*fifteen* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...

Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...

“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...

“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...

“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

fifteen

ภาษา

/ฝิ ฝึ ที้น/ /fɪftˈiːn/

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: fifteen, -fifteen-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

fifteen	(n) จำนวนสิบห้า, See also: เลขสิบห้า
fifteenth	(n) ลำดับที่สิบห้า, See also: อันที่สิบห้า
fifteenth	(adj) ลำดับที่สิบห้า, See also: อันที่สิบห้า
fifteenth	(adv) ลำดับที่สิบห้า, See also: อันที่สิบห้า

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

fifteen	(ฟิฟทีน') n., adj. 15, จำนวนสิบห้า
fifteenth	(ฟิฟ'ทีนธฺ') adj., n. ที่ 15

English-Thai: Nontri Dictionary

fifteen	(adj) เกี่ยวกับจำนวนสิบห้า
fifteenth	(adj) ที่สิบห้า
fifteenth	(n 1 ใน 15, วันที่ 15, อันดับที่) 15

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

fifteen	[ฟิฟทีน] (n) สิบห้า
fifteence	[ฟิฟทีนซฺ] (adv) สิบครั้ง
fifteence	[ฟิฟทีนซฺ] (adv) สิบห้าครั้ง
fifteence	[ฟิฟทีนซฺ] (adv) สิบห้าครั้ง
fifteence	[ฟิฟทีนซฺ] (adv) สิบห้าครั้ง
fifteenth	[ฟิฟ'ทีนธฺ] (adj) ที่สิบห้า
fifteenth	[ฟิฟทีนธฺ] (adj) ที่สิบห้า
fifteenth	[ฟิฟ'ทีนธฺ] (adj) สิบห้า

