Search result for

-驚-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -驚-, *驚*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[驚, jīng, ㄐㄧㄥ] to frighten, to startle; surprise, alarm
Radical: 馬, Decomposition: ⿱  敬 [jìng, ㄐㄧㄥˋ]  馬 [mǎ, ㄇㄚˇ]
Etymology: [pictophonetic] horse
Variants: 惊, Rank: 6440
[惊, jīng, ㄐㄧㄥ] to frighten, to startle; surprise, alarm
Radical: 忄, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  京 [jīng, ㄐㄧㄥ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Variants: 驚, Rank: 659

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[驚] Meaning: wonder; be surprised; frightened; amazed
On-yomi: キョウ, kyou
Kun-yomi: おどろ.く, おどろ.かす, odoro.ku, odoro.kasu
Radical: 馬, Decomposition: ⿱  敬  馬
Rank: 1141

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
惊[jīng, ㄐㄧㄥ, 惊 / 驚] to start; to be frightened; to be scared; alarm #2,498 [Add to Longdo]
惊喜[jīng xǐ, ㄐㄧㄥ ㄒㄧˇ, 惊 喜 / 驚 喜] be pleasantly surprised #3,073 [Add to Longdo]
惊人[jīng rén, ㄐㄧㄥ ㄖㄣˊ, 惊 人 / 驚 人] astonishing #4,747 [Add to Longdo]
惊讶[jīng yà, ㄐㄧㄥ ㄧㄚˋ, 惊 讶 / 驚 訝] amazed; astonished; to surprise; amazing; astonishment; awe #4,811 [Add to Longdo]
震惊[zhèn jīng, ㄓㄣˋ ㄐㄧㄥ, 震 惊 / 震 驚] to shock; to astonish #4,963 [Add to Longdo]
吃惊[chī jīng, ㄔ ㄐㄧㄥ, 吃 惊 / 吃 驚] to be startled; to be shocked; to be amazed #6,994 [Add to Longdo]
惊奇[jīng qí, ㄐㄧㄥ ㄑㄧˊ, 惊 奇 / 驚 奇] amaze #10,716 [Add to Longdo]
惊醒[jīng xǐng, ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄥˇ, 惊 醒 / 驚 醒] to rouse; to be woken by sth; to wake with a start; to sleep lightly #11,096 [Add to Longdo]
惊叹[jīng tàn, ㄐㄧㄥ ㄊㄢˋ, 惊 叹 / 驚 嘆] to exclaim in admiration; a gasp of surprise #11,965 [Add to Longdo]
惊呼[jīng hū, ㄐㄧㄥ ㄏㄨ, 惊 呼 / 驚 呼] to cry out in fear #12,643 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
驚く[おどろく, odoroku] TH: ตกใจ  EN: to be surprised

Japanese-English: EDICT Dictionary
驚き[おどろき, odoroki] (n) surprise; astonishment; wonder; (P) #10,680 [Add to Longdo]
驚く(P);愕く;駭く[おどろく, odoroku] (v5k, vi) to be surprised; to be astonished; (P) #12,991 [Add to Longdo]
驚異[きょうい, kyoui] (n) wonder; miracle; (P) #13,501 [Add to Longdo]
驚愕;驚がく[きょうがく, kyougaku] (n, vs) surprise; fright; shock #19,391 [Add to Longdo]
驚かす[おどろかす, odorokasu] (v5s, vt) to surprise; to frighten; to create a stir; (P) [Add to Longdo]
驚かせる[おどろかせる, odorokaseru] (v1, vt) (See 驚かす) to surprise; to frighten; to create a stir [Add to Longdo]
驚き入る[おどろきいる, odorokiiru] (v5r, vi) to be astonished; to be amazed [Add to Longdo]
驚くべき[おどろくべき, odorokubeki] (exp) astonishing; amazing; surprising; wonderful [Add to Longdo]
驚異的[きょういてき, kyouiteki] (adj-na) wonderful; astounding; marvellous [Add to Longdo]
驚喜[きょうき, kyouki] (n, vs) pleasant surprise [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
In 1997, the world was surprised again when Mother Teresa died.１９９７年にマザー・テレサが死んだとき、世界の人々は再び驚いた。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
She was astonished that you spoke Chinese so well.あなたが中国語を上手にしゃべったので彼女は驚いた。
I am surprised that you should not know of their marriage.あなたが彼らの結婚を知らないとは驚いた。
It is surprising that you should know her name.あなたが彼女の名前を知っているとは驚きだ。
You must have be surprised to meet your teacher in such a place.あなたはあのような場所で先生に会って驚いたに違いない。
You must have been surprised to find me alone with her last night.あなたは昨晩私が彼女と二人っきりでいるところを見つけて驚いたにちがいない。
I didn't want to alarm you.あなたを、驚かせたくはなかったのです。
I did not want to alarm you.あなたを驚かせたくなかったのです。
It's surprising to know that your school starts at 8:30 and ends at 3:30.あなた方の学校が８時３０分に始まって、３時３０分に終わると知って驚いてしまいました。
We are surprised to see how every creature lives.あらゆる生き物がどのように生きているかを見て私たちは驚く。
Ann was surprised to hear the rumor.アンはそのうわさを聞いて驚いた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, folks, this remarkable young man is going to perform for you some spectacular and amazing feats of daring in water that is over 6' deep.[JP] さあ　この若者にご注目 あっと驚く離れ業だよ The Graduate (1967)
That's what you are, Scott. A bloody marvel. Here.[JP] これこそが君だよ、スコット まさに驚異だ ここだ、どうしてこうなった？ Grand Prix (1966)
- Yes! So daring, so smart![JP] お上手ですね驚きました War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Don't be surprised by my clairvoyance![CN] 我有預見能力 別驚訝 Les Visiteurs du Soir (1942)
And combined with the oval track, it should give some phenomenal speeds.[JP] オーバルトラックが 驚異的な速さを生みだします Grand Prix (1966)
Exactly.[CN] 令人震驚的事實是: Hail Mary (1985)
To scare the French away?[JP] フ ラ ン ス 兵が驚 く ぞ War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
I'm surprised. They were rather nice.[JP] 驚いています、彼らはかなり良かった La Grande Vadrouille (1966)
Gentlemen, my noble theatre is a poor hiding place...[JP] 私は驚いていません 皆さん、私の高貴な劇場は良い 隠れ場所ではありません... La Grande Vadrouille (1966)
And now, a surprise.[CN] 現在，驚喜來了 Hey Babu Riba (1985)
Sorry, I wanted to surprise you.[JP] あなたを 驚かそうと思って 言われたことを やってりゃいいんだ Rough Night in Jericho (1967)
Don't say anything to upset my snake![JP] 何があっても驚くんじゃねぇぞ! What's Up, Tiger Lily? (1966)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
驚かす[おどろかす, odorokasu] in_Erstaunen_setzen, ueberraschen, erschrecken [Add to Longdo]
驚がく[きょうがく, kyougaku] das_Erstaunen, das_Erschrecken, das_Entsetzen [Add to Longdo]
驚く[おどろく, odoroku] erstaunt_sein, sich_wundern, ueberrascht_sein, bestuerzt_sein, verwirrt_sein [Add to Longdo]
驚嘆[きょうたん, kyoutan] Bewunderung, das_Erstaunen [Add to Longdo]
驚異[きょうい, kyoui] das_Erstaunen, das_Wunder [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top