*really* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

283 ผลลัพธ์ สำหรับ *really*

ภาษา

หรือค้นหา: really, -really-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

really	(adv) โดยแท้จริง, See also: โดยแท้, โดยความเป็นจริง, Syn. actually, certainly, truly
corporeally	(adv) อย่างที่เกี่ยวกับร่างกาย, Syn. physically
marmoreally	(adv) อย่างหินอ่อน

Hope Dictionary

really

(เรียล'ลิ) adv. โดยแท้, โดยแท้จริง, โดยความเป็นจริง, จริง ๆ , โดยจริงใจ interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ ความโกรธหรืออื่น ๆ, Syn. truly, genuinely, verily, quite

Nontri Dictionary

really

(adv) โดยแท้จริง, ตามความจริง, โดยจริงใจ

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Really Simple Syndication( RSS)

อาร์เอสเอส, เทคโนโลยีที่ใช้สำหรับเผยแพร่ข้อมูลที่ถูกปรับปรุงให้ทันสมัยอยู่เป็นประจำได้แบบอัตโนมัติ โดยผู้ใช้ต้องขอรับบริการ ผู้ใช้ไม่ต้องเข้าไปยังเว็บไซต์ที่สนใจต่างๆ โดยตรง เพื่ออ่านข้อมูลที่ได้รับการปรับปรุงในแต่ละวันด้วยตนเองทีละเว็บไซต์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Really?

(phrase) จะจริงหรือ?, จะใช่หรือ?

