leave of abscence | การได้รับอนุญาตให้ไม่อยู่ในที่ทำงาน เช่น I'm thinking about taking a one-month leave of abscence from residency. It would be my last month this year. I am scheduled for geriatrics., Syn. permission to be absent |
sick leave | (n) การลาป่วย |
leave | (vt) ทอดทิ้ง, See also: ปล่อยไว้, ทิ้งไว้, ทิ้ง, Syn. abandon |
leave | (vt) ฝากไว้, See also: ฝาก, ให้ไว้, มอบ, มอบไว้, มอบหมาย |
leave | (vt) เหลือ, See also: เหลืออยู่, เหลือไว้ |
leave | (vt) ออกจาก, See also: จาก, Syn. depart |
leave | (vi) ออกเดินทาง |
leave | (n) การลาหยุด, See also: การลาพัก, การลา, Syn. furlough, vacation |
leave | (n) การอนุญาต, Syn. permission |
leave | (n) การอำลา, See also: การกล่าวลา, Syn. farewell, leave-taking, parting |
leave | (vi) แตกใบอ่อน |
leaven | (vi) ขึ้นฟู (ขนมปัง), See also: ฟู |
leave | (ลีฟว) { left, left, leaving, leaves } vt. จากไป, ออกจาก, จาก, ทิ้งไว้, เหลือไว้, หยุด, ยกเลิก, ไม่สนใจ, ปล่อย. vi. จากไป, ออกจาก. n. การอนุญาต, การอนุญาตให้ลา, ระยะเวลาที่อนุญาตให้ลา, การจากไป. -Phr. (leave off หยุด ทอดทิ้ง) |
leave-taking | (ลิฟว'เทคคิง) n. การลาจาก, การจากไป, Syn. farewell |
leaved | (ลีฟวดฺ) adj. มีใบ, เต็มไปด้วยใบ |
leaven | (เลฟ'เวน) n. ส่าเหล้า, เชื้อหมักให้ฟู, เชื้อหมักขนมปังหรือเค้กให้ฟู. vt. ทำให้เกิดฟองแก๊สด้วยเชื้อหมัก, ทำให้ฟู, ใส่เชื้อ, ทำให้ค่อย ๆ เปลี่ยนแปลง, ค่อย ๆ มีผลกระทบ. |
leavening | (เลฟ'เวินนิง) n. สารที่ทำให้ฟู, เชื้อหมักให้ฟู, ส่าเหล้า, ส่งเสริมใส่ |
leaves | (ลีฟซ) พหูพจน์ของ leaf |
absence without leave | ดู A. W. O. L. |
by-your-leave | n. การขอขมาที่ไม่ได้ขออนุญาต |
cleave { cleaved/cleft | (คลีฟว) vi. ยึด, เกาะติด, ยังซื่อสัตย์ต่อ -vt. แยกออก, ผ่า, เดินฝ่า, บินฝ่า |
cleaved/cleft } | (คลีฟว) vi. ยึด, เกาะติด, ยังซื่อสัตย์ต่อ -vt. แยกออก, ผ่า, เดินฝ่า, บินฝ่า |
leave | (n) การอนุญาต, การจากไป, การลา |
leave | (vi) จากไป, ลาจาก, ออกไป, ร่ำลา, ลาหยุด |
leave | (vt) ทิ้ง, ออกจาก, เหลือไว้, ยกเลิก, ปล่อย |
leaven | (vt) หมัก, ใส่เชื้อ, เปลี่ยน, เจือปน |
leaves | (n pl ของ) leaf |
cleave | (vi) ยึดติด, ยังซื่อสัตย์ต่อ |
cleave | (vt) ผ่าออก, แยกออก, ตัด, กะเทาะ |
cleaver | (n) มีด, บังตอ, ขวาน, เครื่องมือผ่า |
leave and licence | การต่อสู้คดีบุกรุกว่าได้รับความยินยอม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
leave no issue | ตายโดยไม่มีผู้สืบสายโลหิต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
leave of absence | การลาหยุด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
leave of court | การได้รับอนุญาตจากศาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
leave, terminal | การลาหยุดตามสิทธิ์ก่อนพ้นตำแหน่ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
Leave of absence | การลา [TU Subject Heading] |
Leave regulations | ระเบียบการลา [TU Subject Heading] |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
leave | (n) ลากิจ |
Leave no stone unturned | (idioms) พยายามทำทุกสิ่งทุกอย่างเท่าที่จะทำได้ The police left no stone unturned in search for the missing pupil.= ตำรวจพยายามทุกอย่างที่จะค้นหาเด็กนักเรียนที่หายไป ; |
leave nothing to chance | to not plan something but just hope that everything will happen as intended |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตกข่าว | (v) miss the news, See also: leave out the news, Example: เพื่อนส่งข่าวให้เขารับรู้เสมอเวลาอยู่ต่างประเทศ ทำให้เขาไม่ตกข่าวจากเมืองไทย, Thai Definition: พลาดการรับรู้ข่าวสาร, ไม่ทราบข่าว, โดยปริยายหมายถึงรับรู้ไม่ทันสมัย |
