จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*镶*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 镶, -镶-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[镶, xiāng, ㄒㄧㄤ] inset, inlay; to set, to mount; to fill
Radical: 钅, Decomposition: ⿰  钅 [jīn, ㄐㄧㄣ]  襄 [xiāng, ㄒㄧㄤ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 鑲, Rank: 2974
[鑲, xiāng, ㄒㄧㄤ] inset, inlay; to set, to mount; to fill
Radical: 釒, Decomposition: ⿰  釒 [jīn, ㄐㄧㄣ]  襄 [xiāng, ㄒㄧㄤ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 镶, Rank: 9611

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
镶[xiāng, ㄒㄧㄤ, 镶 / 鑲] to inlay; to embed; ridge; border #13,589 [Add to Longdo]
镶嵌[xiāng qiàn, ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄢˋ, 镶 嵌 / 鑲 嵌] to inlay; to embed; to set (e.g. a jewel in a ring); tiling; tesselation #15,264 [Add to Longdo]
镶黄旗[Xiāng huáng qí, ㄒㄧㄤ ㄏㄨㄤˊ ㄑㄧˊ, 镶 黄 旗 / 鑲 黃 旗] (N) Xianghuangqi (place in Inner Mongolia) #110,528 [Add to Longdo]
正镶白旗[Zhèng xiāng bái qí, ㄓㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄅㄞˊ ㄑㄧˊ, 正 镶 白 旗 / 正 鑲 白 旗] (N) Zhengxiangbai qi (place in Inner Mongolia) #201,543 [Add to Longdo]
镶金[xiāng jīn, ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄣ, 镶 金 / 鑲 金] gilded [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In a ring?[CN] 镶在戒指上？ Diamonds Are Forever (1971)
There was a bright blood red stone mounted in the ring...[CN] 戒指上镶着亮晶晶的血红宝石 The Devil's Wedding Night (1973)
The Book of the Earth A thick book covered in khaki-coloured webbing, its pages are impregnated with the minerals, acids, alkalis, gums, balms and aphrodisiacs of the earth.[CN] 泥土之书 一本... 卡及色镶边的厚书 书页中蕴藏着矿物、硝酸 Prospero's Books (1991)
A demolished car, someone lying on the ground.[CN] 有一辆钟镶了的车 有个人躺在地上 That Obscure Object of Desire (1977)
Here lay Duncan, his skin laced with his blood.[CN] 这儿躺着邓肯 他的白银的皮肤上 镶着一缕缕黄金的宝血 Macbeth (1971)
One burst in outer space over the U.K., and everything with a microchip... from the modern toaster to the most sophisticated computers... and our defense systems would be rendered absolutely useless.[CN] 若在英国上空的外太空爆炸 所有镶有微型晶片的东西 从烤面包机到最精密的电脑 和我们的防卫系统等 都会变得没用 A View to a Kill (1985)
That woman was the dregs. The worst woman on earth.[CN] 那个女人真贱 她是世界上最镶的女人 That Obscure Object of Desire (1977)
So expensive, yours must be lined with gold![CN] 这么贵 你镶金边了 Blind Shaft (2003)
stucco, moldings, paintings, framed prints past which I strode, [CN] 灰泥，镶嵌, 肖像 我踯躅其间 Last Year at Marienbad (1961)
The white stockings too, and the blue shoes with the pearls.[CN] 还有白袜子 还有镶嵌有珍珠的靴子 The Virgin Spring (1960)
There are bars on the windows...[CN] 窗户外镶了铁栅栏 Fanny and Alexander (1982)
Blue-white with hairlike touches of platinum.[CN] 蓝白宝石，镶有白金 To Catch a Thief (1955)
- Jin's tunnel is the only way out.[CN] 金镶玉的秘道是出关的唯一途径 Dragon Inn (1992)
Gold-plated humbucker pickups.[CN] 机身坚固紫檀木。 拾音器带浴缸 黄金。 珍珠镶嵌。 Rudderless (2014)
Bracelet, sapphire and diamonds set in platinum. Inscription's inside.[CN] 铂金蓝宝石镶钻手镯，字刻在里面 The V.I.P.s (1963)
There's a chestnut tree at Howards End that has pigs' teeth stuck into the trunk about four feet from the ground.[CN] 那里有棵栗子树 在霍华德庄园里 有个猪牙镶在离地四英尺的树干上 Howards End (1992)
The steel plate in your head, the artificial leg.[CN] 你那 镶着钢板的脑袋，人造的腿 Blackboard Jungle (1955)
The ring is no good[CN] 有镶圈的不好 Dust in the Wind (1986)