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

-Really?		จริงๆ? Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
That's when the bootleg wars really began.		นั่นคือช่วงที่สงคราม ของพวกค้าของเถื่อนเริ่ม. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
I'm really very sorry.		ข้าเสียใจมากๆเลย Aladdin (1992)
Really?		จริงรึ? Aladdin (1992)
I got a powerful urge to help you out So what you wish I really want to know		ข้ามีพลังมหาศาลที่จะช่วยท่านออกไป ดังนั้นท่านอยากได้อะไร ข้าอยากจะรู้ Aladdin (1992)
-Aha, yeah, right. No, really, I promise. After make my first two wishes, I'll use my third wish to set you free.		ไม่ จริงๆ ข้าสัญญา หลังจากพร 2 ข้อของข้าเป็นจริง ข้าจะใช้พรข้อที่สาม ทำให้เข้าเป็นอิสระ Aladdin (1992)
If Jasmine found out I was really some crummy street rat, she'd laugh at me.		ความจริง! Aladdin (1992)
Al, all joking aside, you really oughtta be yourself. -Hey, that's the last thing I want to be.		อัล เลิกล้อเล่นได้แล้ว ท่านต้องเป็นตัวของตัวเอง เฮ้ นั่นเป็นสิ่งสุดท้ายที่ข้าอยากจะเป็น Aladdin (1992)
Nah. He hates fireworks. He doesn't really like flying either.		ไม่หรอก เขาเกลียดดอกไม้ไฟ และเขาก็ไม่ชอบบินถลาไปด้วย Aladdin (1992)
But I really am a prince! -Why didn't you just tell me?		แต่ฉันเป็นเจ้าชายจริงๆนะ ทำไมเธอไม่บอกฉันก่อน Aladdin (1992)
Oh, really?		โอ้ จริงเหรอ? Basic Instinct (1992)
I'm serious. Look, I'm sorry--I really am.		ฉันจริงจังนะ ดูสิ ฉันเสียใจ นี่เเหละตัวฉัน Aladdin (1992)
What if they find outl'm not really a prince?		จะเกิดอะไรขึ้น ถ้าจัสมินรู้ว่า ฉันไม่ใช่เจ้าชาย จะเกิดอะไรขึ้นถ้าจัสมินรู้ความจริง Aladdin (1992)
Genie, I'm really sorry... Well, fine! Then just stay in there!		จีนี่ ข้าเสียใจ ก็ได้ งั้นก็อยู่ในนี้ไปเถอะ Aladdin (1992)
Excellent work, Iago! Ah, go on. -No, really--on a scale of one to ten, you are eleven.		ต่อไป ไม่สิ จริงๆแล้ว ในระดับ 1-10 เจ้าคือ 11 Aladdin (1992)
You know Al, I'm getting reallyyyyyy-- I don't think you're him.		ข้าไม่คิดว่าเจ้าจะเป็นเขา Aladdin (1992)
In that case, it isn't really exciting unless you're guilty.		ในกรณีนั้น มันคงไม่ตื่นเต้น ถ้าคุณไม่มีความผิด Basic Instinct (1992)
Her existence, really.		วิถีชีวิตของเธอ จริงๆ Basic Instinct (1992)
Really?		จริงเหรอ? Basic Instinct (1992)
You never know what's truth and what isn't. She's brilliant, really.		คุณจะไม่มีทางรู้เลยว่าอะไรคือความจริง อะไรไม่ใช่ เธอหัวแหลมจริงๆ Basic Instinct (1992)
Really?		จริงเหรอ? Basic Instinct (1992)
No, not really.		ไม่ ไม่เชิง Basic Instinct (1992)
Really?		จริงเหรอคะ? Basic Instinct (1992)
Sorry, it really got to me and I don't know why it seems to be doing that.		ขอโทษนะคะ มันเกิดขึ้นกับฉันและฉันก็ไม่รู้ว่า ทำไมมันเหมือนจะต้องทำอย่างนั้น Basic Instinct (1992)
Why it's getting worse. I mean, I was really excited.		ทำไมมันแย่ลงไปอีก ฉันหมายความว่า ฉันตื่นเต้นมาก Basic Instinct (1992)
She really got to you, didn't she?		เธอไปหาคุณมาแล้ว ใช่ไหม? Basic Instinct (1992)
To show that death really isn't very important.		เพื่อจะแสดงว่าความตาย ไม่ใช่เรื่องสำคัญอะไร Basic Instinct (1992)
You really do need help.		คุณต้องการความช่วยเหลือ Basic Instinct (1992)
It's just a story, doctor. Or maybe I really am omnipotent.		มันเป็นแค่นิยาย คุณหมอ หรือ บางที ฉันเป็นผู้มีอำนาจจริงๆ Basic Instinct (1992)
You see, the novelist never really killed anybody.		คุณเห็นไหมว่า นักเขียนนวนิยาย ไม่เคยได้ฆ่าใคร Basic Instinct (1992)
He might really be insane.		เขาอาจจะเสียสติไปจริงๆ Basic Instinct (1992)
- You kidding? This would really freak her out.		ให้รู้ได้ไง ได้ขนหัวลุกน่ะสิ The Bodyguard (1992)
Thank you so much. She'll really appreciate it.		ขอบคุณมากค่ะ ลูกดีใจแน่ ๆ The Bodyguard (1992)
I want to make it really full.		เดี๋ยว อยากให้มันฟูหน่อย The Bodyguard (1992)
I'm really glad you're here.		ดีใจที่คุณอยู่ด้วย The Bodyguard (1992)
- Frank, it really shook her up! She thought it was Fletcher calling from L.A.		ราเชลสั่นไปหมด นึกว่าเฟลทเชอร์โทรมาจากแอลเอ The Bodyguard (1992)
Well, really, Miss Cathy, how should I know?		จริงๆนะ คุณแคทธี ฉันจะรู้ได้อย่างไร Wuthering Heights (1992)
Is that what you really want?		คุณต้องการเช่นนี้จริงๆหรือ Wuthering Heights (1992)
You... you must learn to avoid putting me in a passion... or I shall really murder you sometime.		เธอ เธอต้องรู้ทีจะเลิกทำ ให้ฉันอารมณ์ร้ายเสียที Wuthering Heights (1992)
Not really?		พี่จะให้ผมทำยังไงอ่ะ ก้อเค้าบอกว่าเค้าอยากทำงานอ่ะ Hero (1992)
Would you put me up in a really good hotel?		แจอิน คุณคล้ายคุณแม่คุณมากเลย Hero (1992)
Some fantastic adventure, right? Something really crazy? All I was doing was giving him advice.		คนเดียวที่ส่งโปสการ์ดให้ชั้นตลอดๆ Hero (1992)
This guy does something really dumb and he lucks out.		น่าจะตอนสามทุ่มเมื่อวานนี้นะ ชั้นเห็นเธอคุยกะใครไม่รุในรถตรงทางเข้าน่ะ Hero (1992)
I'm really busy!		ไอ้บ้าเอ๊ยปล่อยนะ Hero (1992)
I just didn't really feel too presentable.		แต่เราต้องให้พี่สาวของเธอเปนพยานนะ Hero (1992)
I'm really sorry.		ผมขอโทษจริงๆ The Lawnmower Man (1992)
I was really bad.		ฉันเล่นแย่มาก The Lawnmower Man (1992)
Really?		ไม่หรือ? The Lawnmower Man (1992)
I know what you really want.		ผมรู้คุณต้องการอะไร The Lawnmower Man (1992)
That really happens sometimes.		แต่มันก็เกิดขึ้นแล้ว The Lawnmower Man (1992)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

really	Adolfo likes his new school, but really remembers his friends at his old school.
really	After swimming a glass of orange juice really fills the bill.
really	A-hahaha, you really are bad at keeping secrets.
really	"Ah ... I'm just not feeling so well" "Really? Are you OK?" "Heh-heh. Actually I'm skiving off."
really	A really perceptive person can figure out a whole situation with just a few clues. That's the kind of person I want you to become.
really	Arnold teaches us to see the object as it really is.
really	As the proverb goes, time is really money.
really	At Christmas he went out of his way to buy me a really nice model plane.
really	At Christmas she went out of her way to buy me a really nice model plane.
really	At his final exam, Bob was really put through the wringer; the test covered everything that was in the course.
really	At that time I really understood that gorillas have feelings.
really	Bill is really fighting the battle of the bulge.
really	Bill really drinks like a fish.
really	Bob is really a brown noser.
really	Bob's really chip off the old block.
really	Boy I, I really must have passed out.
really	Boy, that hamburger really hit the spot.
really	But I think they really are playing, which is why we kids are not playing. [ F ]
really	But not really.
really	Can I really have it at this price?
really	Can it really be mine?
really	Can't you really swim?
really	Children are really looking forward to summer vacation.
really	Computers are really selling like hotcakes.
really	Dammit, that pest Nagisa, she really went and snitched on me to the teachers.
really	Dean can really put away the food.
really	Despite having lazed around without having touched my work I'm frightened at heart that "Ooh-er, this time I might really not get done in time!?"
really	"Did I really sigh?" "While giving out an aura of unhappiness."
really	Did Jerry really win a lottery?
really	Did the accident really come to pass last year?
really	Did the world really act as fast as possible to meet the threat to the environment?
really	Did you really bake the pie by yourself?
really	Did you really expect him to tell you the truth?
really	Did you really fly the plane?
really	Doctors' bills really cut into our saving.
really	"Does your back hurt?" "No, not really" "Oh, that's something then, isn't it?"
really	Do ghosts really exist?
really	"Do I really have that good a personality?" "Impossible. After all, there's this time as well, but in middle school you sold off girl's pants all over to bring in the money."
really	Do Japanese children really paint the sun red?
really	Don't tell me it was really a demand for money from debt collectors?
really	"Do you have anything to do?" "No, not really."
really	Do you know what it is like to be really hungry?
really	Do you really believe in ghosts?
really	Do you really love me?
really	Do you really mean it?
really	Do you really want it?
really	"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.
really	Do you think he will really give up?
really	Do you think real neurotics really go and call themselves such?
really	Do you think that money really matters to me?