ทอดธุระ | (v) leave one's business or duty, See also: neglect, relinquish responsibility, Example: ความพร้อมหมายถึงความตื่นตัวที่จะกระตือรือร้นเร่งรัดจัดทำการต่างๆ ด้วยจิตสำนึกต่อกาลเวลา ไม่ปล่อยปละละเลย ทอดธุระปล่อยเวลาล่วงเปล่า, Thai Definition: ไม่เอาเป็นธุระ |
นุ่งน้อยห่มน้อย | (v) be in the buff, See also: leave one's body bare, Example: นางแบบนุ่งน้อยห่มน้อยถ่ายแบบปฏิทินสุรา, Thai Definition: เกือบไม่ได้นุ่งอะไรเลย |
หัวเชื้อ | (n) leavening, See also: leavening agent, Example: เชื้อจุลินทรีย์สำเร็จรูปบางสูตรสามารถนำมาทำเป็นหัวเชื้อย่อยสลายเศษหญ้าฟาง เพื่อทำปุ๋ยหมักได้ |
แรม | (v) leave, See also: be departed, Syn. ร้างไป, จากไป, Example: ครอบครัวของเรามีอันต้องแรมนิราศทิ้งบ้านไปนานปี |
ละทิ้ง | (v) leave, See also: abandon, forsake, strand, Syn. ทอดทิ้ง, Ant. เอาใจใส่, ดูแล, Example: ซึ่งการที่สามีละทิ้งภรรยาเป็นภาระแก่สังคมอย่างมาก, Thai Definition: ทิ้งไว้ไม่กลับมาเกี่ยวข้องอีก |
วรรค | (v) leave a space, Syn. เว้นวรรค, Example: เธออย่าลืมวรรคก่อนขึ้นประโยคใหม่นะ, Thai Definition: เว้นช่วงหนึ่งของคำหรือข้อความที่สุดลงก่อนขึ้นคำหรือข้อความใหม่ |
สละ | (v) leave, See also: abandon, discard, forsake, relinquish, cast off, Syn. ผละออก, ละทิ้ง, ละวาง, Example: เราจำเป็นต้องสละเรือทิ้งไว้ที่นั่น เพราะไม่มีทางเลือกใดที่ดีกว่านั้น |
สมุน | (n) leaves sticked together used as a temporary shelter or roofing, Count Unit: ตับ, แผง, Thai Definition: จาก กระแชง หรือใบไม้ที่ใช้มุงหลบหลังคา |
หนีงาน | (v) sneak out (the work), See also: leave (work), Syn. โดดงาน, โดดร่ม, Example: วันนี้ทำไมกลับบ้านเร็วจัง หนีงานมาหรือ, Thai Definition: หลีกเลี่ยงไม่ยอมทำงาน |
อำลา | [amlā] (v) EN: take one's leave ; say goodbye ; bid farewell FR: saluer ; prendre congé (de) ; dire au revoir |
ใบ | [bai] (n) EN: [ classifier : leaves (of trees); round and hollow objects (hats, cups, glasses, bowls, tin-cans, eggs, fruit, bags, wallets); small documents (tickets, certificates, leaflets) ] FR: [ classificateur : feuilles (arbres et plantes); objets ronds et creux (chapeaux, coupes, bols, cannettes, oeufs, fruits); petits documents (billets, tickets, certificats) ] |
ใบจาก | [bai jāk] (n, exp) EN: dried leaves of the nipa palm ; young nipa leaves |
ใบลา | [bailā] (n) EN: request for leave of absence ; application for leave ; application for leave of absence |
ใบลาน | [bai lān] (n, exp) EN: palm leaves FR: feuille de palmier [ m ] |
ใบมะขาม | [bai makhām] (n, exp) EN: tamarind leave FR: feuille de tamarinier [ f ] |
ใบมะขามอ่อน | [bai makhām øn] (n, exp) EN: young tamarind leaves |
ใบมะกอก | [bai makøk] (n, exp) EN: hog plum leaves |
ใบมะกรูด | [bai makrūt] (n, exp) EN: kaffir lime leaves |
ใบมะม่วง | [bai mamūang] (n, exp) EN: mango leave FR: feuille de manguier [ f ] |
leave | |
leaven | |
leaver | |
leaves | |
leavey | |
leavell | |
leavens | |
leavelle | |
leavened | |
leaver's |
leave | |
leaven | |
leaves | |
leavens | |
leavened | |
leavening | |
leave-taking | |
leave-takings |
leave | (n) the period of time during which you are absent from work or duty, Syn. leave of absence |
