“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*膝*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -膝-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, xī, ㄒㄧ] knee
Radical: , Decomposition:     桼 [, ㄑㄧ]
Etymology: [pictophonetic] flesh
Rank: 2307

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: knee; lap
On-yomi: シツ, shitsu
Kun-yomi: ひざ, hiza
Radical: , Decomposition:     
Rank: 2320

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[xī, ㄒㄧ, ] knee #8,382 [Add to Longdo]
膝盖[xī gài, ㄒㄧ ㄍㄞˋ,   /  ] knee #8,423 [Add to Longdo]
牛膝[niú xī, ㄋㄧㄡˊ ㄒㄧ,  ] Achyranthes bidentata (root used in Chinese medicine) #52,041 [Add to Longdo]
卑躬屈膝[bēi gōng qū xī, ㄅㄟ ㄍㄨㄥ ㄑㄩ ㄒㄧ,    ] to bow and bend the knee (成语 saw); fawning; bending and scraping to curry favor #70,606 [Add to Longdo]
奴颜婢膝[nú yán bì xī, ㄋㄨˊ ㄧㄢˊ ㄅㄧˋ ㄒㄧ,     /    ] servile and bending the knee (成语 saw); fawning; bending and scraping to curry favor #108,537 [Add to Longdo]
膝上型[xī shàng xíng, ㄒㄧ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄥˊ,   ] laptop (computer) [Add to Longdo]
膝上型电脑[xī shàng xíng diàn nǎo, ㄒㄧ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄧㄢˋ ㄋㄠˇ,      /     ] laptop (computer) [Add to Longdo]
双膝[shuāng xī, ㄕㄨㄤ ㄒㄧ,   /  ] both knees [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[ひざ, hiza] (n) knee; lap; (P) #7,339 [Add to Longdo]
お膝元;お膝下;お膝許;御膝元;御膝下;御膝許;おひざ元[おひざもと, ohizamoto] (n) (See 膝元・ひざもと・3) home territory of a powerful figure; Imperial Court; businessman's turf; Shogun's headquarters [Add to Longdo]
牛膝[いのこずち, inokozuchi] (n) Japanese chaff flower (Achyranthes japonica) [Add to Longdo]
諸膝[もろひざ, morohiza] (n) both knees [Add to Longdo]
小膝[こひざ, kohiza] (n) knee [Add to Longdo]
突き膝[つきひざ, tsukihiza] (n) (1) knee touch down (sumo); (2) posture with knees and toes on the floor [Add to Longdo]
膝が笑う[ひざがわらう, hizagawarau] (exp, v5u) (id) to have one's knees be about to give way [Add to Longdo]
膝の皿[ひざのさら, hizanosara] (n) kneecap [Add to Longdo]
膝を交えて[ひざをまじえて, hizawomajiete] (exp) intimately; sitting knee to knee [Add to Longdo]
膝を突き合わせる;膝をつき合わせる[ひざをつきあわせる, hizawotsukiawaseru] (exp, v1) to meet face-to-face; to discuss unreservedly [Add to Longdo]
膝を突く[ひざをつく, hizawotsuku] (exp, v5k) to go down on one's knees (i.e. to express respect) [Add to Longdo]
膝を崩す[ひざをくずす, hizawokuzusu] (exp, v5s) to sit at ease [Add to Longdo]
膝隠し[ひざかくし, hizakakushi] (n) standing panel used in Kansai-area rakugo to hide the performer's legs from view; knee-hider [Add to Longdo]
膝蓋骨[しつがいこつ, shitsugaikotsu] (n) kneecap; patella [Add to Longdo]
膝蓋腱[しつがいけん, shitsugaiken] (n) patellar tendon [Add to Longdo]
膝蓋腱反射[しつがいけんはんしゃ, shitsugaikenhansha] (n) kneecap (patellar) reflex [Add to Longdo]
膝掛け[ひざかけ, hizakake] (n) lap blanket [Add to Longdo]
膝関節[しつかんせつ, shitsukansetsu] (n) knee joint [Add to Longdo]
