ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*颠倒*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 颠倒, -颠倒-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
颠倒[diān dǎo, ㄉㄧㄢ ㄉㄠˇ, 颠 倒 / 顛 倒] to turn upside-down; to reverse; back-to-front; confused; deranged; crazy #16,231 [Add to Longdo]
神魂颠倒[shén hún diān dǎo, ㄕㄣˊ ㄏㄨㄣˊ ㄉㄧㄢ ㄉㄠˇ, 神 魂 颠 倒 / 神 魂 顛 倒] lit. spirit and soul upside-down (成语 saw); infatuated and head over heels in love; fascinated; captivated #41,735 [Add to Longdo]
颠倒黑白[diān dǎo hēi bái, ㄉㄧㄢ ㄉㄠˇ ㄏㄟ ㄅㄞˊ, 颠 倒 黑 白 / 顛 倒 黑 白] lit. to invert black and white (成语 saw); to distort the truth deliberately; to misrepresent the facts; to invert right and wrong #49,710 [Add to Longdo]
颠倒过来[diān dǎo guò lái, ㄉㄧㄢ ㄉㄠˇ ㄍㄨㄛˋ ㄌㄞˊ, 颠 倒 过 来 / 顛 倒 過 來] invert [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Often in dreams, numbers appear upside down and back wards.[CN] 梦中的数字经常是颠倒或相反 End of Days (1999)
My only strength would be to drive men crazy.[CN] 我最大的本事就是让男人神魂颠倒 Terror Firmer (1999)
- It's upside down.[CN] -颠倒了 -世界颠倒了 Waterworld (1995)
It is your mouth that has me hypnotised.[CN] 就是你的嘴 让我神魂颠倒 Ever After: A Cinderella Story (1998)
Amélie refuses to get upset for a guy who'll eat borscht all his life in a hat like a tea cosy.[CN] 这个一辈子只能喝罗宋汤 又带着丑帽子的家伙 为什么令她神魂颠倒 Amélie (2001)
I WAS THINKING I WOULD TURN IT UPSIDE DOWN, AND IT WOULD LOOK LIKE A SPACESHIP.[CN] 我想我会把它颠倒一下，使它看起来像飞船。 Dancing at the Blue Iguana (2000)
She's got me spinning[CN] 她使我神魂颠倒 Legends of the Fall (1994)
- Sweeping me off my feet.[CN] 真令我神魂颠倒 The Family Man (2000)
I'll let you replace my position to hold the apple.[CN] 将一宗灭门惨案颠倒是非 女事主怀胎十月，还要问斩 Hail the Judge (1994)
Went off his trolley, didn't he? About some girl.[CN] 翻车了 ， 为女孩神魂颠倒。 Enigma (2001)
It's hard to tell. They're tiny and upside down.[CN] 很难说, 他们好小而且上下颠倒 The One with Mrs. Bing (1995)
For me the night is day, And daylight dreaming play.[CN] 我的晨昏和你颠倒, 只能昼伏夜出 Wild Flowers (2000)
I mean, it could have been upside down.[CN] 这样看起来就颠倒了 Left Back (1999)
Refraction of the lenses causes the image to appear upside down, so we....[CN] 由于折射的关系 影像上下颠倒，所以... Wild Wild West (1999)
-Admit it, you're head over heels.[CN] - 承认吧，你神魂颠倒。 Billboard Dad (1998)
Where the cop is the perp, and the perp is the victim.[CN] 去一个任何一件事都是非颠倒的城市 那儿的警察都是牺牲品 Cop Land (1997)
Oh, we're upside-down! Oh, yeah![CN] 哦 ， 颠倒飞行 ， 好耶 Space Cowboys (2000)
Maybe we're on the wrong track. Maybe Alice gave it to him.[CN] 也许我们搞颠倒了 是艾尔丝传给他的 Outbreak (1995)
It would be similar to certain rare weather phenomena that are reported, like upside-down tornadoes and circular rainbows...[CN] 那它很可能跟某些稀有天气现象有关 比如报道过的"颠倒龙卷风" The Langoliers (1995)
It's upside down.[CN] 这是上下颠倒。 Into Thin Air: Death on Everest (1997)
Ten courtiers were speaking of her today and how the Prince fell all over himself.[CN] 今天，听说王子被她迷得神魂颠倒 Ever After: A Cinderella Story (1998)
Please go on. You enthral me[CN] 请你继续倾诉我已神魂颠倒 Evita (1996)
The time is out of joint.[CN] 这是一个颠倒混乱的时代 Hamlet (2000)
He smiles and I get dizzy and starry-eyed[CN] 他的笑让我感到神魂颠倒 Lady and the Tramp 2: Scamp's Adventure (2001)
And can you by no drift of conference get from him why he puts on this confusion, grating so harshly all his days of quiet with turbulent and dangerous lunacy?[CN] 你们不能用迂回的方法 探出他为什么这样神魂颠倒 让紊乱而危险的疯狂困扰他安静的生活吗？ Hamlet (2000)
Just what he needs, someone else screwing him.[CN] 有人让他神魂颠倒 他就需要这个 Tales from the Crypt: Demon Knight (1995)
As it sweeps you off your feet[CN] 让你神魂颠倒 The Lion King 2: Simba's Pride (1998)
We're waiting for the urine test.[CN] 弗兰克会神魂颠倒的 No Fat (1998)
It's like the house has been turned upside down[CN] 这就像房子有 被颠倒了 Warlock III: The End of Innocence (1999)
Do you think I relish acting like Mary Sunshine 24/7 so I can be considered a lady?[CN] 你以为我很乐意经常做着颠倒是非的事情 只有那样我才能被视为是位贵小姐？ Cruel Intentions (1999)
You put the bottom ball on the top ball. - How you doing?[CN] 你把下面的球 和上面的球弄颠倒了 Jack Frost (1998)
Milky, creamy skin, pouting red lips, firm buttocks, ample breasts, ears you'd love to stick your tongue into...[CN] 整日在打扮 擦脂粉 竹笋型的骚胸 令人神晕颠倒的 Naked Gun 33 1/3: The Final Insult (1994)
- No, we're turning it upside-down.[CN] - 不，我们把它上下颠倒。 Cookie's Fortune (1999)
Up would become down, black would become white.[CN] 上下颠倒，黑白不分 Dogma (1999)
The numbers, they seem to be backwards or something.[CN] 好像他们都是颠倒的 Waterworld (1995)
almost like she's displacing herself[CN] 你是否觉得应该颠倒过来 Nell (1994)
It is a reeling world indeed, sir And I believe will never stand upright Till Richard wear the garland of the state.[CN] 世道确实颠倒啊 大人 而且依我看 一时还别想拨正 除非理查戴上国家的花冠 Richard III (1995)
A wanker, beating your meat and getting screwed up the arse by your cell mates and liking it.[CN] 我看你就只配呆在牢里，让那些家伙搞你屁眼 把你搞得神魂颠倒 When the Sky Falls (2000)
* 'Cause that long cool woman had it all[CN] ◎ With just one look I was a bad mess ◎ 只一眼便让我神魂颠倒 ◎ 'Cause that long cool woman had it all ◎ 皆因那个女人太妩媚 Remember the Titans (2000)
You're head over heels?[CN] 神魂颠倒？ Magnolia (1999)
God, it's like reverse discrimination. Quotas.[CN] 那是一种颠倒的歧视. The Opposite of Sex (1997)
"Hey, boy... take a walk on the wild side!"[CN] 唏，小子... 来个阴阳颠倒吧！ Hedwig and the Angry Inch (2001)
Oh, fuck. We left the top down.[CN] 我们颠倒了 Gods and Monsters (1998)
If I say day is night, it will be written, and you will be what I say you are.[CN] 我可以颠倒是非 我说你什么没人敢反对 The Prince of Egypt (1998)
I think sometimes you just sort of spaz out with excess flirtatious energy and it just lands on anything male that moves.[CN] 我认为你有时乱抛媚眼 把有毛的男人都弄得神魂颠倒 Runaway Bride (1999)
[ Music ]All around, upside down [ music ][CN] 所有的，颠倒的事情 Here on Earth (2000)
Unfortunately, you can't get far without talent, and after a while the only bright lights you saw were the ones... that hit you in the face when you opened the fridge.[CN] 没天份，很难在演艺界出头 只过着日夜颠倒的日子 Me, Myself & Irene (2000)
But of all these names, Mr Jericho, you are the only one... who got himself fucked into a nervous breakdown by a missing blonde.[CN] 但在所有的这些名字当 中 杰里科先生， 你是唯一一个... 为一个失踪金黄色女子 而神魂颠倒被列进去的。 Enigma (2001)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top