leave | (n) permission to do something |
leave | (v) go away from a place, Syn. go forth, go away, Ant. arrive |
leave | (v) go and leave behind, either intentionally or by neglect or forgetfulness |
leave | (v) act or be so as to become in a specified state |
leave | (v) leave unchanged or undisturbed or refrain from taking, Syn. leave alone, leave behind |
leave | (v) make a possibility or provide opportunity for; permit to be attainable or cause to remain, Syn. provide, allow for, allow |
leave | (v) have as a result or residue, Syn. result, lead |
leave | (v) remove oneself from an association with or participation in, Syn. depart, pull up stakes |
leave | (v) have left or have as a remainder |
Leave | v. i. |
Leave | v. t. [ See Levy. ] To raise; to levy. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] An army strong she leaved. Spenser. [ 1913 Webster ] |
Leave | n. [ OE. leve, leave, AS. leáf; akin to leóf pleasing, dear, E. lief, D. oorlof leave, G. arlaub, and erlauben to permit, Icel. leyfi. √124. See Lief. ] David earnestly asked leave of me. 1 Sam. xx. 6. [ 1913 Webster ] No friend has leave to bear away the dead. Dryden. [ 1913 Webster ] A double blessing is a'double grace; And Paul after this tarried there yet a good while, and then took his leave of the brethren. Acts xviii. 18. [ 1913 Webster ]
|
Leave | v. t. Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife. Gen. ii. 24. [ 1913 Webster ] If grape gatherers come to thee, would they not leave some gleaning grapes ? Jer. xlix. 9. [ 1913 Webster ] These ought ye to have done, and not to leave the other undone. Matt. xxiii. 23. [ 1913 Webster ] Besides it leaveth a suspicion, as if more might be said than is expressed. Bacon. [ 1913 Webster ] Now leave complaining and begin your tea. Pope. [ 1913 Webster ] Lo, we have left all, and have followed thee. Mark x. 28. [ 1913 Webster ] The heresies that men do leave. Shak. [ 1913 Webster ] I will leave you now to your gossiplike humor. Shak. [ 1913 Webster ] Leave there thy gift before the altar and go thy way. Matt. v. 24. [ 1913 Webster ] The foot
|
Leave | v. i. By the time I left for Scotland. Carlyle. [ 1913 Webster ]
Leave off, and for another summons wait. Roscommon. [ 1913 Webster ] |
Leaved | a. [ From Leaf. ] Bearing, or having, a leaf or leaves; having folds; -- used in combination; |
Leaveless | a. Leafless. [ Obs. ] Carew. [ 1913 Webster ] |
Leaven | n. [ OE. levain, levein, F. levain, L. levamen alleviation, mitigation; but taken in the sense of, a raising, that which raises, fr. levare to raise. See Lever, n. ] Beware of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy. Luke xii. 1. [ 1913 Webster ] |
Leaven | v. t. A little leaven leaveneth the whole lump. 1 Cor. v. 6. [ 1913 Webster ] With these and the like deceivable doctrines, he leavens also his prayer. Milton. [ 1913 Webster ] |
leavened | adj. made light by aerating, as with yeast or baking powder. Opposite of |
别 | [别 / 別] leave; depart; separate; distinguish; classify; other; another; do not; must not; to pin #367 [Add to Longdo] |