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ตามความเป็นจริง	(adv) actually, See also: indeed, really, truly, Syn. ตามจริง, Ant. โกหก, เท็จ, Example: กรุณากรอกรายการต่างๆ ตามความเป็นจริง
แท้ที่จริง	(adv) as a matter of fact, See also: in fact, really, truly, Syn. อันที่จริง, ตามที่จริง, Example: สิ่งที่พวกเขากำลังใช้งานอยู่นั้น แท้ที่จริงมันก็คือปัญญาประดิษฐ์นั่นเอง
ไม่ใช่เล่น	(adv) really, See also: not a little, very, Syn. จริงๆ, Example: ความอดทนของมนุษย์นี้ช่างสูงไม่ใช่เล่น
ไม่ใช่หยอก	(adv) quite, See also: not a little, really, very, Syn. ใช่เล่น, ไม่น้อย, Example: เงินที่เขาต้องการมีจำนวนมากไม่ใช่หยอก
อย่างเป็นจริงเป็นจัง	(adv) really, See also: actually, tangibly, substantially, Syn. จริงจัง, เป็นล่ำเป็นสัน, Example: รัฐบาลจะต้องมีมาตรการเสริมในเชิงประหยัดพลังงานต่างๆ อย่างเป็นจริงเป็นจังอีกครั้ง
แท้	(adv) really, See also: actually, in fact, truly, surely, genuinely, certainly, Syn. จริงๆ, Example: เสื้อกระโปรงชุดนี้สมกับเธอแท้ๆ, Thai Definition: โดยความเป็นจริง, ตามความเป็นจริง
แท้จริง	(conj) in fact, See also: really, truly, as a matter of fact, in reality, Syn. โดยความเป็นจริง, ตามที่เป็นจริง, Example: การชำระหนี้ภาคเอกชนของรัฐบาลนั้นนักวิเคราะห์ให้ความเห็นว่าแท้จริงแล้วมาตรการดังกล่าวเป็นเพียงการแก้ปัญหาเฉพาะปลายเหตุเท่านั้น
แท้จริง	(adv) truly, See also: really, actually, genuinely, Syn. แท้ๆ, จริงๆ, Example: ประชาชนต้องการนักการเมืองที่มีความตั้งใจเข้ามาทำงานให้ชาติบ้านเมืองอย่างแท้จริง
เป็นแน่แท้	(adv) really, See also: truly, certainly, actually, surely, Syn. จริง, แน่นอน, Example: เครื่องพิมพ์เลเซอร์ทำให้ได้ผลงานพิมพ์ที่ดูดีกว่าเครื่องพิมพ์ทั่วไปเป็นแน่แท้
เลย	(adv) really, See also: indeed, Syn. จริงๆ, Example: การเยียวยารักษาคอมพิวเตอร์ที่ถูกไวรัสเล่นงานนี้ไม่ใช่เรื่องสนุกเลย, Thai Definition: ใช้ประกอบหลังคำอื่นเพื่อเน้นให้หนักแน่น
แล	(adv) verily, See also: really, truly, Syn. จริง, ทีเดียว, Example: การแสวงหาทรัพย์สมบัตินี้แลที่เป็นเหตุให้ฝรั่งขาย อุดมการณ์ ให้คนในเอเชีย, Thai Definition: มักใช้ในที่สุดประโยค หรือในที่สุดสร้อยโคลง
โดยแท้	(adv) really, See also: indeed, genuinely, virtually, truly, actually, Syn. โดยแท้จริง, จริงๆ, Example: เขาทำงานเพื่อส่วนรวมโดยแท้
โดยแท้จริง	(adv) truly, See also: actually, really, indeed, genuinely, virtually, Syn. จริงๆ, โดยแท้, Example: คำว่าเศรษฐกิจฟองสบู่นั้นถูกบัญญัติขึ้นเพื่ออธิบายเศรษฐกิจญี่ปุ่นโดยแท้จริง
ทีเดียว	(adv) very, See also: really, Syn. แท้จริง, Example: มณีรักเทพมากทีเดียว
ไม่เชิง	(adv) not completely, See also: not really, not exactly, not quite, incompletely, partially, not fully, not thoroughly, Syn. ไม่ทีเดียว, Example: มีดปาดเนยลักษณะคล้ายมีดก็ไม่ใช่พายก็ไม่เชิง, Thai Definition: ไม่เป็นอย่างใดอย่างหนึ่งโดยแน่นอน
ช่าง	(aux) indeed, See also: really, truly, very, so, terribly, Example: รูปภาพนี้ ฝีมือวาดช่างยอดเยี่ยมจริงๆ, Thai Definition: มีนิสัยชอบในทางใดทางหนึ่ง, มีลักษณะนิสัยโน้มไปในทางนั้นๆ
เชียว	(adv) indeed, See also: really, truly, certainly, absolutely, quite, Syn. ทีเดียว, เทียว, Example: อาจารย์สอนภาษาคนใหม่ออกข้อสอบภาษาอังกฤษยากเชียว
ครัน	(adv) very, See also: much, many, quite, really, Syn. นัก, แท้, ยิ่ง, จริง, Example: ผมหิวอยู่ครันๆ พอเธอชวนกินข้าวผมจึงไม่ปฏิเสธ
จ๋อย	(adv) really, See also: extremely, exceedingly, Syn. มาก, จริงๆ, Example: ความรักของหนุ่มสาวคู่นี้กำลังหวานจ๋อย, Thai Definition: คำแต่งคำ เหลือง หรือ หวาน ให้รู้ว่าเหลืองหรือหวานจริงๆ
ดิก	(adv) exactly, See also: perfectly, absolutely, dead, really, completely, Syn. จริงๆ, Example: เด็กฝาแฝดเหมือนกันดิก
ทีเล่นทีจริง	(adv) half-seriously, See also: half playfully and half really, in the kidding manner
แท้	(adv) really, See also: actually, truly, indeed, in fact, certainly, genuinely, Syn. นัก, ยิ่ง, จริง, Example: เรื่องนี้ผมเห็นสมควรแท้ให้มีการปรับเปลี่ยน, Thai Definition: อย่างเป็นความจริง
เสีย	(adv) really, See also: definitely, Example: กินเสีย จะได้รีบไป, Thai Definition: คำประกอบท้ายคำที่เป็นกริยาหรือวิเศษณ์ เพื่อให้เน้นความหมายหรือให้เสร็จไป
จริง	(adv) really, See also: truly, indeed, Syn. แน่แท้, แน่นอน, แท้จริง, จริงๆ, Ant. เท็จ, โกหก, หลอกลวง, Example: ภาพยนตร์เรื่องนี้วิเศษจริง แต่มันทำให้ชาวบ้านเข้าใจผิดคิดว่าคอมพิวเตอร์ทำได้ทุกสิ่งทุกอย่าง, Thai Definition: เป็นอย่างนั้นแน่แท้ ไม่กลับเป็นอย่างอื่น เช่น ข้อนี้เป็นความจริง
จริงๆ	(adv) really, See also: truly, indeed, Syn. จริง, แน่ๆ, แน่นอน, Ant. เล่นๆ, Example: การฉายรังสีบริเวณมดลูกขณะตั้งครรภ์ ควรกระทำเมื่อแพทย์เห็นว่าจำเป็นจริงๆ เท่านั้น
ด้วยใจจริง	(adv) sincerely, See also: heartily, wholeheartedly, actually, really, Example: ด้วยใจจริงแล้วเขาก็ไม่อยากจะไปร่วมงาน แต่ก็จำใจต้องไป
ด้วยใจจริง	(adv) sincerely, See also: heartily, wholeheartedly, actually, really, Example: ด้วยใจจริงแล้วเขาก็ไม่อยากจะไปร่วมงาน แต่ก็จำใจต้องไป

