“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*酋*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 酋, -酋-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[酋, qiú, ㄑㄧㄡˊ] chief of tribe, chieftain
Radical: 酉, Decomposition: ⿱  丷 [ha, ㄏㄚ˙]  酉 [yǒu, ㄧㄡˇ]
Etymology: [pictographic] A feathered crown
Rank: 3403
[尊, zūn, ㄗㄨㄣ] to honor, to respect, to venerate
Radical: 寸, Decomposition: ⿱  酋 [qiú, ㄑㄧㄡˊ]  寸 [cùn, ㄘㄨㄣˋ]
Etymology: [ideographic] A hand 寸 making an offering of wine 酋
Rank: 1134
[猶, yóu, ㄧㄡˊ] similar to, just like, as
Radical: 犭, Decomposition: ⿰  犭 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ]  酋 [qiú, ㄑㄧㄡˊ]
Etymology: [pictophonetic] dog
Variants: 犹
[奠, diàn, ㄉㄧㄢˋ] to found, to settle; to pay respects; a libation for the dead
Radical: 大, Decomposition: ⿱  酋 [qiú, ㄑㄧㄡˊ]  大 [dà, ㄉㄚˋ]
Etymology: [ideographic] A man 大 lifting up an offering of wine 酋
Rank: 2656
[猷, yóu, ㄧㄡˊ] to plan, to plot, to scheme
Radical: 犬, Decomposition: ⿰  酋 [qiú, ㄑㄧㄡˊ]  犬 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ]
Etymology: [pictophonetic] dog
Rank: 4934
[遒, qiú, ㄑㄧㄡˊ] robust, strong; unyielding
Radical: 辶, Decomposition: ⿺  辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ]  酋 [qiú, ㄑㄧㄡˊ]
Etymology: [pictophonetic] walk
Rank: 5596
[蝤, qiú, ㄑㄧㄡˊ] grub, larva
Radical: 虫, Decomposition: ⿰  虫 [chóng, ㄔㄨㄥˊ]  酋 [qiú, ㄑㄧㄡˊ]
Etymology: [pictophonetic] insect
Rank: 7089

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[酋] Meaning: chieftain
On-yomi: シュウ, ジュ, shuu, ju
Kun-yomi: おさ, ふるざけ, さけのつかさ, osa, furuzake, sakenotsukasa
Radical: 酉, Decomposition: ⿱  丷  酉
Variants: 醔
[尊] Meaning: revered; valuable; precious; noble; exalted
On-yomi: ソン, son
Kun-yomi: たっと.い, とうと.い, たっと.ぶ, とうと.ぶ, tatto.i, touto.i, tatto.bu, touto.bu
Radical: 寸, Decomposition: ⿱  酋  寸
Rank: 1181
[猶] Meaning: furthermore; still; yet
On-yomi: ユウ, ユ, yuu, yu
Kun-yomi: なお, nao
Radical: 犬, Decomposition: ⿰  犭  酋
Variants: 猷, Rank: 1799
[楢] Meaning: oak
On-yomi: シュウ, ユウ, shuu, yuu
Kun-yomi: なら, nara
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木  酋
Rank: 2032
[猷] Meaning: plan; scheme; plot; way
On-yomi: ユウ, ヨウ, yuu, you
Kun-yomi: はかりごと, はか.る, hakarigoto, haka.ru
Radical: 犬, Decomposition: ⿰  酋  犬
Variants: 猶, Rank: 2392
[奠] Meaning: decision
On-yomi: テン, デン, テイ, ten, den, tei
Kun-yomi: さだ.める, まつ.る, sada.meru, matsu.ru
Radical: 大, Decomposition: ⿱  酋  大
[遒] Meaning: strong; powerful
On-yomi: シュウ, shuu
Kun-yomi: せま.る, つよ.い, sema.ru, tsuyo.i
Radical: 辵, Decomposition: ⿺  辶  酋
Variants: 逎
[蝤] Meaning:
On-yomi: シュウ, ジュ, ヨウ, ヨ, shuu, ju, you, yo
Kun-yomi: きくいむし, kikuimushi
Radical: 虫, Decomposition: ⿰  虫  酋
[醔] Meaning:
On-yomi: シュウ, ジュ, shuu, ju
Kun-yomi: おさ, ふるざけ, さけのつかさ, osa, furuzake, sakenotsukasa