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Fifteen seconds.	15วินาที The Bodyguard (1992)
Doodle's mum told me she irons him fifteen shirts a week.	แม่เขาบอกว่าหล่อนรีดเสื้อให้เขาสัปดาห์ละ 15 ตัว The Cement Garden (1993)
Fifteen years.	สิบห้าปี In the Name of the Father (1993)
Fifteen hundred years ago a small band of Polynesian voyagers discovered ...one of the most remote islands on earth.	300 ปีมาแล้ว... นักเดินเรือโพลีนีเซียนกลุ่มหนึ่ง ได้ค้นพบเกาะหนึ่งที่อยู่ไกลสุดขอบโลก Rapa Nui (1994)
The Sultan had a harem... of fifteen hundred young women... so the demands he placed on his wives were relatively minor.	สุลต่านมีฮาเร็มมีสนมสาวๆ ถึง 1, 500 คน ดังนั้นการหลับนอนกับมเหสีจึงห่างมาก Don Juan DeMarco (1994)
Fifteen cents, please.	15 เซน ครับ The Great Dictator (1940)
At fifteen Pfennige a kilo, it's used for making cloth.	ด้วยราคา 15 แฟนนิ่ง ต่อกิโล มันถูกนำมาทอเป็นผ้า Night and Fog (1956)
No, thank you. Fifteen is my limit on schnitzengruben.	ไม่ละ ผมไม่กินเกิน 15 อัน Blazing Saddles (1974)
Fifteen, Duke	สิบห้า, ท่านดยุค Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
At his parties, at least fifteen young girls are present aged from fifteen to seventeen	ที่พารติของเขา . , อย่างน้อยที่สุดเด็กผู้หญิง fifteen young แสดง... ...คำที่มีความหมายเหมือนกันจากสิบห้าถึงสิบเจ็ด Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Fifteen marks.	15 มาร์ค Suspiria (1977)
Fifteen overcharged ounces of pure, uncompounded... isopropyl butane monosulfate.	สิบห้าเติมจนล้นออนซ์ของบริสุทธิ์ที่ไม่สามารถควบคุมได้ ไอโซโพรพิล บิวแทยน โมโนซัลแฟยท The Blues Brothers (1980)
Fifteen meters.	สิบห้าเมตร 2010: The Year We Make Contact (1984)
Fifteen minutes to ignition.	สิบห้านาทีในการจุดระเบิด 2010: The Year We Make Contact (1984)
So, uh... what are you? Fifteen?	แล้ว คุณอายุเท่าไร 15 16? Big (1988)
Fifteen seconds to the new year!	อีก 15 วิ จะถึงปีใหม่แล้ว ! Cinema Paradiso (1988)
- How many bullets does it hold? - Fifteen.	- ไอ้นี่ใส่กระสุนได้กี่นัด? Night of the Living Dead (1990)
Fifteen years ago...	สิบห้าปีที่ผ่านมา ... Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Fifteen hundred people that I never met, never had no problem with, get killed.	คนพันห้าร้อยคนที่ผมไม่เคยรู้จัก ไม่เคยมีเรื่องต้องถูกฆ่า Good Will Hunting (1997)
- Fifteenth.	- 15 Nothing to Lose (1997)
- What fifteenth? - Come on.	มาเถอะ Nothing to Lose (1997)
Fifteen hundred people went into the sea... when Titanic sank from under us.	1, 500 คนลงไปลอยคอในมหาสมุทร ตอนที่ไททานิคจม Titanic (1997)
Fifteen.	เธออายุเท่าไหร่ 15 Rushmore (1998)
- Fifteen sticks?	- 15 แท่ง Rushmore (1998)
Fifteen seconds, please!	ผมรู้ คุณมีบางอย่างที่ฉันชอบ Fight Club (1999)
Fifteen seconds, don't open your mouth.	คุณฉลาด ตลก Fight Club (1999)
- Number fifteen! - Me.	- เบอร์สิบห้า Malèna (2000)
- ♪ Fifteen ♪ - ♪ You say we'll never part ♪	-สิ บห้า - คุ ณบอกว่าเราจะไม่ พ รากจากกัน -สิ บหก Mulholland Dr. (2001)
Famous Fire-Eaters. Fifteenth-Century Fiends.	นักกินไฟชื่อดัง เพื่อนศตวรรษที่สิบห้า Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Fifteen-hundred-yard drives? Whoa-ho, no problem!	ตีไกลทีละ 1500 หลา แบบไร้แรงโน้มถ่วง The Time Machine (2002)
Yes. Fifteen-minutes' drive.	ใช่ ห่างกันประมาณ 15 นาที Yomigaeri (2002)
Beyond all expectations, I've reached my fifteenth birthday.	ไม่อยากจะเชื่อเลยว่าฉันอายุ 15แล้ว Yomigaeri (2002)
We can really begin to take a look at the emergence of the modern age with the enclosure movements of the great European commons in the fourteenth fifteenth and sixteenth century.	เราลองมองย้อนกลับไปดูการเกิดขึ้น ของยุคสมัยใหม่ (เจเรมี ริฟกิน ประธาน สถาบันศึกษาแนวโน้มเศรษฐกิจ) โดยเริ่มที่ขบวนการ "ล้อมเขตที่ดิน" การล้อมเขตที่ดินสาธารณะในยุโรป The Corporation (2003)
Fifteen corporations would like to control the conditions of our life and millions of people are saying not only do we not need you we can do it better.	15 บรรษัทต้องการควบคุม ทุกอย่างในชีวิตเรา และประชาชนหลายล้านคนกำลังพูดว่า The Corporation (2003)
She was then but fifteen years old.	หล่อนเพิ่งจะอายุแค่ 15 ปีเท่านั้น Episode #1.5 (1995)
I talked to him for fifteen minutes and I feel like I've known him my whole life.	ฉันคุยกับเขาแค่15นาทีเหมือนกับได้รู้จักเขามาชั่วชีวิต Eating Out (2004)
Thank you It's not fifteen, it's fifty	ขอบคุณค่ะ เอ่อ... 50 ค่ะ ไม่ใช่ 15 Rice Rhapsody (2004)
No, he told me fifteen Who told you fifteen?	-อ้าว เค้าบอกชั้นว่า 15 -ใครละคะ ที่บอกว่า 15 Rice Rhapsody (2004)
He told me very clearly, fifteen	เค้าบอกชั้นชัดๆว่า 15 นี่ Rice Rhapsody (2004)
Who told you fifteen?	-ใครล่ะ Rice Rhapsody (2004)
No, I don't owe you money, he told me fifteen	ชั้นไม่ได้ติดอะไรเธอทั้งนั้น เค้าบอกมาว่า 15 นี่นา Rice Rhapsody (2004)
Fifteen years is too damn long to wait. If you like her, go for it	สิบห้าปีมันนานโขนะลุง รักใครชอบใคร ก็จีบเลย Saving Face (2004)
Fifteen hundred jobs in a depressed region.	1500 คนต้องตกงาน The Constant Gardener (2005)
The winter I turned fifteen I saw the chairman again,	ในฤดูหนาว ชั้นอายุได้ 15 ปี ชั้นอยากเห็นท่านประธานอีกครั้ง Memoirs of a Geisha (2005)
Not even mine. Fifteen thousand yen.	แม้แต่ฉันด้วย หนึ่งหมื่นห้าพันเยน Memoirs of a Geisha (2005)
It goes to this okea. All fifteen thousand yen.	เงินที่ได้จะกลับสู้บ้านนี้ ทั้งหมื่นห้าเยน สู่บ้านหลังนี้ Memoirs of a Geisha (2005)
It's time for your physical exercise anyway. Fifteen minutes now!	ได้เวลาที่พวกเธอต้องออกกำลังการแล้ว สิบห้านาที An American Haunting (2005)
Fifteen minutes only.	สิบห้านาทีนะ An American Haunting (2005)
I was told you joined the majesty, your father, for the battle against Georan when you were only fifteen.	เล่ากันว่าท่านร่วมรบกับกษัตริย์องค์ก่อน พ่อของท่าน Shadowless Sword (2005)
For the fifteen years old prince who was brave and fought in the battle field, every soldiers called you by that name.	แม่ทัพ กวนหวี สำหรับองค์ชายที่อายุเพียง 15 ผู้ซึ่งกล้าหาญรวมต่อสู้ในสนามรบ ทหารทุกคนเรียกท่านโดยชื่อนั้น Shadowless Sword (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

fifteen	After fifteen years at a building firm, Bill Pearson was given the responsible position of area manager.
fifteen	Chestnuts have to be boiled for at least fifteen minutes.
fifteen	Each party shall consist of not less than fifteen people.
fifteen	Fifteen people were killed or injured in the accident.
fifteen	Fifteen years have passed since we went there last.
fifteen	Get up fifteen minutes earlier in the morning.
fifteen	He left his hometown at the age of fifteen never to return.
fifteen	His mother has been running a drugstore for fifteen years.
fifteen	If you buy this, I will give you a fifteen percent discount.
fifteen	I got a taste for sake at the age of fifteen.
fifteen	I have practiced piano every day for fifteen years.
fifteen	In the last fifteen or twenty years, there have been great changes in family life in Britain.
fifteen	I remember it as if it were yesterday, but in reality it was fifteen years ago.
fifteen	It fifteen minutes' walk from here to the campus.
fifteen	It's fifteen minutes on foot.
fifteen	It was a satisfactory arrangement for fifteen years.
fifteen	It will cost around fifteen dollars.
fifteen	Ken will be fifteen next year.
fifteen	Let me see. There were fifteen.
fifteen	My annual income approximates fifteen million yen, I suppose.
fifteen	My daughter is barely fifteen.
fifteen	My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.
fifteen	My father went to sea at fifteen.
fifteen	Only fifteen minutes.
fifteen	She became the first woman to complete a two-way nonstop crossing of the channel in fifteen years.
fifteen	She celebrated her fifteenth birthday yesterday.
fifteen	She found herself a mother at fifteen.
fifteen	She has no more than fifteen dollars.
fifteen	Since graduation fifteen years ago I have never run into my former classmates.
fifteen	The building is to be fifteen stories high, and built to resist earthquakes.
fifteen	The bus leaves every fifteen minutes.
fifteen	The committee consists of fifteen people.
fifteen	The committee is made up of fifteen members.
fifteen	The number of students in the class is limited to fifteen.
fifteen	The price of this car is discounted fifteen percent.
fifteen	There is a bus every fifteen minutes.
fifteen	There were fifteen persons injured in the accident.
fifteen	The train is made up of fifteen cars.
fifteen	This drawing dates back to the fifteenth century.
fifteen	We are fifteen in all.
fifteen	When I was fifteen, I got a room of my own.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

สิบห้า	[sip-hā] (num) EN: fifteen ; 15 FR: quinze ; 15
๑๕ (สิบห้า)	[sip-hā] (num) EN: 15 (fifteen) FR: 15 (quinze)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

fifteen	/F IH0 F T IY1 N//ฝิ ฝึ ที้น//fɪftˈiːn/
fifteen	/F IH1 F T IY1 N//ฟิ ฝึ ที้น//fˈɪftˈiːn/
fifteens	/F IH0 F T IY1 N Z//ฝิ ฝึ ที้น สึ//fɪftˈiːnz/
fifteen's	/F IH0 F T IY1 N Z//ฝิ ฝึ ที้น สึ//fɪftˈiːnz/
fifteenth	/F IH0 F T IY1 N TH//ฝิ ฝึ ที้น ตึ//fɪftˈiːnθ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

fifteen	(n) /f i2 f t ii1 n/ /ฟิ ฝึ ที้น/ /fˌɪftˈiːn/
fifteens	(n) /f i2 f t ii1 n z/ /ฟิ ฝึ ที้น สึ/ /fˌɪftˈiːnz/
fifteenth	(n) /f i2 f t ii1 n th/ /ฟิ ฝึ ที้น ตึ/ /fˌɪftˈiːnθ/
fifteenths	(n) /f i2 f t ii1 n th s/ /ฟิ ฝึ ที้น ตึ สึ/ /fˌɪftˈiːnθs/

