| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: quasi, -quasi- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| | quasi | (ควา'ซี, -ไซ , เคว'ซี, เคว'ไซ) adj. คล้าย, ประหนึ่ง, ดูเหมือน. adv. ประหนึ่ง, คล้าย | | quasi- | Pref. คล้าย, ดูเหมือน, กึ่ง, ครึ่ง |
| | | About my quango paper. | - Worum gehts denn? Um ein Quasibehördenpapier. Jobs for the Boys (1980) | | According to the report, he lost virtually all of his teeth. | Dem Bericht zufolge verlor er quasi all seine Zähne. The Many Mouths of Aaron Colville (2014) | | I mean, you kind of have to sit on your hands, you know? | Ich meine, man sitzt ja quasi auf seinen Händen drauf, wissen Sie? The Many Mouths of Aaron Colville (2014) | | It's already basically happening. | Es passiert quasi schon. Mars Landing (2014) | | You're like, made of them. | Sondern du. Du bist quasi aus ihnen gemacht. The Grand Experiment (2014) | | He practically resigned in my driveway. | Er trat quasi in meiner Einfahrt zurück. Wish You Were Here (2014) | | McCourt's list of enemies is practically nonexistent. | Eine Liste über McCourts Feinde existiert quasi nicht. Death Benefit (2014) | | I'm, like, barely an X-er. | Richard ist quasi 10-mal so gut wie ich. The Cap Table (2014) | | The local magistrate assumed I was he. | Der Stadtvogt hat mich für ihn gehalten. Sein Leben lag quasi nur so da. Long Live the King (2014) | | It's basically the same strategy that Geronimo used against the Mexican army in Guadalupe. | Quasi die gleiche Strategie, die Geronimo gegen die mexikanische Armee in Guadalupe genutzt hat. Exodus (2014) | | I mean, you're practically famous. | Du bist quasi berühmt. Alive and Kicking (2014) | | He was kind of a botanical artist. | Er hatte quasi einen "grünen Daumen". Plunge (2014) | | You see Mr Fletcher lately? | Er ist quasi direkt zu ihrem Bett marschiert. Metamorphosis (2014) | | Uh, same time you left, same place... ish. | Okay. Gleiche Zeit, zu der du losgegangen bist, gleicher Ort ... quasi. Flatline (2014) | | Ish? | Quasi? Flatline (2014) | | Don't give me an "ish". | Komm mit nicht mit "quasi". Flatline (2014) | | These readings are very, urn... ish-y. | Die Messwerte sind sehr ... quasi-isch. Flatline (2014) | | This girl's practically a criminal mastermind. | Dieses Mädchen ist quasi ein kriminelles Genie. Monstrous (2014) | | He solved the physics almost singlehandedly. | Er hat die Physikarbeit quasi allein gemacht. Perestroika (2014) | | My daughter's practically grown, so I'm back out in the world. | Meine Tochter ist quasi erwachsen. D.h. die Welt hat mich wieder. ...Through Self Discovery (2014) | | Serge Ahmed, who's now in Bordeaux, in France, published a really cool study where he basically showed that rats will work harder for sugar than they will for cocaine. | Serge Ahmed, derjetzl in Bordeaux in Frankreich lebt, hat eine geniale Studie veröffentlicht, in der er quasi nachwies, dass Ratten sich für Zucker mehr anstrengen als für Kokain. That Sugar Film (2014) | | You actually forced me to. | Du hast mich quasi gezwungen. ...Through Exposure (2014) | | What's worse, it's made the original virus 10 times more lethal and virtually indestructible. | Schlimmer noch, es machte den ursprünglichen Virus zehnmal tödlicher und quasi unzerstörbar. SOS (2014) | | He'd get in his head, erase his good judgment and forget we existed. | Er schaltete bei ihm quasi den gesunden Menschenverstand ab, Plutonium Is Forever (2014) | | I practically had to force-feed you. I remember. | Ich musste dir quasi das Essen reinzwingen. Plutonium Is Forever (2014) | | A man gives you what could be his last