ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*棋*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 棋, -棋-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
围棋[Wéiqí, ˊ, 围 棋] chess, See also: S. 象棋, 棋
围棋[Wéiqí, ˊ, 围 棋] (n) chess, See also: S. 象棋, 棋

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[棋, qí, ㄑㄧˊ] chess; any strategy game
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  其 [qí, ㄑㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] wood
Rank: 2089

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[棋] Meaning: chess piece; Japanese chess; shogi
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: ご, go
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木  其
Variants: 檱, 碁, 棊, Rank: 1311
[碁] Meaning: Go
On-yomi: ゴ, go
Radical: 石, Decomposition: ⿱  其  石
Variants: 棋, Rank: 1609
[棊] Meaning: Japanese chess
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: ご, go
Radical: 木
Variants: 棋, 檱
[檱] Meaning:
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: ご, go
Radical: 木
Variants: 棋, 棊

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
棋[qí, ㄑㄧˊ, 棋] chess #5,623 [Add to Longdo]
围棋[wéi qí, ㄨㄟˊ ㄑㄧˊ, 围 棋 / 圍 棋] the game of Go #8,612 [Add to Longdo]
棋手[qí shǒu, ㄑㄧˊ ㄕㄡˇ, 棋 手] chess player #9,198 [Add to Longdo]
象棋[xiàng qí, ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧˊ, 象 棋] Chinese chess #17,991 [Add to Longdo]
国际象棋[guó jì xiàng qí, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧˊ, 国 际 象 棋 / 國 際 象 棋] chess #18,334 [Add to Longdo]
棋子[qí zi, ㄑㄧˊ ㄗ˙, 棋 子] chess piece #21,031 [Add to Longdo]
下棋[xià qí, ㄒㄧㄚˋ ㄑㄧˊ, 下 棋] to play chess #21,495 [Add to Longdo]
棋盘[qí pán, ㄑㄧˊ ㄆㄢˊ, 棋 盘 / 棋 盤] chessboard #23,162 [Add to Longdo]
星罗棋布[xīng luó qí bù, ㄒㄧㄥ ㄌㄨㄛˊ ㄑㄧˊ ㄅㄨˋ, 星 罗 棋 布 / 星 羅 棋 布] scattered about like stars in the sky or chess pieces on a board (成语 saw); spread all over the place #41,291 [Add to Longdo]
棋王[qí wáng, ㄑㄧˊ ㄨㄤˊ, 棋 王] chess champion #46,677 [Add to Longdo]
和棋[hé qí, ㄏㄜˊ ㄑㄧˊ, 和 棋] a chess draw #54,468 [Add to Longdo]
琴棋书画[qín qí shū huà, ㄑㄧㄣˊ ㄑㄧˊ ㄕㄨ ㄏㄨㄚˋ, 琴 棋 书 画 / 琴 棋 書 畫] Four Arts of the Chinese Scholar (zither, Go, calligraphy, painting) #54,914 [Add to Longdo]
棋谱[qí pǔ, ㄑㄧˊ ㄆㄨˇ, 棋 谱 / 棋 譜] kifu (record of a game of go or shogi) #65,176 [Add to Longdo]
五子棋[wǔ zǐ qí, ㄨˇ ㄗˇ ㄑㄧˊ, 五 子 棋] five-in-a-row (game similar to tic-tac-toe); Japanese: gomoku; gobang #65,526 [Add to Longdo]
着棋[zhuó qí, ㄓㄨㄛˊ ㄑㄧˊ, 着 棋 / 著 棋] to play chess #83,952 [Add to Longdo]
军棋[jūn qí, ㄐㄩㄣ ㄑㄧˊ, 军 棋 / 軍 棋] land battle chess #93,652 [Add to Longdo]
象棋赛[xiàng qí sài, ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧˊ ㄙㄞˋ, 象 棋 赛 / 象 棋 賽] Chinese chess tournament #118,334 [Add to Longdo]
