ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*old people*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: old people, -old people-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
old people's home(n) บ้านพักคนชรา

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
old peopleผู้สูงวัย, ผู้สูงอายุ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Old people that owns it is broke.ตาแก่ที่เป็นเจ้าของถังแตกอยู่ Of Mice and Men (1992)
I'll write those two old people that we'll take it.ฉันจะเขียนจดหมายหา ตาแก่สองคนนั้นว่าเราจะซื้อ Of Mice and Men (1992)
Let's show some energy, this isn't a fucking old people's home.อ้าว โชวพลังกันหน่อย ที่นี่ไม่ใช่บ้านพักคนชรานะ Show Me Love (1998)
Even old people were young once.แม้แต่คนแก่ครั้งนึงก็เคยเป็นหนุ่มสาว. Millennium Actress (2001)
Old people these days!และคนแก่ในวันนี้ ! Millennium Actress (2001)
If you listen to doctors... you think that old people are always sick.คุณรู้สึกไม่สบายหรอครับ ? Millennium Actress (2001)
Look at the old people, the children.ดูซิคนแก่กับเด็ก ทำงานไหวล่ะ The Pianist (2002)
Is that her long-term career, washing old people's bottoms?ที่หล่อนทำอยู่ คอยดูแลล้างก้นให้คนแก่น่ะ เป็นอาชีพระยะยาวเลยรึเปล่า Hope Springs (2003)
You smell like old people and soap.ฌธอนี่กลิ่นเหมือน คนแก่ๆกับสบู่ Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Old people and melanomas versus great sushi and desperate women.อืม คนแก่ และ มะเร็งผิวหนัง กับ ซูชิอร่อยๆ และ สาวๆ Just Like Heaven (2005)
No, what I was angry at you because you told people not to come to my station.เปล่า ชั้นจะมาด่าแกที่ว่าไปบอกคนอื่นๆ ไม่ให้ใช้ปั๊มของชั้น ต่างหากหล่ะ Initial D (2005)
There's old people here. The heat is really getting...คนแก่ทนไม่ไหวนะ มันร้อนเกินไปแล้ว Babel (2006)
Well...she is over 65, Helen, and old people can't be trusted.ยายแกก็อายุ 65 แล้วนะ เฮเลน คนแก่ๆไว้ใจไม่ได้ Fido (2006)
Yeah, we had a lot of trouble with old people during the war.ใช่ครับ เรามีปัญหามากกับคนแก่ ในช่วงส่งคราม Fido (2006)
God, I hate old people!พระเจ้า ฉันเกลียดคนแก่จังเลย Fido (2006)
Old people have always said, that an animal which kills a human should be torn limb from limb.คนเฒ่าคนแก่บอกไว้ว่า, สัตว์ใดก็ตามที่ฆ่ามนุษย์ ต้องโดนฉีกเป็นชิ้น ๆ The Host (2006)
Yeah, watching old people die, now there's a career.ใช่ ดูแลคนป่วยใกล้ตาย เนี่ยนะอาชีพ Chapter One 'Genesis' (2006)
If you don't have the guts to play with us you can play bowls with the old people in town.ถ้าไม่กล้าเล่นกับพวกเรา ไปเล่นโบว์ลกับคนแก่ในเมืองก็ได้ Faith Like Potatoes (2006)
That's why people from same sex and opposite sex both like her, old people and kids like her, มิน่าคนทั้งสองเพศถึงได้ชอบเธอ คนแก่และเด็กก็ชอบเธอ Heavenly Forest (2006)
Here last week they found this couple out in California, they'd rent out rooms to old people.นี่เมื่ออาทิตย์ที่แล้ว พวกเค้าเจอคนคู่หนึ่ง.. ..ในแคลิฟอร์เนีย พวกเขา ให้คนแก่มาเช่าห้องอยู่ No Country for Old Men (2007)
Where plain old people, just like usที่ซึ่งคนธรรมดาอย่างพวกเรา Zack and Miri Make a Porno (2008)
It's... mostly a bunch of old people who had family in the war.ในนั้นมีญาติพวกที่อยู่ในสงครามเต็มเลย The First Taste (2008)
There's nothing but old people.มาสิ นั่งด้วยกัน Sparks Fly Out (2008)
and all he told people was he worked at the Admiralty.เขาบอกทุกๆ คนว่า เขาทำงานอยู่ที่กองทัพเรือสหราชอาณาจักร It Might Get Loud (2008)
Maybe some old people with broken hips we can fix.ไม่แน่อาจจะมีคนแก่เอวเจ็บ มาให้เราซ่อม Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
What? It's old people?อะไรนะ มีแต่คนแก่เหรอ There Might be Blood (2008)