good-bye, and you say "Okay"? | Da verabschiedet sich ein Mann quasi von dir und du sagst: "Gut"? Plutonium Is Forever (2014) | | I was, like, basically trying to make out with dad. | - Ich habe mich quasi an Dad rangemacht. Moppa (2014) | | Like our own science retreat. | Quasi unsere eigene Wissenschafts-Klausurtagung. The Focus Attenuation (2014) | | It's a quasi crime scene. | Es ist quasi ein Tatort. Pilot (2014) | | And while you're thinking about it, if you have the surgery in Nicaragua during monsoon season, I can practically guarantee your death. | Und während du drüber nachdenkst... solltest du die Operation in Nicaragua während der Regenzeit machen lassen, kann ich deinen Tod quasi garantieren. The Septum Deviation (2014) | | Um, so you guys are actually in a sense the canaries in the coal mine. | Ihr seid quasi die Kanarienvögel in der Kohlengrube. Citizenfour (2014) | | And we're basically going to be handing them, you know, a confession, and helping them identify who found it. | Wir liefern ihnen quasi ein Geständnis und helfen ihnen bei der Identifizierung. Citizenfour (2014) | | Hey, if you're looking to scare somebody off, it's basically a gold mine. | Wenn du jemand damit abschrecken willst, dann ist das quasi eine Goldmine. Goldmine (2014) | | You practically cut his food for him. | Du hast quasi das Essen für ihn geschnitten. The World Has Turned and Left Me Here (2014) | | She basically blackmailed me into coming tonight. | Sie hat mich quasi erpresst, heute zu kommen. The World Has Turned and Left Me Here (2014) | | I was only a little girl, but I could see that everything changed, virtually overnight. | Ich war zwar nur ein kleines Mädchen, aber ich merkte, dass sich alles änderte; quasi über Nacht. Miracles (2014) | | The payoff was practically invented here. | Der Lohn wurde quasi hier erfunden. Shorthanded (2014) | | And that's why Eva Braun was like the fifth Beatle of the Third Reich. | Und deshalb war Eva Braun quasi der fünfte Beatle des Dritten Reichs. Our A-Story Is a 'D' Story (2014) | | You literally wrote the book on Secretariat. | Du hast quasi das Standardwerk über Secretariat geschrieben. Later (2014) | | She punished herself in some way. | Sie bestraft sich quasi selbst. Episode #1.2 (2014) | | Yours has bacon. That's practically Christmas ham. | Auf deinem ist Schinken, ist quasi Weihnachtsschinken. Dominoes (2014) | | Actually, I'm listening over the intercom. | Quasi. Ich höre über die Sprechanlage mit. BoJack Horseman Christmas Special: Sabrina's Christmas Wish (2014) | | Hell, it's practically my civic duty. | Nein, es ist quasi meine Bürgerpflicht. Sin City: A Dame to Kill For (2014) | | It's kind of non-autistic. | Es ist quasi unautistisch. Ex Machina (2014) | | And I'm like her dad, right? | Und ich bin quasi ihr Dad, oder? Ex Machina (2014) | | The house is a push, essentially, but you're out from under it. | Das Haus ist quasi verkauft, und der Erlös muss geteilt werden. I Saw the Light (2015) | | Is that, kinda like, your thing? | Ist das quasi so "dein Ding"? Fantastic Four (2015) | | And if banking was boring, then the bond department at the bank was straight-up comatose. | War das Bankgeschäft langweilig, dann ging's in der Anleihenabteilung quasi komatös zu. The Big Short (2015) | | I come here all the time. I'm practically the mayor. | Ich bin hier quasi Bürgermeister. Inside Out (2015) | | That's -- so, basically, you're raping your own hand. | Du vergewaltigst also quasi deine eigene Hand. Hell and Back (2015) |