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ช่าง	[chang] (x) EN: indeed ; really ; truly ; very ; so ; terribly FR: vraiment
เชียว	[chīo] (adv) EN: right ; really ; indeed ; truly ; certainly ; absolutely; quite FR: vraiment ; véritablement ; tout à fait
เชียว	[chīo] (adv) EN: indeed ; really ; truly ; certainly ; absolutely
เด็ดดวง	[detdūang] (adj) EN: smashing ; fantastic ; really great
โดยแท้	[dōi thaē] (adv) EN: really ; indeed ; genuinely ; virtually ; truly ; actually ; quite
ใจจริง	[jaijing] (adv) EN: really ; sincerily ; truly FR: franchement ; sincérement ; vraiment ; réellement
จัง	[jang] (adv) EN: greatly ; squarely ; quite ; extremely ; really ; truly ; indeed FR: vraiment ; totalement ; tout à fait ; tellement ; terriblement ; très
จังเลย	[jang loēi] (adv) EN: really FR: vraiment
จริง	[jing] (adv) EN: really ; truly ; indeed FR: réellement ; vraimernt
จริง ๆ	[jing-jing] (adv) EN: really ; truly ; actually FR: réellement ; vraiment ; tout à fait
จริง ๆ หรือ	[jing-jing reū] (adv) EN: really ? FR: vraiment ?
จริง ๆ เหรอ	[jing-jing roē] (adv) EN: really ? FR: vraiment ?
จริงหรือ	[jing reū] (x) EN: really ? FR: vraiment ?
จริงเหรอ	[jing roē] (x) EN: really ? FR: vraiment ?
แหละ	[lae] (adv) EN: quite ; really ; quite so ; just that ; that is [ end particle ] FR: vraiment ; exactement [ particule finale ]
แล้วกัน	[laēokan] (interj) EN: what nuisance! ; really ; for Pete's sake FR: bah ! ; ha ! ; bon !
ไม่ใช่เล่น	[mai chai len] (adv) EN: really
ไม่เป็นไร	[mai penrai] (v, exp) EN: Don't mention it ! ; Never mind ; It doesn't matter ; That's all right ; Don't worry about it ; You're welcome ; There's no need to worry about it ; It does not really matter ; It is not a problem FR: ce n'est rien ; de rien ; ne vous en faites pas ; ce n'est pas grave ; il n'y a pas de quoi
เหรอ	[roē] (x) EN: isn't it ? ; ah ! ; really ? FR: n'est-ce pas ? ; ah ! ; vraiment ? ; hein ? (fam.)
สำคัญจริง ๆ	[samkhan jing-jing] (adj) EN: really important FR: vraiment important ; réellement important
ตามความเป็นจริง	[tām khwām pen jing] (adv) EN: actually ; indeed ; really ; truly FR: réellement
แท้จริง	[thaējing] (adv) EN: truly ; really ; actually ; genuinely ; in reality FR: vraiment ; réellement
ถามจริง ๆ	[thām jing-jing] (xp) EN: I really want to know
ทีเดียว	[thīdīo] (adv) EN: very ; really ; absolutely ; quite ; very FR: tout à fait ; absolument ; vraiment

