ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

喻

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -喻-, *喻*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[喻, yù, ㄩˋ] metaphor, analogy; example; such as, like
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  俞 [yú, ㄩˊ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Rank: 2273

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[喩] Meaning: metaphor; compare
On-yomi: ユ, yu
Kun-yomi: たと.える, さと.す, tato.eru, sato.su
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口  兪
Variants: 喻

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
喻[yù, ㄩˋ, 喻] to describe sth as; an analogy; a simile; a metaphor; an allegory; surname Yu #14,767 [Add to Longdo]
比喻[bǐ yù, ㄅㄧˇ ㄩˋ, 比 喻] metaphor; analogy; figure of speech; figuratively #10,707 [Add to Longdo]
不言而喻[bù yán ér yù, ㄅㄨˋ ㄧㄢˊ ㄦˊ ㄩˋ, 不 言 而 喻] it goes without saying; it is self-evident #17,869 [Add to Longdo]
家喻户晓[jiā yù hù xiǎo, ㄐㄧㄚ ㄩˋ ㄏㄨˋ ㄒㄧㄠˇ, 家 喻 户 晓 / 家 喻 戶 曉] understood by everyone (成语 saw); well known; a household name #19,414 [Add to Longdo]
隐喻[yǐn yù, ㄧㄣˇ ㄩˋ, 隐 喻 / 隱 喻] metaphor #33,289 [Add to Longdo]
不可理喻[bù kě lǐ yù, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄌㄧˇ ㄩˋ, 不 可 理 喻] be impervious to reason; won't listen to reason #37,150 [Add to Longdo]
譬喻[pì yù, ㄆㄧˋ ㄩˋ, 譬 喻] simile; rhetorical comparison (that contains an explicit link word 如同, 好比 "like", "just like") #91,320 [Add to Longdo]
借喻[jiè yù, ㄐㄧㄝˋ ㄩˋ, 借 喻] to use sth as a metaphor #112,943 [Add to Longdo]
借古喻今[jiè gǔ yù jīn, ㄐㄧㄝˋ ㄍㄨˇ ㄩˋ ㄐㄧㄣ, 借 古 喻 今] to borrow the past as a model for the present [Add to Longdo]
大脑比喻[dà nǎo bǐ yù, ㄉㄚˋ ㄋㄠˇ ㄅㄧˇ ㄩˋ, 大 脑 比 喻 / 大 腦 比 喻] brain metaphor [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
the ordained.[CN] ＂天使＂有时只是对 被授神职人类的一个比喻 The Reaping (2007)
and they sort of went on like a continuous stream, as it were, for 300 or 400 years.[CN] 诗人阿米尔・库斯罗就是在伊斯兰统治的德里成长起来的 他在古老的穆斯林家庭中仍然家喻户晓 The Meeting of Two Oceans (2007)
That's ridiculous. That's absurd.[CN] 真是不可理喻 荒唐 Good Luck Chuck (2007)
Although each of the world's countries would like to dispute this fact, we French know the truth:[CN] 一个我们法国家喻户晓的事实 世界上最好的食物来自于法国 Ratatouille (2007)
Because people are fucking incomprehensible.[CN] 因為所有人都是他媽的不可理喻的，「為什麼？ Michael Clayton (2007)
Metaphorically speaking, of course.[CN] 当然这是比喻的说法 Suburban Girl (2007)
All right, but if we're going to use flight metaphors I'm much more suited to being the guy from the FAA analyzing wreckage.[CN] 好吧 可是如果要拿飞行来做比喻的话 我更适合联邦航空局里 那个事故调查员的角色 The Middle Earth Paradigm (2007)
Figuratively.[CN] 这只是比喻 Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
That thing about brothel was not right![CN] 用妓院来比喻那是不对的! Jab We Met (2007)
What a lame thing to say, that I'm a loud chewer.[CN] 多不可理喻的说法 居然说我吃东西声音大 Spoiler Alert (2007)
- It's a metaphor.[CN] -它是一个隐喻。 What Love Is (2007)
And that, you know, I was working the Mars... as a metaphor angle.[CN] 而且，我一般都是从隐喻的角度... Martian Child (2007)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top