臭棋[chòu qí, ㄔㄡˋ ㄑㄧˊ, 臭 棋] a blunder (in chess) #121,834 [Add to Longdo]
国棋[guó qí, ㄍㄨㄛˊ ㄑㄧˊ, 国 棋 / 國 棋] abbr. for 國際象棋|国际象棋, chess [Add to Longdo]
国际棋联[guó jì qí lián, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄑㄧˊ ㄌㄧㄢˊ, 国 际 棋 联 / 國 際 棋 聯] International Chess Federation [Add to Longdo]
国际跳棋[guó jì tiào qí, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄊㄧㄠˋ ㄑㄧˊ, 国 际 跳 棋 / 國 際 跳 棋] checkers (western board game) [Add to Longdo]
将棋[jiàng qí, ㄐㄧㄤˋ ㄑㄧˊ, 将 棋 / 將 棋] Japanese chess (shōgi) [Add to Longdo]
棋具[qí jù, ㄑㄧˊ ㄐㄩˋ, 棋 具] checkers (board and pieces for go 圍棋|围棋 or Chinese chess 象棋 etc) [Add to Longdo]
棋格状[qí gé zhuàng, ㄑㄧˊ ㄍㄜˊ ㄓㄨㄤˋ, 棋 格 状 / 棋 格 狀] checkered pattern; chessboard [Add to Longdo]
西洋棋[xī yáng qí, ㄒㄧ ㄧㄤˊ ㄑㄧˊ, 西 洋 棋] chess [Add to Longdo]
双陆棋[shuāng lù qí, ㄕㄨㄤ ㄌㄨˋ ㄑㄧˊ, 双 陆 棋 / 雙 陸 棋] backgammon [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
将棋(P);象棋;象戯[しょうぎ, shougi] (n) shogi; Japanese chess; xianqi; (P) #2,432 [Add to Longdo]
棋士[きし, kishi] (n) shogi or go player; (P) #4,260 [Add to Longdo]
棋戦[きせん, kisen] (n) go or shogi tournament #11,826 [Add to Longdo]
棋聖[きせい, kisei] (n) great master of go (shogi); (P) #14,628 [Add to Longdo]
碁(P);棊;棋[ご, go] (n) go (board game of capturing territory); (P) #15,252 [Add to Longdo]
棋院[きいん, kiin] (n) shogi (go) hall; (P) [Add to Longdo]
棋界[きかい, kikai] (n) the go (shogi) world; shogi circles [Add to Longdo]
棋客[きかく;ききゃく, kikaku ; kikyaku] (n) shogi or go player [Add to Longdo]
棋局;棊局[ききょく, kikyoku] (n) (1) go or shogi board; (2) position of a game of go or shogi [Add to Longdo]
棋道[きどう, kidou] (n) art of shogi (go) [Add to Longdo]
棋譜[きふ, kifu] (n) record of a game of go, shogi, chess, etc.; (P) [Add to Longdo]
棋風[きふう, kifuu] (n) one's style of playing shogi or go [Add to Longdo]
棋力[きりょく, kiryoku] (n) skill in Go or Shogi [Add to Longdo]
詰め将棋;詰将棋[つめしょうぎ, tsumeshougi] (n) chess problem; composed shogi problem [Add to Longdo]
挟み将棋[はさみしょうぎ, hasamishougi] (n) piece-capturing board game [Add to Longdo]
持将棋[じしょうぎ, jishougi] (n) drawn game (Shogi); impasse [Add to Longdo]
女流棋士[じょりゅうきし, joryuukishi] (n) professional woman go player [Add to Longdo]
将棋の駒[しょうぎのこま, shouginokoma] (n) chessmen; shogi pieces [Add to Longdo]
将棋の盤[しょうぎのばん, shouginoban] (n) Japanese chessboard; shogi board [Add to Longdo]
将棋を指す[しょうぎをさす, shougiwosasu] (exp, v5s) to play shogi [Add to Longdo]
将棋指し[しょうぎさし, shougisashi] (n) shogi player [Add to Longdo]
将棋倒し[しょうぎだおし, shougidaoshi] (n) falling one after another; (P) [Add to Longdo]
将棋倒れ[しょうぎだおれ, shougidaore] (n) falling one after another [Add to Longdo]
将棋盤[しょうぎばん, shougiban] (n) (See 将棋・しょうぎ) shogi board [Add to Longdo]
象棋[シャンチー, shanchi-] (n) (See 中国将棋) xiangqi (chi [Add to Longdo]