| | คนเสมือนไร้ความสามารถ | (n) quasi-incapable, See also: incompetent person, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่ไม่สามารถจัดการงานของตนเองได้ เพราะกายพิการ จิตฟั่นเฟือนไม่สมประกอบ ประพฤติสุรุ่ยสุร่าย เสเพลเป็นอาจิณ หรือติดสุรายาเมา และศาลได้สั่งให้เป็นคนเสมือนไร้ความสามารถ, Notes: (กฎหมาย) | | เสมือน | (adv) likewise, See also: similarly, quasi, be like, seem, Syn. เสมอเหมือน, เปรียบเสมือน, เหมือน, Example: ระบบปฏิบัติการเป็นระบบซอฟต์แวร์ของคอมพิวเตอร์ ที่ทำหน้าที่เสมือนแม่บ้านของระบบคอมพิวเตอร์ และทำหน้าที่ในการติดต่อสื่อสาร | | ผู้เสมือนไร้ความสามารถ | (n) quasi-incompetent person, Count Unit: คน, Notes: (กฎหมาย) |
| | จวน | [jūan] (adv) EN: nearly ; almost ; narrowly ; practically ; virtually ; soon FR: presque ; quasiment ; pratiquement ; virtuellement | | เกือบ | [keūap] (adv) EN: nearly ; almost ; shortly ; closely ; about ; pratically ; soon ; shortly FR: presque ; à peu près ; à peine ; quasi ; pratiquement | | เหมือน ๆ กัน | [meūoen meūoen kan] (x) EN: very similar ; much the same FR: tout à fait identique ; quasi le même ; tout à fait comparable | | เสมือน | [sameūoen] (x) EN: likewise ; as if ; similarly ; quasi ; be like ; seem FR: comme si ; quasi ; virtuellement | | แทบ | [thaēp] (x) EN: almost ; nearly FR: pratiquement ; presque ; quasiment | | แทบจะ | [thaēp ja] (x) EN: almost ; nearly ; just about ; practically ; virtually FR: pratiquement ; presque ; quasi ; tellement ; ne ... guère |
| | | | quasi | (adj) having some resemblance | | quasi contract | (n) a contract created by law for reasons of justice without any expression of assent | | quasiparticle | (n) a quantum of energy (in a crystal lattice or other system) that has position and momentum and can in some respects be regarded as a particle | | quasi-religious | (adj) resembling something that is religious | | quasi-royal | (adj) having the power but not the rank or title of a king | | quango | (n) a quasi nongovernmental organization; an organization that is financed by the government yet acts independently of the government, Syn. quasi-NGO | | quasar | (n) a starlike object that may send out radio waves and other forms of energy; many have large red shifts, Syn. quasi-stellar radio source |
| | Quasi | [ L. ] As if; as though; as it were; in a manner sense or degree; having some resemblance to; qualified; -- used as an adjective, or a prefix with a noun or an adjective; as, a quasi contract, an implied contract, an obligation which has arisen from some act, as if from a contract; a quasi corporation, a body that has some, but not all, of the peculiar attributes of a corporation; a quasi argument, that which resembles, or is used as, an argument; quasi historical, apparently historical, seeming to be historical. [ 1913 Webster ] | | Quasi corporation | . A corporation consisting of a person or body of persons invested with some of the qualities of an artificial person, though not expressly incorporated, esp. the official of certain municipal divisions such as counties, schools districts, and the towns of some States of the United States, certain church officials, as a churchwarden, etc. [ Webster 1913 Suppl. ] | | Quasimodo | n. [ So called from the first words of the Latin introit, quasi modo geniti infantes as newborn babes, 1 Pet. ii. 2. ] (R. C. Ch.) The first Sunday after Easter; Low Sunday. [ 1913 Webster ] | | Quasimodo | prop. n. (Fiction) The main character in Victor Hugo's novel “The Hunchback of Notre Dame”. The novel was first published in French under the title “Notre Dame de Paris”. Quasimodo is a deformed and ugly hunchback who is bellringer at the cathedral of Notre Dame during the reign of Louis XI. He rescues a gypsy girl Esmeralda, falsely