Radical: 酉
Variants: 酋

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
酋[qiú, ㄑㄧㄡˊ, 酋] tribal chief #45,567 [Add to Longdo]
阿联酋[Ā lián qiú, ㄚ ㄌㄧㄢˊ ㄑㄧㄡˊ, 阿 联 酋 / 阿 聯 酋] United Arab Emirates; abbr. for 阿拉伯联合酋长国 #19,328 [Add to Longdo]
酋长[qiú zhǎng, ㄑㄧㄡˊ ㄓㄤˇ, 酋 长 / 酋 長] headman (of primitive people); tribal chief; used as translation for foreign leaders, e.g. Indian Rajah or Arab Sheik or Emir #22,815 [Add to Longdo]
阿拉伯联合酋长国[Ā lā bó Lián hé Qiú cháng guó, ㄚ ㄌㄚ ㄅㄛˊ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄑㄧㄡˊ ㄔㄤˊ ㄍㄨㄛˊ, 阿 拉 伯 联 合 酋 长 国 / 阿 拉 伯 聯 合 酋 長 國] United Arab Emirates (UAE) #56,420 [Add to Longdo]
酋长国[qiú zhǎng guó, ㄑㄧㄡˊ ㄓㄤˇ ㄍㄨㄛˊ, 酋 长 国 / 酋 長 國] Emirate; Sheikdom; used as translation for country under a chief #107,617 [Add to Longdo]
阿联酋航空[Ā lián qiú Háng kōng, ㄚ ㄌㄧㄢˊ ㄑㄧㄡˊ ㄏㄤˊ ㄎㄨㄥ, 阿 联 酋 航 空 / 阿 聯 酋 航 空] Emirates airline [Add to Longdo]
阿联酋长国[ā lián qiú zhǎng guó, ㄚ ㄌㄧㄢˊ ㄑㄧㄡˊ ㄓㄤˇ ㄍㄨㄛˊ, 阿 联 酋 长 国 / 阿 聯 酋 長 國] United Arab Emirates; abbr. for 阿拉伯联合酋长国 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
酋長[しゅうちょう, shuuchou] (n) chieftain [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
At long last, the two chiefs of the Indian tribes have decided to make peace.ついに、インディアンの二人の酋長は和睦することに決めた。
The chief massed his warriors to attack the fort.酋長はとりでを攻撃するために戦士を集結させた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
With the chief's warning fresh in their minds, [CN] 酋长的警告还言犹在耳 Birds (2009)
Beautiful, isn't she?[JP] -はい、酋長。 RRRrrrr!!! (2004)
Thank you, Chief.[CN] 谢谢你，酋长 The Curious Case of Benjamin Button (2008)
The same goes for the appointment of foreign chieftains, princes, kings and so forth.[CN] 任命外国酋长、王子跟国王时 也是一样 Death Mask (2007)
- Another corpse has been crimed![JP] 酋長！ 二回目の犯罪だ！ だれ？ RRRrrrr!!! (2004)
- Keep it down, would you, Chief?[CN] 别说了，酋长 The Curious Case of Benjamin Button (2008)
One to represent each of the different Arab Emirates.[CN] 分别代表不同的阿拉伯酋长国 Sex and the City 2 (2010)
- But it's just past noon! - l don't care![JP] でも、酋長、今はまだ昼だよ！ RRRrrrr!!! (2004)
I'm the Chief.[JP] 僕だよ、酋長だよ！ RRRrrrr!!! (2004)
Chief![JP] 酋長！ RRRrrrr!!! (2004)
No seamstress bought a club from the clubbery recently.[JP] 酋長！ 棒店で棒を買った仕立屋は 最近いなかったそうです。 RRRrrrr!!! (2004)
- We show the Chief?[JP] 酋長に見せよう！ RRRrrrr!!! (2004)
Doesn't the Chief suspect anything?[JP] 酋長は何も疑ってない？ 大丈夫。 RRRrrrr!!! (2004)
- Anyway...[JP] あのね、酋長！ RRRrrrr!!! (2004)
- Eytukan. He's the clan leader.[CN] - 异屠客，异屠客是酋长 Avatar (2009)
And how many men in your detail guarding the Emir?[CN] 你手下有多少人保护酋长？ Traitor (2008)
One minute, he was naming the Arab Emirates... and then, all of a sudden, we kissed.[CN] 前一分钟他还在说着阿拉伯酋长国名 突然 我们就接吻了 Sex and the City 2 (2010)