Tell foreman to get it. Old people are scared of black people.ให้ฟอร์แมนไปเอามันมา พวกแก่ๆน่ะกลัวพี่มืด Not Cancer (2008)
Share it out amongst the children and the old people.แบ่งมันให้กับเด็กและคนเเก่ The Labyrinth of Gedref (2008)
Cabaret, ahjummas and old people who are turning sixty.คาบาเรต์, ป้า และคนแก่ อายุปาเข้าไปหกสิบ Beethoven Virus (2008)
Like an orphanage for old people?เหมือนกับบ้านกำพร้าของคนแก่ The House Bunny (2008)
Listen, if you want, you know, you could stop by the nursing home... because we always need volunteers to help out... and visit with the old people... if you're interested.ถ้าคุณต้องการ คุณสามารถไปที่สถานพยาบาลได้นะ เพราะเราต้องการอาสาสมัครมาช่วย และเยี่ยมเยียนคนชรา The House Bunny (2008)
This is, "Pay to the order of old People".นี่ "จ่ายให้กับผู้อาวุโส" The House Bunny (2008)
When you go to the park in the morning, it is full of people old people too.คุณนี่โง่จริงๆเลย พวกเขาชอบชุดที่คุณตัด พวกเขาถามถึงคุณตลอด... Gomorrah (2008)
Seeing old people over the age of 30 snogging is just horrific.เห็นพวกคนอายุมากกว่า30 ทำแล้วน่ากลัวมาก Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
No, man. It's gonna be all old people.ไม่เอาล่ะ เพื่อน งานคนแก่ทั้งนั้น 500 Days of Summer (2009)
And he told people, "Hey, y'all, drink my blood.แล้วเขาบอกกับประชาชนว่า เฮ้ ทุกคน ดื่มเลือดของเรา Shake and Fingerpop (2009)
There's always gonna be old people too, ก็สบายดี เธอสบายดี The Girlfriend Experience (2009)
Old people are worse.คนแก่ก็ยิ่งแย่ ร่างกายอย่างกับมีโลหะซ่อนไว้ Up in the Air (2009)
Kids, old people, you're probably even good with dogs.เด็ก คนแก่, เธอยังทำดีแม้กับหมา Princess Protection Program (2009)
Old people seem oddly nostalgic for this time in their lives.คนแก่ก็มักพูดแต่เรื่องเก่าๆนะ สำหรับครั้งนี้ที่เกิดขึ้น จะทำให้แนเหมือนกับพ่อไหม Remains of the J (2009)
Old people have trouble sleeping.คนแก่ก็มีปัญหาเรื่องการนอนแบบนี้แหละ Under the Mountain (2009)
I hate following the traditions of old people, but I wanted to share something with you.\ เป็นของที่พ่อแม่ฉันช่วยกันเลือกให้ แต่ฉันอยากจะใช้มันกับคุณ Episode #1.18 (2009)
Wait, so old people can join Glee Club now? Old, huh?- คนแก่เข้าชมรมได้แล้วหรือครับ? The Rhodes Not Taken (2009)
You've heard it's loser college for remedial teens... 20-something dropouts, middle-age divorcees... and old people keeping their minds active as they circle the drain of eternity.เธออาจจะได้ยินว่ามันคือ วิทยาลัยของคนขี้แพ้ สำหรับวัยรุ่นที่ต้องการเยียวยา คนอายุ 20 กว่าๆที่ต้องดรอปออกจากสถานศึกษา หญิงหย่าร้างวัยกลางคน Pilot (2009)
Do you know that when I told people that I'm getting married, no one says congratulations.คุณรุ้มั้ย เวลาฉันบอกใครๆ ว่ากำลังจะแต่งงาน ไม่มีใครแสดงความยินดีสักคน Nice Is Different Than Good (2009)
You're talking about old people who have nobody else to turn to.คุณกำลังพูดถึง กลุ่มคนสูงอายุ พวกไม่ีมีใครอีกแล้ว ที่จะพึ่งพาได้ Harbingers in a Fountain (2009)
That man sold people a luxury hotel under the sea.ชายคนนั้นค้ามนุษย์ โีรงแรมหรูหราภายใต้ท้องทะเล Harbingers in a Fountain (2009)
I know how you old people are.ผมอยากจะรู้คนเก่าๆ คิดอย่างไรกัน Gimme Some Truth (2009)
Oh, I know the dutch are famous for being a cold people, but that's no excuse for eating you like some half-price hooker in amsterdam's famous red light district.รู้มั้ย พวกดัทช์ขึ้นชื่อว่าเป็นพวกเย็นชา แต่ก็ไม่มีข้ออ้างที่ทำกับเธอ เหมือนคุณตัวราคาถูก แถวย่านโคมแดง ในอัมสเตอร์ดัม Throwdown (2009)
- I think old people kissing is sweet.- ฉันว่าคนแก่จูบกันน่ารักออก The Floating Anniversary (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
old peopleAbove all, be kind to old people.
