| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ตำหนิ, -ตำหนิ- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| | หลำ | [หล๋ำ] (vt) มั่ว, ไม่รู้จริงแต่พูดเหมือนรู้จริง, แสดงอาการเคลื่อนไปข้างหน้าหลวมตัวไปเรื่อย ๆ มีที่มาจากคำว่าถลำ โดยภาษาไทยจะอ่านว่า ถะหฺลํา แต่ภาคใต้เน้นเสียงพูดแบบเร็วๆ จึงควบคำเป็น หลำ และเอามาใช้ในความหมายในเชิงตำหนิ เมื่อมีใครพูดหรือแสดงอาการกระทำบางอย่างที่ไม่รู้จริงแต่ทำเหมือนรู้จริง ก็จะตำหนิว่า หลำ, See also: S. มั่วนิ่ม, เนียน, R. ถลำ, หลำพ่ก, หลำอิตาย, หลำเมร่อ |
| | ตำหนิ | (n) flaw, See also: blemish, defect, blot, taint, Syn. มลทิน, Ant. บริสุทธิ์, Example: เขาไม่สนใจว่าเธอจะเป็นผู้หญิงมีตำหนิมาก่อน, Thai Definition: แต่งงานแล้ว, มีภรรยาหรือสามีมาก่อนแล้ว | | ตำหนิ | (v) reprimand, See also: blame, reprove, reproach, rebuke, condemn, censure, Syn. ติเตียน, ว่ากล่าว, ตำหนิติเตียน, Ant. ชมเชย, ยกย่อง, Example: นายกรัฐมนตรีตำหนิผู้สื่อข่าวที่เสนอข่าวผิดไปจากความเป็นจริง, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: ยกโทษขึ้นพูด, กล่าวร้าย | | ตำหนิ | (n) flaw, See also: birthmark, scar, mark, Syn. แผลเป็น, ไฝ, ปาน, Example: ผู้ร้ายที่ปล้นธนาคารมีตำหนิเป็นรอยบากอยู่ที่หน้าผาก, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: รอยแผลเป็นหรือไฝปานเป็นต้นที่เป็นเครื่องหมายให้สังเกตเห็นได้ | | ตำหนิ | (n) defect, See also: deficiency, blemish, flaw, blot, soil, taint, Syn. รอยตำหนิ, Ant. สมบูรณ์, Example: สินค้าที่มีตำหนิจะถูกนำมาเลหลัง ขายในราคาถูก, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: ข้อบกพร่องหรือรอยเสียที่ผลไม้หรือสิ่งของ | | คำตำหนิ | (n) criticism, See also: reproach, reprimand, censure, reprove, rebuke, Syn. คำติเตียน, Ant. คำชม, Example: ข้าพเจ้านึกย้อนไปถึงบรรยากาศในวงสนทนา คิดถึงคำชมและคำตำหนิของบรรดาเพื่อนฝูง | | ตำหนิโทษ | (v) bind over, See also: threaten with punishment, Syn. คาดโทษ, Thai Definition: กำหนดโทษตามความผิดที่ควรได้รับ | | ตำหนิติเตียน | (v) reprimand, See also: blame, reprove, reproach, rebuke, condemn, censure, Syn. ติเตียน, ตำหนิ, ว่ากล่าว, Ant. สรรเสริญ, ชมเชย, Example: เขาตำหนิติเตียนรัฐบาลด้วยถ้อยคำอันแหลมคม ในคอลัมน์ของเขา, Thai Definition: ว่ากล่าวตักเตือน, ยกโทษขึ้นพูด |
| | ตำหนิ | น. รอยแผลเป็นหรือไฝปานเป็นต้นที่เป็นเครื่องหมายให้สังเกตเห็นได้, รอยเสียที่ผลไม้หรือสิ่งของ. | | ตำหนิ | ก. ติว่าบกพร่อง. | | กระเทือนซาง | ก. เป็นทุกข์กังวลเพราะมีสิ่งใดสิ่งหนึ่งมากระทบความรู้สึกอย่างรุนแรง เช่น ว่าเท่าไร ๆ ก็ไม่กระเทือนซาง ถูกตำหนิอย่างแรงทำให้รู้สึกกระเทือนซาง. | | กลาย ๆ | ว. ในทำนองนั้น เช่น พูดแบบนี้เป็นการตำหนิกลาย ๆ. | | ชายสามโบสถ์ | น. ผู้ที่บวชแล้วสึกถึง ๓ หน, ใช้พูดเป็นเชิงตำหนิว่า เป็นคนที่ไม่น่าคบ. | | ด่า | ก. ใช้ถ้อยคำว่าคนอื่นให้เสียหาย มักใช้คำหยาบหรือคำที่มีความหมายส่อไปในทางไม่ดี, ตำหนิ เช่น เมื่อเช้าถูกนายด่า. | | ดำหนิ | (-หฺนิ) ก. ตำหนิ, ติ, ติเตียน. | | ดื้อด้าน | ว. ดื้อมากแม้จะถูกลงโทษ ติเตียน หรือตำหนิหลายครั้ง ก็ไม่เข็ดหลาบหรือไม่ยอมฟัง. | | ต่อว่า | ก. ตำหนิว่าทำไม่ถูกต้อง, ตำหนิว่าไม่เป็นไปตามที่พูดหรือที่ให้สัญญาไว้. | | ตั๋วรูปพรรณ | น. เอกสารแสดงตำหนิรูปพรรณสัตว์พาหนะ. | | ติเรือทั้งโกลน | ก. ตำหนิสิ่งที่ยังทำไม่เสร็จหรือที่ยังไม่รู้ว่าอะไรเป็นอะไร, ติพล่อย ๆ ไปเสียก่อนที่จะรู้ว่าอะไรเป็นอะไร, มักใช้เข้าคู่กับ ติโขนยังไม่ได้แต่งตัว เป็น ติเรือทั้งโกลน ติโขนยังไม่ได้แต่งตัว. | | ถนิมสร้อย | (ถะหฺนิมส้อย) ว. หนักไม่เอาเบาไม่สู้, เปราะบาง, ไม่หนักแน่น, (ใช้เป็นคำตำหนิ) เช่น โดนว่านิดหน่อยก็ร้องไห้ ทำเป็นแม่ถนิมสร้อยไปได้, สนิมสร้อย ก็ว่า. | | น้ำยา ๒ | น. ความสามารถในทางใดทางหนึ่ง (มักใช้ในทางตำหนิ) เช่น ไม่มีนํ้ายา หรือ หมดนํ้ายา หมายความว่า ไม่มีสติปัญญาความสามารถ หรือ หมดความสามารถ. | | บริสุทธิ์ | (บอริสุด) ว. แท้, ไม่มีอะไรเจือปน, เช่น ทองบริสุทธิ์, ปราศจากมลทิน, ปราศจากความผิด, เช่น เป็นผู้บริสุทธิ์, หมดจดไม่มีตำหนิ เช่น เพชรบริสุทธิ์ เครื่องแก้วบริสุทธิ์ | | ปีกกล้าขาแข็ง | ก. พึ่งตัวเองได้, เป็นคำที่ผู้ใหญ่มักใช้กล่าวเชิงตำหนิติเตียนผู้น้อย. | | ฝักถั่ว | น. การแสดงความอ่อนน้อม อ้อนวอน หรือขอร้องโดยวิธียกมือไหว้ เช่น มืออ่อนเป็นฝักถั่ว, การพลอยยกมือแสดงความเห็นชอบตามเขาไป มักใช้พูดตำหนินักการเมืองในเวลาลงคะแนนเสียง. | | พิศุทธ์ | ว. สะอาด, ใส, ขาว, หมดจด, บริสุทธิ์, หมดมลทิน, ไม่มีความเสียหาย, ไม่มีตำหนิ. | | เพชรร้าว | ว. ที่ไม่บริสุทธิ์, ที่มีตำหนิ. | | ภาคทัณฑ์ | (พากทัน) ก. ตำหนิโทษ, คาดโทษ, ลงโทษเพียงว่ากล่าว, ลงโทษข้าราชการพลเรือนโดยตำหนิโทษเป็นลายลักษณ์อักษร ซึ่งเป็นการลงโทษขั้นเบาที่สุด. | | ร้อน ๆ หนาว ๆ | ก. ครั่นเนื้อครั่นตัว, มีอาการคล้ายจะเป็นไข้เพราะเดี๋ยวร้อนเดี๋ยวหนาว, โดยปริยายหมายความว่า