ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*避风*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 避风, -避风-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
避风[bì fēng, ㄅㄧˋ ㄈㄥ, 避 风 / 避 風] take shelter from the wind; lie low; stay away from trouble #29,825 [Add to Longdo]
避风处[bì fēng chù, ㄅㄧˋ ㄈㄥ ㄔㄨˋ, 避 风 处 / 避 風 處] lee, windstop [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is why I had to go to Valladolid... with the help of the Reverend Don Alfonso Carrillo, Archbishop of Toledo.[CN] 因此我在尊敬的主 以及卡里略和托雷多主教的帮助下 迁至巴亚多利德暂避风险 Nueva guerra (2012)
You don't think this is stealing?[CN] 海盗的避风港。 Downloaded (2013)
Their colony is in the lee of icebergs trapped in the frozen ocean, which will shelter them from the bitter Antarctic winds.[CN] 繁殖地是由被冰封在海上的冰山 形成的避风处 这里为它们遮挡南极大陆的寒风 Autumn (2011)
This place was supposed to be my sanctuary, and it was until yesterday.[CN] 这里本该是我的避风港 直到昨天 一切都变了 Welcome to Paradise (2014)
I will ride the storm in that ship of yours.[CN] 我会用你的方舟躲避风暴. Noah (2014)
Tom was a safe place.[CN] 汤姆是他的避风港 Bridegroom (2013)
There is no vampire manace, the wastelands are haevens for lawless and... as a priest you would not except a thing like this ridiculous and futile.[CN] 没有吸血鬼的威胁 危斯特兰是不法份子的 避风港 在发生这么多事后，派一名"牧师"去那 太兴师动众，也太可笑了 Priest (2011)
You're hiding.[CN] 你是在避风头。 我不知道为啥。 我也不关心。 Gone Girl (2014)
Now, you should find some shelter.[CN] 现在 你得找个能避风的地方安顿下来 Rocky Road (2014)
I could be halfway down South before this thing goes off or you can make me an offer.[CN] 在爆炸前，我准备出国避风头 或是你提个爽快的价格 Brick Mansions (2014)
That means that we are a temporary safe haven, given uncertainties in the world.[CN] 这意味着，我们是 一个临时的避风港， 鉴于不确定性 在世界上。 2016: Obama's America (2012)
Let that disagreement blow over.[CN] 避避风头 Winter's Tale (2014)
This place is a sanctuary.[CN] 这个地方是一个避风港。 Android Cop (2014)
"I've spent my life looking for you Hoping for safe harbour"[CN] 我用尽我的一生在寻找你 只是为了有个避风的港湾 Queen (2013)
Grandpa, go home for shelter.[CN] 草爷 回去避避风 Ripples of Desire (2012)
I need you to take a step back from court and do some child support enforcement.[CN] 我要你避避风头 做做强制赡养子女的案子 Live from Damascus (2012)
It's better for you to be out of sight.[CN] 现在你最好还是去避避风头 The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
They have been fed here for decades and in the very centre of this desert town, they know they can find safe haven.[CN] 他们已在这里被喂食了几十年 在这个沙漠小镇的正中央 他们知道可以找到安全的避风港 Asia and Australia (2012)
Two million geese take refuge here as they wait for the weather to change for the better.[CN] 两百万只雪雁把这里当作避风港 他们等待天气变好 North America (2011)
If I'm Walker I'm burrowing into my hole right now.[CN] 我要是沃克我就先躲起来避避风头 Achilles Heel (2011)
Remember when we had that conversation about how you were gonna lay low?[CN] 记得我们是怎么说的 关于你要怎么躲避风头？ RED 2 (2013)
AndI promise tobeyoursafeharbor when the boat is rocking and when it's not rocking.[CN] 我保证 是你的避风港 当船摇摆 而当它不摇。 Laggies (2014)
-It's been months! - Well, I've shown you now. You must know I resent Larry's treatment of you very much.[CN] 爸爸建议我到纽约去避避风头 { \3cH202020 }Papa has suggested I go to New York to wait it out. A Moorland Holiday (2014)
I just need somewhere to go for a little while.[CN] 我需要找个地方当避风港 About Cherry (2012)
Kwok about the weather in Typhoon Shelter in Causeway bay[CN] 铜锣湾避风塘的同事老郭 I Love Hong Kong 2012 (2012)
Gary, we need cover. We can't stay in the open.[CN] 盖瑞 我们得找个避风处 不能待在空地 Into the Storm (2014)
It was his escape.[CN] 而是他的避风港 The Boys of Sudworth Place (2014)
[ Safe Haven singing "Chasing the Sun" ][CN] [ 避风港唱"追逐太阳" ] God's Not Dead (2014)
"it's still our shelter."[CN] "依然系我哋心目中嘅避风塘" I Love Hong Kong (2011)
In the meantime, you need to stay here in this building.[CN] 你得呆在这里避避风头 Gerontion (2013)
Pa sent him and Cap over Thacker Mountain to lay low a while.[CN] 爸爸把他和盖打发到萨克尔山去避避风头 Pa sent him and Cap over Thacker mountain to lay low awhile. Episode #1.3 (2012)
FROM WOODHAVEN, I'M PAMELA WILLIAMS.[CN] 从病房避风港，威廉面板。 Self Storage (2013)
They will be very cautious and may protect her better than your husband.[CN] 他们会比你更小心规避风险 Möbius (2013)
Two guard detachments, both sheltered.[CN] 两个分队守卫，既避风。 逆天越来越销售。 Seal Team Eight: Behind Enemy Lines (2014)
You have to stay here until something arranged.[CN] 先呆这里，避避风头。 The Wee Man (2013)
But Julian was also preoccupied with a new source, one with access to classified U.S. government materials, and a willingness to leak them.[CN] 孵化计划把冰岛变成 信息自由的避风港。 但朱利安也斤斤计较 一个新的来源， 接触机密 美国政府的材料， We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks (2013)
Searching for ones to care[CN] 爲了寻求理想中的避风港 Ice Age: Continental Drift (2012)
I call it "the haven."[CN] 我把它称为"避风港"。 Buck Wild (2013)
We had to come inland to avoid the storm.[CN] 我们不得不拿出内陆避风雨 Sharknado (2013)
If I were you, I would get out of town.[CN] 要是我就会去避风头 The Heat (2013)
We'll wait it out.[CN] 到那里避避风头 Sharknado 2: The Second One (2014)
My accountant used to laugh at me for being risk averse.[CN] 我的会计一直嘲笑我在规避风险 The Company You Keep (2012)
A last, safe place from the darkness.[CN] 黑暗中的最后一个避风港。 Silent Hill: Revelation (2012)
I've given you safe harbor.[CN] 我给你们提供了避风港 Pretty Much Dead Already (2011)
Must be made before the Typhoon he stopped[CN] 出避风塘之前一定要把他拦住 Kung Fu Jungle (2014)
He's your safe place.[CN] 他是你的避风港 Argentina (2012)
This here's the haven.[CN] 这这里的避风港。 Buck Wild (2013)
To any low-life piece of shit looking to keep his head down.[CN] 出租房间给想避风头的下三滥 The Raid: Redemption (2011)
He paid off every organized crime group in Los Angeles so that if Tuhon goes there for safe haven, who's he gonna find waiting for him?[CN] 要是Tuhon去他们那避风头 等着他的会是谁呢? Carter Tuhon (2014)
Just head out of town till things blow over.[CN] 先出城避避风头 Rebirth (2014)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top