ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*落叶*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 落叶, -落叶-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
落叶[luò yè, ㄌㄨㄛˋ ㄧㄝˋ, 落 叶 / 落 葉] deciduous #14,637 [Add to Longdo]
落叶归根[luò yè guī gēn, ㄌㄨㄛˋ ㄧㄝˋ ㄍㄨㄟ ㄍㄣ, 落 叶 归 根 / 落 葉 歸 根] A falling leaf returns to the roots (成语 saw); everything has its ancestral home; In old age, an expatriate longs to return home. #53,813 [Add to Longdo]
秋风扫落叶[qiū fēng sǎo luò yè, ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄙㄠˇ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄝˋ, 秋 风 扫 落 叶 / 秋 風 掃 落 葉] lit. as the autumn gale sweeps away the fallen leaves (成语 saw); to drive out the old and make a clean sweep #90,955 [Add to Longdo]
落叶剂[luò yè jì, ㄌㄨㄛˋ ㄧㄝˋ ㄐㄧˋ, 落 叶 剂 / 落 葉 劑] defoliant [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If they're in this block and not carrying a leaf blower...[CN] 如果他们在这区而不带吹落叶机... Bringing Down the House (2003)
How doyou make dog prints in dead leaves, Detective Opie?[CN] 欧皮探员，你要如何在落叶上采狗的掌纹？ Under Suspicion (2000)
And say to wind to shake the trees no more?[CN] [ 树林子里的落叶能否扫干净？ ] Three Seasons (1999)
No, it's just a bit of dirt and leaves.[CN] 那些只不过是落叶而已 Swimming Pool (2003)
- Autumn Leaves.[CN] - 《秋天的落叶》 Bed & Board (1970)
Even during bad times I should be proud of my existence[CN] ∮就是落叶仍带气傲∮ The Master (1992)
I could show him the back of my hand.[CN] 落叶生根，这是自然的事 Last Orders (2001)
You're shaking like a leaf.[CN] 你晃得就像风中落叶 The Night of the Generals (1967)
It had Lost its Leaves.[CN] 落叶翩翩，向秋天告别 Elegy of a Voyage (2001)
and he swept me off like a fallen leaf[CN] 如落叶般扫落了我 Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995)
Beside him is a wheelbarrow.[CN] 他旁边有架手推车 里面装满了落叶 Beside him is a wheelbarrow. Proof (1991)
And old Danny fell... round and round and round and round... like a penny whirligig.[CN] 老丹尼掉下 很深很深 象片落叶 The Man Who Would Be King (1975)
And for another year, the crops won't wilt and disease won't spread.[CN] 第二年农作物就没落叶病 也不会蔓延开 Scarecrow (2006)
Like an autumn leaf...[CN] 就好像秋天的落叶一样 Chinese Odyssey 2002 (2002)
It was hard to climb up the slope to the pass[CN] 我们抄近路走 沿路上都布满了落叶 Izu no odoriko (1974)
Can anyone sweep the leaves of a forest?[CN] [ 树林里的落叶，谁能扫得清？ ] Three Seasons (1999)
Fallen Leaves Under the Storm[CN] 狂风扫落叶 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Fallen Leaves Under the Storm Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993)
Long spent the last two years developing his defoliant. The stuff can't even kill crabgrass yet.[CN] 朗博士花两年研究落叶剂 那东西连杂草都杀不死 Chill Factor (1999)
Broad leaves must be shed in winter for their damage by frost.[CN] 由于严寒的原因，阔叶树得在冬天落叶 From Pole to Pole (2006)
He's raking the leaves.[CN] 他在扫地上的落叶 He's raking the leaves. Proof (1991)
But every year, in the Moon of the Falling Leaves[CN] 在落叶的月份（九月） Legends of the Fall (1994)
They're sweeping leaves now.[CN] 现在他们应该正在扫落叶. Enlightenment Guaranteed (1999)
At last, we came to an area that seemed more wild and natural, where very large trees had blanketed the sparse, unkempt grass with fallen leaves.[CN] 最后我们到了野外 有许多大树与落叶 这是个好地方 The Image (1975)
