*authorities* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

authorities

ภาษา

/เออะ โต๊ เหรอะ ถี่ สึ/ /AH0 TH AO1 R AH0 T IY0 Z/ /əθˈɔːrətiːz/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: authorities, -authorities-

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

public authorities	เจ้าหน้าที่ฝ่ายปกครอง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
local authorities	เจ้าหน้าที่ท้องถิ่น [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
authorities, local	เจ้าหน้าที่ท้องถิ่น [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
authorities, public	เจ้าหน้าที่ฝ่ายปกครอง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
citation of authorities	การอ้างหลักหรือผู้รู้เพื่อสนับสนุน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
conflict of authorities	อำนาจหน้าที่ขัดกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Heads of ASEAN Power Utilities/Authorities

การประชุมหัวหน้าองค์การ/หน่วยงานสาธารณูปโภคด้านพลังงานอาเซียน [การทูต]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

authorities	Getting rid of garbage has become a major headache for the authorities.
authorities	I have read a good many books to discover what the authorities had to say that made the matter a little plainer.
authorities	It is necessary to obtain the sanction of the authorities to enter this building.
authorities	Our university authorities are considering the admission of handicapped students.
authorities	The authorities are striving in vain to stabilize the currency.
authorities	The authorities are trying to dispel the doubts about his death.
authorities	The authorities have been hiding the facts from the public.
authorities	The authorities managed to stabilize the currency.
authorities	The authorities sent in troops to quell the riot.
authorities	The authorities started going into the case.
authorities	The Japanese fiscal authorities are weighing measures to restore public confidence in their economic management.
authorities	The school authorities started to take action at their request.
authorities	To persuade somebody that your recommendation is reasonable and wise, you have to give reasons and quote known examples and authorities.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

เบื้องบน	(n) high authorities, Example: มีคำสั่งจากเบื้องบนสั่งย้ายเขาไปประจำที่ต่างจังหวัด, Thai Definition: ผู้ที่มีอำนาจเหนือกว่า
ทางการ	(n) government authorities, See also: government, Syn. ทางราชการ, Example: นายการุณทำงานให้กับทางการ
รัฐบาลท้องถิ่น	(n) local government, See also: local authorities, Example: การจัดเก็บภาษีจะแบ่งเป็นหลายส่วน โดยให้ทั้งรัฐบาลกลาง และรัฐบาลท้องถิ่น แทนที่จะให้แต่รัฐบาลกลางแต่อย่างเดียว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

เจ้าหน้าที่ไทย	[jaonāthī Thai] (n, exp) EN: Thai authorities FR: autorités thaïlandaises [ fpl ]
ผู้มีอำนาจ	[phū mī amnāt] (n, exp) EN: powerful person ; boss ; authorities
ศุลกากร	[sunlakākøn] (n) EN: customs ; customs authorities FR: douane [ f ] ; douanes [ fpl ]
ทางการ	[thāngkān] (n) EN: government authorities

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

authorities	/AH0 TH AO1 R AH0 T IY0 Z//เออะ โต๊ เหรอะ ถี่ สึ//əθˈɔːrətiːz/
authorities'	/AH0 TH AO1 R IH0 T IY0 Z//เออะ โต๊ หริ ถี่ สึ//əθˈɔːrɪtiːz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

authorities

(n) /oo1 th o1 r i t i z/ /อ๊อ เต๊าะ หริ ถิ สึ/ /ˈɔːθˈɒrɪtɪz/

WordNet (3.0)

government

(n) the organization that is the governing authority of a political unit, Syn. authorities, regime

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

authorities

n. 1. the organization that is the governing authority of a political unit.
Syn. -- government, regime. [ WordNet 1.5 ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