CMU Pronouncing Dictionary

really	/R IH1 L IY0/ /ริ หลี่/ /rˈɪliː/
really	/R IY1 L IY0/ /รี้ หลี่/ /rˈiːliː/

Oxford Advanced Learners Dictionary

really

(adv) /r i@1 l ii/ /เรี้ย (ร) หลี่/ /rˈɪəliː/

WordNet (3.0)

actually	(adv) in actual fact, Syn. really
in truth	(adv) in fact (used as intensifiers or sentence modifiers), Syn. truly, really
truly	(adv) in accordance with truth or fact or reality, Syn. genuinely, really
very	(adv) used as intensifiers; `real' is sometimes used informally for `really'; `rattling' is informal, Syn. rattling, really, real

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Corporeally	adv. In the body; in a bodily form or manner. [ 1913 Webster ]
Ethereally	adv. In an ethereal manner. [ 1913 Webster ]
Incorporeally	adv. In an incorporeal manner. Bacon. [ 1913 Webster ]
Really	adv. Royally. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]
Really	adv. In a real manner; with or in reality; actually; in truth. [ 1913 Webster ] Whose anger is really but a short fit of madness. Swift. [ 1913 Webster ] ☞ Really is often used familiarly as a slight corroboration of an opinion or a declaration. [ 1913 Webster ] Why, really, sixty-five is somewhat old. Young. [ 1913 Webster ]
Unreally	adv. In an unreal manner; ideally. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

