ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*貨幣*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 貨幣, -貨幣-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
货币[huò bì, ㄏㄨㄛˋ ㄅㄧˋ, 货 币 / 貨 幣] currency; monetary; money #2,417 [Add to Longdo]
欧洲货币[Ōu zhōu huò bì, ㄡ ㄓㄡ ㄏㄨㄛˋ ㄅㄧˋ, 欧 洲 货 币 / 歐 洲 貨 幣] Euro; European currency #46,480 [Add to Longdo]
储备货币[chǔ bèi huò bì, ㄔㄨˇ ㄅㄟˋ ㄏㄨㄛˋ ㄅㄧˋ, 储 备 货 币 / 儲 備 貨 幣] reserve currency [Add to Longdo]
国际货币基金[guó jì huò bì jī jīn, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄛˋ ㄅㄧˋ ㄐㄧ ㄐㄧㄣ, 国 际 货 币 基 金 / 國 際 貨 幣 基 金] International Monetary Fund (IMF) [Add to Longdo]
国际货币基金组织[guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄛˋ ㄅㄧˋ ㄐㄧ ㄐㄧㄣ ㄗㄨˇ ㄓ, 国 际 货 币 基 金 组 织 / 國 際 貨 幣 基 金 組 織] International Monetary Fund; IMF [Add to Longdo]
本位货币[běn wèi huò bì, ㄅㄣˇ ㄨㄟˋ ㄏㄨㄛˋ ㄅㄧˋ, 本 位 货 币 / 本 位 貨 幣] local currency; our own currency; abbr. 本幣|本币 [Add to Longdo]
法定货币[fǎ dìng huò bì, ㄈㄚˇ ㄉㄧㄥˋ ㄏㄨㄛˋ ㄅㄧˋ, 法 定 货 币 / 法 定 貨 幣] fiat currency [Add to Longdo]
货币供应量[huò bì gōng yìng liàng, ㄏㄨㄛˋ ㄅㄧˋ ㄍㄨㄥ ㄧㄥˋ ㄌㄧㄤˋ, 货 币 供 应 量 / 貨 幣 供 應 量] money supply [Add to Longdo]
货币危机[huò bì wēi jī, ㄏㄨㄛˋ ㄅㄧˋ ㄨㄟ ㄐㄧ, 货 币 危 机 / 貨 幣 危 機] monetary crisis [Add to Longdo]
货币贬值[huò bì biǎn zhí, ㄏㄨㄛˋ ㄅㄧˋ ㄅㄧㄢˇ ㄓˊ, 货 币 贬 值 / 貨 幣 貶 值] currency devaluation; to devaluate a currency [Add to Longdo]
电子货币[diàn zǐ huò bì, ㄉㄧㄢˋ ㄗˇ ㄏㄨㄛˋ ㄅㄧˋ, 电 子 货 币 / 電 子 貨 幣] electronic money [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
貨幣[かへい, kahei] (n, adj-no) money; currency; coinage; (P) #7,541 [Add to Longdo]
貨幣価値[かへいかち, kaheikachi] (n) currency value; (P) [Add to Longdo]
貨幣学[かへいがく, kaheigaku] (n) numismatics [Add to Longdo]
貨幣経済[かへいけいざい, kaheikeizai] (n) monetary economy [Add to Longdo]
貨幣錯覚[かへいさっかく, kaheisakkaku] (n) money illusion [Add to Longdo]
貨幣数量説[かへいすうりょうせつ, kaheisuuryousetsu] (n) quantity theory of money [Add to Longdo]
貨幣制度[かへいせいど, kaheiseido] (n) currency system [Add to Longdo]
貨幣石[かへいせき, kaheiseki] (n) nummulite [Add to Longdo]
貨幣同盟[かへいどうめい, kaheidoumei] (n) monetary union [Add to Longdo]
近似貨幣[きんじかへい, kinjikahei] (n) near money [Add to Longdo]
法定貨幣[ほうていかへい, houteikahei] (n) legal currency [Add to Longdo]
本位貨幣[ほんいかへい, hon'ikahei] (n) standard currency [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
With the token they could only go to the company shop and buy food or clothing from that shop.この代用貨幣では、会社の直営店に行き、その店で食料品や衣料を買うことしかできませんでした。
And the tokens he received as wages could only be spent at that shop.そして、賃金として得た代用貨幣はその店でしか使えませんでした。
Almost all societies now have a money economy based on coins and paper bills of one kind or another.ほとんど全ての社会が今日では、何らかの硬貨と紙幣に基づいた貨幣経済を持っている。
In 1971 the United Kingdom changed its currency to the decimal system.英国は、１９７１年にその貨幣制度を１０進法に移行させた。
It is without justification that money has been called one of the greatest invention of man.貨幣が、人類最大の発明品のひとつだとこれまで呼ばれてきたのにも、十分な理由がある。
Money circulates through the banking system.貨幣は銀行制度を通じて流通する。
Gross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value.国民総生産は一国の財とサービスを貨幣価値で測った総生産高である。