申报	[shēn bào, ㄕㄣㄅㄠˋ, 申报 / 申報] to report (to the authorities); to declare (to customs) #3,908 [Add to Longdo]
当局	[dāng jú, ㄉㄤㄐㄩˊ, 当局 / 當局] authorities #4,242 [Add to Longdo]
上级	[shàng jí, ㄕㄤˋ ㄐㄧˊ, 上级 / 上級] higher authorities; superiors #4,899 [Add to Longdo]
报案	[bào àn, ㄅㄠˋ ㄢˋ, 报案 / 報案] report a case to the security authorities #8,199 [Add to Longdo]
批示	[pī shì, ㄆㄧㄕˋ, 批示] to comment on and criticize a lower government report; written comments from higher authorities #12,344 [Add to Longdo]
上书	[shàng shū, ㄕㄤˋ ㄕㄨ, 上书 / 上書] to write a letter (to the authorities); to present a petition #16,843 [Add to Longdo]
检举	[jiǎn jǔ, ㄐㄧㄢˇ ㄐㄩˇ, 检举 / 檢舉] to report (an offense to the authorities); to inform against sb #17,700 [Add to Longdo]
官府	[guān fǔ, ㄍㄨㄢㄈㄨˇ, 官府] authorities; feudal official #18,170 [Add to Longdo]
自首	[zì shǒu, ㄗˋ ㄕㄡˇ, 自首] to give oneself up; to surrender (to the authorities) #18,287 [Add to Longdo]
国宝	[guó bǎo, ㄍㄨㄛˊ ㄅㄠˇ, 国宝 / 國寶] National Treasure (officially designated by the state cultural authorities in China, Japan and Korea) #18,915 [Add to Longdo]
报失	[bào shī, ㄅㄠˋ ㄕ, 报失 / 報失] report the loss to the authorities concerned #82,718 [Add to Longdo]
中国当局	[Zhōng guó dāng jú, ㄓㄨㄥㄍㄨㄛˊ ㄉㄤㄐㄩˊ, 中国当局 / 中國當局] Chinese authorities [Add to Longdo]
安全局	[ān quán jú, ㄢㄑㄩㄢˊ ㄐㄩˊ, 安全局] security authorities [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Amtsbefugnis { f }; Autorität { f } \| Amtsbefugnisse { pl }; Autoritäten { pl }	authority \| authorities [Add to Longdo]
Bauamt { n }	building authorities [Add to Longdo]
Behörde { f }; Behörden { pl } \| nächsthöhere Behörde { f } \| zuständige Behörde { f }	authority; authorities; administrative bodies \| superior authority \| responsible authority; appropriate authority [Add to Longdo]
Bundesbehörde { f } \| Bundesoberbehörden	Federal authority \| Higher federal authorities [Add to Longdo]
Justizbehörde { f } \| Justizbehörden { pl }	legal authority \| legal authorities [Add to Longdo]
Landesamt { n }	regional authorities [Add to Longdo]
Obrigkeit { f } \| weltliche und kirchliche Obrigkeit	authorities \| temporal and spiritual authorities [Add to Longdo]
Ortsbehörde { f }	local authorities [Add to Longdo]
Regierungsstellen { pl }	governmental authorities [Add to Longdo]
Schulbehörde { f } \| Schulbehörden { pl }	supervisory school authority; school board \| supervisory school authorities [Add to Longdo]
Staatsanwaltschaft { f }	prosecution; prosecuting authorities [Add to Longdo]
Steuerbehörde { f }	revenue authorities [Add to Longdo]
Zollbehörde { f }	customs authorities; customs office [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

