ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*混淆*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 混淆, -混淆-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
混淆[hùn xiáo, ㄏㄨㄣˋ ㄒㄧㄠˊ, 混 淆] to obscure; to confuse; to mix up; to blur #15,375 [Add to Longdo]
混淆视听[hùn xiáo shì tīng, ㄏㄨㄣˋ ㄒㄧㄠˊ ㄕˋ ㄊㄧㄥ, 混 淆 视 听 / 混 淆 視 聽] to obscure the facts (成语 saw); to mislead the public with prevarication and deliberate falsehoods #53,216 [Add to Longdo]
混淆黑白[hùn xiáo hēi bái, ㄏㄨㄣˋ ㄒㄧㄠˊ ㄏㄟ ㄅㄞˊ, 混 淆 黑 白] to confuse black and white #113,659 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
雅俗混交;雅俗混淆[がぞくこんこう, gazokukonkou] (n) mixture of both culture and vulgarism; mixture of both literary and colloquial (language) [Add to Longdo]
虚実混交;虚実混淆[きょじつこんこう, kyojitsukonkou] (n) mishmash of truth and untruth; mixture of fiction and fact [Add to Longdo]
玉石混淆;玉石混交[ぎょくせきこんこう, gyokusekikonkou] (exp) mixture of the good and bad; jumble of wheat and tares [Add to Longdo]
混交;混淆;渾淆[こんこう, konkou] (n, vs) (1) mixture; intermixture; mixing up; jumbling together; (2) contamination (creation of unorthodox words or phrases by combining terms of similar form or meaning) [Add to Longdo]
神仏混淆[しんぶつこんこう, shinbutsukonkou] (n) mixture (synthesis) of Buddhism and Shintoism [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Just some sort of mix-up?[CN] 只是一些有点混淆呢？ Beneath the Dark (2010)
I don't like to mix intimate friends with vulgar acquaintances...[CN] 我不喜欢把亲密朋友 和点头之交混淆在一起 Mysteries of Lisbon (2010)
To confuse, demoralize and punish.[CN] 想混淆、抹黑、惩罚囚犯 The Baader Meinhof Complex (2008)
You remember that the next time you try and twist the truth to kill one of us.[CN] 你下次再混淆视听害死人之前 记住这点 Service (2009)
Some sort of overweening pride, I suppose that you think simply overwhelms me clouds my judgment.[CN] 你觉得我相当自负 你以为可以征服我 混淆我的判断 Más (2010)
Well, hopefully it'll blow itself out but I think... The pool, it's going to be a couple of days before that calms down.[CN] 这个发烟器拥有混淆敌方雷达的能力 Life (2009)
You're behaving as you should in order to create the necessary confusion.[CN] 你這樣做很好 製造了必要的混淆 Youth Without Youth (2007)
Because we're mixing pleasure with business. Business and pleasure.[CN] 因为我们不能把玩乐和工作混淆在一起 Horrible Bosses (2011)
It had to happen like this, for you to be confused with others, for people to think you can't distinguish dream from reality.[CN] 事情終究要這樣發展 你會和其他的人格混淆 別人則認為你不能辨明 事實與夢境 Youth Without Youth (2007)
Because I see how you and your Jewish tricks are muddying an obvious case.[CN] 你和你的那些犹太把戏 在这个显而易见的案子里混淆是非 12 (2007)
Your job was to manipulate Holmes' feelings for you, not succumb to them.[CN] 你的任务是混淆福尔摩斯等人的视听 而非屈从于他们 Sherlock Holmes (2009)
We each have a role to play.[CN] 不该混淆自己所扮演的角色 The Class (2008)
-You should only help her, Instead, make They are still confused with your volcanic[CN] 而不是用那些古来的瓦肯仪式来混淆 Star Trek: Of Gods and Men (2007)
Dan, let's not confuse anyone.[CN] 丹，别再混淆大家了 The Constant (2008)
Here, "b" for "d" and "d" for "b". He confuses similar letters.[CN] 他经常把"b"和"d"混淆 Like Stars on Earth (2007)
You clearly have me confused with someone else.[CN] 很显然你把我同别人混淆起来了 Duplicity (2009)
When did you start confusing majority opinion with the right one?[CN] 从何时起你们混淆了大众的意见和真理？ Lions for Lambs (2007)
He threatens my brother so I'm not thinking straight.[CN] 他威胁我的兄弟 以此来混淆我的思路 12 Rounds (2009)
Us laymen probably confuse it with a tank.[CN] 我们这些外行人总是把它跟坦克混淆 Tali-Ihantala 1944 (2007)
I mean, who hell are you anyways you confused, fucked-up, backwards cocksucker?[CN] 我的意思是，地狱是你anyways ... 你混淆，弄糟， 向后cocksucker？ What Love Is (2007)
I don't want to confuse him.[CN] 我不想混淆他 Monsters (2010)
but you see I'm Punjabi at heart, I didn't want any confusion about that.[CN] 可是我的心是属于Punjabi的, 我不想有任何混淆. Namastey London (2007)
You're talking to them, and I feel like you're getting mixed messages from them.[CN] 你在和他们说 我感觉你从他们那得到了混淆的信息 Hannah Takes the Stairs (2007)
No, no, no. I keep my business and my politics totally separate.[CN] 不不不 我从不混淆公事和政事 Pink Chanel Suit (2010)
They should call you Motherfucker-Over Jones to avoid confusion.[CN] 他们应该叫你"干你妈的 -完了 -琼斯"才不会混淆 Horrible Bosses (2011)
Dr. Girtzman cross-contaminated the sample...[CN] - Girtzman博士混淆了样本... Stripped (2009)
It's a precognitive state often confused with intuition... in which the brain perceives the deep logic... underlying transitory human existence, unaided by the conscious mind... materializing much as you did just now.[CN] 预知状态经常跟直觉混淆 直觉是靠头脑感知 短暂人生的深奥逻辑 无法诉诸意识的理智 The X Files: I Want to Believe (2008)
No, Mama. You confused cholera with love.[CN] 不，妈妈，您把霍乱跟爱情混淆了 Love in the Time of Cholera (2007)
Patrick do not confuse the power of the office you temporarily hold with your true place here in the Vatican.[CN] 侍从 不要混淆了 临时教皇的权利 Angels & Demons (2009)
Just don't confuse maternal obligation with penance for having given her up in the first place.[CN] 只是不混淆产妇义务 与忏悔 给她摆在首位。 Taking a Chance on Love (2009)
You dishonor the Fujiwara founder.[CN] 你竟然混淆了藤原氏的始祖和家主 My Rainy Days (2009)
But if I've confused erotic dreams with real experiences, my life is far more interesting than I'd imagined.[CN] 但如果我能把性夢 和真實的性經歷混淆 那我的生活就比我想像中的 要有趣得多 Youth Without Youth (2007)
Go left, go left. We'll confuse it.[CN] 你走左边，我们来混淆它 Anacondas: Trail of Blood (2009)
My emotions aren't mixed up.[CN] 我的感情没有混淆 Do You Regret What We Did? (2007)
Hang in its blind spot, make noise, keep it confused![CN] 去它的盲点制造噪音，混淆它的视听！ How to Train Your Dragon (2010)
As tales of the resurrection spread, the name was confused with the Hebrew "Yochanan,"[CN] 当我复活的故事四处流传 人们把我的名字 和希伯来文的"约坎那"混淆了 The Man from Earth (2007)
Yes, you are confused. I confused you.[CN] 不，你没明白，是我混淆了你的想法 Four Lions (2010)
They shot up a deli in front of two dozen people simply 'cause the deli mixed up their order.[CN] 他门在几十个人面前袭击了一个熟食店 仅仅因为熟食店和他们的订单混淆了 Without a Paddle: Nature's Calling (2009)
Confundus.[CN] 速速混淆 Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
During a coma, perhaps the mind stays active, it shuffles the deck, superimposes memories, perceptions, places, faces.[CN] 在昏迷期间 可能大脑还保持着活跃状态 它会影响大脑皮层 混淆记忆和感官 地点和人物 The Double Hour (2009)
I know. I suppose I could've just used a Confundus Charm.[CN] 我知道，也许我该用混淆咒 Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
Lisbeth Salander has her very own confused world-view which appears very clearly in her "autobiography".[CN] 丽莎贝丝萨兰德，对于整个世界的看法 非常的混淆 - 这点在她的自白书中就表现无疑 The Girl Who Kicked the Hornet's Nest (2009)
I was the doctor who was trying to help him. It's very common for emotions to get mixed up.[CN] 我是个极力帮助他的医生 这非常容易让你混淆自己的感情 Do You Regret What We Did? (2007)
What I am saying is don't confuse the attraction to the physical with the yearning of the soul.[CN] 我的意思是什么 不要混淆 - - 身体的吸引力 随着灵魂。 Elena Undone (2010)
"T-o-p" becomes "P-o-t".[CN] 他还会把相似的字混淆 例如 "旧"和"旦 Like Stars on Earth (2007)
I think you're confusing your rights with your power, Mr. Dubois.[CN] 我认为你混淆了你的权利和权力 杜博伊斯先生 Nothing But the Truth (2008)
- What's the confusion?[CN] - 混淆什么？ Horrible Bosses (2011)
All right, it could be deliberate, keep you off his trail.[CN] 也可能是故意為之 混淆視線 Ball of Fire (2010)
Look at the size of that fin! OK, Mike, she's coming in. She's coming in, Mike.[CN] 这很像二次大战的轰炸机 从机尾抛出锡箔来混淆雷达 Life (2009)
'I'd confused possession for love.[CN] 我混淆了爱和占有 The Fox & the Child (2007)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top