Gross national product is a nation's total output of goods and services during a given period of time as measured in monetary value.国民総生産は一定の期間における一国の財及びサービスを貨幣価値で計った総生産高である。
People needed a more practical system of exchange, so various money systems developed.人々はもっと実用的な交換制度を求め、その結果、様々な貨幣制度が発展した。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.通貨、すなわち、当時だれもが用いていた言い方に従えば、通常の王国法貨を与える代わりに、雇い主は従業員に代用貨幣をあたえていました。そして、この代用貨幣は金属だったり、木だったり、厚紙だったりしました。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But, as Master of Coin, it falls upon me to calculate the cost for the crown.[JP] しかし貨幣の主である私の責任として かかる費用を計算しないといけません Kissed by Fire (2013)
Catherine went on to compare a healthy economy to a vibrant torus, balanced, freely flowing and energized throughout, in contrast to what's happening in our current economy.[JP] 貨幣を印刷することができるのです。 現在の経済とは違い、健全な経済とは、均衡を保ち 自由に流れ、全体がいきいきとしている Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
There was a severe shortage of precious metal coins to trade for goods, so the early colonists were forced to experiment with printing their own home-grown paper money.[CN] 物品交易的貴金屬貨幣嚴重短缺 所以早期殖民者被迫實驗 自行印制本土紙幣 The Money Masters (1996)
Eventually, the Roman money supply was reduced by 90%.[CN] 最終，羅馬貨幣供應量減少了90％ The Money Masters (1996)
Inflation is a bitch.[JP] 貨幣価値に変動して Rogues' Gallery (2015)
This system was adopted to avoid the monetary manipulation of the goldsmiths.[CN] 這個系統避免了金匠操縱貨幣 The Money Masters (1996)
Just who are these "Money Changers" James Madison spoke of?[CN] 到底誰是詹姆斯麥迪遜所說的"貨幣兌換商"？ The Money Masters (1996)
He trained them all in the skills of money creation, then sent them to the major capitals of Europe to open branch offices of the family banking business.[CN] 他傳授他們貨幣是如何創造的技能 然后把他們派到歐洲的主要首都 開家族銀行的分支機構 The Money Masters (1996)
In other words, metal coins never went completely out of circulation but tally sticks hung on because they were good for the payment of taxes.[CN] 換句話說，金屬硬幣從來沒有完全退出流通 因為仍然是很好的付稅貨幣，所以tally stick仍然存在 The Money Masters (1996)
The Money Changers were immediately allowed to consolidate their financial power.[CN] 貨幣兌換商立即被允許鞏固其金融力量 The Money Masters (1996)
Since these people have more money than their families would need for generations and since they have the power to create money[JP] 関連する企業に資金を提供したことも確認されています。 一族が代々必要とする以上の富を持ち、 貨幣を作りだす権力を持つこのような人々は Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
With Americans losing money over rising inflation and tight spending the housing market is unlikely to rebound spelling more pain for the economy.[JP] 貨幣価値が下がり 消費も抑える傾向に 住宅産業が回復する 兆しはなく 問題は深刻化しそうです Over (2009)
Frantic government officials met with the Money Changers to beg for the loans necessary to pursue their political purposes.[CN] 瘋狂的政府官員會見了貨幣兌換商 為追求他們的政治目的而去乞求貸款 The Money Masters (1996)
With the British money supply firmly in their grip, the British economy began a wild roller-coaster series of booms and depressions, exactly the sort of thing a central bank claims it is determined to prevent.[CN] 隨著英國的貨幣供應被他們牢牢控制， 英國的經濟開始了過山車式的繁榮和蕭條 央行聲稱它正是為了防止諸如此類的事情 The Money Masters (1996)
Here I have one of the few surviving examples of this form of British money which lasted 726 years, until 1826[CN] 在這裡，有一些英國貨幣形式的例子， 直到1826年 一直使用了726年 The Money Masters (1996)
People here have no dinars, let alone currency.[CN] 人們沒有第納爾，更別說貨幣了 Hey Babu Riba (1985)
What one has to understand is that, from the day the Constitution was adopted, right up to today, the folks who profit from privately owned central banks, as President Madison called them, the "Money Changers", [CN] 從憲法確立那一天起，每個人都知道這個道理 他們從私人擁有的中央銀行獲利， 麥迪遜總統稱他們為"貨幣兌換商" The Money Masters (1996)
The Money Changers could not stand to have America printing her own money again.[CN] 貨幣兌換商不能容忍 美國再次印刷自己的錢 The Money Masters (1996)
- religious differences fuelled the conflict – monetary policy played a major role.[CN] -宗教差異引發的沖突? 貨幣政策發揮了重大作用 The Money Masters (1996)
As a result, Parliament hurriedly passed the Currency Act of 1764.[CN] 因此，議會匆忙通過了1764年貨幣法案 The Money Masters (1996)
The result was that for the next fifty years the Money Changers plunged Great Britain into a series of costly wars.[CN] 其結果是，在未來50年 貨幣兌換商使英國陷入了一系列代價高昂的戰爭 The Money Masters (1996)
I handed you people a billion dollars' worth of committed capital and all you can give me is 150 million dollars' worth of companies to buy.[JP] 1億5千万ドル相当の企業を 数十億ドルに値する 非貨幣的資本の連中に Demolition (2015)
Today, those who support a gold-backed currency point to this period during the Revolution to demonstrate the evils of a fiat currency.[CN] 今天，支持黃金貨幣的人 把革命的這段時期 稱為法幣的危害 The Money Masters (1996)
Money Changers - those who loan, exchange, create and manipulate the quantity of money were active in medieval England.[CN] 貨幣兌換商 - 那些兌換，創造和操縱貨幣的 活躍在中世紀的英格蘭 The Money Masters (1996)
This prohibited colonial officials from issuing their own money and ordered them to pay all future taxes in gold or silver coins.[CN] 禁止殖民地官員發行他們自己的貨幣 並下令他們用金銀幣來支付未來的稅收 The Money Masters (1996)
Her solution was to issue gold and silver coins from the public treasury and thus take the control over the money supply, away from the Money Changers.[CN] 她的解決辦法是從國庫發行金銀幣 因此可以遠離貨幣兌換商而控制貨幣供應 The Money Masters (1996)
But remember, the same currency had worked so well twenty years earlier during times of peace that the Bank of England had Parliament outlaw it.[CN] 但是記住，同樣的貨幣在 二十年前的和平時期 是運行的如此之好 以至於英格蘭銀行在議會取締它 The Money Masters (1996)
Although control over money was not the only cause of the English Revolution in 1642[CN] 雖然控制貨幣並非是1642年英國革命的唯一原因 The Money Masters (1996)
But he invented one of the most unusual money systems in history.[CN] 但是，他發明了一個歷史上最不尋常的貨幣制度 The Money Masters (1996)
We cannot extinguish government debt without extinguishing our money supply.[CN] 我們無法消滅政府債務而不消滅我們的貨幣供應 The Money Masters (1996)
It's the same solution proposed at different points in U.S. history by men like Benjamin Franklin, Thomas Jefferson, Andrew Jackson, [CN] 在美國歷史上也有收回過貨幣發行權 像本杰明富蘭克林，托馬斯杰斐遜，安德魯杰克遜 The Money Masters (1996)
The Federal Reserve prints money on a debt based system, which creates scarcity, but it puts a group of insiders in a position, of having access to all the data about economy, when we don't.[JP] 連邦準備銀行は不足を生み出す負債ベースのシステムで 貨幣を印刷していますが、 内部の一部の人間が、大衆の知りえない Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
The first is an involvement in the formulation of monetary policy with the specific objective of achieving monetary stability."[CN] 第一件事為了實現貨幣穩定 第二參與貨幣政策的制定 The Money Masters (1996)
at least no reserve to back up the Federal Reserve notes which is our common currency.[CN] 至少沒有儲備美國聯邦儲備券的抵押品 也就是我們的共同貨幣 The Money Masters (1996)
And, like the Bank of England, the bank was given a monopoly over the national currency.[CN] 而且，像英格蘭銀行一樣壟斷該國的貨幣 The Money Masters (1996)
The value of American currency continued to plummet so, four years later, in 1785 the Bank's charter was not renewed.[CN] 美國貨幣的價值繼續下跌 因此在四年后的1785年 銀行的特許沒有被延期 The Money Masters (1996)
Now this economic cycle of fishing line out, fishing line back, lots of units in circulation - pull them in, has been going on for centuries.[JP] 釣り糸を出す、引く、貨幣を大量流通させる かき集めるという景気循環は Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
When they made money easier to borrow, then the amount of money in circulation expanded.[CN] 當他們使錢更容易借到時 流通中的貨幣量就會大 The Money Masters (1996)
have fought a running battle for control over who gets to print America's money.[CN] 他們已經打過控制美國貨幣印制的戰斗。 The Money Masters (1996)
We have a private bank, that prints money on behalf of the Treasury.[JP] 」 民間銀行が、財務省の代わりに貨幣を印刷しています。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
a government-sanctioned, privately-owned bank which could issue money created out of nothing.[CN] 一個由政府批准的私有銀行 可以無中生有的發行貨幣 The Money Masters (1996)
But then the money changers would tighten the money supply.[CN] 但當收緊貨幣供應時 The Money Masters (1996)
Here's for three hours... - 1, 800 escudos.[CN] "一共三小時. 1800 埃斯庫多(葡萄牙貨幣單位). " Ossos (1997)
King Henry VIII relaxed the laws concerning usury and the Money Changers wasted no time reasserting themselves.[CN] 國王亨利八世放寬高利貸的法律 貨幣兌換商沒有浪費時間 並重新發揮他們的作用 The Money Masters (1996)
One of the most outspoken critics in Congress of the Fed was the former Chairman of the House Banking and Currency Committee during the Great Depression years, Louis T. McFadden said in 1932:[CN] 最直言不諱的在國會中批評美聯儲 的眾議院銀行和貨幣委員會前主席 路易斯T. The Money Masters (1996)
So, legalization of the Bank of England amounted to nothing less than legal counterfeiting of a national currency for private gain.[CN] 因此合法化的英格蘭銀行沒有違反 偽造一國貨幣的法律 The Money Masters (1996)
- debt-free money – printed in the public interest and not backed by gold or silver coin.[CN] 無債務貨幣 為公眾利益而印 沒有金銀幣的支撐 The Money Masters (1996)
Financed by the Money Changers[CN] 由貨幣兌換商融資 The Money Masters (1996)
Currency.[JP] 流通貨幣 A Stitch in Time (2012)
But the Money Changers hated him.[CN] 但貨幣兌商換恨他 The Money Masters (1996)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
貨幣[かへい, kahei] -Muenze, -Geld [Add to Longdo]
貨幣価値[かへいかち, kaheikachi] Geldwert [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top