| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เหยียด-, *เหยียด* |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | เหยียด | (v) insult, See also: abuse, affront, call names, slight, look down upon, Syn. เหยียดหยาม, ดูหมิ่นเหยียดหยาม, เหยียด, ดูถูก, Example: ผมไม่เคยเหยียดความสามารถของใคร | | เหยียด | (v) stretch, See also: extend, spread, unroll, put forth, Syn. แผ่, ขยาย, ยืด, Ant. งอ, Example: ฉันทิ้งร่างลงนั่งบนโขดหินเหยียดแขนขาตามสบาย, Thai Definition: ทำสิ่งที่งออยู่ให้ตรง | | เหยียดผิว | (v) have racial discrimination, Syn. แบ่งผิว, ดูถูกผิว, Example: เขาชอบเหยียดผิวและดูถูกคนผิวดำเสมอ, Thai Definition: ดูถูกคนชาติอื่นที่มีสีผิวต่างกับเชื้อชาติตน (มักใช้แก่พวกผิวขาวเหยียดพวกผิวดำ) | | เหยียดยาว | (adj) stretching, Syn. ยาวเหยียด, Example: เขาขับรถไปตามหาดทรายเหยียดยาวขนานไปกับถนน, Thai Definition: ที่ยืดยาวออกไป | | เหยียดยาว | (adv) sprawl, Syn. ยาวเหยียด, Example: เขาล้มตัวลงนอนเหยียดยาว และหลับไปในพริบตา, Thai Definition: ยืดยาวออกไป | | เหยียดหยัน | (v) disdain, See also: belittle, hold in contempt, look down on, scorn, slight, Syn. ดูถูก, เย้ยหยัน, เหยียดหยาม, ดูถูกดูหมิ่น, Example: ท่านเหยียดหยันคนจนคนไม่มีตระกูลเช่นนี้เสมอ | | เหยียดหยัน | (adv) disdainfully, See also: contemptuously, slightly, scornfully, Syn. ดูถูก, เย้ยหยัน, เหยียดหยาม, ดูถูกดูหมิ่น, Example: อดีตคู่หมั้นชายตามองคนรักเก่าอย่างเหยียดหยัน | | เหยียดหยาม | (v) insult, See also: abuse, affront, call names, slight, look down upon, Syn. ดูถูกดูหมิ่น, ดูถูกดูแคลน, ดูถูก, ดูถูกเหยียดหยาม, เย้ยหยัน, Example: เราไม่ควรที่จะไปทำลายน้ำใจหรือดุด่าตะคอกเขาในลักษณะดูถูกเหยียดหยาม |
| |
| | เหยียด | (เหฺยียด) ก. ทำสิ่งที่งออยู่ให้ตรง เช่น เหยียดเส้นลวด | | เหยียด | ยาวตรงออกไปเต็มขนาด เช่น เหยียดแขน เหยียดขา | | เหยียด | ในวิธีเลขโบราณว่า ลบออก เช่น เหยียดนพเป็นเอก คือ เอา ๙ ลบ ๑๐ เหลือ ๑ | | เหยียด | ดูถูก เช่น เหยียดผิว. | | เหยียด | (เหฺยียด) ว. ยาวตรงออกไปเต็มขนาด ในคำว่า ยาวเหยียด. | | เหยียดผิว | ก. ดูถูกคนชาติอื่นที่มีสีผิวต่างกับเชื้อชาติตน (มักใช้แก่พวกผิวขาวเหยียดพวกผิวดำ). | | เหยียดหยาม | ก. ดูหมิ่น. | | คอน | เหยียดแขนข้างหนึ่งแล้วเอามือจับปลายของที่หนักยกขึ้น. | | ทอด ๒ | เหยียดยาวออกไป เช่น ทอดแขน ทอดขา |
| | | "was once a duck "that stretched its neck in hopes of becoming a goose. | "เป็นเป็ดที่เหยียดคอออกไป เพื่อหวังว่าจะกลายเป็นหงส์" The Joy Luck Club (1993) | | It was straight out of some awtul racist movie, like The World of Suzie Wong. | มันเหมือนกับหลุดมาจากหนังเหยียดเชื้อชาติแย่ๆ อย่างในเรื่อง The Wor1d of Suzie Wong The Joy Luck Club (1993) | | Please, don't be cynical. | อย่าเหยียดหยามกัน ขอร้อง Wild Reeds (1994) | | I'm not being cynical. | ไม่ได้กำลังเหยียดหยาม Wild Reeds (1994) | | And it wasn't until I was ten years old that I asked my grandfather about the man with the longest and most enigmatic name of all. | และพอผมอายุได้สิบขวบ ผมก็ได้ถามคุณปูเกี่ยวกับชายคนนี้ เขามีชื่ออันยาวเหยียด The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | Our knowledge has made us cynical, our cleverness, hard and unkind. | ความรู้ทำให้เราเหยียดหยามผู้อื่น ความฉลาดทำให้เราโหดเหี้ยม The Great Dictator (1940) | | People were lined up outside to get a peek. | ผู้คนต่างพากันต่อแถวยาวเหยียดเพี่อจะได้เห็นกัน! Mannequin (1987) | | Ofcourse, it's illegal to discriminate. "Genoism," it's called. | แน่นอน, การแบ่งแยกแบบนี้มันไม่ถูกกฎหมาย "เหยียดยีนส์" เค้าเรียกอย่างนั้นนะ Gattaca (1997) | | The last time i heard that word spoken, it was by one of your so-called gentlemen, and there was nothing gentle about it... or civilized. | ล่าสุดที่ข้าได้ยินคำเหยียดหยามเช่นนี้ มันออกมาจากปากของพวกที่ถูกเรียกว่าสุภาพบุรุษ แต่กลับไม่มีความสุภาพในตัวเลยแม้แต่นิด Snow White: A Tale of Terror (1997) | | I swear, white people must got totally different taste buds, man. | ตุ่มรับรสในปากคนผิวขาวเพี้ยนแน่ ๆ เลย แกพูดเหยียดสีผิวนะนั่น Nothing to Lose (1997) | | You'll come to a long corridor. | จนเห็นทางเดินที่ยาวเหยียด Titanic (1997) | | This instrument is not a priority. Every minute of my day is full. | งานชิ้นนี้ไม่ใช่งานเร่งด่วน ตอนนี้ผมมีงานเต็มเหยียดแล้ว The Red Violin (1998) |
| | เหยียด | [yīet] (v) EN: stretch ; stretch out ; extend ; spread ; unroll ; put forth ; sprawl ; straighten ; unkink FR: étendre ; déployer | | เหยียด | [yīet] (v) EN: belittle ; discriminate (against) ; look down on/upon ; slight ; insult ; abuse ; affront ; call names ; put down ; look with contempt ; hold in contempt ; be scornful of/about ; insult ; despise ; run sb. down FR: dénigrer ; déprécier ; rabaisser ; mépriser ; dédaigner ; regarder qqn de haut ; ignorer ; manquer d'égards envers ; blesser ; offenser ; avoir du mépris pour ; sous-estimer | | เหยียด | [yīet] (adj) FR: tendu ; raide | | เหยียดผิว | [yīetphiu] (v) EN: have racial discrimination FR: faire preuve de discrimination raciale | | เหยียดยาว | [yīetyāo] (v) EN: sprawl | | เหยียดยาว | [yīetyāo] (adj) EN: stretching | | เหยียดหยัน | [yīet-yan] (v) EN: disdain ; belittle ; hold in contempt ; look down on ; scorn ; slight FR: dénigrer ; déprécier ; rabaisser ; mépriser ; dédaigner ; regarder qqn de haut ; ignorer ; manquer d'égards envers ; blesser ; offenser ; avoir du mépris pour ; sous-estimer | | เหยียดหยัน | [yīet-yan] (adv) EN: disdainfully ; contemptuously ; slightly ; scornfully FR: avec dédain ; dédaigneusement ; avec mépris | | เหยียดหยาม | [yīetyām] (v) EN: insult ; abuse ; affront ; call names ; slight ; look down upon FR: dédaigner ; mépriser | | เหยียดเท้า | [yīet thāo] (v, exp) EN: stretch one's leg |
| | lie on | (vi, vt) นอนเหยียดยาวบน | | woke | (adj, slang) ตื่นตัวกับเรื่องข้อมูลหรือประเด็นปัญหาทางสังคม เช่น การเหยียดผิว, ความไม่เท่าเทียมกันทางสังคม โดยอาจจะมีหรือไม่มีข้อมูลหลักฐานที่ชัดเจน |