膝詰め[ひざづめ, hizadume] (n) knee to knee [Add to Longdo]
膝詰め談判[ひざづめだんぱん, hizadumedanpan] (n) direct negotiations; pressing a demand with a face-to-face talk [Add to Longdo]
膝元;膝下;膝許;ひざ元[ひざもと;しっか(膝下), hizamoto ; shikka ( hizashita )] (n) (1) near one's knee; below one's knee; (2) under the protection of (e.g. one's parents); under the care of; (3) (ひざもと only) (See お膝元) territory of a powerful person; (4) (しっか only) address used after the names of one's parents, grandparents, etc. in a letter [Add to Longdo]
膝行[しっこう, shikkou] (n, vs) moving forward by sliding on one's knees (in the presence of high-ranking individuals) [Add to Longdo]
膝皿貝;火皿貝;石鼈;爺が背[ひざらがい(膝皿貝;火皿貝;石鼈);じいがせ(石鼈;爺が背);ヒザラガイ, hizaragai ( hiza sara kai ; hi sara kai ; ishi betsu ); jiigase ( ishi betsu ; jii ] (n) (1) (uk) chiton (any marine mollusk of the class Polyplacophora); sea cradle; (2) Japanese chiton (Acanthopleura japonica) [Add to Longdo]
膝小僧[ひざこぞう, hizakozou] (n) kneecap [Add to Longdo]
膝頭[ひざがしら, hizagashira] (n) kneecap [Add to Longdo]
膝拍子[ひざびょうし, hizabyoushi] (n) keeping time by tapping one's knees [Add to Longdo]
膝枕[ひざまくら, hizamakura] (n) sleeping with one's head in another's lap [Add to Longdo]
膝窩[しっか, shikka] (n, adj-no) popliteal fossa; popliteal space; area behind the knee [Add to Longdo]
膝膕[しっかく, shikkaku] (n) (obsc) (See 膝窩・しっか) popliteal fossa; popliteal space; area behind the knee [Add to Longdo]
片膝[かたひざ, katahiza] (n) (See 片膝を突く・かたひざをつく, 片膝を立てる・かたひざをたてる) one knee [Add to Longdo]
片膝を突く;片膝をつく[かたひざをつく, katahizawotsuku] (exp, v5k) (See 突く・つく・3) to kneel down on one knee; to genuflect [Add to Longdo]
片膝を立てる[かたひざをたてる, katahizawotateru] (exp, v1) to sit on the floor with one knee raised; to raise one knee; to sit with one knee up [Add to Longdo]
立て膝[たてひざ, tatehiza] (n, vs) sitting with one knee drawn up [Add to Longdo]
両膝[りょうひざ, ryouhiza] (n) both knees [Add to Longdo]
躄;膝行[いざり, izari] (n) (1) crawling on the ground; shuffling one one's knees; (2) (sens) cripple [Add to Longdo]
躄る;膝行る[いざる, izaru] (v5r, vi) to crawl; to shuffle along [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You have only to sit quietly with your hands folded in your lap.あなたは膝に手を組んで静かに座っていさえすればよい。
But you don't want to bend the knees too much.しかし君はあまり膝を曲げたくないでしょう。 [ M ]
The kid stumbled and fell to his knees.その子供は、つまずいて転んで膝を付いた。
The thin man paused in the shade with his knees a little bent.その痩せた男は膝を曲げて日陰で少し休んだ。
Nancy put her elbows on her knees.ナンシーは膝の上に両肘をついた。
Ben acted out the scene of the waitress spilling soup in his lap.ベンは給仕がスープを膝にこぼしたときの様子をまねて見せた。
My brother may have to be operated on for the knee injury.兄の膝は怪我で手術が必要かもしれない。
Skirts this year reach a few centimeters above the knees.今年のスカートは膝上数センチだ。
Skirts last year reached just below the knees.昨年のスカートは膝のすぐしたまでだった。
I like to wear my skirts knee length.私は膝の長さのスカートは好きです。
