ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*疼*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 疼, -疼-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[疼, téng, ㄊㄥˊ] ache, pain; to love dearly
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒 [nè, ㄋㄜˋ]  冬 [dōng, ㄉㄨㄥ]
Etymology: [pictophonetic] sickness
Rank: 1710

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[疼] Meaning: ache; pain; tingle; fester
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: うず.く, いた.む, uzu.ku, ita.mu
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒  冬

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
疼[téng, ㄊㄥˊ, 疼] (it) hurts; love fondly; ache; pain; sore #2,107 [Add to Longdo]
疼痛[téng tòng, ㄊㄥˊ ㄊㄨㄥˋ, 疼 痛] ache; sore #4,051 [Add to Longdo]
心疼[xīn téng, ㄒㄧㄣ ㄊㄥˊ, 心 疼] to love dearly; the pain of love #5,816 [Add to Longdo]
头疼[tóu téng, ㄊㄡˊ ㄊㄥˊ, 头 疼 / 頭 疼] headache #7,321 [Add to Longdo]
疼爱[téng ài, ㄊㄥˊ ㄞˋ, 疼 爱 / 疼 愛] to love dearly #12,920 [Add to Longdo]
止疼片[zhǐ téng piān, ㄓˇ ㄊㄥˊ ㄆㄧㄢ, 止 疼 片] a pain killer; an analgesic [Add to Longdo]
疼死[téng sǐ, ㄊㄥˊ ㄙˇ, 疼 死] to really hurt [Add to Longdo]
胃疼[wèi téng, ㄨㄟˋ ㄊㄥˊ, 胃 疼] stomach-ache [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
柊;疼木[ひいらぎ;ひらぎ(柊);ヒイラギ, hiiragi ; hiragi ( hiiragi ); hiiragi] (n) (1) (uk) holly olive (Osmanthus heterophyllus); false holly; (2) (uk) (common mistranslation) (See 西洋柊) holly; (3) (uk) (also written as 鮗) spotnape ponyfish (Leiognathus nuchalis) #11,602 [Add to Longdo]
疼く[うずく, uzuku] (v5k, vi) (uk) to throb; to ache [Add to Longdo]
疼痛[とうつう, toutsuu] (n, adj-no) pain [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Her body seems to have healed itself of its chronic pain.[JP] その為か慢性疼痛は自然治癒 Birth Pangs (2011)
headache... headache...[CN] 头疼... ... 头疼... The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (2005)
Give it a chronic pain that only my bliss can alleviate.[JP] 慢性の疼痛を 私の "ブリス" でだけ緩和される様に Serpent's Tooth (2011)
Let's follow them with labs. She still has the rash and joint pain she came in with.[CN] 她还是有皮疹和关节疼她来的时候就是这样 Damned If You Do (2004)
Ever since '92, I get a painful little tickle in what's left of my knee whenever a demon is around.[JP] 92年以来 悪魔が近づくと 左膝が疼くのよ First Born (2014)
I know it hurts, but we gotta get you away from these windows.[CN] 我知道你很疼，但我们得离开窗口 Assault on Precinct 13 (2005)
Have you found anything that's helped you cope with your pain?[CN] 你找到什么东西能帮助你解决疼痛吗？ Frozen (2005)
- How badly does it hurt?[CN] - 疼吗？ The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (2005)
This is gonna hurt, Dan.[CN] 会很疼的 Dan Paternity (2004)
-lt hurt like a mother.[CN] - 那像妈妈一样疼 Miss Congeniality 2: Armed & Fabulous (2005)
Is this the pain you felt before, Cloud?[CN] 当年的疼痛你可还记得 克劳德 Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
'It hurts.'[CN] "疼啊" White Noise (2005)
Did you paint or put in new carpets recently?[CN] －你最近疼吗或是用了新的毛毯？ －没有 Damned If You Do (2004)
Are you struggling through without Maude tonight?[CN] 今晚没有译码器 又让你头疼了？ The Constant Gardener (2005)