Most of you know Jimmy twisted that knee trying to win one for good old Lahuga High this year.[CN] 知道，小占美在他的膝盖镶了螺丝... 他希望在今年可以为 丽洪嘉中学争取到胜利 The Fabulous Baker Boys (1989)
The crown is broken.[CN] 镶的牙坏了 The Assault (1986)
Because of the bad influences. The things you hear![CN] 因为会受到镶的影响 你也听说过！ That Obscure Object of Desire (1977)
stucco, molded paneling, marble, black mirrors, dark-toned portraits, columns, [CN] 灰泥、镶嵌画 大理石，镜子 灰暗的肖像，圆柱 Last Year at Marienbad (1961)
Rings and bracelets, and a whole dress covered with them.[CN] 耳环 戒指 裙子上镶满钻石 A Little Princess (1995)
driven by a fellow with a heavy black coat, tipped at the collar with red.[CN] 你会见到一辆四轮轿式小马车等在街边 赶车人披深黑色斗篷 领子上镶有红边 The Final Problem (1985)
♪ Twisted, beaded, braided[CN] （螺旋形、镶珠子、有饰带） Hair (1979)
with dead algae in the evening, a black border edged in white foam.[CN] 暮色中将黑色镶边上沾有 闪亮海泡石的海藻抛在她 浸淫过的沙滩或狂风中， Successive Slidings of Pleasure (1974)
Set with blue sapphires and four petalled gold flowers with diamonds.[CN] 点缀蓝宝石及镶钻的纯金四色堇 Octopussy (1983)
This is mine to fill.[CN] 这颗要由我来镶上去 Ladyhawke (1985)
_[CN] 街上的女人把它们镶嵌在黄金上 Music of the Spheres (2012)
You're really spoiling us.[CN] 你真的把我们给宠镶了 That Obscure Object of Desire (1977)
Of Great-Britain they had been imported gallons of gold.[CN] (军服上的)金镶边被从英国引进 Red Star: The Soviet Union - 1941-1943 (1974)
That gorilla must have his teeth fixed by a riveter.[CN] 一定是身铆工 替这头大猩猩镶的牙 The Spy Who Loved Me (1977)
The one with the restful chartreuse curtains and Angel's Breath gold trim.[CN] 衬金色镶边，你一定找得到 Diamonds Are Forever (1971)
I was great. I should have my dick bronzed.[CN] 我很厉害，我应该把我JJ镶金的 48 Hrs. (1982)
The jewel that you wished to place in your sword hilt has become a symbol of your meaningless death.[CN] 你想让镶在宝剑上的珠宝 象征着你无意义的枉死 Ladyhawke (1985)
Costs only hundred seventy, with ten little diamonds.[CN] 镶有十颗钻石，才一百七 One Nite in Mongkok (2004)
The world's largest Photomosaic."[CN] 世界上最大的感光嵌镶幕 One Week (2008)
I know men who'd offer diamond garters yet still act decently, even in a tunnel![CN] 给我送镶钻袜带的男人 都不敢这么无礼 就算在地下道里也不敢对我放肆！ Le Plaisir (1952)
At length he sought adventure in distant lands and trod the jeweled thrones of the Earth beneath his sandaled feet.[CN] 最后，他到遥远的地方去冒险 并把镶满宝石的王座 践踏在脚下 Conan the Destroyer (1984)
You'II notice the original wood paneling's done by a slave artist.[CN] 各位会注意到一个奴隶艺术家 创作了原创木质镶板 Tammy and the Bachelor (1957)
We were issued winter uniforms, overcoats, fur hats, fur-lined boots, and 2 or 3 days later we were told, "We're off!"[CN] 因此我们就成了自愿者 我们拿到了冬天的制服 大衣, 皮帽, 还有镶有毛边的靴子 Shoah (1985)
Pavé settings can be pretty tricky.[CN] 密钉镶钻很容易影响戒指大小 Innocence (2012)
It was made of two panels of six planks of oak held in frames of the same thickness.[CN] 它是由两块板子构成的 每块板子有六块橡胶板 以相同的厚度镶在框子里 A Man Escaped (1956)
Carpe dentum - seize the teeth.[CN] 我的牙医没把牙齿镶好 Mrs. Doubtfire (1993)
- No, sabotage.[CN] 不，阴谋破镶 That Obscure Object of Desire (1977)
Just a filling. Doesn't have to be gold. How can you be so selfish?[CN] 补牙而已，又不是镶金牙 Some Like It Hot (1959)
Fix him up with gold teeth like mine.[CN] 跟我一样，全镶成金的 Let the Bullets Fly (2010)
Off the main corridor on the outer rim are the living quarters, conference room, cafeteria, bio-safety maintenance, etc.[CN] 走廊外，外部镶边上 是生活区，会议室 咖啡厅，安全维护设施 The Andromeda Strain (1971)
Gold all over! Even your teeth is gold![CN] 上金，中金，下金，连牙都镶金了 The Fearless Hyena (1979)
And it comes framed?[CN] -会镶好框吧？ Mergers and Acquisitions (2002)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top