All I did was run a little and now my knees are wobbly.少し走っただけで膝がガクガクしてるよ。
I dandled the baby on my knee.赤ん坊を膝の上であやした。
The snow was knee deep.雪は膝の深さだった。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
He leaves the parental roof soon.彼はまもなく親の膝元を離れる。
He decided to play it safe and pull out of the tournament due to his injured knee.彼は膝の怪我のため、大事をとってトーナメントには出場しないことにした。
He was knee deep in mud.彼は膝まで泥に浸かっていた。
He ducked down on one knee.彼は片膝をついて身をかがめた。
He saw a small Band-Aid on her left knee.彼女の左の膝頭に小さなバンドエイドが見えた。
Her dress is above the knee.彼女の服は膝まで届いていない。
She felt her knees tremble.彼女は膝が震えるのを感じた。
She put her elbows on her knees.彼女は両膝に肘をのせた。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
Lay the napkin across your lap.膝の上にナプキンを広げなさい。
Bend your knees and look in front of you.膝を曲げて、前を見て。
Mother applied the medicine to the sore on my knee.母は私の膝の傷にその薬を塗ってくれた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My colleague's diagnosis was correct.[JP] やはり同じ診断を下すことになる 膝の軟骨から少なくとも Chameleon (2008)
Put your elbows on your knees.[JP] 次はね 膝を肘にくっつけて Manny & Lo (1996)
is she everything to you, this poor woman who, weary and woeful lies limp in your lap?[JP] お前にとって あの哀れな女が全てだと 疲れきって苦しく お前の膝に持たれている女が? Die Walküre (1990)
Come, sit on my lap.[JP] おいで 私の膝に座りなさい Desert Cantos (2009)
At least you're not hoping your knee will grow back.[CN] 起码你不能指望你的膝盖再长出来 At least you're not hoping your knee will grow back. Laws of Nature (2015)
I'd spend the rest of my life throwing galas and perfecting my curtsey.[CN] 我余生要虚掷在举行盛会 I'd spend the rest of my life throwing galas 和完善我的屈膝礼上 and perfecting my curtsey. Barbie in Princess Power (2015)
Get on your knees![JP] 膝をつけ! Heat (1995)
-y eah, all right. -right? -y eah.[JP] ぼくの膝に乗れるかもよ −どうして? Transformers (2007)
This body uses hinge joints in the knees and elbows.[JP] この身体は ヒンジ・ジョイントを 膝と肘に使ってる The Good Wound (2009)
Okay, apologies for the cramped conditions, everybody, okay? Di, stay on David's lap?[JP] 混んでて悪いね ダイアン デビッドの膝の上に Shaun of the Dead (2004)
All the doctors said I should give up sport.[CN] 因为膝盖问题 Eddie the Eagle (2015)
You know what?[CN] 我膝头很不好 Ghostbusters (2016)
I can't sit on his lap.[JP] 膝に座れないもの Desert Cantos (2009)
Put hands behind your head![JP] 手を頭の後ろに置け 膝をつけ Born to Run (2009)
Either a dust buster or a gun in his lap.[CN] 他的膝盖上不是一个除尘器就是一把枪 either a dust buster or a gun in his lap. Going South (2015)
- You've got weak knees![JP] - お前は膝が弱い! Ten Canoes (2006)
Now it starts to muck around...[JP] 水の中で膝までの深さになっている 今 かき回し始める... Black Water (2007)
Let him go now! on your knees![JP] 膝をつけ The Dark Knight (2008)
She kneels![CN] 她用膝盖压着我 The Witch (2015)
Mommy, hold me![CN] 现在你大一点的孩子 Oh, no! Now your older toddler 摔伤了膝盖还塞住了鼻子 has a skinned knee and a stuffy nose. Ice Age: Collision Course (2016)
Yeah.[CN] 又撞到膝盖了? Tweak the knee again? The American Dream (2015)
I saw her blood spill on my lap.[JP] 膝の上で血を 流しているのを見たんだ The Hand of God (2005)
All right. Turning the machine on.[CN] 膝盖弯曲,来抵销额外的回力 Ghostbusters (2016)
Get on your knees.[JP] 膝をつけ Day 7: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2009)
So, that bum knee of yours is looking pretty good.[JP] その 痛めた膝は随分 良くなったようだな Colonial Day (2005)
Which knee?[JP] どの膝だ? Up (2009)
My knee hurts.[JP] 膝が痛いよう Up (2009)
It makes me want to sit down on my heels, like this, put my arms around my knees... and hug them tight, as tight as I can, [JP] こうしてしゃがんで そう しっかりと膝を抱えたら War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
And I've seen you eyeing all of your exits, my knee brace, wondering if you can get away with it.[CN] 我还看到你在寻找所有可见的出口 And I've seen you eyeing all of your exits, 还有我的膝盖绷带 考虑怎么逃出去 my knee brace, wondering if you can get away with it. Purpose in the Machine (2015)
* Delilah, she climbed up on Samson¡¯s knee *[JP] "デリラはサムソンの膝の上で" Samson & Delilah (2008)
I serve a new master now, and soon you and all your wretched kind will serve him as well.[JP] 俺は新しいボスの下にいる もうすぐ哀れなお前らも ボスに膝まずくことになる Sin City (2005)
And go to the other detour.[CN] 不值得弄傷手腕或者膝蓋 I Got the Smartest Dude (2015)
Kneel down like you're praying.[JP] いつもみたいに膝を落として Winter's Bone (2010)
- This is Josie. My wife.[CN] 屈膝礼,说得好 Me Before You (2016)
On your knees![JP] 膝をつくんだ! The Memory of a Killer (2003)
Lap dance.[JP] ラップダンス♪ (客の膝に乗り腰を揺らすアレ) Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
Cleaning with unbent knees stimulates the uterus, and tenderizes your inside.[CN] 直起膝盖擦地会刺激到子宫 会让子肉变软 The Treacherous (2015)
- two on the knee, three on the lung.[CN] 我看过你的手术报告 I read up on your surgeries 膝盖两处伤口 肺部三处 Two on the knee, three on the lung. Devils You Know (2015)
Your lap is cold.[JP] 膝が冷たいのね Desert Cantos (2009)
Now the cameras are waiting at your ship.[CN] 现在神也在我面前屈膝. Batman v Superman: Dawn of Justice (2016)
Do penguins have knees?[JP] ペンギンは膝があるのかな? Imagine Me & You (2005)
Wait a minute. I saw her on my lap.[JP] ちょっと待て 膝の上で彼女をみたんだ The Hand of God (2005)
Stay on your knees![JP] 膝をつけ! Day 7: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2009)
- I skinned my knee, my asthma's acting up...[JP] 膝をすりむいて、 息苦しいけど... Live Free or Die Hard (2007)
'Cause I got a bigger secret I drop to my feet[CN] 不想芬恩那样 我的东西不是掉在膝盖中间的 Everybody Wants Some!! (2016)
It'll burn, but it's a good burn. Perfect.[CN] 腿整個向上,接著在膝蓋間收緊 Snowden (2016)
She's doing a marvelous impression of a deflating balloon.[CN] 我猜她膝盖弯得不够? Ghostbusters (2016)
Walter: Knee fractures, forearm abrasions, [CN] 膝盖骨断裂 前臂擦伤 Knee fractures, forearm abrasions, Forget Me Nots (2015)
I'm guessing you didn't come here for the smell of balls.[CN] 我膝盖不好 Whiskey Tango Foxtrot (2016)
Put them up! Now![JP] 伏せろ、伏せろ、膝をつけ Heat (1995)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top