- There's only one bed. - No problem. I'll sleep between your wife and you.[JP] 大丈夫、酋長と酋長の妻の間に寝るから。 RRRrrrr!!! (2004)
But it's three days' walk! No rush.[JP] でも、酋長、片道三日間もかかりますよ！ RRRrrrr!!! (2004)
- Yes, Chief.[JP] -はい、酋長。 RRRrrrr!!! (2004)
I tried out for the Chief but they gave it to Andy Sung.[CN] -是的 我本想演酋长的 但他们让安迪·宋演了 The Blind Side (2009)
You know my wife?[JP] 僕の妻知ってる？ はい、酋長！ RRRrrrr!!! (2004)
- Failed again.[JP] また失敗、酋長！ RRRrrrr!!! (2004)
Had Barrie tempted fate by removing the wrapper ... and ignoring the chief's warning?[CN] 巴利无视酋长的警告 擅自取走包装纸 Birds (2009)
- With all respect to my Emirate brother...[CN] -以所有阿联酋人民的名义 Sex and the City 2 (2010)
Chief! A call for you![JP] 酋長、あなたへの電話みたい！ RRRrrrr!!! (2004)
- So the bald one's your Chief.[JP] つまり、酋長はそのはげの人？ いいえ、僕だよ！ RRRrrrr!!! (2004)
- l didn't even touch it![JP] 酋長、何もやってないよ、立ってただけだよ！ RRRrrrr!!! (2004)
Are you happy with my work as watcher?[JP] 酋長、私の火消しとしての 仕事に満足していますか？ RRRrrrr!!! (2004)
Beautiful, isn't she?[JP] 美人？ はい、酋長。 RRRrrrr!!! (2004)
Beautiful, isn't she?[JP] -はい、酋長。 - きれいでしょ？ RRRrrrr!!! (2004)
The Chief fixed it while you were asleep.[CN] 你们睡觉时酋长把它修好了 Fanboys (2009)
- It is not lack of confidence, only surprise that one such as yourself, Sheik, should have such a fortune to lose.[CN] 这不是没有自信 只是奇怪你这样的人 酋长 怎么输得起这么多钱 Episode #1.2 (2010)
The punishment for not paying your hotel bill in the UAE is jail.[CN] 在阿联酋不付酒店费 也要进监狱的 Sex and the City 2 (2010)
Ich bin Winnetou.[CN] 我是维尼托，阿帕奇的酋长！ Inglourious Basterds (2009)
I think I need to take some air. May I, Emir?[CN] 我向我得出去透透气，可以吗，酋长？ Traitor (2008)
Are you sure, Chief?[JP] 本当にやるの、酋長？ RRRrrrr!!! (2004)
Bry was in deep with that crazy sheik from HezboIIah?[CN] 布莱和那个疯狂的真主党酋长耗上了 Taken (2008)
Pity your wife's not here. I could have pok...[JP] 酋長の妻がここにいたら、 あれをやりたいかな。 RRRrrrr!!! (2004)
I said goodbye to all the other men who had dreams of their own, all the men who wanted to be insurance salesmen or doctors or lawyers or Indian chiefs.[CN] 我向所有心中有梦想的人道别 有些人想当保险业务员或医生 或是律师或是印第安酋长 The Curious Case of Benjamin Button (2008)
- You didn't say anything.[JP] 酋長、提案を言ってないよ。 RRRrrrr!!! (2004)
Our chief stomped his teeth out[JP] 酋長は歯を抜かれた The Man from Earth (2007)
I'm in Abu Dhabi.[CN] 我在阿布扎比[ 阿拉伯联合酋长国之一 ] Sex and the City 2 (2010)
Dad, he's like Chinese.[CN] 或者他们只是认为他演的酋长更好 The Blind Side (2009)
He's the Chief.[CN] 他就是酋长。 Fanboys (2009)
We're leaving harbor soon, Emir.[CN] 我们等会就离开港口，酋长 Traitor (2008)
You okay, Chief?[JP] どうしたの、酋長？ RRRrrrr!!! (2004)
Chief...[JP] 酋長、僕はあなたの妻と一緒に寝てる。 RRRrrrr!!! (2004)
Can I have a word in private?[JP] 酋長、ちょっといい？ RRRrrrr!!! (2004)
It's okay, I'll see to the crimer.[JP] 酋長、僕が犯人を捕まえようか？ RRRrrrr!!! (2004)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top