ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*话题*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 话题, -话题-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
话题[huà tí, ㄏㄨㄚˋ ㄊㄧˊ, 话 题 / 話 題] subject (of a talk or conversation); topic #2,841 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't say that, and it's true, kids give you a second chance.[CN] 等她到16岁会让你滚开的时候 我们再来谈这个话题吧 幸福 幸福 真幸福 Perfect Strangers (2016)
I don't know, just stuff.[CN] 我不知道，就是些话题 She's the Man (2006)
- Don't change the subject.[CN] 别扯开话题 To Catch a Thief (1955)
-Hey.[CN] 女生话题之类的 Midsummer Intimacy (2016)
Let's have that be the one and only time you tell me that.[CN] 最后一次谈论这个话题 Hired Guns (2004)
Well, keep me informed, this topic really interests me.[CN] 要告诉我啊 这话题真的令我感性趣 Don't Torture a Duckling (1972)
What is?[CN] 那话题是什么？ The Hoax (2006)
Are you saying that's wrong?[CN] 不拍裸体写真集 搞点什么话题出来的话... Kisaragi (2007)
All right, we'll finish this conversation when you have your brain back.[CN] 好了 等你脑子回复正常了 我们再继续这话题 The Mastodon in the Room (2010)
- No, no, not this again.[CN] -别再说这个话题了 Cuban Fury (2014)
No more pussy.[CN] 这个话题到此为止吧 Les gamins (2013)
-That's...[CN] -最后又回到这个话题了 因为你们说没交往就不能牵手 Price of a Lie (2016)
Another subject.[CN] 换个话题 Stand Up Guys (2012)
For what?[CN] 这集结束后 我要用我的手机 在2ch上开启话题 Heating Up for Someone Else (2015)
A few helpful hints on one of my favorite topics[CN] 说几个我最喜欢的话题的小窍门 A Bear and Honey (2012)
- Don't do that![CN] - 不要转变话题 Runaway Jury (2003)
Have you ever seen them have a conversation?[CN] 他可以跟他讲些爷们的话题啊 20th Century Women (2016)
Objection. Argumentative.[CN] 反对 争议性话题 Any Day Now (2012)
What?[CN] 莉安 因为很显然 你父母从没和你谈过口是心非的话题 The Belko Experiment (2016)
I think that's a talk for another day, buddy.[CN] 我看我们还是改天 再谈这个话题吧 Reservation Road (2007)
I'm always saying the wrong thing. I'm sorry.[CN] 我总会找错话题的 不好意思 The Man Who Knew Too Much (1956)
I've got nothing to talk to her.[CN] 我见到她没话题的 The Fun, the Luck & the Tycoon (1990)
Can we?[CN] 换话题吗 Can we? 屏息以待吧 Stand back... The Isolation Permutation (2011)
- On what?[CN] - 关于什么话题？ The Brave One (2007)
Change the subject?[CN] 换个话题吧? Message in a Bottle (1999)
Change the subject.[CN] 换个话题吧 The Long Kiss Goodnight (1996)
What topic?[CN] 什么话题？ Talk to Her (2002)
Very hot topic right now.[CN] 可是热点话题啊 Morning Glory (2010)
We may be famous in the world ...[CN] 的确会成为全世界的话题 Doraemon the Movie: Nobita's Dinosaur (2006)
You've paid dearly for it.[CN] 我们总是避开话题不是吗？ Anthony Zimmer (2005)
From the "what if Kousuke got a girlfriend.[CN] 如果功介有了女朋友的话 的话题 The Girl Who Leapt Through Time (2006)
Our topic today:[CN] 我们今天的话题是: Capitalism: A Love Story (2009)
You have to give them something.[CN] 总得给他们些话题嘛 The One with the Ick Factor (1995)
- Criminals. All kinds.[CN] 你不能谈论那个话题 Shoah (1985)
Next subject, please.[CN] 换个话题吧. Zombeavers (2014)
That would be appreciated.[CN] 我只是想找些相关的话题而已. Allied (2016)
Why do you keep changing the subject?[CN] 为什么你总想改变话题？ Pawn Sacrifice (2014)
Do not change the subject![CN] 不要转移话题！ Please Kill Mr. Know It All (2012)
Where did this come from?[CN] 怎么会跑到这个话题上去的? The Girl Who Leapt Through Time (2006)
Spread the word, but carefully.[CN] 希望你把话题越传越广 La riffa (1991)
Hey, can we change gears for a second?[CN] 我们能不能换个话题? The Good Soldier (2011)
Don't...[CN] 不，不要转话题! My Blueberry Nights (2007)
Now for a more important topic of greater interest:[CN] 现在有更重要的话题， 更与我们有利害关系： The Suitor (1962)
You two have a lot to talk about.[CN] 你俩会有很多话题哦 The Higgs Boson Observation (2012)
This is a very confusing conversation. Forget that.[CN] 话题有点乱 The Mystery in the Meat (2013)
Dad, this is why i don't bring people to the house anymore.[CN] 我们还是不要 说那个话题了 We don't have to talk about that. Get Out (2017)
Anyway, don't change the subject. Hang on.[CN] 嗨，别换话题，快去唱 Gangster No. 1 (2000)
We're lost out here.[CN] - 别改变话题 Numbers (2005)
I was just down to my last joke.[CN] 多谢解围 我快找不到话题了 The Fugitive (1993)
No.[CN] 宝贝 别一谈到你不喜欢的话题 Three Dinners (2014)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top