ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: siderate, -siderate-
Possible hiragana form: しでらて |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| | considerate | (คันซิด'เดอเรท) adj. ซึ่งพิจารณาอย่างรอบคอบ, เห็นอกเห็นใจ, ที่คิดถึงคนอื่น, See also: considerateness n. ดูconsiderate, Syn. thoughtful, Ant. inconsiderate | | desiderate | (ดิซิด'ดะเรท) vt. ปรารถนา, ต้องการมาก, , See also: desideration n. | | inconsiderate | (อินคันซิด' เดอเรท) adj. ไม่เกรงใจ, ไม่คำนึงถึงคนอื่น, เลินเล่อ, ไม่สนใจ, หุนหันพลันแล่น., See also: inconsiderately adv. inconsiderateness, inconsideration n., Syn. thoughtless, negligent |
| | | | And most considerate. | และเป็นคนที่นึกถึงแต่ผู้อื่นมากกว่าตัวเอง Anna and the King (1999) | | She's being so considerate. | ท่านเอาใจเรามาก Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) | | This is fair? Try to be considerate. I was really busy, I can't do this. | เร็วๆ พวกเราสายแล้วนะ Something About 1% (2003) | | Please keep that inconsiderate beast away from me. | เอามันไปไกลๆ Around the World in 80 Days (2004) | | Oh, and we always vote before we ask someone to eat lunch with us because you have to be considerate of the rest of the group. | โอ้ ! แล้วเราก็จะต้องตกลงกันทุกครั้ง ถ้าจะเชิญใครมาทานข้าวเที่ยงกับเรา เพราะเราต้องใส่ใจกับคนในกลุ่ม Mean Girls (2004) | | Either you learn to be more considerate or you will be expelled. | หรือไม่คุณก็ควรหัดที่จะคิดถึงผู้อื่นให้มากกว่านี้ หรือ คุณอยากโดนไล่ออก American Pie Presents: Band Camp (2005) | | Since you are so gentle and considerate, you should be unable to refuse. | ซึ่งมันจะแสดงความเป็นลุกผู้ชาย ซึ่งไม่สามารถปฎิเสธได้ Initial D (2005) | | Honey, you're so inconsiderate! | เธอนี่ ไม่นึกถึงคนอื่นบ้างเลยหรือไง! A Millionaire's First Love (2006) | | I should have been more considerate. | ฉันควรนึกถึงเขามากกว่านี้ Princess Hours (2006) | | This is so embarrassing but I should be considerate | มันน่าอายจัง แต่ฉันควรจะพิจารณาก่อน Ing (2006) | | YOU'RE TRYING TO BE CONSIDERATE OF YOUR HUSBAND'S FEELINGS. | เธอกำลังพยายามที่จะพิจารณาความรู้สึกของสามีของเธอ If There's Anything I Can't Stand (2007) | | If he so much as lays an inconsiderate fart, you grab the gun. | ถ้ามันปล่อยตดสุ่มสี่สุ่มห้า ก็คว้าปืนได้เลย Chapter Two 'Lizards' (2007) | | That was very inconsiderate of me. | หนูลืมคิดไป Chapter Two 'Lizards' (2007) | | My goodness! You're still a bachelor and look how considerate you are! | ตายแล้ว เจ้าก็ยังหนุ่มอยู่นะ และดูเจ้าสิ ลองพิจารณาตัวเจ้าสิ! Lee San, Wind of the Palace (2007) | | And you've come to visit an old friend at such a time. How considerate. | ที่คุณมาเยี่ยมเยียน เพื่อนเก่าในเวลานี้ Becoming Jane (2007) | | Because these rich bastards have to... be callous and inconsiderate in the first place... to make all that money, so when they get on the road... they can't help themselves. | เพราะแม่งรวยคิดแต่เรื่องประโยชน์ตัวเอง เวลาขับรถมันเลยไม่คิดว่าคนอื่นเค้าจะเดือดร้อนแค่ไหน Shoot 'Em Up (2007) | | They've gotta be... callous and inconsiderate drivers too. It's in their nature. | มันเป็นสันดานที่มองไม่เห็นหัวคนอื่น Shoot 'Em Up (2007) | | Thank you, that's very considerate. Not really. | ขอบคุณค่ะ ที่เอาใจฉัน The Nanny Diaries (2007) | | "and inconsiderate behaviour". "Forgive me if I seem strange but I'm... " Dear Cecilia, you'd be forgiven for thinking me mad... the way I acted this afternoon. | "และความเซ่อซ่าของผม" "ขอโทษนะครับ ถ้าผมทำตัวพิลึกไปหน่อย แต่ผม..." ซีซีเลิยที่รัก หวังว่าคุณคงให้อภัยผม และไม่โกรธผม Atonement (2007) | | I told you to be considerate of your sister. | ผมชอบซีรี่ส์เรื่องนั้น Harold (2008) | | Very considerate of you, by the way. | มึงคงจะหวงมันมากสิใช่มั้ย Mine (2008) | | Of course. It's very considerate of you. | หนูรู้ว่าพวกคุณไม่ทานอาหาร Twilight (2008) | | We got to be considerate of the neighbors, okay? | เราต้องเห็นใจเพื่อนบ้านด้วย, โอเค? Chuck Versus the Cougars (2008) | | Wow, that's, uh... that's strangely considerate of you. | ว้าว เอ่อ.. คุณนี่รอบคอบจริงๆ เลยนะ Chuck Versus the Gravitron (2008) | | Would have been considerate if you'd left a note. | คงจะดีถ้าคิดถึงคนอื่นบ้าง แค่ทิ้งข้อความบอกไว้ Dead Like Me: Life After Death (2009) | | that's awfully considerate. | นอกจากว่าฆาตกรรม ไม่มีความเกี่ยวข้องกับผู้ต้องสงสัยรายนี้ Cradle to Grave (2009) | | Trying to act like you're very considerate toward everyone. | พยายามทำตัวว่าพี่ เอาใจใส่ต่อทุก ๆ คน. Shining Inheritance (2009) | | That's because it is a Japanese virtue to be considerate and respectful. | นั่นก็เพราะคนญี่ปุ่นคิดถึงสิทธิและความต้องการของผู้อื่นมากกว่าของตนไงล่ะ Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009) | | Oh, that's right. You were very considerate in your eighth month. | ตอนนั้นคุณก็มีเด็ก8เดือนอยู่ในท้องด้วยเหมือนกัน A Little Night Music (2010) | | I'd rather be that stupid than think that anyone of us might be this inconsiderate. | ฉันยอมคิดว่าตัวเองเซ่อ ดีกว่าคิดว่าหนึ่งในพวกเรา เป็นคนที่เห็นแก่ตัว Cooperative Calligraphy (2010) | | That's considerate of them. | ช่างคิดน่าดู Hello, Bandit (2010) | | But you need to be somewhat considerate. | แต่คุณก็น่าจะนึกถึงคนอื่นบ้าง Episode #1.12 (2010) | | Have a relationship with that inconsiderate, immature child? | ถึงได้คิดว่าไปคบกับเด็กอย่างนั้นน่ะนะ? Episode #1.13 (2010) | | They need to be more considerate. | ผมอยากจะตำหนิพวกเขาจริงๆ Episode #1.13 (2010) | | So considerate. | เขาดูเหมือนเอาใจใส่เธอดีน่ะ Episode #1.7 (2010) | | The fellow, who runs away at this time, is not a very considerate person. | เพื่อน, ใครหนีไปตอนนี้ ไม่น่าเห็นอกเห็นใจอย่างมาก Episode #1.4 (2010) | | Such a selfish, inconsiderate, conniving, you. | เธอมันเห็นแก่ตัว ไม่เกรงใจคนอื่น เลินเล่อ The Birth of the Rich (2010) | | You'll room with Beth from now on, so be considerate. | เธอได้ใช้ห้องเดียวกับเบ็ธนะ ฉันตัดสินใจแล้ว Black Swan (2010) | | Danny is so sweet and considerate. | และเขาก็กำลังจะเป็นหมอรักษาหัวใจ Just Go with It (2011) | | Wasn't that considerate of her? | แม่น่ารักจัง The Prom (2011) | | Oh, that is so considerate. Jonathan, how are you? | โอ้ นั่นคงต้องคิดอีกที โจนาธาน เธอเป็นไงบ้าง Damien Darko (2011) | | Having to be considerate. | มารยาทแบบนั้น Save the Last One (2011) | | Kenney's a monster, but at least he's considerate. | ถึงเคนนี่จะเป็นปีศาจ แต่เขาก็ยังนึกถึงคนอื่นนะเนี่ย Smokey and the Bandit (2011) | | That's very considerate. | นั่นเป็นการเห็นอกเห็นใจจริงๆ The Jewel of Denial (2011) | | Thank you, gentlemen. So considerate, to help an old man. | ขอบใจมาก สุภาพบุรุษ ที่มีความเห็นอกเห็นใจในการช่วยคนแก่ A Servant of Two Masters (2011) | | He's warm, nice and is really considerate of others. | เขาดูอบอุ่น, ดูดี และมีน้ำใจต่อคนอื่น Miss Ripley (2011) | | Considerate, warm and bright. | เป็นคนชอบเอาใจใส่ผู้อื่น อบอุ่น และก็ร่าเริงด้วย Miss Ripley (2011) | | Is a human a considerate animal who would sacrifice him or herself regardless of the cost? | มนุษย์คือสัตว์ที่รู้จักเห็นอกเห็นใจผู้อื่น ที่จะเสียสละตัวเขาหรือตัวเธอเอง โดยไม่คำนึงถึงเรื่องเงิน Me Too, Flower! (2011) | | I hope that in the future you would be more considerate and not overstep the rules. | อย่าทำหลังจากที่นายได้ตระหนัก ว่านายไม่มีรสนิยมก็แล้วกัน Me Too, Flower! (2011) | | Oh, how considerate. | ช่างคิดจริงๆ Ka Ho' Oponopono (2012) |
| | | เห็นแก่ | (v) think of, See also: considerate of, for the sake of, Syn. เห็นกับ, Example: อาจารย์เห็นแก่ความลำบากของเขาเลยไม่เอาผิดในกรณีนี้, Thai Definition: ให้ความสำคัญหรือคำนึงถึง | | ถนอมน้ำใจ | (v) keep the goodwill of, See also: refrain from hurting, be considerate, Syn. รักษาน้ำใจ, Example: ป้ามักพูดอะไรตรงโดยไม่คิดถนอมน้ำใจใครเพราะรู้ดีว่าทุกคนเกรงกลัวและยอมลงให้ | | มีกะใจ | (v) be kindhearted, See also: be thoughtful, be considerate, be benevolent, have the will, Syn. มีแก่ใจ, มีน้ำใจ, Example: แม้แม่จะต้องต่อสู้กับความรู้สึกของตนเองทั้งจากภายนอกและภายในอย่างนี้ แม่ก็ยังมีกะใจมาห่วงความรู้สึกฉัน, Thai Definition: เอาใจเผื่อแผ่ | | ไม่ไว้หน้าใคร | (v) have no respect, See also: be inconsiderate, Syn. ไม่เห็นแก่ใคร, ไม่เกรงใจ, Example: เขาคิดว่าไม่เห็นจะต้องไม่ไว้หน้าใคร เพราะมันเป็นการทำตามหน้าที่ | | ไว้หน้า | (v) save someone's face, See also: be considerate of someone's dignity, Ant. หักหน้า, Example: ใครทำผิดให้ลากตัวออกมาทั้งหมด อย่าเว้น อย่าไว้หน้า, Thai Definition: เห็นแก่หน้า, ไม่หักหน้า, ไม่ลบหลู่ | | พลั้งเผลอ | (v) be careless, See also: be negligent, be incautious, be inconsiderate, be thoughtless, Syn. เผอเรอ, พลั้งพลาด, Example: แค่เธอพลั้งเผลอไปครั้งเดียวก็อาจติดโรคได้, Thai Definition: เผอเรอจนผิดพลาดไป | | เกรงใจ | (v) be (too) courteous, See also: be considerate, be afraid of offending, look up with great respect, Syn. เกรงอกเกรงใจ, Example: เขายังย้ำเกี่ยวกับเรื่องการเป็นพรรคทหารอย่างไม่เกรงใจอีกว่าทหารมักจะทำอะไรโดยไม่จำเป็นต้องอธิบายเหตุผล, Thai Definition: ไม่อยากจะให้ผู้อื่นรู้สึกลำบากเดือดร้อนรำคาญใจ | | มีน้ำใจ | (v) have the will, See also: be considerate, be thoughtful, be willing to, be benevolent, be kind-hearted, Syn. เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, Ant. แล้งน้ำใจ, Example: เขามีน้ำใจช่วยเหลือฉันมาตลอด จนฉันรู้สึกเกรงใจ | | มีแก่ใจ | (v) have the will, See also: be considerate, be thoughtful, be willing to, be benevolent, be kind-hearted, Syn. มีน้ำใจ, เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, ใจดี, Ant. แล้งน้ำใจ, Example: โรงเรียนนั้นมีแก่ใจออกปากให้ยืมเต็นท์, Thai Definition: มีใจชอบช่วยผู้อื่น | | มีแก่ใจ | (v) have the will, See also: be considerate, be thoughtful, be willing to, be benevolent, be kind-hearted, Syn. มีน้ำใจ, เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, ใจดี, Ant. แล้งน้ำใจ, Example: โรงเรียนนั้นมีแก่ใจออกปากให้ยืมเต็นท์, Thai Definition: มีใจชอบช่วยผู้อื่น | | เอาใจเขามาใส่ใจเรา | (v) be considerate, See also: be thoughtful, Example: ผู้ปกครองควรสั่งสอนให้เด็กเอาใจเขามาใส่ใจเรา และไม่ควรทำร้ายผู้อื่น, Thai Definition: นึกถึงความรู้สึกของผู้อื่นเมื่อเราจะทำอะไรกับเขา | | ใจจืด | (adj) indifferent, See also: callous, unfeeling, unsympathetic, heartless, unkind, harsh, inconsiderate, insensate, Syn. ใจดำ, ใจแคบ, Ant. ใจดี, Example: เขาช่างเป็นคนใจจืดกับคนยากไร้เหลือเกิน | | ใจจืด | (v) be indifferent, See also: be inconsiderate, be insensate, be unfeeling, be unsympathetic, Syn. ใจดำ, ใจแคบ, Ant. ใจดี, Example: คนบ้านนั้นใจจืดจริงๆ ไม่เคยช่วยเหลือเพื่อนบ้านใกล้เคียงเลย, Thai Definition: ไร้น้ำใจ, ไม่มีแกใจ, ไม่เอื้อเฟื้อใคร | | ใจจืดใจดำ | (adj) unsympathetic, See also: callous, unfeeling, heartless, unkind, harsh, inconsiderate, insensate, Syn. ใจดำ, ใจร้าย, Example: ข่าวว่าผู้สมัครคนนี้เป็นคนใจจืดใจดำพึ่งไม่ได้ จึงทำให้ประชาชนเสื่อมความนิยม, Thai Definition: ไร้น้ำใจ, ไม่มีแก่ใจ, ไม่เอื้อเฟื้อใคร | | ใจจืดใจดำ | (v) be unsympathetic, See also: be callous, be unfeeling, be indifferent, be inconsiderate, be insensate, Syn. ใจดำ, ใจร้าย, Example: เขาใจจืดใจดำกับน้องสาวของเขา ไม่ยอมให้ความช่วยเหลือใดๆ ทั้งสิ้น, Thai Definition: ไร้น้ำใจ, ไม่มีแก่ใจ, ไม่เอื้อเฟื้อใคร | | ทำได้ลงคอ | (v) do something without hesitating, See also: do inconsiderately, Syn. ทำได้, ทำกันได้, Ant. ทำไม่ลง, Example: เขาเป็นคนใจร้าย ทำได้ลงคอ ไม่เว้นกระทั่งเด็ก, Thai Definition: ไม่น่าทำ, ทำอย่างไม่เกรงใจ | | ยั้งคิด | (v) be discreet, See also: cautious, be prudent, be circumspect, be careful, be considerate, Syn. ใคร่ครวญ, ไตร่ตรอง, พิจารณา, Example: การใช้ทรัพยากรให้สิ้นเปลืองอย่างรวดเร็วโดยไม่ยั้งคิด มีผลในการทำลายทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมอย่างรวดเร็ว | | ความเกรงใจ | (n) considerateness, See also: thougthfulness, Syn. ความเกรงอกเกรงใจ, Ant. ความเห็นแก่ตัว, Example: เขาเอ่ยปากขอความช่วยเหลือด้วยความเกรงใจ | | แล้งน้ำใจ | (v) be without kindness, See also: treat someone ungenerously/unkindly, not be helpful or considerate, Example: การช่วยเหลือผู้ประสบภัยน้ำท่วมแสดงให้เห็นว่าคนไทยยังไม่แล้งน้ำใจ, Thai Definition: ไม่มีน้ำใจ | | เอาแต่ได้ | (v) just pursue private ends, See also: care only one's own interests, think only of one's own gain, be selfish and inconsiderate, Example: ความคิดที่จะเอาแต่ได้ของมนุษย์นั่นเองที่ทำให้สังคมวุ่นวายยุ่งเหยิง, Thai Definition: คำนึงถึงแต่ส่วนได้ของตน |
| | ใจจืด | [jaijeūt] (adj) EN: indifferent ; callous ; unfeeling ; unsympathetic ; heartless ; unkind ; harsh ; inconsiderate ; insensate ; inconsiderate ; unmoved FR: indifférent ; insensible ; insignifiant ; irresponsable ; insensé | | เกรงใจ | [krēngjai] (x) EN: be considerate ; have deference ; caring for ; be too courteous ; be afraid of offending ; look up with great respect ; give high priority to how another person feels/thinks about sth FR: montrer de la déférence ; témoigner son respect ; faire preuve de considération ; montrer de la réserve ; craindre de déranger ; craindre d'offenser ; se gêner | | แล้งน้ำใจ | [laēng nāmjai] (v, exp) EN: be without kindness ; treat someone ungenerously/unkindly ; not be helpful or considerate FR: manquer de générosité | | มีกะใจ | [mī ka jai] (x) EN: willing ; considerate ; generous FR: prévenant ; attentionné ; généreux ; bienveillant | | พลั้งเผลอ | [phlanhphloē] (v) EN: be careless ; be negligent ; be incautious ; be inconsiderate ; be thoughtless | | ถนอมน้ำใจ | [thanøm nāmjai] (v, exp) EN: keep the goodwill of ; refrain from hurting ; be considerate | | ทะนุบำรุง | [thanubamrung] (v) EN: foster ; cherish ; nurture ; be considerate of FR: pourvoir ; subvenir | | ไว้หน้า | [wainā] (v) EN: save s.o.'s face ; be considerate of s.o.'s dignity ; spare another's feelings ; spare another's reputation ; save s.o. from embarrassment ; refrain from embarrassing s.o. FR: respecter l'amour-propre | | ยั้งคิด | [yangkhit] (v) EN: be discreet ; be cautious ; be prudent ; be circumspect ; be careful ; be considerate |
| | | | considerate | (adj) showing concern for the rights and feelings of others, Ant. inconsiderate | | considerately | (adv) in a considerate manner, Ant. inconsiderately | | inconsiderate | (adj) lacking regard for the rights or feelings of others, Ant. considerate | | inconsiderate | (adj) without proper consideration or reflection, Syn. unconsidered | | inconsiderately | (adv) without consideration; in an inconsiderate manner, Ant. considerately | | consideration | (n) kind and considerate regard for others, Syn. considerateness, thoughtfulness, Ant. inconsideration, thoughtlessness | | inconsideration | (n) the quality of failing to be considerate of others, Syn. thoughtlessness, inconsiderateness, Ant. thoughtfulness, consideration |
| | Considerate | a. [ L. consideratus, p. p. ] 1. Given to consideration or to sober reflection; regardful of consequences or circumstances; circumspect; careful; esp. careful of the rights, claims, and feelings of others. [ 1913 Webster ] Of dauntless courage and considerate pride. Milton. [ 1913 Webster ] Æneas is patient, considerate, and careful of his people. Dryden. [ 1913 Webster ] The wisest and most considerate men in the world. Sharp. [ 1913 Webster ] 2. Having respect to; regardful. [ R. ] [ 1913 Webster ] They may be . . . more considerate of praise. Dr. H. More. Syn. -- Thoughtful; reflective; careful; discreet; prudent; deliberate; serious. See Thoughtful. -- Con*sid"er*ate*ly, adv. -- Con*sid"er*ate*ness, n. [ 1913 Webster ] | | considerateness | n. kind and considerate regard for others; consideration.
Syn. -- consideration, thoughtfulness. [ WordNet 1.5 ] | | Desiderate | v. t. [ imp. & p. p. Desiderated; p. pr. & vb. n. Desiderating. ] [ L. desideratus, p. p. of desiderare to desire, miss. See Desire, and cf. Desideratum. ] To desire; to feel the want of; to lack; to miss; to want. [ 1913 Webster ] Pray have the goodness to point out one word missing that ought to have been there -- please to insert a desiderated stanza. You can not. Prof. Wilson. [ 1913 Webster ] Men were beginning . . . to desiderate for them an actual abode of fire. A. W. Ward. [ 1913 Webster ] | | Inconsiderate | a. [ L. inconsideratus. See In- not, and Considerate. ] [ 1913 Webster ] 1. Not considerate; not attentive to safety or to propriety; not regarding the rights or feelings of others; hasty; careless; thoughtless; heedless; as, the young are generally inconsiderate; inconsiderate conduct. [ 1913 Webster ] It is a very unhappy token of our corruption, that there should be any so inconsiderate among us as to sacrifice morality to politics. Addison. [ 1913 Webster ] 2. Inconsiderable. [ Obs. ] E. Terry. Syn. -- Thoughtless; inattentive; inadvertent; heedless; negligent; improvident; careless; imprudent; indiscreet; incautious; injudicious; rash; hasty. [ 1913 Webster ] | | Inconsiderately | adv. In an inconsiderate manner. [ 1913 Webster ] | | Inconsiderateness | n. The quality or state of being inconsiderate. Tillotson. [ 1913 Webster ] | | Siderated | a. [ L. sideratus, p. p. of siderari to be blasted by a constellation, fr. sidus, sideris, a constellation. ] Planet-struck; blasted. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] | | Unconsiderate | a. Inconsiderate; heedless; careless. [ Obs. ] Daniel. -- Un`con*sid"er*ate*ness, n. [Obs.] Hales. [1913 Webster] |
| | 体贴 | [tǐ tiē, ㄊㄧˇ ㄊㄧㄝ, 体 贴 / 體 貼] considerate (of other people's needs) #9,804 [Add to Longdo] | | 周到 | [zhōu dào, ㄓㄡ ㄉㄠˋ, 周 到 / 週 到] thoughtful; considerate #13,222 [Add to Longdo] | | 心眼 | [xīn yǎn, ㄒㄧㄣ ㄧㄢˇ, 心 眼] consideration; ability to be considerate; thoughtfulness; social grace; ability to see how to treat others; heart; intention; conscience; mind (esp. narrow-minded etc); cleverness; wits; N.B. not mind's eye #18,909 [Add to Longdo] | | 善解人意 | [shàn jiě rén yì, ㄕㄢˋ ㄐㄧㄝˇ ㄖㄣˊ ㄧˋ, 善 解 人 意] (set phrase) considerate #24,236 [Add to Longdo] | | 乱叫 | [luàn jiào, ㄌㄨㄢˋ ㄐㄧㄠˋ, 乱 叫 / 亂 叫] to inconsiderately shout #34,025 [Add to Longdo] | | 忠厚 | [zhōng hòu, ㄓㄨㄥ ㄏㄡˋ, 忠 厚] honest and considerate #41,853 [Add to Longdo] | | 缺心眼 | [quē xīn yǎn, ㄑㄩㄝ ㄒㄧㄣ ㄧㄢˇ, 缺 心 眼] (derogatory) having no consideration; inconsiderate; unaware of one's obligation #44,584 [Add to Longdo] | | 心眼大 | [xīn yǎn dà, ㄒㄧㄣ ㄧㄢˇ ㄉㄚˋ, 心 眼 大] magnanimous; considerate; thoughtful; able to think of everything that needs to be thought of [Add to Longdo] | | 心眼小 | [xīn yǎn xiǎo, ㄒㄧㄣ ㄧㄢˇ ㄒㄧㄠˇ, 心 眼 小] selfish (derog.); inconsiderate; selfishly oversensitive [Add to Longdo] | | 有心眼 | [yǒu xīn yǎn, ㄧㄡˇ ㄒㄧㄣ ㄧㄢˇ, 有 心 眼] considerate; thoughtful [Add to Longdo] | | 没心眼 | [méi xīn yǎn, ㄇㄟˊ ㄒㄧㄣ ㄧㄢˇ, 没 心 眼 / 沒 心 眼] (derogatory) inconsiderate [Add to Longdo] |
| | | よく出来た | [よくできた, yokudekita] (adj-f) well-balanced; considerate; of fine character [Add to Longdo] | | デリカシー | [derikashi-] (n) (See 思い遣り) delicacy; tact; considerateness; sensitivity; thoughtfulness [Add to Longdo] | | 気回り無い;気回りない | [きまわりない, kimawarinai] (exp) inconsiderate (of rudeness, danger or rules) [Add to Longdo] | | 血も涙もない;血も涙も無い | [ちもなみだもない, chimonamidamonai] (exp, adj-i) cold-blooded; unfeeling; heartless; heart of stone; inconsiderate [Add to Longdo] | | 思いやる(P);思い遣る | [おもいやる, omoiyaru] (v5r) (See 思いやり) to be considerate; to sympathize with; to sympathise with; (P) [Add to Longdo] | | 心無い;心ない | [こころない, kokoronai] (adj-i) thoughtless; inconsiderate; tasteless; cruel [Add to Longdo] | | 心有る | [こころある, kokoroaru] (adj-pn) thoughtful; considerate; sensible [Add to Longdo] | | 未練未酌がない;未練未酌が無い | [みれんみしゃくがない, mirenmishakuganai] (exp, adj-i) (arch) unsympathetic and inconsiderate; coldhearted [Add to Longdo] | | 刳い;蘞い;醶い | [えぐい, egui] (adj-i) (1) (uk) harsh; acrid; pungent; astringent; (2) strong-minded; heartless; inconsiderate; (adj-i, int) (3) (uk) (sl) nasty; gross; (4) (uk) (sl) amazing [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
