ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*岂*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 岂, -岂-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[岂, qǐ, ㄑㄧˇ] what; how
Radical: 山, Decomposition: ⿱  山 [shān, ㄕㄢ]  己 [jǐ, ㄐㄧˇ]
Etymology: -
Variants: 豈, Rank: 1726
[凯, kǎi, ㄎㄞˇ] triumphant; triumph, victory
Radical: 几, Decomposition: ⿰  岂 [qǐ, ㄑㄧˇ]  几 [jǐ, ㄐㄧˇ]
Etymology: -
Variants: 凱, Rank: 1447
[豈, qǐ, ㄑㄧˇ] what; how
Radical: 豆, Decomposition: ⿱  山 [shān, ㄕㄢ]  豆 [dòu, ㄉㄡˋ]
Etymology: -
Variants: 岂, Rank: 7884
[恺, kǎi, ㄎㄞˇ] to enjoy; kind; joyful, content
Radical: 忄, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  岂 [qǐ, ㄑㄧˇ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Variants: 愷, Rank: 3432
[皑, ái, ㄞˊ] brilliant white; as white as snow
Radical: 白, Decomposition: ⿰  白 [bái, ㄅㄞˊ]  岂 [qǐ, ㄑㄧˇ]
Etymology: [pictophonetic] white
Variants: 皚, Rank: 3952
[铠, kǎi, ㄎㄞˇ] armor, chain mail
Radical: 钅, Decomposition: ⿰  钅 [jīn, ㄐㄧㄣ]  岂 [qǐ, ㄑㄧˇ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 鎧, Rank: 4314
[觊, jì, ㄐㄧˋ] to covet, to desire, to long for
Radical: 见, Decomposition: ⿰  岂 [qǐ, ㄑㄧˇ]  见 [jiàn, ㄐㄧㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] eye
Variants: 覬, Rank: 4591
[桤, qī, ㄑㄧ] alder
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  岂 [qǐ, ㄑㄧˇ]
Etymology: [pictophonetic] tree
Variants: 榿, Rank: 5984
[剀, kǎi, ㄎㄞˇ] to sharpen; careful, thorough
Radical: 刂, Decomposition: ⿰  岂 [qǐ, ㄑㄧˇ]  刂 [dāo, ㄉㄠ]
Etymology: [pictophonetic] knife
Variants: 剴, Rank: 6294
[硙, wéi, ㄨㄟˊ] millstone; to grind, to mill
Radical: 石, Decomposition: ⿰  石 [shí, ㄕˊ]  岂 [qǐ, ㄑㄧˇ]
Etymology: [pictophonetic] stone
Rank: 7916
[垲, kǎi, ㄎㄞˇ] a high and dry place
Radical: 土, Decomposition: ⿰  土 [tǔ, ㄊㄨˇ]  岂 [qǐ, ㄑㄧˇ]
Etymology: [pictophonetic] earth
Variants: 塏, Rank: 9025

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
岂[qǐ, ㄑㄧˇ, 岂 / 豈] how can it be that?; (rhetorical adverb) #14,182 [Add to Longdo]
岂不[qǐ bù, ㄑㄧˇ ㄅㄨˋ, 岂 不 / 豈 不] won't it mean that...? #8,003 [Add to Longdo]
岂有此理[qǐ yǒu cǐ lǐ, ㄑㄧˇ ㄧㄡˇ ㄘˇ ㄌㄧˇ, 岂 有 此 理 / 豈 有 此 理] (saying) outrageous; ridiculous; absurd #46,128 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Be forgot[CN] 「谢谢你帮我获得了翅膀 爱你的，克莱伦斯」 「谢谢你帮我获得了翅膀 爱你的，克莱伦斯」 *岂能相忘 It's a Wonderful Life (1946)
Goddammit![CN] 岂有此理！ Running Out of Time (1999)
Don't let your reign be remembered because you raised us up and then let us fall again.[CN] 别让人们只记住您的统治 您使我们振兴 岂会任我们沉沦 Oedipus Rex (1967)
This forsaken place is full of gods, I suppose.[CN] This forsaken place is full of gods, I suppose. 这鬼地方岂不到处都是上帝 Strange Cargo (1940)
That cracker?[CN] 岂又此理！ In the Heat of the Night (1967)
That's ridiculous! Everybody knows you're in love with me.[CN] 岂有此理 大家都知道你爱我 Singin' in the Rain (1952)
- You've been nice. - I've been marvelous.[CN] 一你是对我很好 一岂止很好 Design for Living (1933)
is anything too hard for the Lord?[CN] 神岂有难成的事吗 The Bible: In the Beginning... (1966)
Lee surrendered. - It's not possible.[CN] 谢天谢地，那他岂不... Gone with the Wind (1939)
We should not put up with the savage monkey anymore. Allow me to bring him back for trial.[CN] 妖猴如此猖狂岂能容忍 待微臣前去擒拿问罪 Havoc in Heaven (1963)
Shoot.[CN] 岂又此理！ In the Heat of the Night (1967)
Shall the Lord speak and Abraham not believe?[CN] 我岂能不相信神的话 The Bible: In the Beginning... (1966)
My father tours the provincial theatres, so I hardly needed his permission to become an actor.[CN] 我爸爸在外省剧院巡回表演 我当演员他岂有不准的事 Come Dance with Me! (1959)
He can't just ignore our entire medical team.[CN] 岂可忽视医务人员的意向 The Great White Tower (1966)
Goddammit![CN] 岂有此理！ Fargo (1996)
It would be so much nicer to be killed by love, no?[CN] 被爱情所困岂不更好？ To Catch a Thief (1955)
- Then Kitty's in the house alone.[CN] - 那岂不是就剩吉蒂一个人在家 The Lodger (1944)
And I could never let her marry a man with such despicable character.[CN] 而且，岂能嫁给这种 个性卑劣的男人 The Great White Tower (1966)
T oo good for seeping, [CN] 睡过去岂不是太可惜 Taki no shiraito (1933)
It'll be such a pity if you don't pay a visit there.[CN] 大王您要是不去看看 那岂不是可惜吗 Havoc in Heaven (1963)
Shit![CN] 岂有此理！ Airplane! (1980)
It's become congee with chicken blood[CN] 岂不是白粥变了鸡血粥，更加好吃 Ling huan xian sheng (1987)
... myLordbeingold also?[CN] 岂能有这喜事呢 The Bible: In the Beginning... (1966)
She certainly made a fool of herself running after all the men at the barbecue.[CN] 活泼的生命 岂有此理！ 你给他擦靴子都不配 Gone with the Wind (1939)
- They aren't asleep after all![CN] 岂有此理．对方的航母也出动了吗 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
If allies are weak am I not best alone?[CN] 如果盟国力量不强，独立岂不更好？ The King and I (1956)
If we don't punish him severely, others may follow his example. The world will be in havoc![CN] 如不抓来严加惩办 定会有人学他 天上岂不大乱 Havoc in Heaven (1963)
My ambition is a bit bigger[CN] 我的报酬岂能这么少 Seven Samurai (1954)
Well, that means there's a stranger in the house.[CN] 好吧，那我们家岂不是住了个来历不明的人 The Lodger (1944)
... thatthingwhichIdo ?[CN] 岂可瞒着亚伯拉罕呢 The Bible: In the Beginning... (1966)
Zeros, hurry up![CN] 岂有此理 快上去 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
Things are never quite what you expect[CN] （世事多变，岂可岂可尽如人意） City on Fire (1987)
That would pretty well wrap it up as far as Hal was concerned, wouldn't it?[CN] 赫尔岂不是很没面子 2001: A Space Odyssey (1968)
Things are never quite what you expect[CN] （世事多变，岂可尽如人意） City on Fire (1987)
How only is foolish?[CN] 岂此是发痴呢 Song at Midnight (1937)
Isn't that paradoxical?[CN] 那岂不是很矛盾吗？ Brother (1960)
- Now, isn't that a charming invitation?[CN] 这样盛情相邀 岂不让人心动 Rebecca (1940)
You gonna just up leave you friends in the shit?[CN] 等如让那越南仔出了风头 我们香港人岂不是丢光了脸 Eastern Condors (1987)
What's the idea, Ogin? , [CN] 真是岂有此理 Taki no shiraito (1933)
Helen, if you aren't, this elegant and very expensive evening I've arranged for you will all be such a waste of time.[CN] 海伦 如果你不是了 我为你安排的这优雅和非常昂贵的一晚... ... 岂不是全然浪费时间 Sex and the Single Girl (1964)
He gets 50 ryo, and I only get two. He's in a different class.[CN] 五十两跟一两二，岂可同坐 Yojimbo (1961)
Wouldn't it just be better and easier, just quicker if we just... i got the tools, pop.[CN] 那样岂不是更好 更快速，毫无痛苦吗？ 如果我们... The Shelter (1961)
We'll have no more privacy.[CN] 我们岂不是没一点隐私了 The Lodger (1944)
It would be nice if we could just keep flying... for a long time, live in the clouds.[CN] 一直飞翔，住在云端上岂不美妙 Foreign Correspondent (1940)
"Know ye not that ye are the temple of God,[CN] "Know ye not that ye are the temple of God, "岂不知你们是上帝的庙宇， Strange Cargo (1940)
You say he didn't, Do you expect me to believe you? .[CN] 你却说不曾被抢 岂不是互相矛盾， Taki no shiraito (1933)
If you're not the next professor, then they must find someone elsewhere.[CN] 下一任的教授如果不是你的话 岂不是要找别人来当吗？ The Great White Tower (1966)
As a matter of fact, he has no sense. Where is he?[CN] 岂有此理，他到底在哪里？ Sabrina (1954)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top