All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
Search result for

fierce

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -fierce-, *fierce*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
fierce(adj) ดุร้าย, See also: อำมหิต, โหดเหี้ยม, ป่าเถื่อน, Syn. mad, vicious, wild, Ant. gentle, tender
fiercely(adv) อย่างดุร้าย, See also: อย่างโหดเหี้ยม, อย่างรุนแรง, อย่างดุเดือด, Syn. horribly, violently, wildly, Ant. mildly, reasonably
fierceness(n) ความดุร้าย, See also: ความอำมหิต, ความรุนแรง, ความโหดเหี้ยม, Syn. cruelty, ferocity

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
fierce(เฟียร์ส) ดุ, ดุร้าย, ป่าเถื่อน, ดุเดือด, รุนแรง, บ้าคลั่ง, บ้ารำห่ำ., See also: fiercely adv. fierceness n., Syn. untamed, brutal

English-Thai: Nontri Dictionary
fierce(adj) ดุร้าย, ป่าเถื่อน, โหดร้าย, อำมหิต, บ้าคลั่ง, บ้าระห่ำ
fierceness(n) ความดุร้าย, ความบ้าคลั่ง, ความป่าเถื่อน, ความโหดร้าย, ความอำมหิต

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But not to you, fierce Frank, huh?แต่ไม่ใช่คุณ แฟรงค์โหด The Bodyguard (1992)
He's a fierce, pitiless, wolfish man.เขาดุดัน ไร้ความเมตตา เป็นชายที่คล้ายสุนัขป่า Wuthering Heights (1992)
We would need the straw mattress, at once pantry and strongbox, the fiercely contested blanket, the denunciations and curses, the orders repeated in every tongue, the sudden appearance of the SS, zealous in their spot checks and practical jokes.เราต้องการแค่ที่นอนฟาง ที่เก็บอาหาร และหีบเก็บของ มีเพียงผ้าห่มที่ไม่เพียงพอ คำกล่าวหา และด่าทอ กล่าวย้ำสั่งให้ทำงาน Night and Fog (1956)
His only rival was a man named Oroku Saki and they competed in all things but none more fiercely than for the love of a woman.คู่แข่งเพียงอย่างเดียวของเขาคือผู้ชายคนหนึ่งชื่อ Oroku ซากี ... ... และพวกเขาแข่งขันกันในทุกสิ่ง ... ... แต่ไม่มีมากขึ้นอย่างรุนแรงก​​ว่าสำหรับความรักของผู้หญิงคนหนึ่ง Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
You let me borrow this fierce necklace and all is forgiven.เธอควรให้ฉันยืมลองสร้อยสุดสวยนี่ แล้วฉันจะให้อภัยเธอ Mannequin: On the Move (1991)
August 4th, Camp Five. Some fierce storms have passed.4 สิงหาคม ค่ายที่ห้า พายุหนักเพิ่งผ่านไป Seven Years in Tibet (1997)
Junuh was playin' a fierce fourth round.ในรอบสุดท้าย จูเนอตีระเบิดเถิดเทิง The Legend of Bagger Vance (2000)
There has been a fierce discussion between ruling party members... following the Prime Minister's off-color remarks... at a reception yesterday.มีการอภิปรายอย่างดุเดือด ระหว่างสมาชิก... ติดตามนายกรัฐมนตรี กล่าววิพากษ์วิจารณ์... ถึงการต้อนรับเมื่อวานนี้. Visitor Q (2001)
She always looks fierce. She always wins Spring Fling Queen.เธอดูน่ากลัว เธอชนะการประกวด สปริง ฟลิงค์ คีน Mean Girls (2004)
A fierce, fierce friend I think therefore you've the rite to know exactly how he diedป่าเถื่อน เพื่อนป่าเถื่อน ฉันคิดว่า พวกเธอมีสิทธิ์ ที่จะรู้ว่า เขาตายอย่างไร Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
They lived in tree houses to escape from the fierce creatures who lived below.พวกเขาอาศัยอยู่ในบ้านบนต้นไม้ เพื่อที่จะหลบเลี่ยงสัตว์ป่าดุร้ายเบื้องล่าง Charlie and the Chocolate Factory (2005)
The survivals of Balhae, however, kept struggling fiercely to restore their country.เขตแดนที่โจรานได้ค้นพบ ประเทศขึ้นใหม่ นามว่า ดองรานดุค ซึ่งหมายถึง โจรานแห่งตะวันออก Shadowless Sword (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
fierceA fierce battle was fought by the soldiers.
fierceA fierce battle was fought here.
fierceA fierce dog attacked the girl.
fierceDon't look so fiercely at me.
fierceHe advanced on me fiercely.
fierceHe glared at me fiercely.
fierceThe allies defeated the evil empire in the fierce battle.
fierceThe competition has become fierce.
fierceTheir dog was so fierce that he kept away everyone.
fierceTheir dog was so fierce that he kept away every one.
fierceThey fought a fierce battle.
fierceTo make matters worse, it began to thunder fiercely.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ถมึงทึง(adv) fiercely, See also: seriously, savagely, viciously, violently, solemnly, gravely, sulkily, Syn. น่ากลัว, ขมึงทึง, Example: เธอจ้องมองลุงผิวอย่างถมึงทึง พลางตะโกนเสียงดัง, Thai Definition: ลักษณะหน้าตาที่บูดบึ้ง ไม่ยิ้มแย้ม, หน้าตาน่ากลัว
ดุ(adj) fierce, See also: ferocious, unfriendly, Syn. ถมึงทึง, บึ้ง, น่ากลัว, น่าเกรงขาม, Example: เธอว่าตัวเองไม่ใช่คนหยิ่งแต่เป็นคนหน้าดุและไม่ค่อยยิ้ม
สัตว์ร้าย(n) fierce animal, See also: wild animal, Example: จระเข้เป็นสัตว์ร้าย อยู่ในน้ำ เลี้ยงไม่เชื่อง, Count Unit: ตัว
สัตว์ร้าย(n) fierce animal, See also: wild animal, Example: จระเข้เป็นสัตว์ร้าย อยู่ในน้ำ เลี้ยงไม่เชื่อง, Count Unit: ตัว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ฉกรรจ์[chakan] (adj) EN: able-bodied ; sturdy ; robust ; fierce ; strong ; brave ; ferocious ; fearless ; daring ; muscular ; brave ; bold  FR: robuste ; vigoureux ; hardi ; intrépide
ดุ[du] (adj) EN: fierce ; ferocious ; cruel ; violent ; savage ; wild ; unfriendly ; malicious  FR: féroce ; cruel ; sauvage ; méchant ; agressif
ดุร้าย[durāi] (adj) EN: fierce  FR: féroce ; cruel
ร้าย[rāi] (v) EN: be fierce ; be ferocious ; be cruel ; be savage ; be wild ; be vicious
ร้าย[rāi] (adj) EN: bad ; evil ; ill ; malignant ; fierce ; lethal ; deadly ; dangerous ; severe ; wicked ; vicious ; malicious ; terrible  FR: mauvais ; malin ; sévère ; grave ; néfaste ; nocif ; terrible ; méchant ; cruel ; féroce ; malfaisant ; vilain
ร้ายกาจ[rāikāt] (adj) EN: fierce ; ferocious ; cruel ; savage ; wild; vicious  FR: très méchant ; féroce
รุนแรง[runraēng] (adj) EN: violent ; excessive ; aggressive ; severe ; vigorous ; fierce  FR: violent ; virulent ; fort ; intense ; cruel ; dur ; sévère ; carabiné (fam.) ; pénible ; rigoureux ; inclément (fig. - litt.)
สัตว์ร้าย[sat rāi] (n, exp) EN: fierce animal ; wild animal  FR: animal sauvage [ m ] ; espèce sauvage [ f ]
ถมึงทึง[thameungtheung] (v) EN: be fierce
ถมึงทึง[thameungtheung] (adv) EN: fiercely

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
fierce
fiercer
fiercely
fiercest

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
fierce
fiercer
fiercely
fiercest
fierceness

WordNet (3.0)
fierce(adj) marked by extreme intensity of emotions or convictions; inclined to react violently; fervid, Syn. vehement, trigger-happy, tearing, violent
fiercely(adv) in an emotionally fierce manner

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Fierce

a. [ Compar. Fiercer superl. Fiercest ] [ OE. fers, fiers, OF. fier, nom. fiers, fierce, savage, cruel, F. fier proud, from L. ferus wild, savage, cruel; perh. akin to E. bear the animal. Cf. Feral, Ferocity. ] 1. Furious; violent; unrestrained; impetuous; as, a fierce wind. [ 1913 Webster ]

His fierce thunder drove us to the deep. Milton. [ 1913 Webster ]

2. Vehement in anger or cruelty; ready or eager to kill or injure; of a nature to inspire terror; ferocious. “A fierce whisper.” Dickens. “A fierce tyrant.” Pope. [ 1913 Webster ]

The fierce foe hung upon our broken rear. Milton. [ 1913 Webster ]

Thou huntest me as a fierce lion. Job. x. 16. [ 1913 Webster ]

3. Excessively earnest, eager, or ardent.

Syn. -- Ferocious; savage; cruel; vehement; impetuous; barbarous; fell. See Ferocious.

-- Fierce"ly, adv. -- Fierce"ness, n. [ 1913 Webster ]

fierceness

n. the quality of being fierce; ferocity; fury; vehemence.
Syn. -- ferocity, furiousness, fury, vehemence, violence, wildness, strength. [ WordNet 1.5 +PJC ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
狠[hěn, ㄏㄣˇ, 狠] fierce; very #3,854 [Add to Longdo]
猛烈[měng liè, ㄇㄥˇ ㄌㄧㄝˋ, 猛 烈] fierce; violent (criticism etc) #8,160 [Add to Longdo]
激战[jī zhàn, ㄐㄧ ㄓㄢˋ, 激 战 / 激 戰] fierce battle #12,539 [Add to Longdo]
凶猛[xiōng měng, ㄒㄩㄥ ㄇㄥˇ, 凶 猛 / 兇 猛] fierce #14,751 [Add to Longdo]
狂风[kuáng fēng, ㄎㄨㄤˊ ㄈㄥ, 狂 风 / 狂 風] fierce wind #16,685 [Add to Longdo]
凶恶[xiōng è, ㄒㄩㄥ ㄜˋ, 凶 恶 / 兇 惡] fierce; ferocious; frightening #25,652 [Add to Longdo]
凶恶[xiōng è, ㄒㄩㄥ ㄜˋ, 凶 恶 / 凶 惡] fierce; ferocious; fiendish #25,652 [Add to Longdo]
獠[liáo, ㄌㄧㄠˊ, 獠] fierce; hunt; name of a tribe #30,916 [Add to Longdo]
狞[níng, ㄋㄧㄥˊ, 狞 / 獰] fierce-looking #65,489 [Add to Longdo]
凶顽[xiōng wán, ㄒㄩㄥ ㄨㄢˊ, 凶 顽 / 兇 頑] fierce and uncontrollable #123,912 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
wild; erbittert { adj } | wilder | am wildestenfierce | fiercer | fiercest [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
鬼[おに(P);き, oni (P); ki] (n) (1) ogre; demon; (2) (See 亡魂) spirit of a deceased person; (3) (おに only) ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); (4) (おに only) it (i.e. in a game of tag); (5) (き only) Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); (P) #1,815 [Add to Longdo]
激闘[げきとう, gekitou] (n, vs) fierce fighting #12,645 [Add to Longdo]
激戦[げきせん, gekisen] (n, vs, adj-no) fierce (hard-fought) battle; hot contest; (P) #15,404 [Add to Longdo]
あくが強い;灰汁が強い[あくがつよい, akugatsuyoi] (exp, adj-i) (1) (See あくの強い) having a strong alkaline taste; harsh to the taste; (2) excessively strong-willed; fiercely individualistic; strongly idiosyncratic [Add to Longdo]
あくの強い;灰汁の強い[あくのつよい, akunotsuyoi] (adj-i) (1) (See あくが強い) harsh tasting; strongly alkaline tasting; (2) excessively strong-willed; fiercely individualistic; strongly idiosyncratic [Add to Longdo]
ぼんぼん[bonbon] (adv, adv-to) (1) fiercely (e.g. of a fire burning); (2) bong-bong (of clock ringing); (3) with repeated bangs (e.g. of fire cracker); (n) (4) (abbr) (See ぼんぼん時計) striking clock; (5) (ksb [Add to Longdo]
鬼神[きしん(P);きじん(P);おにがみ, kishin (P); kijin (P); onigami] (n, adj-no) fierce god; (P) [Add to Longdo]
兇猛;凶猛;梟猛[きょうもう, kyoumou] (adj-na, n) fierce [Add to Longdo]
強面;怖面;恐面[こわもて, kowamote] (n, adj-no) (uk) hard-faced; aggressive; fierce look; frightening look [Add to Longdo]
劇烈[げきれつ, gekiretsu] (n) violence; severity; intenseness; fierceness [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top