มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | | |
| | | ถือตน | (v) hold oneself to be, See also: evaluate oneself, look down on others, Example: ในสมัยแรกเริ่มอารยธรรมตะวันตกนั้นพวกกรีกถือตนว่าฉลาดเฉลียวยิ่งกว่าชนชาติอื่น, Thai Definition: คิดเอาว่าตนเป็นอย่างไร | | กุมมือ | (v) hold one's hand, See also: clasp (hands), Syn. จับมือ, Ant. ปล่อยมือ, Example: ลุงแกกุมมือนิ่งอยู่ครู่ใหญ่ก่อนจะร้องออกมาด้วยความเจ็บปวด, Thai Definition: ทำให้มือตนเองหรือผู้อื่นอยู่ในอุ้งมือของตน | | กลั้นวาจา | (v) hold one's tongues, Ant. เอ่ยวาจา, เปล่งวาจา, Example: ทุกคนต่างกล่าวร้ายพาดพิงถึงเขา แต่เขาก็กลั้นวาจา ไม่ต่อล้อต่อเถียงกับพวกเขาเหล่านั้น | | กลั้นหายใจ | (v) hold one's breath, See also: bate one's breath, catch one's breath, Syn. กลั้นลมหายใจ, กลั้นใจ, Ant. ถอนหายใจ, Example: เส้นเสียงจะปิดสนิทในขณะที่เรากลั้นหายใจ, Thai Definition: อั้นลมหายใจ, ไม่หายใจเข้าหรือออก | | ไพล่หลัง | (v) cross the arms behind, See also: hold one's hands behind one's back, clasp one's hands behind one's back, Syn. ไขว้หลัง, Example: ตำรวจจับมือผู้ต้องหาไพล่หลัง เพื่อสวมกุญแจมือ, Thai Definition: เอาแขน 2 ข้างไขว้ไปข้างหลัง และเอามือจับกันไว้ | | กลั้นใจ | (v) hold one's breath, See also: bate one's breath, catch one's breath, Syn. กลั้นหายใจ, อั้นลมหายใจ, Example: ผู้ที่ฝึกดำน้ำต้องเริ่มจากฝึกกลั้นใจในน้ำก่อน | | กลั้นลมหายใจ | (v) hold one's breath, See also: catch one's breath, bate one's breath, Syn. กลั้นหายใจ, Example: เมื่อรถวิ่งผ่านโรงงานกลั่นเหล้าทุกครั้งผมจะต้องกลั้นลมหายใจเพราะทนกลิ่นไม่ไหว | | จับมือถือแขน | (v) hold one's hands, See also: touch one's hand, Syn. จับเนื้อต้องตัว, Example: ชายหนุ่มไม่ควรที่จะจับมือถือแขนกับหญิงสาวเช่นนั้น, Thai Definition: แตะต้องเนื้อตัว |
| | เงย | [ngoēi] (v) EN: lift ; turn up ; look up ; raise one's head ; hold one's head high FR: lever ; lever la tête | | เงยหน้าอ้าปาก | [ngoēi nā ā pāk] (v, exp) EN: look up ; improve ; be better ; hold one's own ; stand on one's own two feet ; things are looking up FR: ne pas avoir de soucis d'argent | | ถือ | [theū] (v) EN: hold oneself ; hold ; consider ; regard FR: considérer ; se considérer ; prendre pour |
| | hold one's own | (v) be sufficiently competent in a certain situation | | hold one's own | (v) maintain one's position and be in control of a situation |
| | 招架 | [zhāo jià, ㄓㄠ ㄐㄧㄚˋ, 招 架] to resist; to ward off; to hold one's own; to receive guests #31,240 [Add to Longdo] | | 住嘴 | [zhù zuǐ, ㄓㄨˋ ㄗㄨㄟˇ, 住 嘴] to hold one's tongue; Shut up! #45,656 [Add to Longdo] | | 屏息 | [bǐng xī, ㄅㄧㄥˇ ㄒㄧ, 屏 息] hold one's breath #46,389 [Add to Longdo] | | 屏气 | [bǐng qì, ㄅㄧㄥˇ ㄑㄧˋ, 屏 气 / 屏 氣] hold one's breath #61,360 [Add to Longdo] |
| | | 固唾をのむ;固唾を飲む;固唾を呑む | [かたずをのむ, katazuwonomu] (exp, v5m) to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.) [Add to Longdo] | | 口を噤む | [くちをつぐむ, kuchiwotsugumu] (v5m, exp) to hold one's tongue; to shut up [Add to Longdo] | | 歯を食いしばる;歯を食い縛る;歯を食縛る | [はをくいしばる, hawokuishibaru] (exp, v5r) to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper [Add to Longdo] | | 息を詰める | [いきをつめる, ikiwotsumeru] (exp, v1) to hold one's breath [Add to Longdo] | | 息を殺す | [いきをころす, ikiwokorosu] (exp, v5s) to hold one's breath; to catch one's breath [Add to Longdo] | | 踏みとどまる;踏み止まる;踏み留まる | [ふみとどまる, fumitodomaru] (v5r, vi) (1) to stay on; to remain; to hold out; to hold one's ground; (2) to stop (doing); to give up [Add to Longdo] | | 背筋を伸ばす | [せすじをのばす, sesujiwonobasu] (exp, v5s) to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high [Add to Longdo] | | 反りくり返る;反っくり返る;そっくり返る | [そりくりかえる(反りくり返る);そっくりかえる(反っくり返る;そっくり返る), sorikurikaeru ( sori kuri kaeru ); sokkurikaeru ( hankku ri kaeru ; sokkuri kaeru )] (v5r, vi) to throw one's chest out; to hold one's head high [Add to Longdo] | | 鼻をつまむ | [はなをつまむ, hanawotsumamu] (exp, v5m) to hold one's nose; to pinch one's nose [Add to Longdo] | | 腹を抱える;腹をかかえる | [はらをかかえる, harawokakaeru] (exp, v1) to roll around laughing; to fold up; to hold one's sides with laughter [Add to Longdo] | | 命を惜しむ | [いのちをおしむ, inochiwooshimu] (exp, v5m) to hold one's life dear; to be reluctant to die [Add to Longdo] | | 噤む;鉗む | [つぐむ, tsugumu] (v5m, vt) (uk) to shut one's mouth; to hold one's tongue; to keep silent [Add to Longdo] | | 翳す | [かざす, kazasu] (v5s, vt) (1) to hold up over one's head; to hold aloft; (2) to hold one's hands out (e.g. towards a fire); (3) to shade one's eyes, face, etc. [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
