ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
อ่านผิดไม่ใช่เรื่องแปลก! คำว่า “Odyssey” หนังเรื่องดัง จริงๆ อ่านว่าอะไรกันแน่? 🎬✨ ช่วงนี้ใครๆ ก็พูดถึงภาพยนตร์เรื่องใหม่อย่าง “Odyssey” หนังมหากาพย์ระดับโลกที่สร้างจากมหากาพย์ของ Odysseus เรื่องราวการผจญภัยเดินทางกลับบ้านอันยาวนาน แต่ก่อนจะชวนเพื่อนไปดูหนัง ลองเช็กกันหน่อยว่าคุณกำลังออกเสียงชื่อหนังเรื่องนี้ถูกต้องอยู่หรือเปล่า? 💡 แล้ว “Odyssey” ที่ถูกต้องอ่านว่าอะไร? คำนี้ออกเสียงที่ถูกต้องว่า “ออ-เดอะ-สี่” (/ˈɑː.də.si/) ✅ โดยเน้นลงเสียงหนัก (Stress) ที่พยางค์แรก “ออ” ทำไมคนส่วนใหญ่ถึงอ่านผิดเป็น “โอดิสซี่”? ถ้ารู้จักหลักการออกเสียง 3 ข้อนี้ แล้วจะเก็ททันทีว่าทำไมเราถึงหลงอ่านผิดกันมาตั้งนาน: 🌊...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -疾-, *疾*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[, jí, ㄐㄧˊ] sickness, illness, disease; to envy, to hate
Radical: , Decomposition:   疒 [, ㄋㄜˋ]  矢 [shǐ, ㄕˇ]
Etymology: [pictophonetic] sickness
Rank: 1273

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: rapidly
On-yomi: シツ, shitsu
Kun-yomi: はや.い, haya.i
Radical: , Decomposition:     
Rank: 1577

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[jí, ㄐㄧˊ, ] sickness; disease; hate; envy #5,255 [Add to Longdo]
[jí bìng, ㄐㄧˊ ㄅㄧㄥˋ,  ] disease; sickness; ailment #1,797 [Add to Longdo]
[cán jí rén, ㄘㄢˊ ㄐㄧˊ ㄖㄣˊ,    /   ] disabled person #6,172 [Add to Longdo]
[cán jí, ㄘㄢˊ ㄐㄧˊ,   /  ] disabled; handicapped; deformity on a person or animal #8,601 [Add to Longdo]
[jí kǔ, ㄐㄧˊ ㄎㄨˇ,  ] pain and difficulties; suffering (of the people) #27,170 [Add to Longdo]
[nu:è jí, nu:ㄜˋ ㄐㄧˊ,   /  ] malaria #27,592 [Add to Longdo]
[jí chí, ㄐㄧˊ ㄔˊ,   /  ] gallop #28,852 [Add to Longdo]
[lì ji, ㄌㄧˋ ㄐㄧ˙,  ] dysentery #30,128 [Add to Longdo]
[jí fēng, ㄐㄧˊ ㄈㄥ,   /  ] storm; gale; strong wind; flurry; blast #34,948 [Add to Longdo]
大声[dà shēng jí hū, ㄉㄚˋ ㄕㄥ ㄐㄧˊ ㄏㄨ,     /    ] to call loudly (成语 saw); to get people's attention; to make one's views known #43,088 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
[しっかん, shikkan] (n) โรค

Japanese-English: EDICT Dictionary
[しっかん, shikkan] (n, adj-no) disease; ailment; (P) #4,686 [Add to Longdo]
風(P);早手[しっぷう(疾風)(P);はやて, shippuu ( hayate )(P); hayate] (n) gale; strong wind; swift wind; fresh breeze (Beaufort scale); (P) #13,392 [Add to Longdo]
[しっぺい, shippei] (n) illness; disease; (P) #14,454 [Add to Longdo]
[とう, tou] (adv) (1) (See く) quickly; swiftly; (n, adj-no) (2) a long time ago [Add to Longdo]
うに[とうに, touni] (adv) (uk) (See っくに) long ago; a long time ago; already [Add to Longdo]
[とく, toku] (adv) (1) quickly; swiftly; (2) already; before; (n, adj-no) (3) long time ago [Add to Longdo]
[とくとく, tokutoku] (adv) (arch) (See く・1) quickly; swiftly [Add to Longdo]
っく[とっく, tokku] (n-t, adj-no) (1) (See く) a long time ago; (adv) (2) quickly; swiftly [Add to Longdo]
っくに[とっくに, tokkuni] (adv) (uk) long ago; already; a long time ago; (P) [Add to Longdo]
強風[しっきょうふう, shikkyoufuu] (n) fresh gale [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He´s got the runs, mate. Permanently.[CN] 他得了痢,好不了的 Vertical Limit (2000)
With repeated exposure to toxic levels, anything... from chronic headaches to respiratory disease, liver failure... heart failure, reproductive failure, bone or organ deterioration.[CN] 若持续曝露在高量的铬下 天啊 , 可能会... 有慢性头痛 , 流鼻血 或发生呼吸道病 肝衰竭 , 心脏衰竭 生殖系统出问题 Erin Brockovich (2000)
- Sign up.[CN] 那就加入我们 我浑身残... The Patriot (2000)
- Okay, we can start with that. - I say no.[JP] ベリーニリンパ症は自己免疫患だよ Power Hungry (2008)
- Jesus![CN] 你是刚从人间苦的纪录片场跑出来么 Jesus! Erskineville Kings (1999)
Crouching Tiger, Sprinting Monkey.[JP] 飛びかかろうとする虎 走する猿 The Forbidden Kingdom (2008)
Bellini's lymphocemia. It's an auto-immune disease.[JP] ベリーニリンパ症は 自己免疫患だよ The Cure (2008)
As they sweep around the banking Sarti's gonna catch up with the three cars fighting for fourth place. He's passed Tim Randolph, now watch him go underneath Gurney in the Eagle.[JP] 遅れてイーグルのダン・ガーニーと BRMのボブ・ターナー バンクを走中の4番手争いをしている3台を 捕らえようとサルティが迫る サルティ、ランドルフを抜いた、 イーグルのガーニーの後だ Grand Prix (1966)
He might be, aside from a single medical incident that delayed his career[JP] 確かに 精神患を除けば 海軍の広告塔ですよ Corporal Punishment (2007)
And that, ladies and gentlemen is what makes diverticulosis such a classic disease in the western world.[CN] 各位,这是肠憩室病 成为西方世界经典病的原因 Anatomy (2000)
A rare disease at an advanced stage.[CN] 年轻,患罕见病,末期 Anatomy (2000)
I feel like i'm going clinically insane.[JP] 診断を受けたら精神患って The Dreamscape (2008)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[しつ, shitsu] KRANKHEIT, GESCHWINDIGKEIT [Add to Longdo]
[しっかん, shikkan] Krankheit, Unwohlsein [Add to Longdo]
[しっそう, shissou] schnell_laufen, -eilen [Add to Longdo]
[しっぷう, shippuu] starker_Wind, Orkan [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top