มีความเร่าร้อนใจกลัวว่าจะถูกลงโทษหรือถูกตำหนิเป็นต้น, สะบัดร้อนสะบัดหนาว หรือ หนาว ๆ ร้อน ๆ ก็ว่า. | | ระสะเก็ด | ว. เรียกอาการลงโทษเฆี่ยนหลังซํ้าแผลเก่าที่ตกสะเก็ดแล้ว ว่า เฆี่ยนระสะเก็ด, โดยปริยายหมายความว่า พูดตำหนิซํ้าแล้วซํ้าอีก. | | เลี่ยม ๑ | ก. ใช้โลหะเช่นทองคำ ทองเหลือง ตะกั่ว หุ้มโดยรอบที่ปลาย หรือหุ้มเป็นแนวไปตามริม ขอบ หรือปากของสิ่งต่าง ๆ มีถ้วยชามเป็นต้น แล้วกวดให้แนบสนิทเพื่อทำให้แข็ง กันสึก กันบิ่น ปกปิดตำหนิ หรือเพื่อความงาม เช่น เลี่ยมหัวตะพด เลี่ยมป้าน เลี่ยมถ้วย. | | เลือกนักมักได้แร่ | ก. เลือกมากมักจะได้ที่ไม่ดี (มักใช้พูดตำหนิผู้เลือกคู่ครอง). | | ว่ากล่าว | ก. ตำหนิ, ตักเตือน, เช่น มาทำงานสายเป็นประจำ จึงถูกผู้บังคับบัญชาเรียกไปว่ากล่าว, สั่งสอน เช่น ผู้ใหญ่ว่ากล่าวไม่เชื่อฟัง. | | ว่าแต่เขาอิเหนาเป็นเอง | ก. ตำหนิผู้อื่นเรื่องใดแล้วตนก็กลับทำในเรื่องนั้นเสียเอง. | | ว่าแล้วว่าอีก | ก. พูดหรือตำหนิติเตียนซ้ำซาก. | | วิมล | ว. ปราศจากมลทิน, ไม่มีตำหนิ, ใส, สะอาด, บริสุทธิ์, กระจ่าง, งาม. | | ศุภร- | บริสุทธิ์ไม่มีตำหนิ เช่น ศุภรทนต์ คือ ฟันงาม. | | สนิมสร้อย | (สะหฺนิมส้อย) ว. ถนิมสร้อย, หนักไม่เอาเบาไม่สู้, ทำเป็นเหยาะแหยะ, ทำเป็นอ่อนแอ, (ใช้เป็นคำตำหนิ), เช่น ดุว่านิดหน่อยก็น้ำตาร่วง ทำเป็นแม่สนิมสร้อยไปได้. | | สอด ๑ | ก. เสือกหรือใส่เข้าไปในช่องหรือในระหว่างที่แคบ ๆ เช่น สอดจดหมายเข้าไปใต้ประตู สอดขาเข้าไปในกางเกง, ใส่ เช่น สอดสนับเพลา, แทรกเข้าไประหว่างกลาง เช่น เอาธนบัตรสอดไว้ในหนังสือ, แทรกเข้าในระหว่าง (มักใช้ในเชิงตำหนิ) เช่น ขณะที่ผู้ใหญ่กำลังพูดอยู่ เด็กไม่ควรพูดสอดขึ้น. | | สะบัดร้อนสะบัดหนาว | ก. ครั่นเนื้อครั่นตัว, มีอาการคล้ายจะเป็นไข้เพราะเดี๋ยวร้อนเดี๋ยวหนาว, โดยปริยายหมายความว่า มีความเร่าร้อนใจกลัวว่าจะถูกลงโทษหรือถูกตำหนิเป็นต้น เช่น ผู้ที่ทำความผิดไว้ พอเห็นผู้บังคับบัญชามาก็รู้สึกสะบัดร้อนสะบัดหนาว, ร้อน ๆ หนาว ๆ หรือ หนาว ๆ ร้อน ๆ ก็ว่า. | | สะอาด | ว. ไม่สกปรก เช่น เสื้อผ้าสะอาด บ้านเรือนสะอาด น้ำสะอาด, หมดจด, ผ่องใส, เช่น จิตใจสะอาด, ไม่มีตำหนิ, บริสุทธิ์, ไม่ทุจริต, เช่น เขาเป็นคนใจซื่อมือสะอาด. | | สุดท้ายปลายโต่ง | ว. หลังสุด, ท้ายสุด, (มักใช้ในเชิงตำหนิหรือเย้ยหยัน), เช่น ทำไมมาเสียสุดท้ายปลายโต่ง ไหนเคยคุยว่าเก่ง ทำไมถึงสอบได้ที่สุดท้ายปลายโต่ง. | | เสียโฉม | ก. มีตำหนิตามร่างกายโดยเฉพาะที่ใบหน้า ทำให้ความงามลดลง เช่น เธอประสบอุบัติเหตุ ถูกกระจกบาดหน้า เลยเสียโฉม, โดยปริยายใช้แก่สิ่งของที่มีตำหนิ เช่น แจกันใบนี้ปากบิ่นไปหน่อย เลยเสียโฉม. | | เสียแต่, เสียที่ | สัน. เสียตรงที่, บกพร่องตรงที่, มีตำหนิตรงที่, เช่น หน้าตาก็สวยดี เสียแต่พูดไม่เพราะ. | | เสียเปล่า | ว. เสียแรงที่ (เป็นสำนวนใช้ในเชิงตำหนิ) เช่น เป็นลูกผู้หญิงเสียเปล่า ไม่รู้จักการบ้านการเรือน มีสมองเสียเปล่า แต่ไม่รู้จักคิด. | | เสียสันดาน | ก. เสียอุปนิสัยที่มีมาแต่กำเนิด (ใช้เป็นคำตำหนิ) เช่น เด็กคนนี้เสียสันดาน ชอบลักขโมยของคนอื่น. | | หญิงสามผัว | น. ผู้หญิงที่มีสามีถึง ๓ คน, ใช้พูดตำหนิเหยียดหยามว่าเป็นหญิงไม่ดี. | | หน้าจ๋อย | ว. มีสีหน้าสลด, มีสีหน้าซีดเซียว, เช่น นักเรียนหน้าจ๋อยเพราะถูกครูตำหนิ. | | หนาว ๆ ร้อน ๆ | ก. ครั่นเนื้อครั่นตัว, มีอาการคล้ายจะเป็นไข้เพราะเดี๋ยวร้อนเดี๋ยวหนาว, โดยปริยายหมายความว่า มีความเร่าร้อนใจกลัวว่าจะถูกลงโทษหรือถูกตำหนิเป็นต้น, ร้อน ๆ หนาว ๆ หรือ สะบัดร้อนสะบัดหนาว ก็ว่า. | | หมดจด | ไม่มีตำหนิ, ไม่ด่างพร้อย, เช่น เขามีความประพฤติหมดจด. | | หัวจิตหัวใจ | น. หัวใจ, จิตใจ, (มักใช้ในทางตำหนิ) เช่น หัวจิตหัวใจเขาทำด้วยอะไรจึงเหี้ยมเกรียมนัก, อารมณ์ เช่น เขากำลังเศร้าโศกไม่มีหัวจิตหัวใจจะทำอะไร. | | หาบมิได้, หาบ่มิได้ | (หาบอ-, หาบ่อ-) ว. ไม่มีเลย เช่น คนดีอย่างนี้หาบมิได้, บางทีใช้คร่อมกับคำอื่น เช่น เพชรเม็ดนี้หาตำหนิบ่มิได้. | | หางเลข | เลขท้ายสลากกินแบ่งที่ได้รางวัล, โดยปริยายหมายถึงพลอยถูกผู้ใหญ่ดุหรือตำหนิไปด้วย เช่น หัวหน้าถูกผู้ใหญ่ดุ ลูกน้องก็เลยพลอยถูกหางเลขไปด้วย. | | แหกคอก | ก. ประพฤติตัวผิดเหล่าผิดกอหรือผิดขนบธรรมเนียมประเพณีที่เคยประพฤติปฏิบัติกันมา (มักใช้ในเชิงตำหนิ). | | อนวัช, อนวัช- | (อะนะวัด, อะนะวัดชะ-) ว. ไม่มีโทษ, ไม่มีที่ติ, ไม่มีตำหนิ, เช่น อนวัชกรรม คือ กรรมที่ไม่มีโทษ. | | ออกปาก | พูดเชิงตำหนิ เช่น เขาใช้เงินเปลืองจนแม่ออกปาก. | | เอ้ | ว. สำคัญ, หัวโจก, (มักใช้ในทางตำหนิ) เช่น เขาเป็นตัวเอ้ในการชวนเพื่อนหนีโรงเรียน. |