的	[dí, ㄉㄧˊ, 的] really and truly #2 [Add to Longdo]
真	[zhēn, ㄓㄣ, 真] really; truly; indeed; real; true; genuine #102 [Add to Longdo]
其实	[qí shí, ㄑㄧˊ ㄕˊ, 其实 / 其實] actually; that is not the case; in fact; really #337 [Add to Longdo]
确实	[què shí, ㄑㄩㄝˋ ㄕˊ, 确实 / 確實] indeed; really; reliable; real; true #1,263 [Add to Longdo]
实	[shí, ㄕˊ, 实 / 實] real; true; honest; really; solid; fruit; seed #1,427 [Add to Longdo]
实在	[shí zài, ㄕˊ ㄗㄞˋ, 实在 / 實在] in reality; honestly; really; verily; concrete #1,777 [Add to Longdo]
果然	[guǒ rán, ㄍㄨㄛˇ ㄖㄢˊ, 果然] really; sure enough; as expected #1,886 [Add to Longdo]
的确	[dí què, ㄉㄧˊ ㄑㄩㄝˋ, 的确 / 的確] really; indeed #2,114 [Add to Longdo]
并非	[bìng fēi, ㄅㄧㄥˋ ㄈㄟ, 并非 / 並非] really isn't #2,419 [Add to Longdo]
着力	[zhuó lì, ㄓㄨㄛˊ ㄌㄧˋ, 着力 / 著力] to put effort into sth; to try really hard #6,751 [Add to Longdo]
当真	[dāng zhēn, ㄉㄤㄓㄣ, 当真 / 當真] to take seriously; serious; No joking, really! #9,795 [Add to Longdo]
果真	[guǒ zhēn, ㄍㄨㄛˇ ㄓㄣ, 果真] really; indeed #11,276 [Add to Longdo]
如实	[rú shí, ㄖㄨˊ ㄕˊ, 如实 / 如實] as things really are; realistic #13,923 [Add to Longdo]
真真	[zhēn zhēn, ㄓㄣㄓㄣ, 真真] really; in fact #13,934 [Add to Longdo]
真是的	[zhēn shi de, ㄓㄣㄕ˙ ㄉㄜ˙, 真是的] Really! (interj. of annoyance or frustration) #18,245 [Add to Longdo]
卖力	[mài lì, ㄇㄞˋ ㄌㄧˋ, 卖力 / 賣力] really put out energy for #19,612 [Add to Longdo]
忙活	[máng huo, ㄇㄤˊ ㄏㄨㄛ˙, 忙活] to be really busy #19,823 [Add to Longdo]
吓坏	[xià huài, ㄒㄧㄚˋ ㄏㄨㄞˋ, 吓坏 / 嚇壞] to be really frightened #20,181 [Add to Longdo]
口风	[kǒu fēng, ㄎㄡˇ ㄈㄥ, 口风 / 口風] meaning behind the words; what sb really means to say; one's intentions as revealed in one's words; tone of speech #40,501 [Add to Longdo]
良苦用心	[liáng kǔ yòng xīn, ㄌㄧㄤˊ ㄎㄨˇ ㄩㄥˋ ㄒㄧㄣ, 良苦用心] (set phrase) cudgel one's brain, have really given a lot of thought to the matter #41,882 [Add to Longdo]
火冒三丈	[huǒ mào sān zhàng, ㄏㄨㄛˇ ㄇㄠˋ ㄙㄢㄓㄤˋ, 火冒三丈] to get really angry #44,268 [Add to Longdo]
不含糊	[bù hán hu, ㄅㄨˋ ㄏㄢˊ ㄏㄨ˙, 不含糊] unambiguous; unequivocal; explicit; prudent; cautious; not negligent; unafraid; unhesitating; really good; extraordinary #46,036 [Add to Longdo]
心有余而力不足	[xīn yǒu yú ér lì bù zú, ㄒㄧㄣㄧㄡˇ ㄩˊ ㄦˊ ㄌㄧˋ ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ, 心有余而力不足 / 心有餘而力不足] The will is there, but not the strength (成语 saw, from Confucian Analects).; I really want to do it, but don't have the resources.; The spirit is willing but the flesh is weak. #48,642 [Add to Longdo]
能说会道	[néng shuō huì dào, ㄋㄥˊ ㄕㄨㄛㄏㄨㄟˋ ㄉㄠˋ, 能说会道 / 能說會道] can talk really well (成语 saw); the gift of the gab #56,006 [Add to Longdo]
没说的	[méi shuō de, ㄇㄟˊ ㄕㄨㄛㄉㄜ˙, 没说的 / 沒說的] really good #62,052 [Add to Longdo]
失陪	[shī péi, ㄕㄆㄟˊ, 失陪] Excuse me, I really must go.; (modest set phrase on taking leave) #79,696 [Add to Longdo]
寔	[shí, ㄕˊ, 寔] really; solid #209,011 [Add to Longdo]
大勇若怯	[dà yǒng ruò qiè, ㄉㄚˋ ㄩㄥˇ ㄖㄨㄛˋ ㄑㄧㄝˋ, 大勇若怯] a great hero may appear timid (成语 saw); the really brave person remains level-headed #414,792 [Add to Longdo]
并不在乎	[bìng bù zài hu, ㄅㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄏㄨ˙, 并不在乎 / 並不在乎] really does not care [Add to Longdo]
卑之，毋甚高论	[bēi zhī, wú shèn gāo lùn, ㄅㄟㄓ, ㄨˊ ㄕㄣˋ ㄍㄠㄌㄨㄣˋ, 卑之，毋甚高论 / 卑之，毋甚高論] my opinion, nothing very involved (成语 saw, humble expression); my humble point is a familiar opinion; what I say is really nothing out of the ordinary [Add to Longdo]
卑之，无甚高论	[bēi zhī, wú shèn gāo lùn, ㄅㄟㄓ, ㄨˊ ㄕㄣˋ ㄍㄠㄌㄨㄣˋ, 卑之，无甚高论 / 卑之，無甚高論] my opinion, nothing very involved (成语 saw, humble expression); my humble point is a familiar opinion; what I say is really nothing out of the ordinary [Add to Longdo]
咬人狗儿不露齿	[yǎo rén gǒu r bù lù chǐ, ㄧㄠˇ ㄖㄣˊ ㄍㄡˇ ㄦ˙ ㄅㄨˋ ㄌㄨˋ ㄔˇ, 咬人狗儿不露齿 / 咬人狗兒不露齒] the dog that bites does not show its fangs (俗语 saying); fig. You can't tell the really dangerous enemy from his external appearance. [Add to Longdo]
心有余，力不足	[xīn yǒu yú, lì bù zú, ㄒㄧㄣㄧㄡˇ ㄩˊ, ㄌㄧˋ ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ, 心有余，力不足 / 心有餘，力不足] The will is there, but not the strength (成语 saw, from Confucian Analects).; I really want to do it, but don't have the resources.; The spirit is willing but the flesh is weak. [Add to Longdo]
疼死	[téng sǐ, ㄊㄥˊ ㄙˇ, 疼死] to really hurt [Add to Longdo]
真个	[zhēn gè, ㄓㄣㄍㄜˋ, 真个 / 真個] really; truly; indeed [Add to Longdo]
真棒	[zhēn bàng, ㄓㄣㄅㄤˋ, 真棒] super!; really great; wonderful [Add to Longdo]
真牛	[zhēn niú, ㄓㄣㄋㄧㄡˊ, 真牛] (slang) really cool, awesome [Add to Longdo]
着劲儿	[zhuó jìn r, ㄓㄨㄛˊ ㄐㄧㄣˋ ㄦ˙, 着劲儿 / 著勁兒] to put effort into sth; to try really hard [Add to Longdo]
过誉	[guò yù, ㄍㄨㄛˋ ㄩˋ, 过誉 / 過譽] to praise too much; I really don't deserve so much praise [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

