Search result for

-束手-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -束手-, *束手*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
束手[shù shǒu, ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ, 束 手] to have one's hands tied; helpless; unable to do anything about it #66,674 [Add to Longdo]
束手无策[shù shǒu wú cè, ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄨˊ ㄘㄜˋ, 束 手 无 策 / 束 手 無 策] lit. to have one's hands bound and be unable to do anything about it (成语 saw); fig. helpless in the face of a crisis #24,693 [Add to Longdo]
束手就擒[shù shǒu jiù qín, ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄐㄧㄡˋ ㄑㄧㄣˊ, 束 手 就 擒] hands tied and waiting to be captured #42,952 [Add to Longdo]
束手待毙[shù shǒu dài bì, ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄉㄞˋ ㄅㄧˋ, 束 手 待 毙 / 束 手 待 斃] hands tied and expecting the worst #87,864 [Add to Longdo]
束手待死[shù shǒu dài sǐ, ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄉㄞˋ ㄙˇ, 束 手 待 死] hands tied and expecting the worst #992,024 [Add to Longdo]
束手就毙[shù shǒu jiù bì, ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄐㄧㄡˋ ㄅㄧˋ, 束 手 就 毙 / 束 手 就 斃] hands tied and expecting the worst [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Left us all stranded here to fight for our damn lives.[CN] 然后让我们束手无策地待在这儿自生自灭 Unearthed (2007)
When you had your thumb up your ass![CN] 你那时候根本束手无策! Chasing It (2007)
The easiest option is to let it same fall.[CN] 让她在那里束手就擒 Contract Killers (2008)
To tell you the truth, I don't know what to do.[CN] 说实话，我束手无策了 Felon (2008)
The new situation has left to many beached and vulnerable and to other, desperate and hungry.[CN] 环境的变化使大家束手无策 同时也带来了一系列的危机 还有饥饿和绝望 Arctic Tale (2007)
He's got to come in. This has gone on too long.[CN] 他会束手就擒的 已经拖太久了 Pistol Whipped (2008)
The sad fact is we didn't and the crisis we're facing now, makes Katrina look like a walk in the park.[CN] 可惜我们面对天灾竟束手无策 任由卡特里娜飓风在国内肆虐 Futureshock: Comet (2007)
With these fake rules which I conjured up... Ryuzaki's lost his edge.[CN] 我所捏造的假规则 已经让龙崎束手无策了 Revival (2007)
I sat and watched her die unable to do anything but put wet towels on her forehead[CN] 后来她不幸得了伤寒 我眼睁睁看着她死去，束手无策 Tear This Heart Out (2008)
You know I'm a complete geek without my BlackBerry and my cell.[CN] 没有"黑莓"商务通和手机 我就束手无策 Wrong Turn 2: Dead End (2007)
I gotta go up there and tell him that we failed... and there's nothing we can do about it?[CN] 难道要我去告诉他 我们失败了 我们束手无策? Ocean's Thirteen (2007)
Fly in the best doctors in the world just to have them tell me they don't know what they're doing in four different languages.[CN] 找最好的医生来 也是束手无策 还用四国语言讨论 Chapter Twelve 'Godsend' (2007)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top