Search result for

-震-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -震-, *震*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[震, zhèn, ㄓㄣˋ] shake, quake, tremor; to excite
Radical: 雨, Decomposition: ⿱  雨 [yǔ, ㄩˇ]  辰 [chén, ㄔㄣˊ]
Etymology: [pictophonetic] rain
Rank: 1104

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[震] Meaning: quake; shake; tremble; quiver; shiver
On-yomi: シン, shin
Kun-yomi: ふる.う, ふる.える, ふる.わせる, ふる.わす, furu.u, furu.eru, furu.waseru, furu.wasu
Radical: 雨, Decomposition: ⿱  雨  辰
Rank: 893

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
震[zhèn, ㄓㄣˋ, 震] shake; shock; sign in trigram #3,729 [Add to Longdo]
地震[dì zhèn, ㄉㄧˋ ㄓㄣˋ, 地 震] earthquake #3,753 [Add to Longdo]
震荡[zhèn dàng, ㄓㄣˋ ㄉㄤˋ, 震 荡 / 震 蕩] to vibrate; to shake; to shudder #4,078 [Add to Longdo]
震惊[zhèn jīng, ㄓㄣˋ ㄐㄧㄥ, 震 惊 / 震 驚] to shock; to astonish #4,963 [Add to Longdo]
震撼[zhèn hàn, ㄓㄣˋ ㄏㄢˋ, 震 撼] shake; vibrate; shock; rock; fig. mind-blowing #5,445 [Add to Longdo]
震动[zhèn dòng, ㄓㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 震 动 / 震 動] shake; shock #8,747 [Add to Longdo]
震慑[zhèn shè, ㄓㄣˋ ㄕㄜˋ, 震 慑 / 震 懾] to awe; to intimidate #19,481 [Add to Longdo]
抗震[kàng zhèn, ㄎㄤˋ ㄓㄣˋ, 抗 震] anti-seismic measures; seismic defenses; earthquake resistant #27,103 [Add to Longdo]
震耳欲聋[zhèn ěr yù lóng, ㄓㄣˋ ㄦˇ ㄩˋ ㄌㄨㄥˊ, 震 耳 欲 聋 / 震 耳 欲 聾] deafening #31,542 [Add to Longdo]
余震[yú zhèn, ㄩˊ ㄓㄣˋ, 余 震 / 餘 震] (earthquake) aftershocks #33,477 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
震央[しんおう, shin'ou] (n) จุดศูนย์กลาง(ของแผ่นดินไหว), See also: 震央
震度[しんど, shindo] (n) หน่วยบอกระดับความสั่นสะเทือน ซึ่งแยกวัดตามพื้นที่ แบ่งเป็น 10 ระดับ
震源[しんげん, shingen] (n) จุดกำเนิดของแผ่นดินไหว จุดที่เกิดการแตกหักของแผ่นดิน

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
震える[ふるえる, furueru] TH: สั่น  EN: to shiver
震える[ふるえる, furueru] TH: สั่นไหว  EN: to quake

Japanese-English: EDICT Dictionary
震[しん, shin] (n) zhen (one of the trigrams of the I Ching #13,168 [Add to Longdo]
震災[しんさい, shinsai] (n) (1) earthquake disaster; (2) (abbr) (See 関東大震災) Great Kanto Earthquake (1923); (P) #8,711 [Add to Longdo]
震度[しんど, shindo] (n) Japanese earthquake scale (level 1 #10,455 [Add to Longdo]
震源[しんげん, shingen] (n, adj-no) (See 震央) hypocentre (of an earthquake); hypocenter; (P) #15,839 [Add to Longdo]
震い[ふるい, furui] (n) shaking; ague; trembling; shivering [Add to Longdo]
震い付く;震いつく[ふるいつく, furuitsuku] (v5k, vi) to hug [Add to Longdo]
震う[ふるう, furuu] (v5u) to shake; to tremble; to vibrate [Add to Longdo]
震え[ふるえ, furue] (n) shivering; trembling [Add to Longdo]
震える(P);顫える[ふるえる, furueru] (v1, vi) to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver; (P) [Add to Longdo]
震え出す[ふるえだす, furuedasu] (v5s) to begin to tremble [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"The castle is haunted," he said with a shiver.「あの城には幽霊がいる」と彼は震えながら言った。
Right, I said, shivering at this recital as a man would who gets hysterical while taking a shower if a bit of soap stings his eye.「そのとおり」私は、シャワーを浴びている時に石鹸が目に入るとヒステリー状態になる男のように、娘のこの話に身震いしながら言った。
When the earthquake occurred, I happened to be watching TV.あの地震が起こったとき、私は偶然テレビを見ていた。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
Nobody knows when the earthquake will occur.いつ地震が起こるかは誰にもわからない。
There is no telling when an earthquake will occur.いつ地震が起こるかわからない。
The frightened boy's voice was shaking with terror.おびえた少年の声は恐怖で震えていた。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
The poor boys were shivering with fear.かわいそうにその少年達は恐ろしさに震えていた。
I may seem confident, but I get extremely nervous speaking in front of people. My hands tremble, I get all tongue-tied, and sometimes I don't even know what I'm saying myself.こう見えても意外に人前で話すの苦手で、手なんか震えるし、口ごもちゃって、自分でも何言っているかわからない時がある。
Does this house withstand earthquakes?この家は地震に耐えますか。
A great many houses were damaged in the earthquake.この地震で非常に多くの家が被害を受けた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"And there was a great earthquake.[JP] "私が見ていると 大地震が起こってー" Stalker (1979)
He's so famous... in 26 Province.[CN] 燕捕头是大名鼎鼎... 名震关东广西二十六省的辣手判官 A Chinese Ghost Story (1987)
Oh, I hate these.[CN] 哦，我不喜欢地震 Transformers (2007)
At a nod from me the world will blench and quake in the face of my wrath![JP] わしがうなずくと世界は頭を垂れる わしの怒りに震え上がる Siegfried (1980)
Still to come, powerful performances.[CN] 下一节... 还有更多震撼演出 The Battles Part 1 (2013)
My trembling testifies to it[JP] 私が震えている事で分かるだろう Das Rheingold (1980)
Just go on[CN] 继续震啦 92 Legendary La Rose Noire (1992)
I want to go home.[CN] 仍不確定是否為昨天的餘震 我想回家 Volcano (1997)
Nameless dread makes you shudder and shake, appalled and aghast, you can feel your heart hammering, fit to burst![JP] 不安に震える心臓が動悸 をうたないか？ Siegfried (1980)
Another earthquake![CN] 又是地震！ Transformers (2007)
Enough shaking![JP] 震えるのはもう良い! La Grande Vadrouille (1966)
- Aftershock![CN] - 余震！ Transformers (2007)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
震う[ふるう, furuu] schwingen, gedeihen [Add to Longdo]
震える[ふるえる, furueru] zittern, beben [Add to Longdo]
震動[しんどう, shindou] Erschuetterung, Beben, Schwingung [Add to Longdo]
震央[しんおう, shin'ou] Erdbebenzentrum, Epizentrum [Add to Longdo]
震度[しんど, shindo] Erdbebenstaerke (zb. [Add to Longdo]
震源[しんげん, shingen] Erdbebenzentrum, Epizentrum [Add to Longdo]
震災[しんさい, shinsai] Erdbebenkatastrophe [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top