อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Search result for

depreciate

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -depreciate-, *depreciate*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
depreciate(vt) ลดค่า, See also: ลดความสำคัญ, Syn. deminish, discount, Ant. esteem, like
depreciate(vi) ลดค่า, See also: ลดความสำคัญ

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ไม่เห็นค่า(v) depreciate, See also: not appreciate, Syn. ไม่รู้ค่า, ไม่เห็นคุณค่า, ไม่รู้คุณค่า, Example: หากคนไทยไม่เห็นค่าของสถาปัตยกรรมแบบไทยๆ แล้วชาติใดจะมาเห็น, Thai Definition: ไม่สำนึกหรือไม่สนใจในคุณประโยชน์ของสิ่งนั้น
เสื่อมค่า(v) devalue, See also: depreciate, Syn. ลดค่า, เสื่อมราคา, Example: เงินกู้ต่างประเทศมีจำนวนเพิ่มสูงขึ้นตามค่าเงินบาทที่เสื่อมค่าลง
เสื่อม(v) depreciate, See also: lessen, decrease, belittle, grow worse, Syn. น้อยลง, ลด, ลดลง, ถอยลง, Example: การเก็บสต๊อคนานเกินไป อาจทำให้สินค้าเสื่อมคุณภาพได้, Thai Definition: น้อยลง, หย่อนลง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ไม่เห็นค่า[mai hen khā] (v, exp) EN: depreciate
ไม่เห็นคุณค่า[mai hen khunkhā] (v, exp) EN: depreciate

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know-- depreciation, man.คุณรู้ การลดค่า The Blues Brothers (1980)
And actually, the main reason that the little house was so hard to sell was because they let it depreciate so dreadfully.และที่จริงเหตุผลหลักที่ว่าบ้านเล็ก ๆ น้อย ๆ ก็ยากที่จะขาย เป็นเพราะพวกเขาปล่อยให้มันอ่อนค่าเพื่อให้น่ากลัว Revolutionary Road (2008)
- Yes, the double homicide depreciated the value of this here.-จริง ฆ่ากันตายสองครั้งซ้อนทำให้บ้านราคาตก House at the End of the Street (2012)
Too big and expensive. It will depreciate like a chest of drawers falling off a cliff.ใหญ่ไปแพงไป มันจะดูไร้ค่า เหมือนหีบชุดชั้นในหล่นลงก้นเหว Episode #18.4 (2012)
With accelerated depreciation, you get just as much on hotelsเมื่ออัตราค่าเสื่อมราคาถูกเร่งเร็วขึ้น เราจะได้กำไรจากโรงแรม Rules Don't Apply (2016)
You're what we would call a rapidly depreciating asset.คุณคือสิ่งที่เราเรียกว่า สินทรัพย์ที่เสื่อมค่าลงทุกวัน Urge (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
depreciateWhen a currency depreciates, that has an inflationary effect on the economy of the country of the currency.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
depreciate

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
depreciate

WordNet (3.0)
depreciate(v) lower the value of something, Ant. appreciate, Example: The Fed depreciated the dollar once again
depreciate(v) lose in value, Syn. undervalue, devalue, devaluate, Ant. appreciate, Example: The dollar depreciated again

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Depreciate

v. i. To fall in value; to become of less worth; to sink in estimation; as, a paper currency will depreciate, unless it is convertible into specie. [ 1913 Webster ]

Depreciate

v. t. [ imp. & p. p. Depreciated p. pr. & vb. n. Depreciating ] [ L. depretiatus, depreciatus, p. p. of depretiare, -ciare, to depreciate; de- + pretiare to prize, fr. pretium price. See Price. ] To lessen in price or estimated value; to lower the worth of; to represent as of little value or claim to esteem; to undervalue. Addison. [ 1913 Webster ]

Which . . . some over-severe philosophers may look upon fastidiously, or undervalue and depreciate. Cudworth. [ 1913 Webster ]

To prove that the Americans ought not to be free, we are obliged to depreciate the value of freedom itself. Burke.

Syn. -- To decry; disparage; traduce; lower; detract; underrate. See Decry. [ 1913 Webster ]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top