西洋将棋[せいようしょうぎ, seiyoushougi] (n) chess [Add to Longdo]
中国将棋;中国象棋[ちゅうごくしょうぎ, chuugokushougi] (n) Chinese chess; xiangqi [Add to Longdo]
日本棋院[にほんきいん, nihonkiin] (n) Nihon Kiin, central Go organization of Japan [Add to Longdo]
飛び将棋;飛将棋[とびしょうぎ, tobishougi] (n) halma (board game) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.あの腕の立つ若い棋士は、なかなか大胆だ。わざと、どこからも攻撃されやすいように、しかも陥落されやすいようにみせかけて、相手が最も予期しない時に王手を決める。
No matter when you come, I'll play a game of Japanese chess with you.いつ来てくださっても、将棋の相手をしますよ。
I'm fond of playing shogi.私は将棋をすることが好きだ。
I play Shogi a little.私は将棋を少々やります。
It is a good idea for us to play shogi after dinner.私達が夕食後に将棋をするというのは良い考えだ。
Japanese shogi corresponds to chess.日本の「将棋」は、チェスに相当する。
How many kinds of men are there in Japanese chess?日本の将棋には何種類の駒がありますか。
The question "Do records of shougi games have copyright?" has been discussed in many places.将棋の棋譜には著作権があるのか、といったことはいろいろなところで議論されています。
It often happens that young shogi players become a little self-important, but I don't think that's something limited to the shogi world.若い棋士が多少、尊大な感じになるのはよくあることで、 そういうことは将棋界に限った話ではないでしょう。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Right.[CN] 棋王？ King of Chess (1991)
- Go.[CN] - 围棋。 Kidnapping Mr. Heineken (2015)
Which is white's weakest island?[CN] 白方哪个棋子最孤立无援? Searching for Bobby Fischer (1993)
What?[CN] 蛤? 但 要是我赢 大家就要学下棋 -现在是挤兑我? Life of a King (2013)
Chess is art.[CN] 啊! 下棋是一种艺术 Searching for Bobby Fischer (1993)
They have a chess class.[CN] 有西洋棋课 Searching for Bobby Fischer (1993)
Women are pushed around like chess pieces[JP] 女はこき使われます 将棋の駒のように Red Cliff (2008)
Let's play chess.[CN] 大声公，我跟你捉几盘棋 Above the Law (1986)
- Like Senator Nadeer.[CN] 是战略性的一步棋 Ghost Rider: The Laws of Inferno Dynamics (2016)
Well, chess.[CN] 那么, 下棋 Country of the Deaf (1998)
I don't![CN] 接着莫里亚蒂会把总统用作棋子 搅乱联合国大会 对一个核不扩散条约的投票 The Six Thatchers (2017)
What?[CN] 但是任何事都要比再花一个晚上 But anything's better than spending another evening 和这个老家伙玩跳棋要好的多. playing checkers with this old fart. Sing (2016)
Check, [CN] 将军 【注： 国际象棋术语】 Check (2015)
Chess. It's a game, like Monopoly.[CN] 西洋棋 一种游戏, 像大富翁 Searching for Bobby Fischer (1993)
and shape them against the metal bars and play chess with them for hours and hours.[CN] 然后在监狱栏杆上打磨它们 做成棋子 玩上好久 Rosewater (2014)
Brian Wilson of the Beach Boy... (upbeat pop melody playing)[CN] 梵高和波洛克这样的画家 Painters like Van Gogh and Pollock, 博比·菲舍尔 国际象棋冠军 chess champion Bobby Fischer, The Earworm Reverberation (2015)
I'm playing chess with my dad.[CN] 我跟我老爸在下棋 Searching for Bobby Fischer (1993)
Do you play chess?[CN] 你下棋吗? David and Lisa (1962)
- Go. Go.[CN] - 围棋。 Seal Team Eight: Behind Enemy Lines (2014)
