ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*卓*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 卓, -卓-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[卓, zhuō, ㄓㄨㄛ] profound, lofty, brilliant
Radical: 十, Decomposition: ⿱  ⺊  早 [zǎo, ㄗㄠˇ]
Etymology: [ideographic] To foresee ⺊ the dawn 早 coming; 早 also provides the pronunciation
Rank: 1942
[掉, diào, ㄉㄧㄠˋ] to drop, to fall, to remove
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  卓 [zhuō, ㄓㄨㄛ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 849
[桌, zhuō, ㄓㄨㄛ] table, stand, desk, counter
Radical: 木, Decomposition: ⿱  卓 [zhuō, ㄓㄨㄛ]  木 [mù, ㄇㄨˋ]
Etymology: -
Rank: 1193
[罩, zhào, ㄓㄠˋ] cover, shroud; basket for catching fish
Radical: 罒, Decomposition: ⿱  罒 [wǎng, ㄨㄤˇ]  卓 [zhuō, ㄓㄨㄛ]
Etymology: [pictophonetic] net
Rank: 1978
[绰, chuò, ㄔㄨㄛˋ] graceful, delicate; spacious
Radical: 纟, Decomposition: ⿰  纟 [sī, ㄙ]  卓 [zhuō, ㄓㄨㄛ]
Etymology: [pictophonetic] silk
Variants: 綽, Rank: 2930
[綽, chuò, ㄔㄨㄛˋ] graceful, delicate; spacious
Radical: 糹, Decomposition: ⿰  糹 [sī, ㄙ]  卓 [zhuō, ㄓㄨㄛ]
Etymology: [pictophonetic] silk
Variants: 绰
[悼, dào, ㄉㄠˋ] to grieve, to lament, to mourn
Radical: 忄, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  卓 [zhuō, ㄓㄨㄛ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Rank: 2963
[淖, nào, ㄋㄠˋ] mud, slush
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  卓 [zhuō, ㄓㄨㄛ]
Etymology: [pictophonetic] water
Rank: 3966
[踔, chuō, ㄔㄨㄛ] to stride, to excel, to get ahead
Radical: 足, Decomposition: ⿰  足 [zú, ㄗㄨˊ]  卓 [zhuō, ㄓㄨㄛ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Rank: 5159
[焯, chāo, ㄔㄠ] to scald; to flash-boil vegetables
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]  卓 [zhuō, ㄓㄨㄛ]
Etymology: [pictophonetic] fire
Rank: 5673
[倬, zhuō, ㄓㄨㄛ] noticeable, large; distinct, clear
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  卓 [zhuō, ㄓㄨㄛ]
Etymology: [pictophonetic] person
Rank: 5720
[棹, zhào, ㄓㄠˋ] oar; boat
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  卓 [zhuō, ㄓㄨㄛ]
Etymology: [pictophonetic] wood
Rank: 6328

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[卓] Meaning: eminent; table; desk; high
On-yomi: タク, taku
Radical: 十, Decomposition: ⿱  ⺊  早
Variants: 桌, Rank: 1348
[悼] Meaning: lament; grieve over
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: いた.む, ita.mu
Radical: 心, Decomposition: ⿰  忄  卓
Rank: 1645
[倬] Meaning: large; clear; remarkable
On-yomi: タク, taku
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  卓
[掉] Meaning: shake & move
On-yomi: トウ, チョウ, tou, chou
Kun-yomi: ふる.う, furu.u
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  卓
[棹] Meaning: pole a boat
On-yomi: トウ, タク, tou, taku
Kun-yomi: さお, こ.ぐ, sao, ko.gu
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木  卓
[罩] Meaning: fish basket kept in water
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: こめ.る, kome.ru
Radical: 网, Decomposition: ⿱  罒  卓
[桌] Meaning: table; desk; stand
On-yomi: タク, taku
Radical: 木, Decomposition: ⿱  ⺊  杲
Variants: 卓
[淖] Meaning: slush; mud
On-yomi: ニョウ, トウ, nyou, tou
Kun-yomi: どろ, doro
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  卓
[焯] Meaning:
On-yomi: シャク, トク, タク, ショウ, shaku, toku, taku, shou
Kun-yomi: あき.らか, aki.raka
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火  卓
[踔] Meaning: to get ahead; to stride; to excel
On-yomi: トウ, チョウ, tou, chou
Kun-yomi: たく, ふ.む, taku, fu.mu
Radical: 足, Decomposition: ⿰  𧾷  卓

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
卓[zhuó, ㄓㄨㄛˊ, 卓] outstanding; surname Zhuo #13,644 [Add to Longdo]
卓越[zhuó yuè, ㄓㄨㄛˊ ㄩㄝˋ, 卓 越] distinction; excellence; outstanding; surpassing; distinguished; splendid #7,959 [Add to Longdo]
卓有成效[zhuó yǒu chéng xiào, ㄓㄨㄛˊ ㄧㄡˇ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄠˋ, 卓 有 成 效] highly effective; fruitful #22,399 [Add to Longdo]
董卓[Dǒng Zhuó, ㄉㄨㄥˇ ㄓㄨㄛˊ, 董 卓] Dong Zhuo (-192), top general of late Han, usurped power in 189, murdered empress dowager and child emperor, killed in 192 by Lü Bu 呂布|吕布 #23,685 [Add to Longdo]
卓著[zhuó zhù, ㄓㄨㄛˊ ㄓㄨˋ, 卓 著] outstanding; eminent; brilliant #33,405 [Add to Longdo]
卓越网[Zhuó yuè wǎng, ㄓㄨㄛˊ ㄩㄝˋ ㄨㄤˇ, 卓 越 网 / 卓 越 網] Joyo.com #57,538 [Add to Longdo]
卓尼[Zhuó ní, ㄓㄨㄛˊ ㄋㄧˊ, 卓 尼] (N) Zhuoni (place in Gansu) #176,046 [Add to Longdo]
坚苦卓绝[jiān kǔ zhuó jué, ㄐㄧㄢ ㄎㄨˇ ㄓㄨㄛˊ ㄐㄩㄝˊ, 坚 苦 卓 绝 / 堅 苦 卓 絕] persisting despite trials and tribulations (成语 saw); conspicuous determination #189,509 [Add to Longdo]
班卓琴[bān zhuó qín, ㄅㄢ ㄓㄨㄛˊ ㄑㄧㄣˊ, 班 卓 琴] banjo (loan) #210,865 [Add to Longdo]
卓资[Zhuó zī, ㄓㄨㄛˊ ㄗ, 卓 资 / 卓 資] (N) Zhuozi (place in Inner Mongolia) #375,646 [Add to Longdo]
卓溪乡[Zhuó xī xiāng, ㄓㄨㄛˊ ㄒㄧ ㄒㄧㄤ, 卓 溪 乡 / 卓 溪 鄉] (N) Chohsi (village in Taiwan) [Add to Longdo]
卓兰镇[Zhuó lán zhèn, ㄓㄨㄛˊ ㄌㄢˊ ㄓㄣˋ, 卓 兰 镇 / 卓 蘭 鎮] (N) Cholan (town in Taiwan) [Add to Longdo]
率由卓章[shuài yóu zhuó zhāng, ㄕㄨㄞˋ ㄧㄡˊ ㄓㄨㄛˊ ㄓㄤ, 率 由 卓 章] (成语 saw); conservative [Add to Longdo]
羊卓错[Yáng zhuó cuò, ㄧㄤˊ ㄓㄨㄛˊ ㄘㄨㄛˋ, 羊 卓 错 / 羊 卓 錯] Yamdroktso lake in central Tibet [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
卓球[たっきゅう, takkyuu] (n) กีฬาปิงปอง
電卓[でんたく, dentaku] (n) เครื่องคิดเลข
食卓[しょくたく, shokutaku] (n) โต๊ะอาหาร

Japanese-English: EDICT Dictionary
卓[たく, taku] (n) table; desk; (P) #5,546 [Add to Longdo]
卓球[たっきゅう, takkyuu] (n) table tennis; ping-pong; (P) #4,288 [Add to Longdo]
食卓[しょくたく, shokutaku] (n, adj-no) dining table; (P) #17,418 [Add to Longdo]
卓越[たくえつ, takuetsu] (n) excellence; superiority; (P) #18,269 [Add to Longdo]
ちゃぶ台返し;チャブ台返し;卓袱台返し[ちゃぶだいがえし(ちゃぶ台返し;卓袱台返し);チャブだいがえし(チャブ台返し), chabudaigaeshi ( chabu dai kaeshi ; chabudai kaeshi ); chabu daigaeshi ( chabu dai ] (n) (See ちゃぶ台) flipping a table over in anger; overturning a table in anger [Add to Longdo]
円卓[えんたく, entaku] (n, adj-no) round table; (P) [Add to Longdo]
円卓会議[えんたくかいぎ, entakukaigi] (n) round-table conference; roundtable; round-table; round-table meeting [Add to Longdo]
音響調整卓[おんきょうちょうせいたく, onkyouchouseitaku] (n) (See 音声調整卓) mixing board (console, desk); (audio) mixer [Add to Longdo]
音声調整卓[おんせいちょうせいたく, onseichouseitaku] (n) (See 音響調整卓) mixing board (console, desk); (audio) mixer [Add to Longdo]
教卓[きょうたく, kyoutaku] (n) teacher's desk [Add to Longdo]
高論卓説[こうろんたくせつ, kourontakusetsu] (n) an excellent opinion; an insightful view [Add to Longdo]
座卓[ざたく, zataku] (n) low table [Add to Longdo]
食卓塩[しょくたくえん, shokutakuen] (n) table salt [Add to Longdo]
雀卓[じゃんたく, jantaku] (n) mahjong board [Add to Longdo]
制御卓[せいぎょたく, seigyotaku] (n) { comp } (operator) console [Add to Longdo]
聖卓[せいたく, seitaku] (n) altar (esp. Christian) [Add to Longdo]
操作卓[そうさたく, sousataku] (n) { comp } (operator) console [Add to Longdo]
卓を囲む[たくをかこむ, takuwokakomu] (exp, v5m) to have a meal together; to sit at table [Add to Longdo]
卓逸[たくいつ, takuitsu] (n, adj-na) (obsc) (See 卓越) excellence; superiority [Add to Longdo]
卓越風[たくえつふう, takuetsufuu] (n) prevailing wind [Add to Longdo]
卓見[たっけん, takken] (n) clearsightedness; penetration; farsightedness; excellent idea [Add to Longdo]
卓効[たっこう, takkou] (n) great efficiency [Add to Longdo]
卓子[たくし, takushi] (n) (See テーブル) table [Add to Longdo]
卓識[たくしき, takushiki] (n) clearsightedness; penetration; farsightedness; excellent idea [Add to Longdo]
卓出[たくしゅつ, takushutsu] (n, vs) excellence; superiority; preeminence; prevalence [Add to Longdo]
卓上[たくじょう, takujou] (n, adj-no) on the table (desk); after-dinner speech; (P) [Add to Longdo]
卓上演説[たくじょうえんぜつ, takujouenzetsu] (n) after-dinner speech; speech made at a dinner (luncheon) [Add to Longdo]
卓上型コンピュータ[たくじょうがたコンピュータ, takujougata konpyu-ta] (n) { comp } desktop computer [Add to Longdo]
卓上計算器[たくじょうけいさんき, takujoukeisanki] (n) { comp } desk-top calculator [Add to Longdo]
卓上出版[たくじょうしゅっぱん, takujoushuppan] (n) { comp } desktop publishing; DTP [Add to Longdo]
卓上電話[たくじょうでんわ, takujoudenwa] (n) desk phone [Add to Longdo]
卓説[たくせつ, takusetsu] (n) excellent opinion [Add to Longdo]
卓絶[たくぜつ, takuzetsu] (n, vs) excellence [Add to Longdo]
卓抜[たくばつ, takubatsu] (adj-na, n) excellence; superiority; preeminence; prevalence [Add to Longdo]
卓筆[たくひつ, takuhitsu] (n) excellent literary work [Add to Longdo]
卓用[たくよう, takuyou] (n) desk (equipment); table use [Add to Longdo]
卓立[たくりつ, takuritsu] (n, vs) prominent; standing out [Add to Longdo]
卓論[たくろん, takuron] (n) sound argument; clever presentation [Add to Longdo]
卓話会[たくわかい, takuwakai] (n) round table meeting or talks [Add to Longdo]
卓袱台;ちゃぶ台;チャブ台[ちゃぶだい(卓袱台;ちゃぶ台);チャブだい(チャブ台), chabudai ( chabudai ; chabu dai ); chabu dai ( chabu dai )] (n) low dining table; tea table [Add to Longdo]
電子式卓上計算機[でんししきたくじょうけいさんき, denshishikitakujoukeisanki] (n) (obs) (See 電卓) calculator [Add to Longdo]
電子卓上計算機[でんしたくじょうけいさんき, denshitakujoukeisanki] (n) (obs) calculator [Add to Longdo]
電卓[でんたく, dentaku] (n) (abbr) (See 電子式卓上計算機, 電子卓上計算機) calculator (electronic); (P) [Add to Longdo]
表示操作卓[ひょうじそうさたく, hyoujisousataku] (n) { comp } display console [Add to Longdo]
満卓[まんたく, mantaku] (n) full house; all tables full [Add to Longdo]
名論卓説[めいろんたくせつ, meirontakusetsu] (n) excellent opinions and theories [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You must help set the table.あなたは食卓の用意をするのを手伝わなければいけない。
No matter how old I get, I'll still have the energy to play ping-pong.いくら年を取ってもまだ卓球をやる元気はある。
The maid immediately cleaned the dishes from the table.お手伝いさんはすぐに食卓から食器をかたづけた。
Mother put the food on the table and told the children to dig in.お母さんは料理を食卓に並べて「食べなさい」と言った。