ätherisch { adv }	ethereally [Add to Longdo]
düster { adv }	funereally [Add to Longdo]
irreal { adv }	unreally [Add to Longdo]
körperlich { adv }	corporeally [Add to Longdo]
sich redlich bemühen	to try really hard [Add to Longdo]
traurig { adv }	funereally [Add to Longdo]
unkörperlich { adv }	incorporeally [Add to Longdo]
urgemütlich { adj }	really comfortable; extremely cosy [Add to Longdo]
wirklich { adv }	really [Add to Longdo]
Da habe ich einen groben Schnitzer gemacht.	I really blew it. [Add to Longdo]
Daran wird sie zu kauen haben. [ übtr. ]	That will really give her food for thought. [Add to Longdo]
Das Auto hat ganz schön was abbekommen.	The car really copped it. [Add to Longdo]
Das freut mich.	I'm really pleased. [Add to Longdo]
Das geht an die Substanz.	That really takes it out of you. [Add to Longdo]
Das ist doch zu arg.	That is really too bad. [Add to Longdo]
Das ist doch nicht möglich.	That really isn't possible. [Add to Longdo]
Das ist ja wohl die Höhe!	That really is the limit! [Add to Longdo]
Das ist wahrhaftig zu viel.	That's really too much. [Add to Longdo]
Das war ein Schlag unter die Gürtellinie.	That really was (hitting) below the belt. [Add to Longdo]
Das wäre mir wirklich sehr lieb.	I would really appreciate that. [Add to Longdo]
Eigentlich dürfte ich dir ja nicht verzeihen!	I really shouldn't forgive you! [Add to Longdo]
Er gerät ganz nach seinem Vater.	He really takes after his father. [Add to Longdo]
Er hat es ihr angetan.	She really fancies him. [Add to Longdo]
Er hat sich schön in die Nesseln gesetzt.	He really got himself into hot water. [Add to Longdo]
Er hat wirklich das große Los gezogen.	He has really hit the jackpot. [Add to Longdo]
Er ist scharf auf sie.	He really fancies her. [Add to Longdo]
Er ist wirklich ein Pantoffelheld.	He is really henpecked. [Add to Longdo]
Er ist wohl von allen guten Geistern verlassen.	He has really taken leave of his senses. [Add to Longdo]
Es ist ja lächerlich.	It is really ridiculous. [Add to Longdo]
Es ist wirklich nicht sehr weit.	It really isn't very far. [Add to Longdo]
Es tut mir wirklich Leid.	I'm really sorry. [Add to Longdo]
Ich bin ganz schön ins Fettnäpfchen getreten.	I really put my foot in it! [Add to Longdo]
Ich kann wirklich nichts dafür.	I'm really not responsible for it. [Add to Longdo]
Mich hat es ganz schön erwischt.	I really copped it. [Add to Longdo]
Seit damals geht es eigentlich immer nur abwärts.	From that time on things really only got worse. [Add to Longdo]
Sie hat ihren Mann wirklich unter der Fuchtel.	She really has her husband under her thumb. [Add to Longdo]
Die Dinge sind wirklich dumm gelaufen.	TARFU : Things are really fucked up. [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