old peopleAs is the case with old people, my grandfather keeps early hours.
old peopleBe kind to old people.
old peopleBoth young and old people desire slim figures.
old peopleCan you give up your seat to old people even when you are tired?
old peopleDon't make fun of old people.
old peopleHelpless old people are a hated burden to their sons.
old peopleHe seems to hold people from Kakogawa in contempt.
old peopleIn a crowded train, I make it a rule to give my seat to old people.
old peopleIt is good to be kind to old people.
old peopleIt is important for old people to stay strong.
old peopleIt's a shame the way old people are treated.
old peopleLots of old people are killed in traffic accidents every year.
old peopleMany old people these days can not keep up with the times.
old peopleMany old people these days can't keep up with the times.
old peopleMedicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on the old people.
old peopleMore than a million old people are sick in bed.
old peopleOld people are inclined to look back on the past.
old peopleOld people get up very early.
old peopleOld people look back on the past too much.
old peopleOld people need someone to live for.
old peopleOld people need someone to live on.
old peopleOld people need someone to talk to.
old peopleShe is kind to old people.
old peopleSome speculators take advantage of the ignorance and helplessness of old people.
old peopleThat is such a high mountain as old people can't climb.
old peopleThe architect adapted the house to the needs of old people.
old peopleThe game took on among old people.
old peopleThe government will have much trouble balancing the needs of its younger population with the requirements of the old people.
old peopleThe old people make a habit of getting up early.
old peopleThe old people were taken good care of.
old peopleThere should be more national hospitals for old people.
old peopleThese days many old people live by themselves.
old peopleThese seats are reserved for old people.
old peopleThey are kind to the old people.
old peopleThey failed to take into account the special needs of old people.
old peopleThose old people manufacture men's clothes.
old peopleThose old people manufacture men's cloths.
old peopleWe must be as kind to old people as possible.
old peopleWe must think about the care of old people.
old peopleWe should hold old people in reverence.
old peopleWe sometimes lack patience with old people.
old peopleYou know, there are more and more old people.
old peopleYou must be kind to old people.
old peopleYou must not look down on old people.
old peopleYoung people adapt themselves to something sooner than old people.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ผู้สูงวัย(n) senior citizen, See also: the elderly, old people, Syn. ผู้สูงอายุ, ผู้อาวุโส, Example: เรามักจะพบโรคจิตเสื่อมในผู้สูงวัยที่ลูกหลานไม่ค่อยให้การดูแลเอาใจใส่, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่มีอายุมากแล้ว อยู่ในวัยชราหรือแก่แล้ว เป็นต้น
ผู้มีอายุ(n) senior citizen, See also: the elderly, old people, Syn. ผู้สูงอายุ, ผู้สูงวัย, Example: สถานที่ท่องเที่ยวแบบนั้นคงจะไม่ต้อนรับผู้มีอายุอย่างพวกเราหรอก, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่มีอายุมากแล้ว อยู่ในวัยชราหรือแก่แล้ว เป็นต้น