Australians excel at sports and entertainment.スポーツと演芸の分野でのオーストラリア人の卓越。
The table groaned with food.その食卓にはごちそうがどっさりと並べられていた。
Ball games, such as basketball and Ping-Pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
The calculator on the table is mine.テーブルの上の電卓は私のです。
Please sit at table.どうぞ食卓におつきください。
Picasso is an eminent painter.ピカソは卓越した画家だ。
Ping-Pong is also called table tennis.ピンポンは卓球とも呼ばれている。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.フォークは裕福な人々の食卓に入ってきたが、イギリスのエリザベス１世やフランスのルイ１４世など、王家の人たちの多くは指で食事をしていた。
You're not excused from the table.まだ食卓を離れてはいけませんよ。
Hey, has this been sitting out on the dinner table all day? It has to go in the refrigerator or it'll go bad.もしかして、食卓の上におきっぱなし？冷蔵庫に入れておかないと、くさっちゃうよ。
Hurry up and set the table for dinner.急いで食卓の用意をしなさい。
You must clear the table.君は食卓の上を片づけなければならない。 [ M ]
Have you been to Grandma's Table which is very popular now?今人気のおばあちゃんの食卓に行ったことがありますか。
My wife has just cleared the table.妻はちょうど食卓を片付けたところだ。
Because it was dinnertime, we sat at the dining table.私たちは夕食のために食卓についた。
My father and I clear the table in my family.私のうちでは、お父さんと私が食卓の片付けをする。
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
I cleared the table of the dishes.食卓から皿を片付けた。
He does not know how to behave at the table.食卓ではどんなふうにふるまうべきか彼は知らない。
Don't bend over the table.食卓で身をかがめないで。
There are a lot of dishes on the table.食卓にたくさんの皿がのっている。
The table was loaded with fruit.食卓には果物がどっさりのせてあった。
Don't bend over the table. Sit up straight.食卓の上に身をかがめないで、姿勢を正しなさい。
I'd like to play a game of Ping-Pong.卓球をしたいのですが。
He sat at the table with his chin cupped in one hand.彼はあごを片手にもたせて食卓にひじを突いて座っていた。
He spoke with his mouth full at table.彼は食卓で、口をいっぱいにして話をした。
He sat at the head of the table.彼は食卓の上座についた。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
She removed the dishes from the table.彼女は食卓から皿を片づけた。
She spread dishes on the table.彼女は食卓に料理を並べた。
She lays the table for breakfast.彼女は朝食のため食卓の用意をする。
After supper she cleared the table.彼女は夕食後食卓の上を片付けた。
We need a square table; not a round one.必要なのは四角いテーブルで、円卓ではない。
The host usually carves the roast at the table.普通はお客を招いた人が食卓で焼き肉を切り分けます。
Mother cleared away the table.母、は食卓のものを片付けた。
Mom spread the table.母は食卓に食事の用意をした。
Mother set the table for dinner.母は食卓の準備をした。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The President of the United States takes great pleasure in presenting the Navy Cross to Commander Stone Hopper for extraordinary heroism.[JP] 大統領は偉大なる故人に 海軍十字章を贈ります 卓抜した英雄的行為に対し ストーン・ホッパー中佐 Battleship (2012)
I got her. Casino floor.[JP] 見つけたぞ　カジノ卓だ Knight Rider (2008)
After four months, Sandra had gotten over the worst of the nightmares.[CN] 四个月后，珊卓终于不再作恶梦 Big Fish (2003)
As it turned out, Sandra was able to keep her same date at the chapel.[CN] 结果珊卓赶上预订的婚礼日期 Big Fish (2003)
I vow that you shall always have a place in my home and at my table and that I shall ask no service of you that might bring you dishonor.[JP] 誓おう　我が家にそなたの居場所を与え 食卓にも席を設けると そしてそなたの名誉を貶める奉仕を求めることはないと The Ghost of Harrenhal (2012)
Once it's cooked...[JP] 食卓に出す時は見ばえよく The Scent of Green Papaya (1993)
I don't weld at night.[CN] 直到1920年, 爱因斯坦成就卓越 The Elegant Universe (2003)
"The difference between Keaton and Chaplin...[CN] "基顿和卓别林的区别在于 The Dreamers (2003)
The only people who give up work at 50 are the time travellers with cancer who want to play more table tennis with their sons.[JP] 50才で辞職したのは ガンを患ったタイムトラベラーで 息子と もっと卓球したかったからだ About Time (2013)
His wife is named Mandy Cheuk, a medical student in Beijing.[CN] 他老婆叫卓敏，是北京医学院的学生 Heroic Duo (2003)
Well, I thought it would be tactful to serve a communist dish with a totalitarian wine.[JP] コミュニストの食卓にしては 気がきいてるでしょ 全体主義者のために ワインも The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Well, I did study with Dr. Errol Von Straussenburgerbecken.[CN] 不出奇 因为我是 艾罗旺. 史卓森格伯肯博士的弟子 School of Rock (2003)
Take a look at the next graph, and the import of this will be even stronger... for three hours.[CN] 请看下一个图... （我爱珊卓提普顿） 持续了三个钟头 Big Fish (2003)
After giving up teaching university students on his 50th birthday, he was eternally available for a leisurely chat or to let me win at table tennis.[JP] 50才の誕生日に 大学を辞め たわいもないおしゃべりして 余生を過ごし 僕を卓球に誘ったりしてた About Time (2013)
Well, we might as well go downstairs and start cleaning up.[JP] さて 下に行き 食卓の片づけをしよう Beauty and the Beast (1991)
I can now tell you that these were all true, and it is my pleasure to introduce to you the two gentlemen who now own the Opera Populaire, M. Richard Firmin and M. Gilles Andre.[CN] 我现在可以告诉你们, 这是真的 请允许我给大家介绍 人民歌剧院两位新主人 理查费明先生和吉利斯安卓先生 The Phantom of the Opera (2004)
- Trotsky. - Frank.[CN] －卓斯基 －法兰克 Little Black Book (2004)
I must say, the delight is mine, meeting so notable a recruit to this newest generation of the League of Extraordinary Gentlemen.[CN] 能与你这位于最新一代奇异绅士联盟 中 极度卓越的新成员会面 我得说我很高兴 The League of Extraordinary Gentlemen (2003)
Well, dining chairs. There's a clue.[JP] そうねえ、食卓椅子が手がかりだわね Now You Know (2007)
Andre, please don't shout...[CN] 安卓, 请别张扬 The Phantom of the Opera (2004)
I'd like to introduce our distinguished author, [CN] 我很高兴向你介绍 我们卓越的作者 Being Julia (2004)
I personally hate to resort to such medieval methods and would much prefer you join me for supper.[JP] 君とは夕食の卓を囲み Bad Teeth (2012)
- No nuclear devices on the table. - Come on, Dad.[JP] - 食卓に核兵器は不要だぞ Secretariat (2010)
It's like all the buttons you never push on a calculator![JP] これは、すべてのボタンのようなものだ あなたが電卓に入れないでください！ Transformers: Dark of the Moon (2011)
When carving at the table, you give one cheek to Madam... the other to the guest of honor.[JP] 食卓にのせるとき 一つは夫人に．．． -　もう一つは客人に出します Hannibal Rising (2007)
What are you making such a row about there? Why are knocking on the table? Who are you angry with?[JP] やかましいね 食卓を叩いたりして War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
I feel bad about ditching that Chaplin kid, but we're gonna be running and gunning in Hollywood, and he'd just cramp our style.[CN] 我觉得 开发那个卓别林小孩不怎么样 但是 我要在好莱坞开间片厂 他只是紧跟我的风格 Shanghai Knights (2003)
Miss Chaplin.[CN] 卓别林小姐。 Undead (2003)
X marks the spot.[CN] 安卓杰巴魁克 就是这里了 Cradle 2 the Grave (2003)
- You don't think that Keaton is funnier than Chaplin?[CN] 你不认为基顿比卓别林幽默？ The Dreamers (2003)
A brilliant scientist by the name of Johann Schmidt.[JP] 卓越した科学者で名前は ヨハン・シュミットだ。 Captain America: The First Avenger (2011)
But at the moment, I could buy Mount Auburn Street, take the Phoenix Club and turn it into my ping-pong room.[JP] 今に大学ごと 買取ってやる フェニックスなんて 卓球部にしてやる The Social Network (2010)
I don't deserve to be sitting here at your table.[JP] 俺には父さんと同じ食卓を 囲む資格がない Deadfall (2012)
I know I should be there, but, I don't know it's like there's a ghost at the table, you know?[JP] 一緒に過ごすべきだって 分かっているけど・・・ 食卓に幽霊がいるみたいで・・・ 分かる？ The Roommate (2011)
It is very Zen with ping-pong, you have to just to relax.[JP] 卓球は禅と一緒で リラックスするんだ Moon (2009)
You found a way to make the sheep invite the wolves to dinner.[JP] よくぞ思いついたな 羊どもの食卓に狼を招く策を Troy (2004)
And it seems that while my heart belonged to Sandra... the rest of my body belonged to the U.S. government.[CN] 我的心虽然属于珊卓... 但身体其他部份却是属于国家 Big Fish (2003)
You put your hand on the table where I can see it.[JP] 手を食卓の上に置け Deadfall (2012)
A hitch in the Army was up to three years at that point... and having waited three years just to meet Sandra...[CN] 当时役期长达三年... 要等三年才能再见珊卓... Big Fish (2003)
For the first time a father and son are playing each other in the World Table[JP] 初めて 父と息子が戦うなんて 世界卓球選手権決勝で About Time (2013)
You've perfected the art of tearing up papers.[JP] 紙の破り方が卓越としているな The Night Lands (2012)
This is your table, son.[JP] ここはお前の食卓だ Deadfall (2012)
-Not at the table.[JP] 食卓で？ Phoenix (2009)
We have one ten-year-old boy who can work out cube roots faster than a calculator, and recall Pi, to 22, 000 decimal places.[JP] 10歳の少年の一人は 電卓よりも速く計算出来る 平方根です Gifted (2007)
Over the next hour, I described my love for Sandra K. Templeton... and the ordeal that brought me before them.[CN] 接下来一个小时 我说明我对珊卓的爱... 还有我所肩负的艰巨任务 Big Fish (2003)
Nor does any other excess, Cassander, jealousy among them.[CN] 对我们的卓越毫无帮助 Alexander (2004)
Sir Boast-a-lot was the bravest and cleverest knight at the round table.[JP] 自慢大好き卿は 円卓の騎士の中で一番の勇者 The Reichenbach Fall (2012)
And in 1984 I went to the Senate and really dug deeply into this issue with science roundtabIes and the like.[JP] 科学円卓会議、そして似たような機会を 通じて 本当に環境問題に深くのめり込みました An Inconvenient Truth (2006)
Go set the table.[JP] さあ食卓を Publicity (2012)
Then she brought them back inside and arranged them around the kitchen table.[JP] それから家に運び入れ 食卓に座らせて... Shutter Island (2010)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
制御卓[せいぎょたく, seigyotaku] (operator) console [Add to Longdo]
操作卓[そうさたく, sousataku] (operator) console [Add to Longdo]
卓上型コンピュータ[たくじょうがたコンピュータ, takujougata konpyu-ta] desktop computer [Add to Longdo]
卓上計算器[たくじょうけいさんき, takujoukeisanki] desk-top calculator [Add to Longdo]
電卓[でんたく, dentaku] electronic calculator [Add to Longdo]
表示操作卓[ひょうじそうさたく, hyoujisousataku] display console [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
卓[たく, taku] TISCH, HERAUSRAGEN [Add to Longdo]
卓上[たくじょう, takujou] auf_dem_Tisch, Tisch- [Add to Longdo]
卓球[たっきゅう, takkyuu] Tischtennis [Add to Longdo]
卓越[たくえつ, takuetsu] vortrefflich_sein, ueberlegen_sein [Add to Longdo]
電卓[でんたく, dentaku] Taschenrechner [Add to Longdo]
食卓[しょくたく, shokutaku] Esstisch [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top