そう	[sou] (adv) (1) so; really; seeming; (adj-na, suf) (2) (after masu stem and adj-stem) appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of; (P) #513 [Add to Longdo]
超	[ちょう(P);チョー, chou (P); cho-] (n, n-suf, pref) (1) (uk) super-; ultra-; hyper-; very; really; (2) (after 割, percent, etc.) over; more than; (P) #681 [Add to Longdo]
全く	[まったく, mattaku] (adv) (1) really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly; (2) indeed; (int) (3) (abbr) (See 全くもう) good grief (expression of exasperation); (P) #1,462 [Add to Longdo]
本当に	[ほんとうに(P);ほんとに(ik), hontouni (P); hontoni (ik)] (adv) really; truly; (P) #3,171 [Add to Longdo]
どうも	[doumo] (int) (1) (abbr) (See どうも有難う) thanks; (adv) (2) much (thanks); very (sorry); quite (regret); (3) quite; really; (4) somehow; (5) (in positive sense, esp. どうも〜しまう) (See どうしても) in spite of oneself; no matter how hard one may try (one is unable to) (with negative verb); no matter how hard one may try not to (one ends up doing) (with positive verb, esp. -shimau); (int) (6) greetings; hello; goodbye; (P) #4,235 [Add to Longdo]
嘘	[うそ, uso] (n) (1) lie; falsehood; incorrect fact; (2) (col) Really!; Unbelievable!; No way!; (P) #4,830 [Add to Longdo]
熟(P);熟熟;熟々	[つくづく(P);つくつく, tsukuduku (P); tsukutsuku] (adj-na, adv) (uk) (on-mim) completely; really; thoroughly; deeply; severely; intently; (P) #9,955 [Add to Longdo]
いと	[ito] (adv) greatly; really #10,775 [Add to Longdo]
情	[じょう, jou] (n) (1) feelings; emotion; sentiment; (2) compassion; sympathy; (3) passion; affection; love; (4) the way things really are; the actual situation; (P) #11,224 [Add to Longdo]
誠に(P);実に(P);真に;寔に;洵に;實に(oK)	[まことに(P);じつに(実に)(P);げに(実に);しんに(真に), makotoni (P); jitsuni ( jitsuni )(P); geni ( jitsuni ); shinni ( makoto ni )] (adv) (実に is usu. じつに, and 誠に is usu. まことに) indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite; (P) #12,548 [Add to Longdo]
果たして(P);果して	[はたして, hatashite] (adv) (1) as was expected; just as one thought; sure enough; as a result; (2) really? (in questions); ever?; (P) #13,024 [Add to Longdo]
現に	[げんに, genni] (adv) actually; really; (P) #14,919 [Add to Longdo]
へえ	[hee] (int) oh, yes?; really? [Add to Longdo]
悪ぶる	[わるぶる, waruburu] (v5r) to act tough; to act bad; to act worse than one really is [Add to Longdo]
遺憾に堪えない	[いかんにたえない, ikannitaenai] (exp, adj-i) really regrettable [Add to Longdo]
何とも	[なんとも(P);なにとも, nantomo (P); nanitomo] (adv) (1) quite; really; very; extremely; (2) (with neg. verb) nothing; not a bit; not at all; (P) [Add to Longdo]
堪えられない	[こたえられない, kotaerarenai] (exp) really good; irresistible [Add to Longdo]
窮すれば通ず	[きゅうすればつうず, kyuusurebatsuuzu] (exp) Necessity is the mother of invention; There is always some way out of a difficulty if you really look for one [Add to Longdo]
誇大広告	[こだいこうこく, kodaikoukoku] (n) deceptive advertising; misleading advertisement (presenting one's product as being better or cheaper than it really is) [Add to Longdo]
食い付く;食いつく;食らい付く;食付く	[くいつく(食い付く;食いつく;食付く);くらいつく(食らい付く), kuitsuku ( kui tsuku ; kui tsuku ; shoku tsuku ); kuraitsuku ( kura i tsuku )] (v5k, vi) (1) to bite at; to snap at; to nibble; (2) to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into [Add to Longdo]
心にも無い;心にもない	[こころにもない, kokoronimonai] (exp) (something) one does not really mean; insincere [Add to Longdo]
然も	[さも, samo] (adv) (1) (uk) really; extremely; (2) (arch) in that way [Add to Longdo]
多芸は無芸	[たげいはむげい, tageihamugei] (exp) being multi-talented means never really being especially good at any one thing; jack of all trades, master of none [Add to Longdo]
独り相撲;一人相撲	[ひとりずもう, hitorizumou] (exp) (1) fighting (tilting at) windmills; working oneself up even though there really isn't anything to fight at; (2) single-person mimicking a wrestling match [Add to Longdo]
如何にも	[どうにも, dounimo] (adv, int) (uk) indeed; really; phrase meaning agreement; (P) [Add to Longdo]
猫に小判	[ねこにこばん, nekonikoban] (exp) (to cast) pearls before swine; really big waste of resources [Add to Longdo]
補す;輔す	[ふす, fusu] (v5s) (arch) (not really v5s) to appoint; to designate [Add to Longdo]
殆;幾	[ほとほと, hotohoto] (adv) (uk) quite (usu. negative connotation); utterly; really [Add to Longdo]
本領を発揮	[ほんりょうをはっき, honryouwohakki] (exp, vs) to display one's real ability; to show one's real ability; to show one's stuff; to show oneself at one's best; to really shine; to come into one's own; to find one's feet (legs); to hit (strike) one's stride [Add to Longdo]
無生忍	[むしょうにん, mushounin] (n) (abbr) { Buddh } (See 無生法忍) anutpattika-dharma-ksanti (recognition that nothing really arises or perishes) [Add to Longdo]
無生法忍	[むしょうほうにん, mushouhounin] (n) { Buddh } anutpattika-dharma-ksanti (recognition that nothing really arises or perishes) [Add to Longdo]
無念千万	[むねんせんばん, munensenban] (n, adj-na) being really disappointed; feeling utterly mortified; being deeply vexed [Add to Longdo]
目を三角にして怒る	[めをさんかくにしておこる, mewosankakunishiteokoru] (exp, v5r) to be really angry [Add to Longdo]
尤なる	[ゆうなる, yuunaru] (exp) (really a なり adjective) superb; outstanding [Add to Longdo]
遼東の豕	[りょうとうのいのこ, ryoutounoinoko] (n) someone so ignorant of the outside world that he thinks of himself as one-in-a-million (when really it's more like one-in-five) (lit [Add to Longdo]
露悪趣味	[ろあくしゅみ, roakushumi] (n) being apt to make a show of one's faults; penchant for boasting of one's faults; pretending to be worse than one really is [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 5.3664 seconds

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม