“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

qie4 gou1 zhe3 zhu1 , qie4 guo2 zhe3 hou2

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -qie4 gou1 zh [...] o2 zhe3 hou2-, *qie4 gou1 zh [...] o2 zhe3 hou2*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
窃钩者诛,窃国者侯[qiè gōu zhě zhū, qiè guó zhě hóu, ㄑㄧㄝˋ ㄍㄡ ㄓㄜˇ ㄓㄨ, ㄑㄧㄝˋ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄜˇ ㄏㄡˊ,          /         ] steal a hook and they hang you, steal the whole country and they make you a prince (成语 saw, from Daoist classic Zhuangzi 莊子|庄子) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ




ติดโพย (PopThai)
 วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป

 

qie4 gou1 zhe3 zhu1 , qie4 guo2 zhe3 hou2

 


 
qie4
  • (切) close to [CE-DICT]
  • (妾) concubine [CE-DICT]
  • (帹) man's headband (arch.) [CE-DICT]
  • (怯) afraid; rustic [CE-DICT]
  • (惬) cheerful; satisfied [CE-DICT]
  • (慊) contented [CE-DICT]
  • (挈) pull out; take family along [CE-DICT]
  • (朅) to leave; abandon [CE-DICT]
  • (窃) I beg to presume; steal [CE-DICT]
  • (箧) portfolio; trunk [CE-DICT]
  • (趄) recline [CE-DICT]
  • (锲) cut; to carve [CE-DICT]
  • (愜) cheerful; satisfied [CE-DICT]
  • (竊) I beg to presume; steal [CE-DICT]
  • (篋) portfolio; trunk [CE-DICT]
  • (鍥) cut; to carve [CE-DICT]
gou1
  • (佝) rickets; also pr. kou4 [CE-DICT]
  • (勾) to cancel; to delineate; hook [CE-DICT]
  • (枸) Acgle sepiaria [CE-DICT]
  • (沟) ditch; gutter [CE-DICT]
  • (篝) bamboo frame for drying clothes [CE-DICT]
  • (钩) to entice; a hook [CE-DICT]
  • (韝) archer's arm guard [CE-DICT]
  • (溝) ditch; gutter [CE-DICT]
  • (鉤) to entice; a hook [CE-DICT]
zhe3
  • (者) -ist, -er (person); person (who does sth) [CE-DICT]
  • (褶) pleat; crease [CE-DICT]
  • (赭) ocher [CE-DICT]
  • (锗) germanium Ge, metal or metalloid, atomic number 32 [CE-DICT]
  • (鍺) germanium Ge, metal or metalloid, atomic number 32 [CE-DICT]
zhu1
  • (侏) dwarf [CE-DICT]
  • (朱) vermilion; surname Zhu [CE-DICT]
  • (株) tree trunk; stump (tree root); a plant; classifier for trees or plants; to involve others (in shady business) [CE-DICT]
  • (槠) Quercus glanca [CE-DICT]
  • (橥) Zelkova acuminata [CE-DICT]
  • (洙) surname Zhu; name of a river [CE-DICT]
  • (潴) pool; pond [CE-DICT]
  • (珠) bead; pearl [CE-DICT]
  • (朱) vermilion [CE-DICT]
  • (茱) cornelian cherry [CE-DICT]
  • (蛛) see 蜘蛛, spider [CE-DICT]
  • (蠩) a toad [CE-DICT]
  • (诛) to execute; to put to death; to condemn; to punish [CE-DICT]
  • (诸) surname Zhu; all; many; various [CE-DICT]
  • (猪) hog; pig; swine [CE-DICT]
  • (跦) pace back and forth; to walk [CE-DICT]
  • (邾) surname Zhu; name of a feudal state [CE-DICT]
  • (铢) twenty-fourth part of a tael (2 or 3 grams) [CE-DICT]
  • (櫧) Quercus glanca [CE-DICT]
  • (櫫) Zelkova acuminata [CE-DICT]
  • (瀦) pool; pond [CE-DICT]
  • (硃) vermilion [CE-DICT]
  • (誅) to execute; to put to death; to condemn; to punish [CE-DICT]
  • (諸) surname Zhu; all; many; various [CE-DICT]
  • (豬) hog; pig; swine [CE-DICT]
  • (銖) twenty-fourth part of a tael (2 or 3 grams) [CE-DICT]
guo2
  • (囯) variant of 國|国 [CE-DICT]
  • (囶) variant of 國|国; country [CE-DICT]
  • (圀) variant of 國|国; country [CE-DICT]
  • (国) country; nation; state; national; surname Guo [CE-DICT]
  • (帼) cap worn by women; feminine [CE-DICT]
  • (掴) to slap [CE-DICT]
  • (聝) cut off the left ear of the slain [CE-DICT]
  • (膕) hollow [CE-DICT]
  • (虢) name of an ancient state [CE-DICT]
  • (馘) cut off the left ear of the slain [CE-DICT]
  • (國) country; nation; state; national; surname Guo [CE-DICT]
  • (幗) cap worn by women; feminine [CE-DICT]
  • (摑) to slap [CE-DICT]
hou2
  • (侯) marquis; (sometimes confused with 候 hou4); surname Hou [CE-DICT]
  • (喉) throat; larynx [CE-DICT]
  • (猴) monkey [CE-DICT]
  • (瘊) wart [CE-DICT]
  • (喉) appears as phonetic ho, especially in words taken from Sanskrit [CE-DICT]
  • (篌) (mus. instr.) [CE-DICT]
  • (鍭) metal arrowhead [CE-DICT]
  • (餱) dry provisions [CE-DICT]
  • (鯸) blowfish [CE-DICT]
  • (睺) appears as phonetic ho, especially in words taken from Sanskrit [CE-DICT]
 


Search other online dictionaries

English/Thai Dictionary
Thai Dictionary and related
English/Thai Dictionary Software Application
English/English Dictionary
 

Japanese Dictionary
German and German/English Dictionaries
Other translation and dictionary websites
Other interesting resources

Do you know the meaning of this word?

You can Suggest your own translation to Longdo

Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top