ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*镶*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 镶, -镶-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[镶, xiāng, ㄒㄧㄤ] inset, inlay; to set, to mount; to fill
Radical: 钅, Decomposition: ⿰  钅 [jīn, ㄐㄧㄣ]  襄 [xiāng, ㄒㄧㄤ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 鑲, Rank: 2974
[鑲, xiāng, ㄒㄧㄤ] inset, inlay; to set, to mount; to fill
Radical: 釒, Decomposition: ⿰  釒 [jīn, ㄐㄧㄣ]  襄 [xiāng, ㄒㄧㄤ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 镶, Rank: 9611

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
镶[xiāng, ㄒㄧㄤ, 镶 / 鑲] to inlay; to embed; ridge; border #13,589 [Add to Longdo]
镶嵌[xiāng qiàn, ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄢˋ, 镶 嵌 / 鑲 嵌] to inlay; to embed; to set (e.g. a jewel in a ring); tiling; tesselation #15,264 [Add to Longdo]
镶黄旗[Xiāng huáng qí, ㄒㄧㄤ ㄏㄨㄤˊ ㄑㄧˊ, 镶 黄 旗 / 鑲 黃 旗] (N) Xianghuangqi (place in Inner Mongolia) #110,528 [Add to Longdo]
正镶白旗[Zhèng xiāng bái qí, ㄓㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄅㄞˊ ㄑㄧˊ, 正 镶 白 旗 / 正 鑲 白 旗] (N) Zhengxiangbai qi (place in Inner Mongolia) #201,543 [Add to Longdo]
镶金[xiāng jīn, ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄣ, 镶 金 / 鑲 金] gilded [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In a ring?[CN] 镶在戒指上？ Diamonds Are Forever (1971)
There was a bright blood red stone mounted in the ring...[CN] 戒指上镶着亮晶晶的血红宝石 The Devil's Wedding Night (1973)
A banded, bulbous...[CN] 是个镶边的 球状的 The Little Mermaid (1989)
The Book of the Earth A thick book covered in khaki-coloured webbing, its pages are impregnated with the minerals, acids, alkalis, gums, balms and aphrodisiacs of the earth.[CN] 泥土之书 一本... 卡及色镶边的厚书 书页中蕴藏着矿物、硝酸 Prospero's Books (1991)
A demolished car, someone lying on the ground.[CN] 有一辆钟镶了的车 有个人躺在地上 That Obscure Object of Desire (1977)
Here lay Duncan, his skin laced with his blood.[CN] 这儿躺着邓肯 他的白银的皮肤上 镶着一缕缕黄金的宝血 Macbeth (1971)
One burst in outer space over the U.K., and everything with a microchip... from the modern toaster to the most sophisticated computers... and our defense systems would be rendered absolutely useless.[CN] 若在英国上空的外太空爆炸 所有镶有微型晶片的东西 从烤面包机到最精密的电脑 和我们的防卫系统等 都会变得没用 A View to a Kill (1985)
That woman was the dregs. The worst woman on earth.[CN] 那个女人真贱 她是世界上最镶的女人 That Obscure Object of Desire (1977)
stucco, moldings, paintings, framed prints past which I strode, [CN] 灰泥，镶嵌, 肖像 我踯躅其间 Last Year at Marienbad (1961)
In the foyer there was a mirror in a white frame.[CN] 她家也是耀眼的 玄关有一面镶白框的镜子 Three Colors: Red (1994)
The white stockings too, and the blue shoes with the pearls.[CN] 还有白袜子 还有镶嵌有珍珠的靴子 The Virgin Spring (1960)
There are bars on the windows...[CN] 窗户外镶了铁栅栏 Fanny and Alexander (1982)
Blue-white with hairlike touches of platinum.[CN] 蓝白宝石，镶有白金 To Catch a Thief (1955)
Bracelet, sapphire and diamonds set in platinum. Inscription's inside.[CN] 铂金蓝宝石镶钻手镯，字刻在里面 The V.I.P.s (1963)
There's a chestnut tree at Howards End that has pigs' teeth stuck into the trunk about four feet from the ground.[CN] 那里有棵栗子树 在霍华德庄园里 有个猪牙镶在离地四英尺的树干上 Howards End (1992)
The steel plate in your head, the artificial leg.[CN] 你那 镶着钢板的脑袋，人造的腿 Blackboard Jungle (1955)
The ring is no good[CN] 有镶圈的不好 Dust in the Wind (1986)
It was a turquoise and onyx bolo tie.[CN] 是一条绿宝石镶嵌玛瑙的饰扣宝路领带 Episode #2.15 (1991)
Most of you know Jimmy twisted that knee trying to win one for good old Lahuga High this year.[CN] 知道，小占美在他的膝盖镶了螺丝... 他希望在今年可以为 丽洪嘉中学争取到胜利 The Fabulous Baker Boys (1989)
The crown is broken.[CN] 镶的牙坏了 The Assault (1986)
Because of the bad influences. The things you hear![CN] 因为会受到镶的影响 你也听说过！ That Obscure Object of Desire (1977)
stucco, molded paneling, marble, black mirrors, dark-toned portraits, columns, [CN] 灰泥、镶嵌画 大理石，镜子 灰暗的肖像，圆柱 Last Year at Marienbad (1961)
driven by a fellow with a heavy black coat, tipped at the collar with red.[CN] 你会见到一辆四轮轿式小马车等在街边 赶车人披深黑色斗篷 领子上镶有红边 The Final Problem (1985)
♪ Twisted, beaded, braided[CN] （螺旋形、镶珠子、有饰带） Hair (1979)
with dead algae in the evening, a black border edged in white foam.[CN] 暮色中将黑色镶边上沾有 闪亮海泡石的海藻抛在她 浸淫过的沙滩或狂风中， Successive Slidings of Pleasure (1974)
Set with blue sapphires and four petalled gold flowers with diamonds.[CN] 点缀蓝宝石及镶钻的纯金四色堇 Octopussy (1983)
This is mine to fill.[CN] 这颗要由我来镶上去 Ladyhawke (1985)
You're really spoiling us.[CN] 你真的把我们给宠镶了 That Obscure Object of Desire (1977)
Of Great-Britain they had been imported gallons of gold.[CN] (军服上的)金镶边被从英国引进 Red Star: The Soviet Union - 1941-1943 (1974)
That gorilla must have his teeth fixed by a riveter.[CN] 一定是身铆工 替这头大猩猩镶的牙 The Spy Who Loved Me (1977)
The one with the restful chartreuse curtains and Angel's Breath gold trim.[CN] 衬金色镶边，你一定找得到 Diamonds Are Forever (1971)
I was great. I should have my dick bronzed.[CN] 我很厉害，我应该把我JJ镶金的 48 Hrs. (1982)
The jewel that you wished to place in your sword hilt has become a symbol of your meaningless death.[CN] 你想让镶在宝剑上的珠宝 象征着你无意义的枉死 Ladyhawke (1985)
I know men who'd offer diamond garters yet still act decently, even in a tunnel![CN] 给我送镶钻袜带的男人 都不敢这么无礼 就算在地下道里也不敢对我放肆！ Le Plaisir (1952)
At length he sought adventure in distant lands and trod the jeweled thrones of the Earth beneath his sandaled feet.[CN] 最后，他到遥远的地方去冒险 并把镶满宝石的王座 践踏在脚下 Conan the Destroyer (1984)
You'II notice the original wood paneling's done by a slave artist.[CN] 各位会注意到一个奴隶艺术家 创作了原创木质镶板 Tammy and the Bachelor (1957)
We were issued winter uniforms, overcoats, fur hats, fur-lined boots, and 2 or 3 days later we were told, "We're off!"[CN] 因此我们就成了自愿者 我们拿到了冬天的制服 大衣, 皮帽, 还有镶有毛边的靴子 Shoah (1985)
Okada Genkuro, damascene maker. An artist.[CN] 冈田是镶嵌名匠 Black Rain (1989)
Add some silver-trimmed laces, it's a real eye-catcher.[CN] 还镶了银边 很养眼吧 Episode #2.3 (1990)
some opaque, some translucent, some manufactured with silvered papers, some covered in a film of mercury that will roll off the page unless treated cautiously.[CN] 有的晦暗，有的透明 有些镶以银箔 有些铺了水银 不小心翻动，水银会滚出书页 Prospero's Books (1991)
The country people put them there long ago, and they think that if they chew a piece of the bark, it will cure the toothache.[CN] 是乡下人很久以前镶上去的 他们相信那样啃一片吃皮 就可以治牙疼 Howards End (1992)
It was made of two panels of six planks of oak held in frames of the same thickness.[CN] 它是由两块板子构成的 每块板子有六块橡胶板 以相同的厚度镶在框子里 A Man Escaped (1956)
Carpe dentum - seize the teeth.[CN] 我的牙医没把牙齿镶好 Mrs. Doubtfire (1993)
- No, sabotage.[CN] 不，阴谋破镶 That Obscure Object of Desire (1977)
This is a thick, brown, leather-covered book, stippled with gold numbers.[CN] 几何入门之书 这是本棕色皮面的厚书 刻有镶金数字 Prospero's Books (1991)
Just a filling. Doesn't have to be gold. How can you be so selfish?[CN] 补牙而已，又不是镶金牙 Some Like It Hot (1959)
Off the main corridor on the outer rim are the living quarters, conference room, cafeteria, bio-safety maintenance, etc.[CN] 走廊外，外部镶边上 是生活区，会议室 咖啡厅，安全维护设施 The Andromeda Strain (1971)
Gold all over! Even your teeth is gold![CN] 上金，中金，下金，连牙都镶金了 The Fearless Hyena (1979)
The fine setting and workmanship usually means precious stones[CN] 精美的镶嵌和做工 通常意味着宝石很贵重 The Grifters (1990)
Tonight I saw the same stone in Camp's ring.[CN] 我今晚 见甘的戒指 镶有同样宝石 Ace Ventura: Pet Detective (1994)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top