It's called a chess piece.[CN] 这叫国际象棋棋子 Many Happy Returns (2014)
I enjoy it.[CN] 我享受象棋 Computer Chess (2013)
Was he with you?[CN] 你只是他们手中的一枚棋子 that you're just a cog in their machine. 有用时被视若珍宝 Welcome while useful, 一旦没用就会被弃若敝履 disposable the second you're not. Scientists Hollow Fortune (2016)
He played chess.[CN] 他跟别人下西洋棋 Searching for Bobby Fischer (1993)
Funny, take away the chess, [CN] 有意思，除了象棋 Nautilus (2014)
Next, a pretty chess player.[JP] 次は美少女棋士 Christmas on July 24th Avenue (2006)
This is like chess.[CN] - 还真跟象棋一样 The Master in the Slop (2014)
So, what is it?[CN] 什么棋? Good Night (2013)
Blind GO?[CN] 盲棋 The Divine Move (2014)
- Go.[CN] - 围棋。 One Small Hitch (2013)
Another chess nut.[CN] 又一个棋友 The Other Man (2008)
Congratulations, Grandpa.[CN] 我就是你的自我救赎棋子 Dirty Grandpa (2016)
Night, i know who's next, me. I have to do something drastic[CN] 所以 我要走一步险棋 确保我不会被淘汰 Make Some Magic Happen (2014)
- Go. Go.[CN] - 围棋。 Titanic (1997)
Tell Ying to watch the children for you[CN] 叫阿英去帮你照顾，把棋下完它 Mr. Vampire II (1986)
The board is set.[JP] 棋盤が置かれ The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
Bishop takes rook pawn, [CN] 你试走了那步棋 Assassins (1995)
We are pawns, and they push us where they choose to.[CN] 政府只是把我们当作棋子 利用我们 Born of War (2014)
-Good evening.[CN] 通过输棋吗 By getting beat at chess? Magic Spell Costco (2016)
I can't play chess.[CN] 我不会下棋 Country of the Deaf (1998)
You stumble over your colors and are never punctual.[CN] 你举棋不定 从来不严守时刻 Wings of Desire (1987)
No, it's just as well.[CN] 内塔西洋棋俱乐部 Greenwich Village, 1938. Pick Your Poison (2016)
Chess is so simple![CN] 象棋很簡單 Les Visiteurs du Soir (1942)
Why is black better?[CN] 为什么黑棋占优势? Searching for Bobby Fischer (1993)
No, no![CN] 还有一步棋。 The Thinning (2016)
No he's not.[CN] 原来他不是下象棋的 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }He's not playing chess King of Chess (1991)
That's him.[CN] { \fnMicrosoft YaHei }他棋艺很赞 Manchester by the Sea (2016)
There he is![CN] 他在那! 查理·布朗 我的国际象棋队需要你! The Peanuts Movie (2015)
No.[CN] - 不 双陆棋很烂 { \fnarial black\fs12\bord1\shad0\4aH00\fscx90\fscy110 } Game Night (2006)
And, I think you'll agree, old sport, that we have you over a barrel.[CN] 我看你会同意这步棋的 Water (1985)
Just like a chess player.[CN] 就像棋手一樣 Killer Moves (2014)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
将棋[しょうぎ, shougi] japanisches_Schachspiel [Add to Longdo]
将棋倒し[しょうぎだおし, shougidaoshi] einer_nach_dem_andern_umfallen [Add to Longdo]
将棋盤[しょうぎばん, shougiban] japanisches_Schachbrett [Add to Longdo]
棋[き, ki] JAPANISCHES SCHACH [Add to Longdo]
棋士[きし, kishi] professioneller_Schachspieler [Add to Longdo]
棋譜[きふ, kifu] Aufzeichnung_einer_Schachpartie [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top