| | reprimand | การตำหนิโทษ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | reprimand | การตำหนิโทษ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | admonition | การตำหนิ, การว่ากล่าวตักเตือน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | bony defect | ๑. ความวิการที่กระดูก๒. ตำหนิที่กระดูก๓. บกพร่องที่กระดูก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | marked money | เงินที่ทำตำหนิไว้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | member, naming a | การระบุชื่อสมาชิก (เพื่อตำหนิโทษ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | criminal identification | ตำหนิรูปพรรณอาชญากร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | censure | การตำหนิโทษ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | defect, bony | ๑. ความวิการที่กระดูก๒. ตำหนิที่กระดูก๓. บกพร่องที่กระดูก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | defect | ๑. การชำรุด๒. ตำหนิ, ข้อบกพร่อง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | defect | ๑. การชำรุด๒. ตำหนิ, ข้อบกพร่อง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | defect | ๑. ความวิการ๒. ตำหนิ๓. บกพร่อง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | identification, criminal | ตำหนิรูปพรรณอาชญากร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | tache | ปานเลือด, ดวงตำหนิ, แต้ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | naming a member | การระบุชื่อสมาชิก (เพื่อตำหนิโทษ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| | Agreement | การที่รัฐที่ผู้จะไปประจำตำแหน่งในรัฐนั้นได้ตกลง เห็นชอบกับบุคคลที่รัฐผู้ส่งเสนอชื่อให้เป็นผู้แทนทางการทูต อนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูตได้ บัญญัติไว้ว่า1. รัฐผู้ส่งไม่จำเป็นต้องทำให้เป็นที่แน่นอนว่า รัฐผู้รับได้ให้ความเห็นชอบแล้ว สำหรับบุคคลที่รัฐผู้ส่งเสนอจะแต่งตั้งเป็นหัวหน้าคณะผู้แทนไปยังรัฐนั้น2. รัฐผู้รับไม่จำเป็นต้องให้เหตุผลแก่รัฐผู้ส่งในการปฏิเสธไม่ให้ความเห็นชอบ เมื่อได้รับความเห็นชอบแล้ว ผู้ที่ดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตซึ่งรอการถวายสารตราตั้งจะต้องเริ่มดำเนิน การเพื่อเดินทางไปยังรัฐผู้รับในเรื่องนี้ มีตัวอย่างไม่น้อยที่รัฐผู้รับปฏิเสธไม่ให้ความเห็นชอบด้วยเหตุผลบางอย่าง นับตั้งแต่อ้างว่า การเสนอชื่อผู้รับการแต่งตั้งได้กระทำกะทันหันเกินไป และมิได้แจ้งข้อเท็จจริงมาก่อน หรือว่าผู้ที่ได้รับการเสนอให้เป็นผู้แทนทางการทูตผู้นั้นเคยกล่าวตำหนิ วิพากษ์รัฐผู้รับ หรือผู้รับการเสนอชื่อมมีภรรยาเป็นชาวยิว หรือผู้รับการเสนอชื่อถือศาสนาโรมันคาทอลิก หรือผู้นั้นเคยปฏิบัติไม่ดีต่อชนชาติของรัฐผู้รับ หรือผู้นั้นในขณะนั้นกำลังอยู่ในระหว่างถูกฟ้องร้อง ถูกกล่าวหาว่าฉ้อโกง เป็นต้นกล่าวโดยย่อ agr?ment คือ การให้ความเห็นชอบของรัฐผู้รับ แก่บุคคลที่ได้รับการเสนอชื่อจากรัฐผู้ส่งให้เป็นผู้แทนทางการทูตนั่นเอง [การทูต] | | New Diplomacy | การทูตแบบใหม่ ภายหลังสงครามโลกครั้งแรก หรือตั้งแต่ ค.ศ. 1918 เป็นต้นมา ได้เกิดการทูตแบบใหม่ ซึ่งแตกต่างไปจาการทูตแบบเก่า อันได้ปฏิบัติกันมาเป็นเวลาหลายร้อยปี นักวิชาการบางท่านมีความเอนเอียงที่จะตำหนิว่า การที่เกิดสงครามโลกขึ้นนั้น เป็นเพราะการทูตประสบความล้มเหลวมากกว่าอย่างไรก็ดี บางท่านเห็นว่าแม้ส่วนประกอบของการทูตจะเปลี่ยนแปลงไปบ้างตามกาลเวลา แต่เนื้อหาหรือสาระสำคัญของการทูตยังคงเดิมไม่เปลี่ยนแปลง เป็นการผสมผสานเข้าด้วยกันระหว่างการทูตแบบเก่ากับการทูตแบบใหม่อาจกล่าวได้ ว่า มีปัจจัยสำคัญ ๆ อยู่สามประการ ที่มีอิทธิพลหรือบังเกิดผลโดยเฉพาะต่อวิธีการหรือทฤษฎีของการเจรจาระหว่าง ประเทศ กล่าวคือ ข้อแรก ชุมชนนานาชาติทั้งหลายเกิดการตื่นตัวมากขึ้น ข้อที่สอง ได้มีการเล็งเห็นความสำคัญของมติสาธารณะ ( Public Opinion) มากขึ้น และประการสุดท้าย เป็นเพราะการสื่อสารคมนาคมได้เจริญรุดหน้าอย่างรวดเร็วอดีตนักการทูตผู้มี ชื่อเสียงคนหนึ่งของอินเดีย ได้แสดงความไม่พอใจและรังเกียจความหยาบอย่างปราศจากหน่วยก้านของการดำเนิน การทูตแบบใหม่ เช่น การโฆษณาชวนเชื่อเข้าใส่กัน การใช้ถ้อยคำในเชิงผรุสวาทต่อกัน การเรียกร้องกันอย่างดื้อ ๆ ขาดความละมุนละไมและประณีต อาทิเช่น การเรียกร้องข้ามหัวรัฐบาลไปยังประชาชนโดยตรงในค่ายของฝ่ายตรงกันข้ามการ กระทำต่าง ๆ ที่จะให้รัฐบาลต้องเสียชื่อหรือขาดความน่าเชื่อถือ ตลอดจนการใส่ร้ายป้ายสีกันด้วยวิธีการต่าง ๆ นานา ห้ามไม่ให้ประชาชนติดต่อกันทางสังคม และอื่น ๆ เป็นต้น [การทูต] | | Defective product | ผลิตภัณฑ์มีตำหนิ [การบัญชี] | | Blister | ข้อบกพร่องหรือตำหนิชนิดหนึ่งที่เกิดขึ้นบนพื้นผิวของผลิตภัณฑ์ยาง ซึ่งเกิดจากการมีโพรงอากาศหรือก๊าซใต้พื้นผิวระหว่างการผลิต [เทคโนโลยียาง] | | Tear | รอยฉีกขาดของผลิตภัณฑ์ยาง มักเกิดบริเวณที่มีความเค้นสูง เช่น รอยตัดหรือมุมแหลม เกิดจากการตัด ตำหนิ หรือการเสียรูปเฉพาะส่วน [เทคโนโลยียาง] |