WordNet (3.0)

fifteen	(n) the cardinal number that is the sum of fourteen and one, Syn. XV, 15
fifteen	(adj) being one more than fourteen, Syn. xv, 15
fifteenth	(n) position 15 in a countable series of things
fifteenth	(adj) coming next after the fourteenth and just before the sixteenth in position, Syn. 15th
hundred-and-fifteenth	(adj) the ordinal number of one hundred fifteen in counting order, Syn. 115th
one hundred fifteen	(adj) being five more than one hundred ten, Syn. 115, cxv

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Fifteen	a. [ OE. fiftene, AS. fīft&ymacr_;ne, fīftēne. See Five, and Ten, and cf. Fifty. ] Five and ten; one more than fourteen. [ 1913 Webster ]
Fifteen	n. 1. The sum of five and ten; fifteen units or objects. [ 1913 Webster ] 2. A symbol representing fifteen units, as 15, or xv. [ 1913 Webster ]
Fifteenth	a. [ OE. fiftenthe; cf. fiftethe, AS. fīfteōða. See Fifteen. ] 1. Next in order after the fourteenth; -- the ordinal of fifteen. [ 1913 Webster ] 2. Consisting of one of fifteen equal parts or divisions of a thing. [ 1913 Webster ]
Fifteenth	n. 1. One of fifteen equal parts or divisions; the quotient of a unit divided by fifteen. [ 1913 Webster ] 2. A species of tax upon personal property formerly laid on towns, boroughs, etc., in England, being one fifteenth part of what the personal property in each town, etc., had been valued at. Burrill. [ 1913 Webster ] 3. (Mus.) (a) A stop in an organ tuned two octaves above the diaposon. (b) An interval consisting of two octaves. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

亩	[mǔ, ㄇㄨˇ, 亩 / 畝] classifier for fields; unit of area equal to one fifteenth of a hectare #1,737 [Add to Longdo]
戊寅	[wù yín, ㄨˋ ㄧㄣˊ, 戊寅] fifteenth year E3 of the 60 year cycle, e.g. 1998 or 2058 #64,008 [Add to Longdo]
望日	[wàng rì, ㄨㄤˋ ㄖˋ, 望日] the full moon; the fifteenth day of each lunar month #112,191 [Add to Longdo]
北史	[Běi shǐ, ㄅㄟˇ ㄕˇ, 北史] History of the Northern Dynasties, fifteenth of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled by Li Yanshou 李延壽\|李延寿 in 659 during Tang dynasty, 100 scrolls [Add to Longdo]
十五	[shí wǔ, ㄕˊ ㄨˇ, 十五] fifteen; 15 [Add to Longdo]
十五年	[shí wǔ nián, ㄕˊ ㄨˇ ㄋㄧㄢˊ, 十五年] fifteen years [Add to Longdo]
及笄	[jí jī, ㄐㄧˊ ㄐㄧ, 及笄] to reach marriageable age (a girl's fifteenth birthday) [Add to Longdo]
第十五	[dì shí wǔ, ㄉㄧˋ ㄕˊ ㄨˇ, 第十五] fifteenth [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Fünfzehntel { n }	fifteenths [Add to Longdo]
Mandel { f }	(amount of) fifteen [Add to Longdo]
fünfzehn { num }	fifteen [Add to Longdo]
fünfzehnte	fifteenth [Add to Longdo]
fünfzehntens { adv }	fifteenthly [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

フィフティーン	[fifutei-n] (n) fifteen [Add to Longdo]
朔望	[さくぼう, sakubou] (n, adj-no) first and fifteenth days of the lunar month (corresponding to new moon and full moon) [Add to Longdo]
十五	[じゅうご, juugo] (n) 15; fifteen; (P) [Add to Longdo]
十五年戦争	[じゅうごねんせんそう, juugonensensou] (n) Fifteen Years' War (starting with the Manchurian Incident in 1931 and ending with the Japanese surrender in 1945) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

fifteen

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking