ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-公证-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -公证-, *公证*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
公证[gōng zhèng, ㄍㄨㄥ ㄓㄥˋ, 公 证 / 公 證] notarization; notarized; acknowledgement #9,996 [Add to Longdo]
公证人[gōng zhèng rén, ㄍㄨㄥ ㄓㄥˋ ㄖㄣˊ, 公 证 人 / 公 證 人] notary; actuary #76,342 [Add to Longdo]
公证处[gōng zhèng chù, ㄍㄨㄥ ㄓㄥˋ ㄔㄨˋ, 公 证 处 / 公 證 處] notary office [Add to Longdo]
婚前财产公证[hūn qián cái chǎn gōng zhèng, ㄏㄨㄣ ㄑㄧㄢˊ ㄘㄞˊ ㄔㄢˇ ㄍㄨㄥ ㄓㄥˋ, 婚 前 财 产 公 证 / 婚 前 財 產 公 證] prenuptual agreement; dowry contract [Add to Longdo]
财产公证[cái chǎn gōng zhèng, ㄘㄞˊ ㄔㄢˇ ㄍㄨㄥ ㄓㄥˋ, 财 产 公 证 / 財 產 公 證] property notarization [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We have a notarized affidavit... from the bailiff of Judge Moulton's court... that the judge felt that Wiecek did not receive a fair trial.[CN] 我们有一份公证过的誓词... 来自莫尔顿法官庭上的法警... 这位法官觉得理查柯没有受到公正的审判 Call Northside 777 (1948)
What do you mean, you had no reason. I notarised a certain Bill of Sale.[CN] 什么意思, 你没有理由，我公证了一份交易单据 D.O.A. (1949)
I found that Phillips name in your notarial ledger.[CN] 我在你的公证分类里找到了菲利普这个名字 D.O.A. (1949)
All I did was notarise a Bill of Sale.[CN] 我所做的只是公证了一张交易单据 D.O.A. (1949)
The lawyer with his wife.[CN] 公证人及其夫人 The Leopard (1963)
You notarised a Bill of Sale for Reynolds, not Rakubian.[CN] 你为雷蒙德做的公证，不是拉库卞 D.O.A. (1949)
- You mentioned at the time that this fellow Reynolds had made some kind of a deal in Palm Springs, and he stopped in your office early in the morning on his way north to have it notarised.[CN] 这个雷诺兹在棕榈泉做了几笔交易 他有天一大早往北开时路过你的办公室， 做了公证 等一下! D.O.A. (1949)
All you did was notarise a paper, you've notarised hundreds of papers[CN] 你只不过公证了一张纸, 你公证过很多呢 D.O.A. (1949)
- Come with me to the notary now.[CN] - 您等会儿就带我去公证吧 It Happened in Broad Daylight (1958)
You had notarised a paper one morning, before I came to work.[CN] 有天早上我上班之前，你去公证了一张纸 D.O.A. (1949)
- Notarial ledger?[CN] - 公证分类? D.O.A. (1949)
I know, all I did was notarise a paper, one little paper out of hundreds![CN] 我知道, 我只是公证了一张纸, 许多张中的一小张! D.O.A. (1949)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top