| | I'd blame parents, except he hasn't got 'em! | ฉันคงตำหนิ ครอบครัวเขา เว้นแต่ว่า เขาไม่มีครอบครัว Aladdin (1992) | | His personality flaws. Give me adequate cause | ชนชั้นของเขา มีตำหนิ นั่นก็เป็นเหตุผลที่เพียงพอ Aladdin (1992) | | - Why didn't you think of that? | แน่นอนว่าทำไมคุณไม่ได้ คิดว่าของที่คุณตำหนิ? ราชา คือของขวัญจากสวนสัตว์ เบอร์ลิน Help! (1965) | | I do blame them for that. | ฉันทำตำหนิพวกเขาสำหรับการ ที่ How I Won the War (1967) | | I do blame them for that. | ฉันทำตำหนิพวกเขาสำหรับการ ที่ How I Won the War (1967) | | We didn't notice her blemish. She's a pretty virgin, too | เราไม่ทราบว่าเธอมีตำหนิ เธอยังบริสุทธิ์ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | The man wanted only women who had been condemned to death | ผู้ชายที่ต้องการผู้หญิงเท่านั้น... ...ผู้ซึ่งถูกตำหนิให้ความตาย Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | Give me a break, A few things, I got right. | อย่าตำหนิผมเลย ผมทำถูกต้อง 2-3 อย่าง Oh, God! (1977) | | Blame it on yourself. | ตำหนิตัวเอง Idemo dalje (1982) | | Someone had to be blamed, so it was you. | ใครบางคนที่จะถูกตำหนิดังนั้น มันจึงเป็นคุณ 2010: The Year We Make Contact (1984) | | I didn't force you out. I didn't blame it on you. | ฉันไม่ได้ตำหนิสิ่งที่ทั้งกับคุณ 2010: The Year We Make Contact (1984) | | They'll blame me, but it's not my fault. | พวกเขาจะตำหนิฉัน แต่มันไม่ได้เป็นความผิดของฉัน Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | | He cannot blame society... for the action of an impulsive and undisciplined keeper. | เขาไม่สามารถตำหนิสังคม ... สำหรับการดำเนินการของผู้รักษาห่ามและวินัย Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | | The Count scolded me for what we did tonight. | ท่านเคานท์ตำหนิข้า เรื่องที่เราไปทำคืนนี้ Vampire Hunter D (1985) | | Any distinguishing marks? Tattoos, scars, birthmarks? | มีตำหนิอะไรแตกต่างชัดเจนไหม รอยสัก, แผลเป็น, ตำหนิตั้งแต่เกิด? Gattaca (1997) | | I can't give you his name unless you have a complaint. | ผมคงให้ชื่อได้ไม่ถ้าคุณไม่มีข้อตำหนิ Good Will Hunting (1997) | | He's been reprimanded. | เขาถูกตำหนิแล้ว Pi (1998) | | It was a flawed installation. My first. | มันติดตั้งแบบมีตำหนิเป็นครั้งแรก eXistenZ (1999) | | No. I just rented it. But they're gonna be ticked. | เปล่า แค่เช่ามาน่ะ\ แต่มันมีตำหนิแล้วหล่ะ Death Has a Shadow (1999) | | Look, I ain't blaming you. | นี่.. ฉันจะไม่ตำหนิเธอ A Walk to Remember (2002) | | That's very sweet of you, seeing as you're completely blameless. | น่ารักจังเลยนะเธอน่ะ เธอคือคนเดียวในที่นี่ ที่ไม่น่าตำหนินะ The Dreamers (2003) | | You came back because you wanted to, don't blame me for that. | คุณกลับมา เพราะคุณอยากกลับมาเอง อย่ามาตำหนิฉันเรื่องนั้น 21 Grams (2003) | | I blame those Forsters! | ฉันตำหนิพวกฟอสเตอร์นั่น ฉันมั่นใจว่าพวกเขาต้องมีการไม่เอาใจใส่แน่ Episode #1.5 (1995) | | Lizzy, I feel I am to blame. | ลิซซี่ ฉันรู้สึกว่าฉันควรโดนตำหนิ Episode #1.5 (1995) | | No one else suspected him for a moment. I am, I am to blame! | ไม่มีใครซักคนที่สงสัยเขาในเวลานั้น ฉันเอง ฉันเองควรโดนตำหนิ Episode #1.5 (1995) | | You are not to blame! No more than I, or Mr Darcy or anyone else deceived by Wickham. | เธอไม่สมควรโดนตำหนิ ไม่ทั้งฉันและคุณดาร์ซี่ด้วย หรือใครอื่นที่ได้เคยโดนหลอกลวงโดยวิคแฮม Episode #1.5 (1995) | | You have nothing to blame yourself for. Others are culpable, not you. | เธอไม่มีอะไรให้ต้องตำหนิตัวเอง คนที่กระทำผิดต่างหาก ไม่ใช่เธอ Episode #1.5 (1995) | | Let me, for once in my life, feel how much I have been to blame. | ปล่อยให้พ่อเถอะสักครั้งในชีวิต พ่อรู้สึกมากว่าพ่อควรโดนตำหนิ Episode #1.5 (1995) | | You must not blame my aunt for telling me. | คุณต้องไม่ตำหนิป้าของฉันที่บอกเรื่องนี้ ลิเดียทรยศก่อน Episode #1.6 (1995) | | Your reproof I shall never forget. | คำตำหนิของคุณที่ผมไม่เคยลืมเลย Episode #1.6 (1995) | | They can't blame us for this. | พวกเขาไม่สามารถตำหนิเรานี้ The Birdcage (1996) | | And I don't blame him. | และฉันไม่ตำหนิเขา The Birdcage (1996) | | Sure, blame the bat. We're easy targets. | ใช่ ตำหนิค้างคาว เราเป็นเป้าหมายที่ง่ายที่สุด Anastasia (1997) | | I don't blame you. I'm the same way. | ฉันไม่ได้ตำหนินาย ฉันก็เห็นใจเหมือนกัน Mr. Monk Takes His Medicine (2004) | | -And he blamed the ambassador. | - แล้วเขาตำหนิท่านเอกอัครราชทูต Mr. Monk Takes Manhattan (2004) | | - You were quite scary, but I don't blame you. | คุณนี่น่ากลัวเอาการเลยนะ แต่ผมไม่ตำหนิคุณหรอก The Constant Gardener (2005) | | Do you deny that you separated a young couple who loved each other, exposing your friend to censure for caprice and my sister to derision for disappointed hopes, involving them both in acute misery? | คุณจะปฎิเสธหรือว่า คุณไม่ได้เป็น คนแยกคู่รักทั้งสองออกจากกัน ตำหนิเพื่อนของคุณ ว่ากำลังทำสิ่งไม่เหมาะสม และทำให้พี่สาวของฉัน ต้องได้รับความผิดหวัง Pride & Prejudice (2005) | | - Why are you doing this here? - Blame your grandmother. | ทำไมคุณถึงทำเช่นนี้ ตำหนิยายคุณเหรอ Red Eye (2005) | | You're not allowed to turn it on at school. | เราใช้มือถือในโรงเรียนไม่ได้ ครูใหญ่จะตำหนิได้น่ะค่ะ House of Fury (2005) | | He seems to have many complaints about you. | ดูเหมือนเขาจะมีข้อตำหนิมากมาย เกี่ยวกับคุณ Sad Movie (2005) | | Okay, I deserve that. | โอเค ผมควรโดนตำหนิ Big Momma's House 2 (2006) | | And now you're gonna put the blame at my feet? | และตอนนี้คุณจะวางตำหนิที่เท้าของฉัน? Black Snake Moan (2006) | | I have no one to blame but myself. | และไม่มีใครกล้าตำหนิเว้นแต่ตัวฉันเอง Pilot (2006) | | Because Makino's blaming herself for the failed merger. | เพราะว่า มาคิโนะ มักจะตำหนิตัวเอง ที่การรวมกันของบริษัทล้มเหลว Boys Over Flowers (2005) | | So don't complain even if you don't like them. | เพราะฉะนั้นอย่าตำหนิผมเลย แม้คุณจะไม่ชอบมันก็ตาม Art of Seduction (2005) | | Don't blame Jae Myung ssi. | อย่าตำหนิคุณเจมุงเลย Smile Again (2006) | | If they fail, they will blame the GyehRu military. | ถ้าพวกมันพลาด พวกเขาก็จะตำหนิว่าเป็นฝีมือของทหารเครุ Episode #1.41 (2006) | | If brother Young-Po had succeeded, he would have blamed brother Dae-So's death on GyehRu. | ถ้าเสด็จพี่ยองโพทำสำเร็จ เขาก็จะตำหนิ ว่าการตายของเสด็จพี่แดโซเป็นฝีมือของเผ่าเครุ Episode #1.42 (2006) | | I'm to blame for all of this. | ข้าคนเดียวที่ต้องถูกตำหนิ Episode #1.42 (2006) | | That's the only flaw. It's too natural. | มีอยู่ตำหนิเดียว คือมันดูธรรมชาติเกินไป 200 Pounds Beauty (2006) |
| | การตำหนิ | [kān tamni] (n) EN: warning | | ตำหนิ | [tamni] (n) EN: flaw ; blemish ; defect ; blot ; taint FR: défaut [ f ] | | ตำหนิ | [tamni] (n) EN: flaw ; birthmark ; scar ; mark FR: tache [ f ] | | ตำหนิ | [tamni] (v) EN: scar ; mark ; flaw FR: endommager | | ตำหนิ | [tamni] (v) EN: blame ; reprove ; reprimand ; reproach ; criticise FR: blâmer ; réprimander |
| | a piece of (one's) mind | (phrase) คำวิจารณ์หรือตำหนิอย่างตรงไปตรงมาและรุนแรง, เช่น She gave him a piece of her mind. เธอตำหนิเขาตรงๆ อย่างรุนแรง |
| | accept | (vt) ยอมรับการตำหนิ, See also: รับผิดชอบ | | baste | (vt) ด่าว่าแรงๆ, See also: ตำหนิ, ติเตียน, ดุ, ว่า, Syn. lambaste | | berate | (vt) ตำหนิหรือด่าว่า | | blame | (vt) ตำหนิ, See also: ว่ากล่าว, Syn. complain, criticize, Ant. praise | | blameworthy | (adj) ซึ่งควรตำหนิ | | blemish | (n) ตำหนิ, See also: มลทิน, ความมัวหมอง, ราคี, รอย, Syn. blot, stain | | blemish | (vt) ทำให้มีตำหนิ, See also: ทำให้มีมลทิน, ทำให้ไม่สมบูรณ์, ทำให้เปื้อน, Syn. tarnish | | blot | (n) จุดด่างพร้อย(ชื่อเสียง), See also: รอยตำหนิชื่อเสียง, Syn. stain, blemish | | brickbat | (n) คำตำหนิ | | blame for | (phrv) ตำหนิในเรื่อง, See also: ติเตียนในเรื่อง, กล่าวโทษ | | blame on | (phrv) ตำหนิ, See also: กล่าวโทษว่าเกิดจาก | | brass off | (phrv) บ่น (คำไม่เป็นทางการและส่วนมากใช้ทางทหาร), See also: ตำหนิ | | bring home to | (phrv) ตำหนิ, See also: ติเตียน | | brush down | (phrv) ตำหนิ, See also: ดุด่า, ว่ากล่าว, Syn. tell off | | censure | (n) การตำหนิ, See also: การติเตียน | | censure | (vt) ตำหนิ, See also: ติเตียน, ติ, Syn. blame, rebuke, reprimand | | chasten | (vt) ตำหนิอย่างรุนแรง | | chastise | (vt) ตำหนิ, See also: ติเตียน, วิจารณ์, Syn. criticize heavily | | correct | (vt) ตำหนิ, See also: ตำหนิเพื่อแก้ไข, Syn. castigate, chastise | | criminate | (vt) ตำหนิ, Syn. censure, condemn | | culpable | (adj) น่าตำหนิ, See also: น่าประณาม, Syn. blameworthy, blamable | | call down | (phrv) ตำหนิ (คำไม่เป็นทางการ), See also: ด่าว่า, ว่ากล่าว, Syn. tell off | | call over | (idm) ดุด่า, See also: ตำหนิ, ติเตียน, ว่ากล่าว, Syn. haul over, rake over | | cast in someone's face | (idm) ตำหนิ | | cast in someone's teeth | (idm) ตำหนิ | | cavil at | (phrv) ตำหนิในเรื่อง, See also: ติ, ติเตียน, Syn. carp at | | censure for | (phrv) กล่าวตำหนิ, See also: ติเตียน | | charge against | (phrv) ตำหนิ, See also: ติเตียน, Syn. hold against | | chew up | (phrv) ดุด่า, See also: ว่ากล่าว, ตำหนิ, Syn. tell off | | choke off | (phrv) ดุด่า (คำไม่เป็นทางการ), See also: ว่ากล่าว, ตำหนิ, Syn. tell off | | complain to | (phrv) ตำหนิ, See also: แสดงความไม่พอใจ | | condemn for | (phrv) ประณามในเรื่อง, See also: ตำหนิในเรื่อง | | damn with faint praise | (idm) ตำหนิด้วยการกล่าวชมเล็กน้อย (เพื่อแสดงว่าไม่เห็นด้วยกับสิ่งนั้นหรือคนนั้น) | | dressing down | (idm) การตำหนิ, See also: การดุว่า | | drop on | (phrv) ตำหนิ, See also: ติเตียน, ว่ากล่าว, Syn. pick on | | fasten on | (phrv) เลือกตำหนิ, See also: เจาะจงว่ากล่าว, Syn. drop on, land on, pick on, pitch on | | fling something in someones face | (idm) ตำหนิ, See also: ว่ากล่าว, Syn. cast in, throw in | | deface | (vt) ทำให้มีรอยตำหนิ, See also: ทำให้เสียโฉม, ขีดเขียนจนเสีย, Syn. damage, deform, disfigure, mar | | defect | (n) ข้อบกพร่อง, See also: จุดอ่อน, จุดผิดพลาด, มลทิน, ปมด้อย, ข้อตำหนิ, Syn. flaw, blemish, deficiency, Ant. adequate, strength | | defective | (adj) มีข้อบกพร่อง, See also: มีจุดอ่อน, มีข้อตำหนิ, มีข้อเสีย, ใช้งานไม่ได้, Syn. imperfect, incomplete, Ant. correct, perfect | | deplore | (vt) คัดค้าน, See also: ตำหนิ, ติเตียน, ไม่เห็นด้วย, ไม่พอใจ, Syn. condemn, disapprove | | derogatory | (adj) วิจารณ์ไปในทางที่ไม่ดี, See also: ดูถูก, ตำหนิ, ติเตียน, Syn. depreciatory | | earmark | (n) ตำหนิบนใบหู (ใช้กับสัตว์) | | earmark | (vt) ทำตำหนิบนใบหู (ใช้กับสัตว์) | | fair | (adj) ไม่มีตำหนิ, See also: ไม่มีจุดด่างพร้อย | | fault | (n) ข้อผิดพลาด, See also: ข้อบกพร่อง, ข้อเสียหาย, รอยตำหนิ, Syn. error, mistake, defect, flaw, Ant. virtue | | fault | (vt) ตำหนิ, See also: ติ, ติเตียน, Syn. criticize | | faulty | (adj) ซึ่งมีข้อผิดพลาด, See also: ซึ่งไม่สมบูรณ์, ซึ่งมีตำหนิ, Syn. impaired, imperfect, Ant. sound | | fido | (n) เหรียญมีตำหนิ | | flaw | (n) ข้อบกพร่อง, See also: ข้อด้อย, ข้อตำหนิ, จุดบกพร่อง, Syn. blemish, fault, defect |
| | accusation | (แอคคิวเซ' เชิน) n. การกล่าวหา, คำประนาม, การตำหนิ, การกล่าวโทษ, การใส่ความ, Syn. allegation | | animadversion | (แอนนิแมดเวอ' เชิน) n. การตำหนิ, การวิจารณ์, คำตำหนิ, คำวิจารณ์ (censure) | | berate | (บิเรท') { berated, berating, berates } vt. ด่า, ตำหนิอย่างรุนแรง | | birthmark | n. ตำหนิบนผิวหนังแต่กำเนิด, ไฝ, ปาน | | blame | (เบลม) { blamed, blaming, blames } vt. กล่าวโทษ, ตำหนิ, ประณาม, นินทา, กล่าวร้าย, โยนความผิดให้ -Phr. (be to blame ควรถูกตำหนิ, ควรรับผิดชอบ) n. การตำหนิ, ความรับผิดชอบ, ภาระ, See also: blamer n. blameful adj. ดูblame blameless adj. ดูblame -Conf. put | | blameworthy | (เบลม'เวอธี) adj. ควรถูกตำหนิ, See also: blameworthiness n, Syn. culpable | | brickbat | n. เศษอิฐ, เศษที่ใช้เหวี่ยงขว้าง, คำตำหนิ | | call | (คอล) { called, calling, calls } vt., vi., n. (การ) เรียก, ร้องเรียก, ร้องขอ, เรียกให้ตื่น, อ่านออกเสียง, เข้าใจว่า, ถือว่า, ให้ชื่อ, มีชื่อ, มีนามว่า, เรียกไพ่, โทรศัพท์, สั่ง, ออกคำสั่ง, ไปเยี่ยม, แวะรับ, ตำหนิ, เลียนแบบ, Syn. exclaim เรียกเป็นคำสั่งที่ใช้ในโปรแกรม หมายถึง การสั่งให้โอนย้ายการทำงานชั่วคราวจากโปรแกรมหลัก main program ที่ทำอยู่ ไปทำงานที่โปรแกรมย่อย subprogram เป็นการชั่วคราว เมื่อทำงาน ในโปรแกรมย่อยเสร็จแล้ว ก็จะส่งผลที่ได้กลับไปทำในโปรแกรมหลักต่อ โดยจะกลับไปเริ่มที่คำสั่งถัดจากคำสั่ง "call" นั้น | | censurable | adj. ควรได้รับการตำหนิ, ควรตำหนิ, น่าตำหนิ, See also: censurableness n. | | censure | (เซน'เชอะ) vt., vi., n. (การ) ตำหนิ, ติเตียน, ด่า, ว่า, วิจารณ์อย่างรุนแรง, See also: censurer n., Syn. reproach | | chide | (ไชดฺ) { chided, chiding, chides } vt. ติเตียน, ตำหนิ, ด่า, ดุ, ตะเพิด, พัดเสียงดัง (ลม) , คำราม, แสดงความไม่พอใจ, Syn. rebuke | | condemn | (คันเดมน์') { condemned, condemning, condemns } vt. ประณาม, ตำหนิ, ตัดสินว่ามีความผิด, See also: condemnable adj. ดูcondemn condemningly adv. ดูcondemn, Syn. blame, censure, Ant. praise, approve | | correction | (คะเรค'เชิน) n. การแก้ไข, การตรวจแก้, สิ่งที่ได้แก้ไข, การลงโทษ, การตำหนิ, Syn. rectification | | criminate | (คริม'มิเนท) vt. ดำเนินการฟ้องร้องว่ากระทำผิดทางอาญา, ตำหนิ, ประณาม, พิสูจน์ว่ามีความผิด, ลงโทษ, See also: criminative adj. ดูcriminate criminatory adj. ดูcriminate criminator n. ดูcriminate | | culpable | (คัล'พะเบิล) adj. น่าตำหนิ, น่าประณาม., See also: culpability n. ดูculpable, Syn. blamable | | damn | (แดมน์) { damned, damning, damns } v., n. (การ) ประณาม, สาปแช่ง, ตำหนิ, วิจารณ์, ทำลาย., สิ่งที่มีค่าน้อย -Id. (give a damn สนใจ) adj. ถูกลงโทษ, ถูกทำลาย, See also: damner n. ดูdamn, Syn. curse | | deplorable | (ดิพลอ'ระเบิล) adj. น่าเสียใจ, น่าเสียดาย, เลว, น่าตำหนิ., See also: deplorableness n., Syn. lamentable, Ant. fortunate | | deplore | (ดิพลอร์') vt. เสียใจมาก, ไม่เห็นด้วย, ตำหนิ, Syn. delight | | earmark | n. ตำหนิหรือรอยแผลที่ทำขึ้นบนใบหูสัตว์, ตำหนิที่ทำขึ้นเพื่อแยกแยะความแตกต่าง vt. ทำตำหนิขึ้น, Syn. characteristic | | flaw | (ฟลอ) { flawed, flaw, flaws } n. รอยร้าว, มลทิน, ตำหนิ, ข้อบกพร่อง, จุดด่างพร้อย, ช่องโหว่. vt. ทำให้เกิดรอยร้าว (มลทิน, ตำหนิ, ข้อบกพร่อง, จุดด่างพร้อย, ช่องโหว่) . vi. เป็นรอยร้าว, เกิดจุดด่างพร้อย., See also: flawless adj., Syn. blemi | | fulminate | vi. ร้องด่า, ร้องเสียงดัง, กริ้ว, ฟ้าร้อง, ตำหนิ vt. ทำให้ระเบิด, ร้องด่า. | | impugn | (อิมพิวนฺ') vt. กล่าวหา, ประณาม, ตำหนิ, แย้ง., See also: impugnable adj. impugner n., Syn. challenge, oppose | | opprobrious | (อะโพร'เบียส) adj. น่าเกลียดชัง, น่าอัปยศอดสู, น่าตำหนิ, น่าสบประมาท, น่าละอายใจ., See also: opprobriousness n. | | opprobrium | (อะโพร'เบรียม) n. การตำหนิ, การสบประมาท, ความน่าอัปยศอดสู, สิ่งที่ทำให้อัปยศอดสู | | perfect | (เพอ'เฟคทฺ) adj. สมบูรณ์, ดีพร้อม, ดีเลิศ, ไร้มลทิน, ไม่มีตำหนิ, ถูกต้องทั้งเพ, ทีเดียว, แท้จริง, แม่นยำ, สำเร็จ n. กาล (tense) สมบูรณ์, รูปแบบที่สมบูรณ์. vi. ทำให้สมบูรณ์, ทำให้สำเร็จ, ทำให้ดีขึ้น, ปรับปรุง., See also: perfectedly adv. perfecter n. perf | | rap | (แรพ) vt., vi., n. (การ) เคาะ, ตี, เคาะหรือตีเป็นจังหวะ, พูดโผงผาง, พูดโพล่ง, ด่าว่า, ตำหนิ, โทษสำหรับการกระทำความผิด, เสียงเคาะ, เสียงตี, การลงโทษ, การคุย, See also: rapper n., Syn. strike, hit | | rebuke | (รีบิวคฺ') vt., n. (การ) ดุ, ดุด่า, ต่อว่า, ประณาม, ตำหนิ, ว่ากล่าว, See also: rebukingly adv., Syn. reprove, reprimand | | reflect | (รีเฟลคทฺ') vt., vi. สะท้อนกลับ, ส่องกลับ, สะท้อนภาพให้เห็น, ครุ่นคิด, ไตร่ตรอง, ส่อให้เห็น, นำมาสู่ (ชื่อเสียง, การตำหนิ), See also: reflectibility n. reflectingly adv., Syn. cast back, mirror, show, ponder | | reflection | (รีเฟลค'เชิน) n. การสะท้อนกลับ, การส่องกลับ, สิ่งที่สะท้อนกลับ, ภาพสะท้อน, แสงสะท้อน, ความร้อนสะท้อนกลับ, การครุ่นคิด, การไตร่ตรอง, การตำหนิ, การกล่าวหา, การพับกลับ, การงอกลับ., See also: al adj., Syn. reflexion, thought | | reprehend | (เรพริเฮนดฺ') vt. ตำหนิ, ดุ, ด่าว่า, จับผิด, ประณาม, See also: reprehendable adj. reprehender n., Syn. censure, blame | | reprehensible | (เรพริเฮน'ซะเบิล) adj. น่าตำหนิ, น่าดุ, น่าถูกต่อว่า, น่าประณาม, น่าจับผิด, See also: reprehensibility n. reprehensibly adv., Syn. culpable, blameworthy, remiss | | reprehension | (เรพริเฮน'เชิน) n. การตำหนิ, การดุ, การต่อว่า, การประณาม, การจับผิด, See also: reprehensive adj. ., Syn. blameworthy | | reproach | (รีโพรช') vt., n. (การ) ต่อว่า, ดุ, ตำหนิ, ติเตือน, ประณาม, ทำให้ถูกตำหนิ, ทำให้ขายหน้า, ข้อตำหนิ, สิ่งที่ทำให้ขายหน้า, สิ่งที่ทำให้เสื่อมเสีย, See also: reproachable adj. reproachableness n. reproachably adv. reproacher n. reproachingly adv. | | reproachful | (รีโพรช'ฟูล) adj. น่าตำหนิ, น่าต่อว่า, น่าประณาม, น่าอับอาย, See also: reproachfully adv. reproachfullness n., Syn. shameful | | reprobate | (เรพ'ระเบท) n. คนสารเลว, คนเลวทราม, คนสำมะเลเทเมา, คนเหลือขอ, คนที่พระเจ้าทอดทิ้งและไม่สามารถจะช่วยได้ vt. ประณาม, ตำหนิ, สาปแข่ง, ทอดทิ้ง, ปฏิเสธ, ไม่ยอมรับ., See also: reprobacy n. reprobateness n. reprobater n., Syn. bad | | reprobation | (เรพระเบ'เชิน) n. การประณาม, การตำหนิ, การสาปแช่ง, การทอดทิ้ง, การปฏิเสธ, การไม่ยอมรับ, See also: reprobationary adj. | | reprobative | (เรพ'ระเบทิฟว) adj. ประณาม, ตำหนิ, สาปแช่ง, ทอดทิ้ง, ปฏิเสธ, ไม่ยอมรับ, See also: reprobatively adv., Syn. reprobating | | reproof | (รีพรูฟ') n. การตำหนิ, การติเตียน, การกล่าวหา, การดุ, การประณาม, See also: reproofless adj., Syn. censure, rebuke | | reprove | (รีพรูฟว') vt., vi. กล่าวคำตำหนิ, ตำหนิ, ติเตียน, กล่าวหา, ต่อว่า, ดุ, ประณาม, แสดงความไม่เห็นด้วย, See also: reprover n., Syn. censure, Ant. praise | | roast | (โรสทฺ) vt., vi. ย่าง, ปิ้ง, ผิงไฟ, อบ, ทำให้อุ่น, ตำหนิอย่างรุนแรง, ล้อเล่น n. เนื้อย่าง, เนื้อปิ้ง, เนื้ออบ, สิ่งที่ถูกย่าง (ปิ้ง, อบ, ผิง) , งานเลี้ยงที่มีการย่างเนื้อ, การตำหนิอย่างรุนแรง adj. ย่าง, ปิ้ง, อบ, Syn. ridicule | | rocket | (รอค'คิท) n. จรวด, ขีปนาวุธ, พลุ, คำด่า, คำตำหนิ -v. ขับเคลื่อนด้วยจรวด, (นก) บินขึ้นอย่างรวดเร็วเมื่อตกใจ, Syn. severe reprimand | | scold | (สโคลดฺ) vt., vi., n. (การ) ดุด่า, ด่าด้วยความโกรธ, ตำหนิ, ต่อว่า, ว่า, บุคคลที่ชอบด่า, See also: scolder n. scoldingly adv., Syn. reprimand | | score | (สคอร์) n. รอยบาก, รอยขีด, รอยแผล, รอย, บาก, เส้นขีด, หมาย, รายการบัญชี, บัญชีหนี้สิน, ประเด็น, คะแนน, ยี่สิบ, เหตุผล, มูลเหตุ, การนับแต้ม, จำนวนมากมาย, กระทง, โน๊ตเพลง vt., vi. ทำคะแนน, ทำแต้ม, ประเมินผล, ทำรอยบาก, ขีด, จดคะแนน, นับแต้ม, ลงบัญชีหนี้สิน, มีชัย, ตำหนิ. | | snub | (สนับ) vt., n. (การ) ดูถูก, ดูแคลน, เหยียดหยาม, ปฎิเสธ, บอกปัดอย่างไม่ไยดี, ไม่แยแส, ตำหนิอย่างมาก, ตรึงหรือยึดด้วยสายเคเบิล, ตรึงเวลา, หยุดยั้ง. adj. (จมูก) สั้นและงอขึ้นตรงปลาย, (จมูก) แบน, ทื่อ, ทู่, Syn. ignore, neglect | | stricture | (สทริค'เชอะ) nการกล่าวหา, การกล่าวโทษ, การตำหนิอย่างรุนแรง, การตีบตัว, การหดตัว, การจำกัด, การควบคุม., See also: strictured adj. | | task | (ทาสค) n. งาน, งานหนัก, เรื่องที่ยาก, ภาระหน้าที่, vt. ทำให้ทำงานหนักมากหรือเกินไป, ใช้สมองหนัก, ทำให้เหน็ดเหนื่อย. -Phr. (take to task ประณามหรือตำหนิ), Syn. job, work, burden | | tax | (แทคซฺ) n. ภาษี, เงินภาษี, ภาระหน้าที่. vt. จัดเก็บภาษี, ทำให้เกิดภาระหน้าที่, ประณาม, ด่า, ตำหนิ, ประเมินค่า., See also: taxer n. taxingly adv., Syn. duty, impost, levy | | twit | (ทวิท) vt., n. (การ) หยอกล้อ, ล้อเล่น, ดุ, ด่า, เยาะเย้ย, เหน็บแนม, ตำหนิ., See also: twitingly adv., Syn. taunt, tease, ridicule | | upbraid | (อัพเบรด') vt., vi. ดุด่า, ตำหนิอย่างรุนแรง, ประณาม., See also: upbraider n., Syn. scold | | vulnerable | (วัล'เนอระเบิล) adj. บาดเจ็บได้, ถูกโจมตีได้ง่าย, ถูกตำหนิได้ง่าย, ไม่มั่นคง, เปราะ, อ่อนแอ., See also: vulnerability n. vulnerableness n. vulnerably adv. |
| | animadversion | (n) การวิจารณ์, การติเตียน, การตำหนิ | | animadvert | (vt) วิจารณ์, ติเตียน, ตำหนิ | | berate | (vt) ด่า, ตำหนิ, ว่า | | blamable | (adj) ควรถูกตำหนิ | | blame | (n) การติเตียน, การตำหนิ, คำติเตียน, คำตำหนิ | | blame | (vt) กล่าวโทษ, ติเตียน, ตำหนิ, ประณาม, กล่าวร้าย | | censure | (n) การตำหนิ, การด่าว่า, การติเตียน, การวิจารณ์ | | censure | (vt) ตำหนิ, ด่าว่า, ติเตียน, วิจารณ์ | | chide | (vt) ดุ, ตะเพิด, ด่าว่า, คำราม, ตำหนิ, ติเตียน | | condemn | (vt) กล่าวโทษ, ประณาม, ตำหนิ, ตราหน้า, ด่าว่า, ลงโทษ, ตัดสินความ | | condemnation | (n) การกล่าวโทษ, การประณาม, การตำหนิ, การลงโทษ, การตัดสินความ | | culpable | (adj) น่าประณาม, น่าตำหนิ, น่าติเตียน | | damn | (vt) แช่ง, ด่า, ประณาม, สาป, ตำหนิ, วิจารณ์ | | decry | (vt) ประณาม, ตำหนิ, ติเตียน, ด่าว่า | | deplorable | (adj) น่าสังเวช, น่าเวทนา, น่าเสียใจ, น่าตำหนิ | | dispraise | (vt) ตำหนิ, ติเตียน, ว่ากล่าว, กล่าวร้าย, ด่า | | earmark | (n) เครื่องหมาย, ตำหนิ, รอยแผลเป็น | | earmark | (vt) หมายไว้, ทำรอยไว้, ทำตำหนิไว้ | | flaw | (n) ข้อเสีย, ตำหนิ, ข้อบกพร่อง, มลทิน, จุดด่างพร้อย | | flaw | (vt) ทำให้เสีย, ทำให้มีมลทิน, ทำให้เป็นตำหนิ, ทำให้บกพร่อง | | flawless | (adj) ไม่มีที่ติ, ไม่มีตำหนิ, ไม่ด่างพร้อย, ไม่มีมลทิน, ไม่มีข้อเสีย | | irreproachable | (adj) ไม่มีข้อครหา, ไม่มีตำหนิ | | objurgate | (vt) ตำหนิ, กล่าวหา, ประณาม | | opprobrious | (adj) น่ารังเกียจ, น่าอับอาย, น่าอัปยศ, น่าตำหนิ | | rail | (vt) ต่อว่า, ตำหนิ, กั้นรั้ว, กั้นราว | | railer | (n) ผู้ต่อว่า, ผู้ตำหนิ, ผู้ว่ากล่าว | | railing | (n) ราวลูกกรง, รั้ว, ราวบันได, ความคับแค้นใจ, คำตำหนิ | | rap | (n) การตี, การเคาะ, การตำหนิ, การลงโทษ, การด่าว่า | | rap | (vi) ตำหนิ, เคาะ, พูดโพล่ง, ด่าว่า | | rebuke | (n) การตำหนิ, การว่ากล่าว, การต่อว่า, การประณาม | | rebuke | (vt) ตำหนิ, ว่ากล่าว, ต่อว่า, ประณาม | | reprehend | (vt) ลงโทษ, ติเตียน, ด่าว่า, ตำหนิ, ประณาม | | reprehensible | (adj) เลวทราม, น่าลงโทษ, น่าตำหนิ, น่าประณาม | | reprimand | (n) การตำหนิ, การดุว่า, การประณาม, การกล่าวหา | | reprimand | (vt) ตำหนิ, ดุว่า, ประณาม, กล่าวหา | | reproach | (n) ความไม่พอใจ, คำติเตียน, การต่อว่า, การตำหนิ, การประณาม | | reproach | (vt) ไม่พอใจ, ติเตียน, ต่อว่า, ตำหนิ, ดุด่า, ประณาม | | reproachful | (adj) น่าตำหนิ, เป็นที่ติเตียน, น่าต่อว่า, น่าประณาม | | reprobate | (vt) สาปแช่ง, ตำหนิ, ประณาม, ปฏิเสธ | | reprobation | (n) การสาปแช่ง, การตำหนิ, การประณาม, การปฏิเสธ, การทอดทิ้ง | | reprove | (vt) ตำหนิ, ติเตียน, กล่าวหา, ต่อว่า, ประณาม | | scar | (n) ตำหนิ, แผลเป็น, บาดแผลใจ | | scold | (vt) ต่อว่า, ดุ, ตำหนิ | | snub | (n) การบอกปัด, การปฏิเสธ, การตำหนิ | | snub | (vt) บอกปัด, ปฏิเสธ, ตำหนิ, วางปึ่ง | | tax | (vt) ตำหนิ, ด่า, ประณาม, เก็บภาษี, ประเมินค่า | | twit | (n) การตำหนิ, การว่ากล่าว, การบ่น, การเหน็บแนม | | twit | (vt) ตำหนิ, บ่น, ว่ากล่าว, เหน็บแนม | | upbraid | (vt) ติเตียน, ดุด่า, ตำหนิ, ประณาม |
| | abrasion | (n) รอยขีด--ในการถ่ายรูป หมายถึง รอยถลอก ขีดข่วน หรือตำหนิ เกิดขึ้นโดยการสัมผัสบนผิวที่เคลือบด้วยน้ำยาหรือเนื้อแผ่นฟิล์ม | | censorable | ในลักษณะที่น่าตำหนิ | | chastised | (vt) ตำหนิอย่างรุนแรง | | lay it on the thick | (idioms) พูดเกินจริง ใช้กับการชมเชย แก้ตัว หรือตำหนิ |
| | 文句を言う | [もんくをいう, monkuwoiu] (vi, vt) ต่อว่า, ตำหนิ, บ่น | | 非難 | [ひなん, hinan] (vi, vt) ตำหนิ, ต่อว่า |
| | 責める | [せめる, semeru] TH: ตำหนิว่าฝ่ายตรงข้ามทำไม่ถูกต้อง EN: to condemn | | 責める | [せめる, semeru] TH: ตำหนิกล่าวโทษ EN: to blame |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
