ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*堵*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 堵, -堵-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[堵, dǔ, ㄉㄨˇ] wall; to stop, to prevent, to block
Radical: 土, Decomposition: ⿰  土 [tǔ, ㄊㄨˇ]  者 [zhě, ㄓㄜˇ]
Etymology: [pictophonetic] earth
Rank: 2284

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[堵] Meaning: fence; railing; enclosure
On-yomi: ト, to
Kun-yomi: かき, kaki
Radical: 土, Decomposition: ⿰  土  者

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
堵[dǔ, ㄉㄨˇ, 堵] stop up; classifier for walls #3,459 [Add to Longdo]
堵塞[dǔ sè, ㄉㄨˇ ㄙㄜˋ, 堵 塞] to block; to stop; blockage #9,485 [Add to Longdo]
堵车[dǔ chē, ㄉㄨˇ ㄔㄜ, 堵 车 / 堵 車] traffic jam; choking #10,998 [Add to Longdo]
堵住[dǔ zhù, ㄉㄨˇ ㄓㄨˋ, 堵 住] to block up #14,875 [Add to Longdo]
填堵[tián dǔ, ㄊㄧㄢˊ ㄉㄨˇ, 填 堵] to stuff; to cram into #131,188 [Add to Longdo]
阿堵物[ē dǔ wù, ㄜ ㄉㄨˇ ㄨˋ, 阿 堵 物] money #207,823 [Add to Longdo]
堵塞费[dǔ sè fèi, ㄉㄨˇ ㄙㄜˋ ㄈㄟˋ, 堵 塞 费 / 堵 塞 費] congestion charge #287,406 [Add to Longdo]
七堵区[Qī dǔ qū, ㄑㄧ ㄉㄨˇ ㄑㄩ, 七 堵 区 / 七 堵 區] (N) Chitu (area in Taiwan) [Add to Longdo]
交通堵塞[jiāo tōng dǔ sè, ㄐㄧㄠ ㄊㄨㄥ ㄉㄨˇ ㄙㄜˋ, 交 通 堵 塞] traffic jam; congestion [Add to Longdo]
阿堵[ē dǔ, ㄜ ㄉㄨˇ, 阿 堵] money; this, this one (archaic) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
安堵[あんど, ando] (n, vs, adj-no) relief #18,465 [Add to Longdo]
安堵感[あんどかん, andokan] (n) sense of relief; feeling of relief [Add to Longdo]
本領安堵[ほんりょうあんど, honryouando] (n) recognition and guarantee, by the shogunate, of ownership of the inherited estate of a samurai who pledged allegiance to it (in the Kamakura and early Muromachi periods) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Once outside, I gave a deep sigh of relief.外へ出ると、私は深深と安堵のため息をついた。
Informed of his safety, the manager breathed a sigh of relief.彼の無事を知らされて、部長は安堵のため息をついた。
Informed of their safety, the premier breathed a sigh of relief.彼らの無事を知らされて首相は安堵のため息をついた。
Informed of her safety, he breathed a sigh of relief.彼女の無事を知らされて、かれは安堵のため息をついた。
She gave out a sigh of relief.彼女は安堵のため息をもらした。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The US dollars put in a black brief-case, right?[CN] êㄇ估 脖更堵ブ絚骸骸 Tiger Cage 2 (1990)
But to me, you're no different from the triad criminals[CN] 癸иㄓ弧 蛤穖デ猭堵腊妓Τ竜 Tiger Cage 2 (1990)
Now that's a relief because you have the most precious thing in our lives.[JP] 君が我々の最も貴重な財産を持ってくれて 安堵した The Light Between Oceans (2016)
The ice blocks your oxygen flow and I don't want anyone passing out.[CN] 会堵死氧气管 我不想见到谁在我面前昏过去 Memphis Belle (1990)
On entering the room the first proceeding must have been to gag Mr. Blessington.[CN] 进了房间 他们的第一步应该是 堵住布莱辛顿先生的嘴巴 The Resident Patient (1985)
Whatare you doingwith my gun?[CN] 為什麼堵著槍口，你們幹什麼？ Cheng shi zhi guang (1984)
Stay on silent speed. When it's dark, we'll surface.[CN] 玂礚羘硉玡秈 ぱ堵, иど Das Boot (1981)
Waise Chow's responsible to white wash it[CN] ㏄岸ネ琌翠璽砫瑍堵窥 и胔好 Tiger Cage 2 (1990)
- R2 expresses his relief also.[JP] - R2も安堵しております Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
See? She's a brick wall.[CN] 看见吧 她是堵砖墙 La Femme Nikita (1990)
I've worked so long all my life to get where I am.[JP] 安堵できる場所で What the Little Bird Told Him (2015)
So what do you want me to fix?[CN] 要我堵什么漏子? So what do you want me to fix? The Middle-Class Rip-Off (1982)
It's not my blood he'll be able to spill.[JP] 良いことね 安堵の響き Heart of Ice (2007)
- Dark? - Yes, and very quiet.[CN] 堵 堵? Das Boot (1981)
They should stick you in a zoo with a chimpanzee.[CN] 莱赣р㎝堵礦礦 癬笆堕 Das Boot (1981)
this is my relief face.[JP] これが安堵の顔よ Love Hurts (2007)
In fact, very heavy indeed on the approach there.[CN] 事實上，堵塞將會更嚴重。 在A - 2... Hey Babu Riba (1985)
But I'm relieved that someone could pick up the kids.[JP] だが　誰かが子供を迎えに来て安堵してる The Expendables 3 (2014)
The pipe of the sewer was stuck.[CN] 下水道的管子堵住了 Station to Heaven (1984)
We are taught from childhood to disappear within ourselves, to grow impenetrable walls behind which we live.[CN] 我们从小就开始教孩子 在我们的生活的地方有一堵墙 Shogun (1980)
The Führer will be relieved.[JP] 総統閣下も安堵されるだろう Three Monkeys (2015)
The little world inside the thick walls of this playhouse.[CN] 为剧院四堵厚墙所围的 小天地的热爱了 Fanny and Alexander (1982)
Sometimes I feel I'm against a wall.[CN] 有时我感觉我面对着一堵墙 My Nights Are More Beautiful Than Your Days (1989)
No, I'm the oppressed workers, remember?[CN] 大概堵在队上了 Oil (1982)
You got a dozen jugs of black molasses.[CN] 临ΤΘゴ堵噶縸 The Shining (1980)
We move in under darkness. On the surface.[CN] и禭堵綼  Das Boot (1981)
Who saw us block it up?[CN] 谁看到我们把泉给堵了？ Manon of the Spring (1986)
Wait 'til they go to bed, then you can catch 'em together, else they'll keep you runnin' back and forth all night.[CN] 等他们都上了床，一准能把他们堵住 否则他们这样来回折腾你非折腾上一晚 Coal Miner's Daughter (1980)
A social conscience is like a garden shed - you try and eat it, it'll stick in your throat.[CN] 里克，社会责任感就像是小棚屋 你尝试吃它，它会堵你喉咙口 Bomb (1982)
I couldn't help but notice a profound sense of relief from... you, sir.[JP] ある人が深い安堵の表情を浮かべたのに 気づいたよ そう 君だ Fugue in Red (2011)
A nigger?[CN] 堵碍? The Shining (1980)
Elite troops just back from killing Muslims on the battlefield, just when they think they're out of harm's way?[JP] 回教徒を殺した精鋭軍の 帰還直後の安堵した所を Two Hats (2012)
He has a receiver, Jim Youngblood![CN] 有个接球员堵上来了 吉姆杨布拉德! Poltergeist (1982)
Stop him![CN] 堵住, 不能让他进少林寺 The Shaolin Temple (1982)
It's almost like a wall across the east end of town.[CN] 就像一堵墙横过小镇的东部. The Fog (1980)
A nigger.[CN] 堵碍 The Shining (1980)
This big trunk is blocking the stairs.[CN] 哎呀... 这么大的箱子堵着楼梯！ Shanghai Blues (1984)
Director Fury was very relieved.[JP] フューリー長官は安堵したみたいね。 The Magical Place (2014)
All you do is sit 'ere in this room staring at the walls and tweaking and twitching.[CN] 或者无核化组织 什么都行 但你没有 你就这样坐在房间里 死盯着两堵墙 折磨自己 Life Is Sweet (1990)
Indeed.[CN] 他们前方遇困，后方受堵 Kagemusha (1980)
Yes, the triad members of US export the dirty money secretly to HK[CN] иフ 瓣堵腊р獶わ眔ㄓ堵窥 敖笲挂ノ翠硂パ翠 Tiger Cage 2 (1990)
- I think it's jammed from inside.[CN] -我认为从里面堵塞了。 WarGames (1983)
If he draws his car in front of yours, ram the axle and sweep it aside, [CN] 如果他开车堵您的车 从侧面别过去 If he draws his car in front of yours, sweep it aside, The Death List (1981)
Nay, this life all rot n' luck n' no smiling' in some yarnin'.[JP] この腐敗した生活に 安堵は無い Cloud Atlas (2012)
He's goin' up the drainpipe! I'll head him off.[CN] 从排水管爬上去了 我来堵他 The Fox and the Hound (1981)
This will be a relief to His Highness.[JP] う～ん これで大御所様も ご安堵なされよう あんど Shinobi: Heart Under Blade (2005)
At the request of your mayor and with local authority permission, we have examined the cause of the present obstruction.[CN] 在你们村长和当地负责人的要求下 我们检查了目前堵塞的原因。 Manon of the Spring (1986)
I know! Put Neil's speaker in front of the door![CN] 我知道了，拿尼尔的音箱堵住门！ Flood (1982)
Because I think there's some part of you that's relieved that bomb never went off.[JP] アナタは心の何処かで 爆発が起きなくて安堵してる In Memoriam (2012)
What a relief it will be to millions of schoolchildren to know you survived.[JP] あなたが生き残ったと聞いたら 何百万もの児童がどれだけ 安堵する事か I Am Anne Frank: Part 1 (2012)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top