| | despise | (vt) เหยียดหยาม, See also: ดูหมิ่น, ดูถูก, ดูแคลน, Syn. abhor, contemn, detest, Ant. love, like | | lay over | (phrv) พาดไปบน, See also: เหยียดไปบน, แผ่ไปบน, Syn. pull over | | lenghten out | (phrv) ก้าวเท้ายาวขึ้น, See also: เหยียดเท้าก้าว | | lie | (vi) แผ่กว้าง, See also: เหยียดยาว, ขยาย, Syn. extend, stretch | | lout | (vt) ดูถูก, See also: เหยียดหยาม, ดุว่า, ด่า, Syn. flout, scorn | | pooh-pooh | (vt) ดูถูก (คำไม่เป็นทางการ), See also: เหยียดหยาม, Syn. depreciate | | snoot | (vt) ดูถูก (คำไม่เป็นทางการ), See also: เหยียดหยาม, ดูหมิ่น | | stretch | (vt) เหยียดตัว, See also: เหยียดแขนขา, Syn. extend, strain | | sprawl about | (phrv) เหยียดแขนขาตามสบาย | | sprawl out | (phrv) เหยียดแขนขาตามสบาย |
| | anti-apartheid | (แอน' ทีอะพาร์' เธด) adj., n. ซึ่งต่อต้านการเหยียดผิว | | astraddle | (แอสแทรด'เดิล) adj., adv. ถ่างขา, เหยียดขาทั้งสองออกจากกัน, คร่อม (ม้า) | | astride | (แอสไทรดฺ') adv., prep. คร่อม (ม้า, เก้าอี้) บนสองข้างของ, เท้าทั้งสองเหยียดห่างออกจากกัน | | belabor | (บิเล'เบอะ) { belabored, belaboured, belaboring, belabouring, belabors, belabours } vt. ถกเถียง, พูดมากเกินไปเกี่ยวกับ, กล่าวหา, เหยียดหยาม, ตีแรง | | belabour | (บิเล'เบอะ) { belabored, belaboured, belaboring, belabouring, belabors, belabours } vt. ถกเถียง, พูดมากเกินไปเกี่ยวกับ, กล่าวหา, เหยียดหยาม, ตีแรง | | blighter | (ไบล'เทอะ) คนไร้ค่า, คนน่าเหยียดหยาม, คนวายร้าย, อ้ายหมอ, เจ้าหมอนั่น | | boo | (บู) { booed, booing, boos } interj., n. (การ) คำอุทานแสดงการเหยียดหยามการไม่เห็นด้วย, โห่ฮิ้ว vt. ร้องเสียงอุทานดังกล่าว | | contemptible | (คันเทมพฺ'ทะเบิล) adj. น่าดูถูก, น่าเหยียดหยาม, น่าชัง, น่ารังเกียจ., See also: contemptibility n. ดูcontemptible -Conf. contemptuous | | curvet | (เคอร์'วิท) { curvetted, curvetting, curvets } n. การกระโดดของม้าโดยยกขาหน้าผงาดขึ้น แล้วกระโดดขึ้นโดยเอาขาหน้าลงและเหยียดขาหลัง -v. กระโดดเป็นเส้นโค้งดังกล่าว, กระโดด | | despicable | (เดส'พิคะเบิล) adj. น่ารังเกียจที่สุด, เลวทราม, น่าเหยียดหยาม, น่าดูหมิ่น, See also: despicableness n. ดูdespicable, Syn. mean, Ant. admirable |
| | abuse | (n) การปรามาส, การเหยียดหยาม, การดูถูก, การด่าว่า | | abuse | (vt) ปรามาส, เหยียดหยาม, ดูถูก, ด่าว่า | | abusive | (adj) ที่ถูกปรามาส, ที่ถูกเหยียดหยาม, ที่ถูกด่าว่า | | belabour | (vt) ตี, เฆี่ยน, กล่าวหา, เหยียดหยาม | | belittle | (vt) ดูถูก, ดูแคลน, เหยียดหยาม | | blighter | (n) คนน่าเหยียดหยาม, คนไร้ค่า, คนวายร้าย | | cynic | (adj) ถากถาง, ดูถูก, เหยียดหยาม | | cynic | (n) ผู้ถากถาง, ผู้เหยียดหยาม | | cynical | (adj) ถากถาง, ดูถูก, เหยียดหยาม | | despicable | (adj) น่ารังเกียจ, น่าชัง, น่าเหยียดหยาม, น่าดูถูก |
| | 延ばす | [のばす, nobasu] TH: เหยียด EN: to stretch |
| | beleidigt | (adv) |über etw.(A)| รู้สึกถูกดูถูกเหยียดหยาม เช่น Er ist beleidigt darüber, dass ich ihm die Meinung gesagt habe. เขารู้สึกถูกดูถูกที่ฉันได้พูดความคิดเห็นออกไป |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