留 | [留] leave (message); to retain; to stay; to remain; to keep; to preserve #1,038 [Add to Longdo] |
落 | [落] leave behind #1,301 [Add to Longdo] |
顺其自然 | [顺 其 自 然 / 順 其 自 然] leave it to nature (成语 saw); let things take their own course #13,460 [Add to Longdo] |
酵母 | [酵 母] leaven; yeast #24,482 [Add to Longdo] |
道别 | [道 别 / 道 別] leave taking; to say goodbye #24,945 [Add to Longdo] |
离队 | [离 队 / 離 隊] leave one's post #28,662 [Add to Longdo] |
吩 | [吩] leave instructions; to order #39,136 [Add to Longdo] |
脱轨 | [脱 轨 / 脫 軌] leave the rails; derail; jump the track #42,548 [Add to Longdo] |
不辞而别 | [不 辞 而 别 / 不 辭 而 別] leave without saying good-bye #46,605 [Add to Longdo] |
Beurlaubung { f } | eine halbjährliche Beurlaubung beantragen | leave of absence | to apply for half year's leave of absence [Add to Longdo] |
Urlaub { m }; Abschied { m } | in Urlaub; im Urlaub | leave | away on leave [Add to Longdo] |
Urlaubsschein { m } [ mil. ] | leave pass [Add to Longdo] |
Lass mich in Ruhe! | Leave me alone! [Add to Longdo] |
Mach mich nicht an! | Leave me alone! [Add to Longdo] |
Überlassen Sie es mir! | Leave it to me! [Add to Longdo] |
線 | [せん, sen] (n, n-suf) (1) line; stripe; stria; (2) line (e.g. telephone line); wire; (3) (See X線) ray (e.g. X-ray); beam; (4) line (e.g. of a railroad); track; route; lane; (5) outline; contours; form; (6) level; (7) division; (8) (See いい線) line (of action); position; approach; policy; principle; (9) (See 線が太い, 線が細い) impression one leaves; air one gives off; (P) #134 [Add to Longdo] |
種 | [たね, tane] (n) (1) seed; pip; kind; variety; quality; tone; (2) material; matter; subject; theme; (news) copy; leaven (bread); (3) cause; source; trick; secret; inside story; (P) #565 [Add to Longdo] |
葉 | [よう, you] (suf, ctr) (1) counter for leaves, pieces of paper, etc.; (2) (arch) counter for boats #1,089 [Add to Longdo] |
丁 | [てい;ひのと, tei ; hinoto] (ctr) (1) counter for sheets, pages, leaves, etc.; (2) counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; (3) (See 挺) counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; (n) (4) (See 半・はん・3) even number; (5) (See 町・3) 109.09 m #2,197 [Add to Longdo] |
出る | [でる, deru] (v1, vi) (1) to go out; to exit; to leave; (2) to appear; to come forth; to be published; (3) (See 電話に出る) to answer (the phone or door); (P) #2,621 [Add to Longdo] |
置く | [おく, oku] (v5k) (1) to put; to place; (2) to leave (behind); (3) (uk) to do something in advance (usu. following te-form verb); (P) #2,941 [Add to Longdo] |
失礼 | [しつれい, shitsurei] (n, vs, adj-na) (1) (See 無礼) discourtesy; impoliteness; (exp) (2) Excuse me; Goodbye; (vs) (3) to leave; (4) (See 無礼) to be rude; (P) #3,143 [Add to Longdo] |
外す | [はずす, hazusu] (v5s, vt) (1) to unfasten; to undo; (2) to remove; to take off; to deinstall; (3) to leave; to step out; to slip away; (4) (ant #3,532 [Add to Longdo] |
残す(P);遺す | [のこす, nokosu] (v5s, vt) to leave (behind, over); to bequeath; to save; to reserve; (P) #4,736 [Add to Longdo] |
放置 | [ほうち, houchi] (n, vs) leave as is; leave to chance; leave alone; neglect; (P) #5,150 [Add to Longdo] |
インタリーブ | [いんたりーぶ, intari-bu] interleave (vs) [Add to Longdo] |
Time: 0.5925 seconds