คนแก่(n) old people, Syn. คนสูงอายุ, คนชรา, ผู้สูงวัย, Ant. คนหนุ่มสาว, Example: เขาเห็นคนแก่ทีไรก็พลอยให้นึกถึงยายของเขาที่เสียไปเมื่อเดือนที่แล้วทุกที, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่มีอายุมากหรืออยู่ในวัยชรา
ตากลับ(n) state of the eyesight of old people are getting clearer, Example: ลุงเริ่มมีอาการตากลับ มองเห็นอะไรใกล้ๆ ชัดเจนมากขึ้น, Thai Definition: ลักษณะที่สายตาคนมีอายุกลับเห็นชัดเจนขึ้น
ตากลับ(n) state of the eyesight of old people are getting clearer, Example: ลุงเริ่มมีอาการตากลับ มองเห็นอะไรใกล้ๆ ชัดเจนมากขึ้น, Thai Definition: ลักษณะที่สายตาคนมีอายุกลับเห็นชัดเจนขึ้น

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
老人[lǎo rén, ㄌㄠˇ ㄖㄣˊ, 老 人] old people; the aged #1,395 [Add to Longdo]
老年人[lǎo nián rén, ㄌㄠˇ ㄋㄧㄢˊ ㄖㄣˊ, 老 年 人] old people; the elderly #5,823 [Add to Longdo]
谢世[xiè shì, ㄒㄧㄝˋ ㄕˋ, 谢 世 / 謝 世] to die; same as 去世 or 逝世; used of old people #66,577 [Add to Longdo]
老吾老，以及人之老[lǎo wú lǎo, yǐ jí rén zhī lǎo, ㄌㄠˇ ㄨˊ ㄌㄠˇ, ㄧˇ ㄐㄧˊ ㄖㄣˊ ㄓ ㄌㄠˇ, 老 吾 老 ， 以 及 人 之 老] to honor old people as we do our own aged parents [Add to Longdo]
老吾老，以及人之老，幼吾幼，以及人之幼[lǎo wú lǎo, yǐ jí rén zhī lǎo, yòu wú yòu, yǐ jí rén zhī yòu, ㄌㄠˇ ㄨˊ ㄌㄠˇ, ㄧˇ ㄐㄧˊ ㄖㄣˊ ㄓ ㄌㄠˇ, ㄧㄡˋ ㄨˊ ㄧㄡˋ, ㄧˇ ㄐㄧˊ ㄖㄣˊ ㄓ ㄧㄡˋ, 老 吾 老 ， 以 及 人 之 老 ， 幼 吾 幼 ， 以 及 人 之 幼] to honor old people as we do our own aged parents, and care for other's children as one's own [Add to Longdo]
老骥伏枥，志在千里[lǎo jì fú lì, zhì zài qiān lǐ, ㄌㄠˇ ㄐㄧˋ ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ, ㄓˋ ㄗㄞˋ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ, 老 骥 伏 枥 ， 志 在 千 里 / 老 驥 伏 櫪 ， 志 在 千 裡] lit. an old steed in the stable still aspires to gallop 1000 miles (成语 saw); fig. old people may still cherish high aspirations [Add to Longdo]
老骥伏枥，志在千里[lǎo jì fú lì, zhì zài qiān lǐ, ㄌㄠˇ ㄐㄧˋ ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ, ㄓˋ ㄗㄞˋ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ, 老 骥 伏 枥 ， 志 在 千 里 / 老 驥 伏 櫪 ， 志 在 千 里] lit. an old steed in the stable still aspires to gallop 1000 miles (成语 saw); fig. old people may still cherish high aspirations [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Altenhilfe { f }old people's welfare [Add to Longdo]
Altenpfleger { m }; Altenpflegerin { f }old people's nurse; geriatric nurse [Add to Longdo]
Altersheim { n }; Altenheim { n }old people's home [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
老[ろう, rou] (n) old age; age; old people; the old; the aged #6,419 [Add to Longdo]
古老;故老[ころう, korou] (n) old people; seniors; elders; old-timer [Add to Longdo]
高齢者[こうれいしゃ, koureisha] (n) old person; old people; (P) [Add to Longdo]
腰折れ;腰折[こしおれ, koshiore] (n) (1) (pol) bad poem; my humble poem; (2) stooped over (e.g. old people); bowed; (3) stalling; having a relapse [Add to Longdo]
戴白[たいはく, taihaku] (n) old people; becoming gray haired (grey) [Add to Longdo]
特別養護老人ホーム[とくべつようごろうじんホーム, tokubetsuyougoroujin ho-mu] (n) (See 特養) intensive-care old people's home [Add to Longdo]
特養[とくよう, tokuyou] (n) (abbr) (See 特別養護老人ホーム) intensive-care old people's home [Add to Longdo]
年寄り(P);年寄;年より[としより, toshiyori] (n) (1) old people; the aged; (2) sumo coaches; (P) [Add to Longdo]
歩行補助器[ほこうほじょき, hokouhojoki] (n) walker (used by old people to assist them to walk); walking machine; walking frame [Add to Longdo]
養老院[ようろういん, yourouin] (n) home for the aged; old people's home; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top