convicted of a crime and about to be excuted, and carries her to sanctuary in the cathedral. Near the end of the book he dies while again rescuing her from an abductor. In a movie made in 1923 Quasimodo was portrayed by the actor Lon Chaney, whose impressive makeup and superb acting drew many plaudits. His shout of “Sanctuary! Sanctuary!” when rescuing Esmeralda is still sometimes imitated for humorous or dramatic effect. [ PJC ] | | Quasi-public corporation | { or sometimes }. A corporation, such as a railroad company, lighting company, water company, etc., organized or chartered to follow a public calling or to render services more or less essential to the general public convenience or safety. [ Webster 1913 Suppl. ] Variants: Public-service corporation |
| | | quasistable | (adj) ซึ่งมีความมั่นคงที่ไม่แน่นอน , เกี่ยวกับภาวะหรือสิ่งที่ต้องเปลี่ยนแปลง หรือถูกทำลายในที่สุดแต่มีเสถียรภาพพอควร เนื่องจากการปลี่ยรแปลงนั้นเป็นไปอย่างช้าๆ, Syn. metastable |
| | | 準(P);准 | [じゅん, jun] (pref) semi-; quasi-; associate; (P) #1,290 [Add to Longdo] | | 類似 | [るいじ, ruiji] (n, adj-no) (1) resemblance; similarity; analogous; quasi; (vs) (2) to resemble; to be similar; to be alike; (P) #3,232 [Add to Longdo] | | 簡易 | [かんい, kan'i] (adj-na, n, adj-no) simplicity; convenience; easiness; quasi-; (P) #4,147 [Add to Longdo] | | 疑似(P);擬似 | [ぎじ, giji] (n, pref, adj-no) suspected; pseudo; sham; quasi; false; mock; (P) #15,496 [Add to Longdo] | | パギャル | [pagyaru] (n) (sl) (See ギャル) half-gal (ref. to "gal" subculture); semi-gal; quasi-gal [Add to Longdo] | | プラズモン | [purazumon] (n) plasmon (quasiparticle resulting from the quantization of plasma oscillations) [Add to Longdo] | | 擬 | [ぎ, gi] (pref) { math } pseudo-; quasi- [Add to Longdo] | | 擬射影 | [ぎしゃえい, gishaei] (adj-no) { math } quasiprojective [Add to Longdo] | | 形動 | [けいどう, keidou] (n) (abbr) { ling } (See 形容動詞) adjectival noun (abbr. often used in dictionaries); quasi-adjective [Add to Longdo] | | 形容動詞 | [けいようどうし, keiyoudoushi] (n) { ling } na-adjective (adj-na); quasi-adjective; adjectival noun; nominal adjective [Add to Longdo] | | 国定公園 | [こくていこうえん, kokuteikouen] (n) quasi-national park [Add to Longdo] | | 裁判員制度 | [さいばんいんせいど, saiban'inseido] (n) citizen judge system; lay judge system; quasi-jury system [Add to Longdo] | | 似非;似而非 | [えせ, ese] (adj-na, n, pref) false; would-be; sham; pretended; mock; spurious; pseudo; quasi [Add to Longdo] | | 準禁治産 | [じゅんきんちさん, junkinchisan] (n) quasi-incompetence [Add to Longdo] | | 準禁治産者 | [じゅんきんちさんしゃ, junkinchisansha] (n) a quasi-incompetent (individual) [Add to Longdo] | | 準結晶 | [じゅんけっしょう, junkesshou] (n, adj-no) quasicrystal; paracrystal [Add to Longdo] | | 準恒星状天体 | [じゅんこうせいじょうてんたい, junkouseijoutentai] (n) quasar; quasi-stellar object; QSO [Add to Longdo] | | 準内字 | [じゅんないじ, junnaiji] (n) { comp } quasi-internal character [Add to Longdo] | | 準否定 | [じゅんひてい, junhitei] (n) (obsc) { ling } quasi-negation (e.g. use of words like 'hardly', 'seldom', 'barely'); weak negation [Add to Longdo] | | 準連接的 | [じゅんれんせつてき, junrensetsuteki] (adj-na) { math } quasi-coherent [Add to Longdo] | | 不安定状態 | [ふあんていじょうたい, fuanteijoutai] (n) { comp } unstable state; metastable state; quasistable state [Add to Longdo] | | 類義語 | [るいぎご, ruigigo] (n) { ling } (See 同義語) quasi-synonym (word that has a similar meaning to another, but is not interchangeable) [Add to Longdo] | | 類義性 | [るいぎせい, ruigisei] (n) { comp } quasi-synonymy; quasi-synonymity [Add to Longdo] | | 類語 | [るいご, ruigo] (n) { ling } quasi-synonym (word that has a similar meaning to another, but is not interchangeable) [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
