ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*烂醉*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 烂醉, -烂醉-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
烂醉[làn zuì, ㄌㄢˋ ㄗㄨㄟˋ, 烂 醉 / 爛 醉] dead drunk; completely drunk #62,071 [Add to Longdo]
烂醉如泥[làn zuì rú ní, ㄌㄢˋ ㄗㄨㄟˋ ㄖㄨˊ ㄋㄧˊ, 烂 醉 如 泥 / 爛 醉 如 泥] lit. as drunk as mud; completely drunk #79,430 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Dave was a drunk piece of shit last night, and we're a little bit mad at him, so I think we're gonna get this in at least 10, 15 more times.[CN] 戴夫昨晚喝得烂醉 我们都有点生他的气 所以我看这个要来上十几次才解气 Jackass 3.5 (2011)
I was very drunk. And I was heartbroken.[CN] 我当时喝得烂醉而且心碎不已 The Bounty Hunter (2010)
You want a drunk proposal to be the story you tell your grand-kids?[CN] 你真想给你的孙子孙女们 { \3cH202020 }You really want a drunk proposal 讲你这段烂醉如泥的求婚故事吗 { \3cH202020 }to be the story you tell your grandkids? Three Boys (2011)
Brad doesn't have to get drunk to love him.[CN] 布拉德不用在烂醉的时候才敢说爱他了 The Perks of Being a Wallflower (2012)
What, getting drunk on cheap whiskey and smashing your fist through a wall?[CN] 喝廉价威士忌到烂醉 然后把墙打穿? The Bounty Hunter (2010)
There's no need for that Really, it's fine[CN] 你看我晚上都是喝得烂醉然后倒头就睡的 Cobalt Blue (2009)
You making me drive you home from the beach 'cause you got too drunk.[CN] 你让我从海滩送你回家 因为你喝得烂醉如泥 That's My Boy (2012)
'Cause he was drunk on his ass.[CN] 357? 因为他烂醉如泥 'Cause he was drunk on his ass. In the Electric Mist (2009)
Instead there was a drunk couple playing with a cell phone and a device.[CN] 相反的 喝的烂醉的年轻男女在摆弄 手机和小小的器具 Golden Slumber (2010)
You got me away from the gutter.[CN] 你还曾把烂醉的我 从水沟里拉出来 Mega Shark vs. Giant Octopus (2009)
It was pretty easy to get the thing off him, he was so plastered.[CN] 他已烂醉如泥 拿他东西易如反掌 The Great Game (2010)
Besides he got dead drunk today.[CN] 何况他今天喝得烂醉 站都站不稳 Tung moon (2009)
I got really drunk.[CN] 我喝得烂醉 { \3cH202020 }I got really drunk. Three Boys (2011)
If you were drunk enough and had some poor Riverlands whore to shove your prick inside and make the eight.[CN] 如果你能喝了烂醉 找个可怜的河湾婊子 让你操 完成你的八人斩 多光荣 A Golden Crown (2011)
Our expansion plans for Moscow include getting drunk, laid and ending up in a Russian prison, all at the click of a button.[CN] 这次来莫斯科的扩张计划包括 烂醉 滥交 最后沦落俄国监狱 一切只需要轻点滑鼠键 The Darkest Hour (2011)
We can get hammered, blow some chunks in the woods.[CN] 咱们可以喝的烂醉，吐的到处都是 Friday the 13th (2009)
And my mom is drunk half the time, so she doesn't really notice I'm there.[CN] 而我妈妈常常喝个烂醉 她根本不会感到我的存在 Cirque du Freak: The Vampire's Assistant (2009)
Clarence Sampson, got drunk as like a Lord of Julie Cruiser.[CN] 克莱伦斯 -桑普森喝得烂醉 还偷了警车 One for the Money (2012)
Artie took me out the night before and we both got bombed![CN] 阿蒂在试镜前一晚带我出去 我们喝得烂醉如泥 Parental Guidance (2012)
You can't be passed-out drunk, single, with no responsibility and not pay.[CN] 你不可以单身喝到烂醉 不负责任又不付钱 Grown Ups (2010)
A grisly car wreck after one too many dirty Martinis.[CN] 喝得烂醉还要开车的人 总会出个严重车祸什么的 London Calling (2011)
I really feel like getting hammered right now.[CN] 我现在好想去喝个烂醉呀 Goon (2011)
One when he was sober and one when he was smashed.[CN] 一个清醒的 一个烂醉的 Dream Logic (2009)
We were so drunk that afternoon we went outside and rolled around like children.[CN] 那个下午我们喝得烂醉n 我们出到外面，像孩子一样打滚 Rabbit Without Ears 2 (2009)
I look better when dancing drunk Because you can say that my heart is there ...[CN] 尤其当我喝得烂醉的时候 跳起舞来很好看 因为看得出我全心投入 Adele Live at the Royal Albert Hall (2011)
Let us drink till thine asses are drunk.[CN] 让我们喝个烂醉吧 Your Highness (2011)
- Heavily. That's the best.[CN] -烂醉 最好了 Friends with Kids (2011)
We used to come up here and party, man, and get wasted.[CN] 我们以前都会来这里狂欢 喝个烂醉啊 Grown Ups (2010)
How did you get so drunk in the middle of the afternoon?[CN] 大下午的 你怎么喝得烂醉如泥的 { \3cH202020 }How did you get so drunk in the middle of the afternoon? Casey Casden (2011)
I won't get drunk anymore.[CN] 我以后不再烂醉 Xi ai ye pu (2011)
-Why doesn't she get drunk or laid?[CN] - 她干嘛不去喝个烂醉或找人上床? Eat Pray Love (2010)
Well, it would seem Amy is drunk in a liquor-store parking lot.[CN] 艾米在一家贩酒店的停车场喝得烂醉 It would seem Amy is drunk in a liquor store parking lot. The Isolation Permutation (2011)
He fell in love with you while you were roofied.[CN] 你烂醉如泥 而他却爱上了你 Southern Gentlemen Prefer Blondes (2009)
- Your friend's pretty wasted.[CN] - 你的朋友喝到烂醉 The Lie (2009)
According to various witnesses, you were seen drunk two nights ago in a tavern near the harbour.[CN] 两晚之前在港口边的酒馆里 很多人都看见你喝得烂醉 The Raven (2012)
You have nothing to worry about provided they all stay asleep.[CN] 你不用担心 何况他们都烂醉如泥 The Adventures of Tintin (2011)
My Mom got herself beat up every night by her drunken, asshole husband.[CN] 我妈每晚都被她那 喝得烂醉的丈夫家暴 Trespass (2011)
Hey. We're here to celebrate the kids' shots, not your shots.[CN] 我们来庆祝孩子们的胜利 不是让你来喝个烂醉 Grown Ups (2010)
I didn't get super wasted and throw up all over myself.[CN] 我没有喝到烂醉还吐了自己一身 Jenkins (2010)
Darf is when Dave is blacked-out drunk, and he's the worst.[CN] 戴夫喝得烂醉时就会变身为特级贱人达夫 Jackass 3.5 (2011)
- With my buddies and I'm bombed.[CN] ...和我的朋友 我喝的烂醉 Home (2009)
Hypocrite, and toady, and inebriate[CN] 虚伪又短浅还烂醉 Les Misérables in Concert: The 25th Anniversary (2010)
Did you know his father used to wake him up in the middle of the night to play for his drunken cronies?[CN] 你知道吗 贝多芬的父亲 经常在半夜叫醒他 来给他烂醉的酒友们演奏 A Late Quartet (2012)
Haven't you got a drunken pop star to harass?[CN] 你还是去骚扰喝得烂醉的明星好了 Episode #3.3 (2009)
I was totally drunk.[CN] 我那里烂醉如泥了 Rabbit Without Ears 2 (2009)
So she's super drunk, but you let her go out on the roof?[CN] 那么既然她喝得烂醉 你还带她上屋顶? In Blue (2010)
He's good at getting drunk![CN] 早烂醉如泥了 Let the Bullets Fly (2010)
I don't do the drink like I used to.[CN] 我不再像以前那样喝酒喝得烂醉。 Tyrannosaur (2011)
We'll get him drunk, then wring his neck![CN] 把他灌个烂醉 然后勒死他 A Night in Nude: Salvation (2010)
We were just drinking heavily by ourselves.[CN] 我们刚在自酌自饮 都快烂醉了 Friends with Kids (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top