当該	[とうがい, tougai] (adj-no, n) appropriate (authorities); concern; applicability; correlation #643 [Add to Longdo]
当局	[とうきょく, toukyoku] (n, adj-no) (1) authorities; (2) this office; (P) #6,130 [Add to Longdo]
上司	[じょうし, joushi] (n) (See 部下, 目上) superior authorities; boss; (P) #8,014 [Add to Longdo]
省庁	[しょうちょう, shouchou] (n) ministries and government offices; the authorities; (P) #13,439 [Add to Longdo]
官庁	[かんちょう, kanchou] (n) government office; authorities; (P) #13,846 [Add to Longdo]
軍部	[ぐんぶ, gunbu] (n) military authorities; army circles; (P) #17,477 [Add to Longdo]
届ける(P);屆ける(oK)	[とどける, todokeru] (v1, vt) (1) to deliver; to forward; to send; (2) to report; to notify; to file notice (to the authorities); to give notice; to register; (P) #18,733 [Add to Longdo]
その筋;其の筋	[そのすじ, sonosuji] (n) (1) that field; (2) the authorities (esp. the police) [Add to Longdo]
移牒	[いちょう, ichou] (n, vs) notification to authorities [Add to Longdo]
官憲	[かんけん, kanken] (n) officials; authorities; (P) [Add to Longdo]
官尊民卑	[かんそんみんぴ, kansonminpi] (n) respecting the authorities and denigrating ordinary citizens; statism [Add to Longdo]
管轄官庁	[かんかつかんちょう, kankatsukanchou] (n) controlling office; competent (governmental) authorities [Add to Longdo]
関係省庁	[かんけいしょうちょう, kankeishouchou] (n) the concerned government agencies; the ministries and agencies that are relevant to the matter at hand; the relevant authorities [Add to Longdo]
関係当局	[かんけいとうきょく, kankeitoukyoku] (n) the authorities concerned; the competent authorities [Add to Longdo]
金融当局	[きんゆうとうきょく, kinyuutoukyoku] (n) financial authorities [Add to Longdo]
軍官憲	[ぐんかんけん, gunkanken] (n) military authorities [Add to Longdo]
軍当局	[ぐんとうきょく, guntoukyoku] (n) military authorities [Add to Longdo]
警察当局	[けいさつとうきょく, keisatsutoukyoku] (n) law enforcement authority; police authorities; the police [Add to Longdo]
御上;お上	[おかみ, okami] (n) (1) (hon) Emperor; (2) (hon) authorities; government; (3) (also 女将) term used to refer to a woman running a restaurant, inn, etc.; landlady; (4) (hon) your wife; his wife; madam [Add to Longdo]
公儀	[こうぎ, kougi] (n, adj-no) imperial court; shogunate government; authorities; public affairs; official; government [Add to Longdo]
公所	[おおやけどころ, ooyakedokoro] (n) (1) (arch) (See 官庁) government office; authorities; (2) (arch) (See 官有地) state-owned land; crown land (UK, Aus, etc.) [Add to Longdo]
港湾当局	[こうわんとうきょく, kouwantoukyoku] (n) port authorities [Add to Longdo]
司直	[しちょく, shichoku] (n) judge; judiciary; administration of justice; judicial authorities [Add to Longdo]
自治体国際化協会	[じちたいこくさいかきょうかい, jichitaikokusaikakyoukai] (n) Council of Local Authorities for International Relations; CLAIR [Add to Longdo]
主務	[しゅむ, shumu] (n) competent (authorities) [Add to Longdo]
垂れ込み	[たれこみ, tarekomi] (n) tip-off; squealing (to authorities) [Add to Longdo]
捜査当局	[そうさとうきょく, sousatoukyoku] (n) investigating authorities; law enforcement authority [Add to Longdo]
当該官庁	[とうがいかんちょう, tougaikanchou] (n) proper authorities; authorities concerned [Add to Longdo]
当路	[とうろ, touro] (n) the authorities [Add to Longdo]
踏み絵(P);踏絵	[ふみえ, fumie] (n) tablet bearing Christian images, on which Edo-period authorities forced suspected Christians to trample; (P) [Add to Longdo]
同署	[どうしょ, dousho] (n) the (above-mentioned) authorities; police (from said station) [Add to Longdo]
届け出伝染病	[とどけいででんせんびょう, todokeidedensenbyou] (n) infectious disease which by law a physician must report to the authorities within 24 hours of diagnosis [Add to Longdo]
返納	[へんのう, hennou] (n, vs) returning (to the authorities); restoring [Add to Longdo]
要路	[ようろ, youro] (n) (1) main or important road; (2) influential or important position; the authorities [Add to Longdo]
連邦当局	[れんぽうとうきょく, renpoutoukyoku] (n) federal authorities [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

authorities

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking