[duàn xiù zhī pǐ, ㄉㄨㄢˋ ㄒㄧㄡˋ ㄓ ㄆㄧˇ, 断袖之癖 / 斷袖之癖] lit. cut sleeve (成语 saw); fig. euphemism for homosexuality, originating from History of Western Han 漢書|汉书: emperor Han Aidi (real name Liu Xin) was in bed with his lover Dong Xian, and had to attend a court audience that morning. Not wishing to awaken Don #115,415[Add to Longdo]
(之) (possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it [CE-DICT]
(卮) goblet [CE-DICT]
(搘) prop up [CE-DICT]
(支) to support; to sustain; to erect; to raise; branch; division; to draw money; surname Zhi; classifier for rods such as pens and guns, for army divisions and for songs or compositions; watt, classifier for power of light bulbs [CE-DICT]
(枝) branch; classifier for sticks, rods, pencils etc [CE-DICT]
(栀) gardenia; cape jasmine (Gardenia jasminoides); same as 栀子 [CE-DICT]
(汁) juice [CE-DICT]
(泜) a river in Hebei province [CE-DICT]
(疧) sick [CE-DICT]
(知) to know; to be aware [CE-DICT]
(祗) respectful (ly) [CE-DICT]
(秪) only, merely [CE-DICT]
(织) weave [CE-DICT]
(肢) limb [CE-DICT]
(胑) wings of birds; legs of animals [CE-DICT]
(胝) callous [CE-DICT]
(脂) fat [CE-DICT]
(芝) Zoysia pungens [CE-DICT]
(蜘) see 蜘蛛, spider [CE-DICT]
(只) classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc [CE-DICT]
(鳷) general term for jay; Garrulus lidthi [CE-DICT]
(梔) gardenia; cape jasmine (Gardenia jasminoides); same as 栀子 [CE-DICT]
(織) weave [CE-DICT]
(隻) classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc [CE-DICT]
pi3
(仳) to part [CE-DICT]
(劈) to split in two; to divide [CE-DICT]
(匹) ordinary person; classifier for horses, mules etc; classifier for cloth: bolt [CE-DICT]
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย