“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*inflexib*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: inflexib, -inflexib-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
inflexible(adj) ซึ่งไม่ยืดหยุ่น, See also: ซึ่งไม่ผ่อนปรน, Syn. inelastic, hard, rigid, Ant. flexible

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
inflexible(อินเฟลค'ซะเบิล) adj. ไม่ยืดหยุ่น, ไม่ปรับตัว, งอไม่ได้, แน่วแน่, ดื้อรั้น, ไม่ยอม, มั่นคง, ไม่เปลี่ยนแปลง., See also: inflexibility, inflexibleness n. inflexibly adv., Syn. firm, Ant. flexible

English-Thai: Nontri Dictionary
inflexible(adj) แข็ง, ยืดหยุ่นไม่ได้, ไม่อ่อน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What kind of inflexible job is that?งานอะไรกัน ทำไมไม่มีการยืดหยุ่นเลย? Beethoven Virus (2008)
Make him so inflexible, He can't keep close Relationships Or work closely With others.เขาไม่สามารถรักษาความสัมพันธ์ใกล้ชิด หรือทำงานใกล้ชิดกับคนอื่นได้ Omnivore (2009)
- Uh, tough. Inflexible.ลำบาก ไม่ยืดหยุ่น The Perfect Storm (2010)
I'm not that inflexible.ฉันไม่ใช่พวกจริงจังอะไรหรอกนะ One (2010)
Personally, I rather adhere To the bergsonian idea of laughter As a social sanctionBergsons Vorstellung des Gelächters als gesellschaftliche Sühne vor... die inflexiblem Verhalten auferlegt wird, aber... The Nude Man (1972)
I would describe his position on this as inflexible.Ich würde seine Position als inflexibel beschreiben. Network (1976)
And you would describe Mr. Jensen's position on Beale as inflexible?Und du würdest Mr. Jensens Position als inflexibel beschreiben? Network (1976)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
inflexibThe rule is utterly inflexible.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เหนียว(adj) tough, See also: durable, strong, resilient, inflexible, Example: บอลลูนมีลักษณะเป็นลูกโป่งขนาดใหญ่เปลือกสร้างจากวัตถุเบาแต่มีลักษณะเหนียวสามารถรับความอัดดันของก๊าซเบาได้, Thai Definition: ดึงขาดยาก, ทนทานไม่หักไม่ขาดไม่เข้าได้ง่าย, ไม่ยุ่ย, ไม่เปื่อย
ตาย(adj) fixed, See also: rigid, inflexible, stiff, Syn. แน่นอน, ตายตัว, Example: เขาเห็นหล่อนเป็นของตายเลยไม่ค่อยใส่ใจ, Thai Definition: ที่มีลักษณะแน่นอนเปลี่ยนแปลงไม่ได้หรือปรับไม่ได้
ตายตัว(adj) fixed, See also: rigid, constant, stable, inflexible, Syn. แน่นอน, คงที่, Ant. ไม่แน่นอน, Example: คณะกรรมการมีบทลงโทษตายตัวกับผู้ที่ทำผิดกฏเกณฑ์ของบริษัท, Thai Definition: คงที่อยู่อย่างนั้นเลื่อนไม่ได้หรือปรับไม่ได้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ไม่ประนีประนอม[mai pranīpranøm] (adj) EN: uncompromising ; unyielding ; intransigent  FR: inflexible
เหนียว[nīo] (adj) EN: tough ; durable ; strong ; resilient ; inflexible  FR: dur ; coriace
ตาย[tāi] (adj) EN: fixed ; rigid ; inflexible ; stiff
ตายตัว[tāitūa] (adj) EN: fixed ; rigid ; constant ; stable ; inflexible  FR: fixe ; invariable

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
inflexible
inflexibly
inflexibility

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
inflexible
inflexibly
inflexibility

WordNet (3.0)
inflexibility(n) a lack of physical flexibility, Syn. inflexibleness, Ant. flexibility
inflexibility(n) the quality of being rigid and rigorously severe, Syn. rigidness, rigidity, Ant. flexibility
inflexible(adj) incapable of change, Ant. flexible
inflexible(adj) resistant to being bent, Ant. flexible
inflexible(adj) incapable of adapting or changing to meet circumstances, Syn. rigid, unbending
inflexibly(adv) in an inflexible manner, Ant. flexibly
uncompromising(adj) not making concessions, Syn. inflexible, sturdy, Ant. compromising

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Inflexibility

n. [ Cf. F. inflexibilité. ] The quality or state of being inflexible, or not capable of being bent or changed; unyielding stiffness; inflexibleness; rigidity; firmness of will or purpose; unbending pertinacity; steadfastness; resoluteness; unchangeableness; obstinacy. [ 1913 Webster ]

The inflexibility of mechanism. A. Baxter. [ 1913 Webster ]

That grave inflexibility of soul. Churchill. [ 1913 Webster ]

The purity and inflexibility of their faith. T. Warton. [ 1913 Webster ]

Inflexible

a. [ L. inflexiblis: cf. F. inflexible. See In- not, and Flexible. ] 1. Not capable of being bent; stiff; rigid; firm; unyielding. [ 1913 Webster ]

2. Firm in will or purpose; not to be turned, changed, or altered; resolute; determined; unyieding; inexorable; stubborn. [ 1913 Webster ]

“Inflexibleas steel.” Miltom. [ 1913 Webster ]

A man of upright and inflexible temper . . . can overcome all private fear. Addison. [ 1913 Webster ]

3. Incapable of change; unalterable; immutable. [ 1913 Webster ]

The nature of things is inflexible. I. Watts.

Syn. -- -- Unbending; unyielding; rigid; inexorable; pertinacious; obstinate; stubborn; unrelenting. [ 1913 Webster ]

Inflexibleness

n. The quality or state of being inflexible; inflexibility; rigidity; firmness. [ 1913 Webster ]

Inflexibly

adv. In an inflexible manner. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
死[sǐ, ㄙˇ, 死] to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely #252 [Add to Longdo]
硬化[yìng huà, ㄧㄥˋ ㄏㄨㄚˋ, 硬 化] to harden; hardening; sclerosis; fig. to become rigid or inflexible in opinions; to ossify #13,719 [Add to Longdo]
刻板[kè bǎn, ㄎㄜˋ ㄅㄢˇ, 刻 板] stiff; inflexible; mechanical; stubborn; to cut blocks for printing #28,845 [Add to Longdo]
呆板[dāi bǎn, ㄉㄞ ㄅㄢˇ, 呆 板] inflexible #29,854 [Add to Longdo]
死板[sǐ bǎn, ㄙˇ ㄅㄢˇ, 死 板] rigid; inflexible #35,844 [Add to Longdo]
一把死拿[yī bǎ sǐ ná, ㄧ ㄅㄚˇ ㄙˇ ㄋㄚˊ, 一 把 死 拿] stubborn; inflexible [Add to Longdo]
拘执[jū zhí, ㄐㄩ ㄓˊ, 拘 执 / 拘 執] rigid; inflexible [Add to Longdo]
拘迂[jū yū, ㄐㄩ ㄩ, 拘 迂] inflexible; stubborn [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Unbeugsamkeit { f }inflexibility [Add to Longdo]
Unbiegsamkeit { f }inflexibleness [Add to Longdo]
starr { adj } | nicht starrrigid; stiff; fixed; inflexible | nonrigid [Add to Longdo]
unbeugsam; stur { adj }inflexible [Add to Longdo]
unbeweglichi; inflexibel { adj }inflexible [Add to Longdo]
unbiegsam { adv }inflexibly [Add to Longdo]
unbiegsam { adj } | unbiegsamer | am unbiegsamsteninflexible | more inflexible | most inflexible [Add to Longdo]
unerbittlich { adv }inflexibly [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
強い[つよい, tsuyoi] (adj-i) (1) tough; stiff; hard; (2) inflexible; obstinate; stubborn #1,517 [Add to Longdo]
一徹[いってつ, ittetsu] (adj-na, n, adj-no) obstinate; stubborn; inflexible [Add to Longdo]
頑迷固陋[がんめいころう, ganmeikorou] (n, adj-na) obstinate; stubborn; hard-headed; being incapable of making sound judgments because of a narrow, inflexible and obstinate mentality [Add to Longdo]
固陋頑迷[ころうがんめい, korouganmei] (n, adj-na) obstinate; stubborn; hard-headed; being incapable of making sound judgments because of a narrow, inflexible and obstinate mentality [Add to Longdo]
杓子定規[しゃくしじょうぎ, shakushijougi] (adj-na, n) a hard-and-fast rule; stick fast to rules; a stickler (for rules); hidebound system; inflexible [Add to Longdo]
石頭[いしあたま, ishiatama] (n, adj-na, adj-no) inflexible person; (P) [Add to Longdo]
頭が固い[あたまがかたい, atamagakatai] (exp) (See 頭の固い) thickheaded; obstinate; inflexible [Add to Longdo]
頭の固い[あたまのかたい, atamanokatai] (adj-i) (sens) (See 頭が固い) obstinate; inflexible; thickheaded [Add to Longdo]
不撓[ふとう, futou] (adj-na, n) unbending; inflexible; tenacity; indomitableness [Add to Longdo]
不撓不屈[ふとうふくつ, futoufukutsu] (adj-na, n) inflexibility; tenacity; indomitableness [Add to Longdo]
木仏金仏石仏[きぶつかなぶついしぼとけ, kibutsukanabutsuishibotoke] (exp) inflexible people; heartless people; Buddhist images of wood, metal, and stone [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top