Yeah, it was beautiful with all those red leaves falling.[CN] 是的，它是美丽的 所有这些红色的落叶。 At First Sight (1999)
'And on her footfall, in rustle of leaves...[CN] 她的脚步在落叶上沙沙作响 Dragonfly (2002)
I'll rake those leaves. You, please go indoors and paint![CN] 我会扫这些落叶的 你，请你进屋去画画吧！ Painted Fire (2002)
- Oh, you know Canadians, man. They're not happy unless they're outside, you know, raking' leaves or tapping' a tree for maple syrup. I don't know how they do it, man.[CN] 加拿大人老是爱到院子里扫落叶，或收集枫浆 The Hurricane (1999)
This road is really pretty with falling leaves.[CN] 这一条道路真的漂亮 落叶飘飘 Sorum (2001)
The dried leaves were blown across by the wind[CN] ∮落叶掠过似风∮ The Master (1992)
# Come on All right #[CN] 落叶知秋 时间轴: 'Til We Meat Again (2005)
Here, in the deciduous forests of eastern Russia the winter makes hunting very difficult.[CN] 这里是俄罗斯东部的落叶林 冬天使得狩猎变得相当困难 From Pole to Pole (2006)
Dirt and leaves inside the garments confirmedthis, as well.[CN] 死者衣物中的泥土落叶证实了这一点 Under Suspicion (2000)
Two leaves that the wind Brought together in autumn[CN] ＃秋风中的两片落叶＃ Live Flesh (1997)
I mean, do you think she'd show up?[CN] 她在我心中已经落叶生根 Last Orders (2001)
When the sunrays touch the fallen leaves, everything turns to gold lt's so beautiful[CN] 当太阳照射落叶的时候，一切都变成金黄色 太美了 Krrish (2006)
There's a breeze blowing some of the smaller leaves... into tiny spirals.[CN] 那些小片的落叶被微风吹起 There's a breeze blowing some of the smaller leaves... 在风里转圈 into tiny spirals. Proof (1991)
Tristan Ludlow was born in the Moon of the Falling Leaves[CN] 崔斯汀在落叶时节降生 Legends of the Fall (1994)
Shedding each hope like leaves.[CN] 就像落叶一样渐渐失去希望 Memoirs of a Geisha (2005)
The grass is covered in a layer of brown and yellow... and even some dark red autumn leaves.[CN] 草地被染上了金黄色 The grass is covered in a layer of brown and yellow... 暗红色的落叶闪闪发亮 and even some dark red autumn leaves. Proof (1991)
Falling leaves are the risks the trees have to take[CN] 落叶是树的风险 Gau lung bing sat (2001)
There were dead leaves everywhere.[CN] 那里到处都是落叶 Under Suspicion (2000)
He has a passion for dead leaves.[CN] 他对落叶有着深厚的感情 Cemetery Man (1994)
High snap, pulled down nicely.[CN] ...传出一记优美弧线的落叶球... Two for the Money (2005)
Despite being blasted with bombs and raked with defoliant, they were never destroyed in 35 years of warfare.[CN] 虽然曾被狂轰滥炸，被落叶剂翻了个底朝天， 在35年的战火中，它从没有被彻底摧毁。 Full Circle with Michael Palin (1997)
Can anyone sweep the leaves in a forest. And tell the wind to shake...[CN] [ 树林里的落叶，谁能扫得清？ Three Seasons (1999)
Does a tree mourn for a fallen leaf?[CN] 树会为落叶伤心吗? The Man Without a Past (2002)
This time of the year there are many falling leaves and keep the air cool.[CN] 现在这个时候有很多落叶，它们使天气很凉爽 Michel Vaillant (2003)
No, interestingly, her leaf blower picked up.[CN] 不, 真有意思, 是落叶清扫机 The One with the Evil Orthodontist (1995)
Fantastic! Worked like gangbusters. That's why you get the big bucks.[CN] 太棒了 秋风扫落叶啊 正是这样所以你才一直票房大红吧 The Player (1992)
As a falling leaf may rest[CN] 作为一片落叶 可以休息 The Favourite Game (2003)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top