The symptoms are pain, swelling, redness, stiffness. Not one of which do I see on that board.[CN] 症状就是疼痛 肿胀 充血 僵硬 没有一个症状在那病历本上看到过 Occam's Razor (2004)
Oh, my neck hurts.[CN] 啊, 我脖子疼. Fidelity (2004)
Jack will help you manage.[JP] ジャックは君の疼痛管理を助けてくれるだろう。 Takiawase (2014)
I do get a bit restless sometimes.[JP] 時々 身体が疼くの RED (2010)
Come on, clash by night?[JP] "夜の熱い疼き" も? The Callback (2012)
Lord, I bet that hurts.[CN] 上帝，我猜那很疼 The Devil's Rejects (2005)
There was this one brown liquid that I thought made my nipples tingle for a second, but I think it was psychosomatic, because I polished off the rest of it and didn't feel shit.[JP] この茶色の液体で 一瞬乳首が疼いたと思ったけど 気のせいだったようだ The Dead (2013)
-Frank, it hurts a lot.[CN] - 法兰克，很疼的 Transporter 2 (2005)
Hurts like a bitch, doesn't it?[CN] 很疼，是吗？ Assault on Precinct 13 (2005)
- Still hurting'?[CN] - 还疼吗？ Derailed (2005)
The Chitauri grow restless.[JP] チタウリは疼いている The Avengers (2012)
Too bad the directors not around.[CN] 少了主任果然很头疼啊... Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
I'm told it starts as a tingle in the cooch.[JP] それはクーチの疼きとして 始まると聞いてるわ The Sacred Taking (2013)
Bowel and bladder dysfunction, loss of cognitive function, pain--[CN] 会出现肠和膀胱的功能紊乱 失去感知能力并感到疼痛 Paternity (2004)
Find something worthwhile among the rubble and build a future with that.[CN] 试图用怀念来包装疼痛以克服过去 Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
Between a thorn and pain...[CN] 刺与疼痛之间的关系... Black (2005)
Whichever ones still hurt.[JP] どれだろうと、まだ疼く傷よ Moonrise Kingdom (2012)
Well, if you consider death threats angry.[CN] 如果你把人身威胁也归为令人头疼 那的确如此 Derailed (2005)
My best-case scenario is prolonged pain management.[JP] 私の最良のシナリオは 疼痛管理を延長すること。 Takiawase (2014)
I'm aching for you.[JP] 体が疼く Halloween: Part 2 (2011)
Now I've got a headache...[CN] 我有点头疼... ... The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (2005)
Does it hurt?[CN] 疼吗 Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
Brain interprets it as pain.[CN] 大脑对其理解为疼痛 Paternity (2004)
- Didn't hurt.[CN] - 不疼 Paternity (2004)
A painful tingling in the fingers and toes.[CN] 你的手指和脚趾就会有疼痛的感觉 Occam's Razor (2004)
Sore throats, joint pains.[CN] 喉咙疼 关节疼 Damned If You Do (2004)
You are about to feel some real pain if you don't back off.[CN] 如果你不退下的话 你会感到一些真正的疼痛 Miss Congeniality 2: Armed & Fabulous (2005)
Oh, I bet you're getting a lot of angry calls with an economy like this.[CN] 我打赌干你这行的每天要接很多 令人头疼的电话 Derailed (2005)
But, not as bad as Denzel's.[CN] 不过没有丹泽尔那么疼 Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
Doesn't your ear hurt?[CN] 你的耳朵疼了吗 Elizabethtown (2005)
"Bloody diarrhea, gas, pain.[CN] 有血的痢疾 有屁 疼 Damned If You Do (2004)
That hurts![CN] 弄疼我了! Miss Congeniality 2: Armed & Fabulous (2005)
Turning up the pain. You like that?[CN] 弄疼你了么？ Racing Stripes (2005)
Does it hurt when I press here?[CN] 我按这里的时候感觉疼吗？ Too Fat Too Furious (2005)
It hurts.[CN] 疼啊 White Noise (2005)
When you were appointed to your current position, your net worth exceeded 1 00 million dollars, so you won't even feel the bite.[CN] 你的净收入已经超过一亿元 所以这点钱根本不会让你心疼 你... Transporter 2 (2005)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top