ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*讲究*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 讲究, -讲究-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
讲究[jiǎng jiu, ㄐㄧㄤˇ ㄐㄧㄡ˙, 讲 究 / 講 究] to pay particular attention to; exquisite; aesthetic #6,266 [Add to Longdo]
穿着讲究[chuān zhuó jiǎng jiu, ㄔㄨㄢ ㄓㄨㄛˊ ㄐㄧㄤˇ ㄐㄧㄡ˙, 穿 着 讲 究 / 穿 著 講 究] smart clothes; particular about one's dress [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That may be, but go easy. The headmaster likes discipline.[CN] 话是这么说 但校长最讲究纪律 Like Stars on Earth (2007)
I'm Eco Guy, 'cause everybody loves a guy who recycles, right?[CN] 我是环保男 因为这里人人都讲究环保回收 对吧? Mosbius Designs (2009)
But the brand name could be more prominent.[CN] 但招牌土了点 这个要讲究啊 Plastic City (2008)
I went to his seat, and he had sold it to an American in a loud suit and a wife half his age.[CN] 我去他的座位看，才知道 他把票卖给了一个衣着讲究的美国人 还带着年纪只有他一半大的妻子 Copying Beethoven (2006)
- Ain't no luck in boat racing.[CN] - 这比赛可不讲究运气 I Love You, Man (2009)
There's an art to making the perfect meatballs.[CN] 这狮子头可讲究了 Fit Lover (2008)
Our last tenant was a little messy, but we're gonna put a fresh new coat of paint on this whole place.[CN] 上一个租户不太讲究 但是我们准备把这里整个粉刷一次 Dark Water (2005)
No one will look for a classy guy like the Goose here.[CN] 这没人会要求我大鹅 这么讲究的 Racing Stripes (2005)
What are you doing? Lose the tie. You're way overdressed.[CN] - 拿掉领带，你打扮得太讲究了 The D.E.N.N.I.S. System (2009)
It was shitty of you to go behind my back after Dahlia, okay?[CN] 背着我和达琳谈是很不讲究的事情，明白么？ The Nines (2007)
I like fashionable ladies. I want you to enjoy it.[CN] 我一直喜欢身边有穿着讲究的女士, 希望你喜欢 Downfall (2004)
No, he's better dressed than I've ever been; he'll get all dirty.[CN] 不 他打扮的可比我讲究多了 帮忙会弄脏他衣服的 The Yanks in the U.K.: Parts 1 and 2 (2008)
All demand study[CN] 都有讲究 Red Cliff II (2009)
Chinese people are fussy about their burials Everyone dies sooner or later[CN] 中国人讲究婚丧文化，入土为安嘛 The Postmodern Life of My Aunt (2006)
Ma'am, how much is it?[CN] 还那么讲究，嗯？ The Game (2008)
Perhaps with a little less delicacy... my forces will not be defeated by a mere woman.[CN] 不要太讲究优雅的手法 我绝不会被区区的女人打败 Elektra (2005)
I mean, there's- in this business it's all about appearance, right?[CN] 我是说 在这个行业里，讲究的是给钱，对吧？ The Girlfriend Experience (2009)
That's not much incentive for me to fight fair, is it?[CN] 我可不讲究公不公平 Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
The man travels in style even when he is running away.[CN] 连逃命都忘不了讲究啊 John Rabe (2009)
There. Now you have something new.[CN] 好了 现在你有了"新"了 (美国婚礼讲究"新 旧 借 蓝") Getting Married Today (2007)
Oh, dear, picky, picky, picky.[CN] 哦 亲爱的 你太讲究了 Oh, dear, picky, picky, picky. The Edge of Love (2008)
Old people are fussy about final resting place[CN] 老年人讲究入土为安 If You Are the One (2008)
Then become a lighthouse keeper. This is the fbi. We like partners.[CN] 然后成为灯塔看守人 这是FBI, 我们讲究团队合作 Miss Congeniality 2: Armed & Fabulous (2005)
Everything comes from Earth's gravity, the gravitation pull of the universe plus the harmony of yin and yang.[CN] 一切讲究于地球的地心吸力 宇宙间的万有引力 再加上乾坤两极的或然比率 All's Well, Ends Well 2009 (2009)
Good personal hygiene won't stab me in my sleep.[CN] 你讲究卫生我就死不了 Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
- Sometimes it's about technique.[CN] 拦车是讲究技巧的 Bottle Shock (2008)
It focuses on real fighting.[CN] -宋朝武术 讲究实用 Underdog Knight (2008)
This is a sisterhood.[CN] 我们讲究姐妹情谊 5ive Girls (2006)
But sadly for gabrielle, something was missing, and she was about to throw a traditional fit.[CN] 但Gabrielle 还是少了什么东西 (美国婚礼讲究"新、旧、借、蓝") 她又要传统的发火了 Getting Married Today (2007)
We want structure and color for the wine.[CN] 要讲究葡萄酒的比例和颜色 A Good Year (2006)
- Used to be about skill.[CN] 以前都是讲究技术的 { \3cH202020 }Used to be about skill. used to be. Criss Angel Is a Douche Bag (2009)
So sophisticated[CN] 讲究 Silver Medalist (2009)
But here, you make everything a ritual, don't you?[CN] 日本人做什么都很讲究 Memoirs of a Geisha (2005)
I should not ask too much[CN] 我不该过分讲究的 Intimate Strangers (2004)
You have made a sensible choice.[CN] 这套餐具真是讲究 Episode #1.1 (2008)
Am I overdressed?[CN] 我是不是穿得太讲究了? The Incredibles (2004)
Me, I keep healthy.[CN] 我这个人很讲究养生 The Aviator (2004)
You American dogs are so picky.[CN] 你们美国小狗真够讲究的 Beverly Hills Chihuahua (2008)
She lived in Shanghai for many years, [CN] 是个讲究的人 小队长呢？ The Sun Also Rises (2007)
You need to support your case by evidences.[CN] 法律是讲究证据 Divergence (2005)
That was shitty.[CN] 非常不讲究 The Nines (2007)
..in particular to the quality of the performance.[CN] ...特别讲究仪式举行的质量。 The First Christianity (2009)
What kind of specs are we talking?[CN] 有啥讲究? Ghost Machine (2009)
What's with all the scratches?[CN] 血印有何讲究 Vampire Killers (2009)
He's just got a bit of a limp, and to be honest, it's actually probably better for him, 'cause he — he likes to dress up all nice.[CN] 只是有点跛 说实话, 对他来说未尝不是好事? 因为他总是讲究穿着 The Narrows (2008)
Know the secret to fishing?[CN] 你知不知道钓鱼最讲究什么？ Election (2005)
That's a little dressy for stir-fry, isn't it?[CN] 这有点太讲究了不是么? Mom at Sixteen (2005)
We got a tie game here, folks.[CN] 我们终于看到了一场讲究配合的比赛 Whip It (2009)
How fastidious you've become, Wormtail.[CN] 你现在还真讲究啊 虫尾巴 How fastidious you've become, Wormtail. Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
"and are skilful, you can give her pleasure without pain."[CN] "这是讲究技巧的 这就能给她快乐" Somers Town (2008)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top