“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*讲究*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 讲究, -讲究-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
讲究[jiǎng jiu, ㄐㄧㄤˇ ㄐㄧㄡ˙, 讲 究 / 講 究] to pay particular attention to; exquisite; aesthetic #6,266 [Add to Longdo]
穿着讲究[chuān zhuó jiǎng jiu, ㄔㄨㄢ ㄓㄨㄛˊ ㄐㄧㄤˇ ㄐㄧㄡ˙, 穿 着 讲 究 / 穿 著 講 究] smart clothes; particular about one's dress [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But we must set an example until the doctor get a grip on it.[CN] 男孩们很讲究卫生 但有时也很... The Day Will Come (2016)
Oh, man.[CN] 作为男人 各个都不讲究 Master (2016)
Nesting on this island looks idyllic.[CN] 它们筑巢并不讲究 Islands (2016)
Aikido teaches the significance of reaction, reading an opponent's intentions through physical response.[CN] 合气道讲究反应的重要性 通过身体反应 识破对手的意图 Three Monkeys (2015)
These got an edge on 'em now.[CN] 这些玩意也有讲究了 These got an edge on 'em now. Marriage and Hunting (2013)
She was addicted to curtseying![CN] 她特别讲究礼节 She was addicted to curtseying! Episode #6.1 (2015)
A small, elderly man, smartly dressed, with an exceptionally lively, intelligent face and an immediately perceptible air of sadness.[CN] 一个小老头 穿得很讲究 有一张难得一见的 充满生命力和智慧的脸孔 以及下一秒就能感受到的忧郁气场 The Grand Budapest Hotel (2014)
Stand not upon the order of your going but go at once.[CN] 马上散席吧 不必讲究什么先后次序了 Macbeth (2015)
You have a great balance between acidity, heat, oil, and it's certainly one of the most well-dressed salads that I've eaten in recent history.[CN] 酸 辣 香之间做到了很好的平衡 这绝对是我最近吃过的 最讲究的沙拉之一 Top 3 Compete (2014)
At the very least, I wanted to extend you the courtesy of obtaining your permission.[CN] 我希望做的讲究一点 At the very least, I wanted to extend you 先征求你的同意 the courtesy of obtaining your permission. Marriage and Hunting (2013)
McClaine's being a real hard ass about these dinners.[CN] McClaine很讲究大家都要出席 Let's Get to Scooping (2014)
It's an independent offensive unit based on skill, with no ranks, and it has top priority.[CN] 不分阶级讲究实力 有最优先权的独立出击部队 Ghost in the Shell Arise: Border 2 - Ghost Whisper (2013)
It requires skill, not strength, to turn your opponent's aggression against him.[CN] 讲究技艺 而非力道 借力打力 The New World (2015)
Don't call me that.[CN] -你对咖啡很讲究的 小真弓 Bakêshon (2015)
You got nobody to stress you out when you walk in the door.[CN] 你有没有一个讲究你 当您到达。 My Man Is a Loser (2014)
You're pretty late tonight.[CN] 你可别小看了 讲究表现能力的职业 Affection (2017)
Well, you're awful finicky.[CN] 你太讲究了 The North Star (2013)
At least with the mob, you know where you stand.[CN] 至少黑手党还讲究个立场 Rob the Mob (2014)
And then there are symbols.[CN] 还要讲究象征 The Magician (2013)
We have to be refined[CN] 做人得讲究 The Taking of Tiger Mountain (2014)
I create a good something really quick and I don't care about performance, [CN] 如果要快 而不讲究优化的话 The Rise and Rise of Bitcoin (2014)
How so? You're intensely private, borderline medical savant, And you dress pretty well for city work.[CN] 怎么讲 { \3cH202020 }How so? 而且作为公务员你穿得特别讲究 { \3cH202020 }and you dress pretty well for city work. The Man in the Killer Suit (2014)
Give him your phone. We live in an extremely efficient world.[CN] 把手机给他，现在这个社会讲究高效 That Awkward Moment (2014)
- I need choices, Jay. - Colombia's not one of your more formal nations.[CN] 哥伦比亚人没那么讲究 Suddenly, Last Summer (2013)
because the law only relies on evidence.[CN] 因为法律只讲究证据 Firestorm (2013)
Adam, I hate to be a stickler, but you guys haven't met yet.[CN] 雅各布: 亚当，我不想成为一个很讲究的，但你们还没有满足。 Hot Tub Time Machine 2 (2015)
Uh, for dinner, something simple-- a veal chop, some scampi, whatever you like.[CN] 小牛排 虾刺身之类的 随便你 - 真讲究呀 The Proton Resurgence (2013)
So I just starved instead.[CN] 作为医生 更该讲究卫生观念 Episode #1.3 (2016)
And, like I said, we're gonna drive you back to where you were.[CN] 我是说 你这蓝调衣服穿得够讲究的 天啊 I mean, you're sportin' dress blues, for Christ's sake. No Way Out (2016)
Buddhism, like kung fu, centers on meditation.[CN] 佛家讲究禅定 武学也一样 Monk Comes Down the Mountain (2015)
Oh, you sure are well-dressed.[CN] 你打扮得真讲究哪 Boom De Yah Da (2013)
This president's all liberal and above board, There's less work.[CN] 总统讲究自由 公开 工作就变少了 Inside the Bubble (2014)
They pay attention.[CN] 他们讲究。 The Fluffy Movie: Unity Through Laughter (2014)
I'm a bit of a stickler when it comes to cooking duck, 'cause it's one of the most difficult proteins to nail.[CN] 取材于鸭让我有些费解 因为它火候十分讲究 Top 3 Compete (2014)
Tai Chi values intention over strength. You've spent all your strength.[CN] 太极讲究用意不用力，你用尽了拙力 The Way We Dance (2013)
She's always going on about the neighborhood dumping rules.[CN] 对垃圾分类投放超级讲究 The Murder Case of Hana & Alice (2015)
Anonymity was the whole point.[CN] 这种事讲究匿名 The Job (2015)
But this one's got some strange hang up about principles and integrity.[CN] 但我们这有位挺讲究 诚信跟原则的仁兄 Salvation (2013)
I'm sure this is going to look a lot more dainty.[CN] 我敢肯定，这会看起来很多讲究 The Challenger Disaster (2013)
It's a free market.[CN] It's a free market. 现在讲究自由 Furious 7 (2015)
Okay, easy, boys.[CN] -没学过要讲究这些 Paradise (2016)
You coming to us ‭as a solo practitioner...[CN] 讲究的是团队合作 Gloves Off (2016)
We're underdressed.[CN] We're underdressed. 是我们穿得太不讲究了。 - Hi. Coherence (2013)
The Volantene masters are very organized.[CN] 瓦兰提斯的奴隶主很讲究条理 High Sparrow (2015)
A lot of it.[CN] 适当多讲究 Avenged (2013)
Hedoesn'tpayattention.[CN] 他不讲究。 Goodbye to All That (2014)
Dude.[CN] 讲究点啊 Clip Show (2013)
If you paid the slightest attention to what you eat, you wouldn't be in such poor shape[CN] 你要是吃东西讲究一点呢 你这身子也就不会这么差了 Miss Granny (2015)
Dry volumes on criminology. But you're a man of letters.[CN] 犯罪学那些干巴巴的厚书 不然 您的文学品味很讲究 The Twin Paradox (2014)
The lofty style is much prized by architects...[CN] 建筑风格通常讲究的是大气 So Young (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top