longdo]
心静か[こころしずか, kokoroshizuka] (adj-na) calm; serene; tranquil; peaceful [Add to Longdo]
真澄の空[ますみのそら, masuminosora] (exp) perfectly clear and serene sky [Add to Longdo]
澄み切る[すみきる, sumikiru] (v5r, vi) to be serene; (P) [Add to Longdo]
晴朗[せいろう, seirou] (adj-na, n) clear; fair; fine; serene [Add to Longdo]
清澄[せいちょう, seichou] (adj-na, n) clear; serene; (P) [Add to Longdo]
静穏[せいおん, seion] (adj-na, n) serene; tranquility; tranquillity [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0187 seconds, cache age: 2.283 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม