ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
อ่านผิดไม่ใช่เรื่องแปลก! คำว่า “Odyssey” หนังเรื่องดัง จริงๆ อ่านว่าอะไรกันแน่? 🎬✨ ช่วงนี้ใครๆ ก็พูดถึงภาพยนตร์เรื่องใหม่อย่าง “Odyssey” หนังมหากาพย์ระดับโลกที่สร้างจากมหากาพย์ของ Odysseus เรื่องราวการผจญภัยเดินทางกลับบ้านอันยาวนาน แต่ก่อนจะชวนเพื่อนไปดูหนัง ลองเช็กกันหน่อยว่าคุณกำลังออกเสียงชื่อหนังเรื่องนี้ถูกต้องอยู่หรือเปล่า? 💡 แล้ว “Odyssey” ที่ถูกต้องอ่านว่าอะไร? คำนี้ออกเสียงที่ถูกต้องว่า “ออ-เดอะ-สี่” (/ˈɑː.də.si/) ✅ โดยเน้นลงเสียงหนัก (Stress) ที่พยางค์แรก “ออ” ทำไมคนส่วนใหญ่ถึงอ่านผิดเป็น “โอดิสซี่”? ถ้ารู้จักหลักการออกเสียง 3 ข้อนี้ แล้วจะเก็ททันทีว่าทำไมเราถึงหลงอ่านผิดกันมาตั้งนาน: 🌊...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ถอดรหัสสแลง Gen Z: พูดแบบไหนให้ดูอินเทรนด์  ภาษาเป็นเรื่องที่มีชีวิตและเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา โดยเฉพาะภาษาอังกฤษของกลุ่ม Gen Z ที่มีคำย่อ คำสแลง และวลีใหม่ๆ หลุดมาให้เราได้อัปเดตกันในโซเชียลมีเดียอย่าง TikTok หรือ X อยู่เสมอ สำหรับใครที่กำลังคุยกับเพื่อนต่างชาติ หรืออยากอัปสกิลภาษาวัยรุ่นให้ดูเป็นธรรมชาติ วันนี้เราได้รวบรวมวลีฮิต 3 หมวดหมู่หลัก ตั้งแต่เริ่มนัดเจอ ยันชวนกลับบ้าน และคำอวยยศแบบตัวแม่ มาเทียบกับประโยคทั่วไปให้เห็นภาพชัดๆ กันค่ะ...
เจาะลึก 12 tenses เข้าใจง่ายใน 10 นาที หลายคนมักสับสนเวลาต้องเลือกใช้ Tense ในภาษาอังกฤษ เพราะคิดว่ามันมีเยอะจนจำไม่ไหว แต่จริงๆ แล้ว Tense มีโครงสร้างและตรรกะที่ตายตัวมาก หากเรามองมันเป็น “ตารางความสัมพันธ์” ระหว่าง 3 ช่วงเวลา (Past, Present, Future)และ 4 ลักษณะเหตุการณ์ (Simple, Continuous, Perfect, Perfect Continuous) หากคุณจับคู่สิ่งเหล่านี้ได้...
Search result for

-合-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -合-, *合*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[合, hé, ㄏㄜˊ] to combine, to join, to unite; to gather
Radical: 口, Decomposition: ⿱  亼 [jí, ㄐㄧˊ]  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]
Etymology: -
Rank: 171

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[合] Meaning: fit; suit; join; 0.1
On-yomi: ゴウ, ガッ, カッ, gou, gaxtsu, kaxtsu
Kun-yomi: あ.う, -あ.う, あ.い, あい-, -あ.い, -あい, あ.わす, あ.わせる, -あ.わせる, a.u, -a.u, a.i, ai-, -a.i, -ai, a.wasu, a.waseru, -a.waseru
Radical: 口, Decomposition: ⿱  亼  口
Rank: 41

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
合[gě, ㄍㄜˇ, 合] 100 ml; one-tenth of a peck; measure for dry grain equal to one-tenth of sheng 升 or liter, or one-hundredth dou 斗, See also: 升, 斗 #1,458 [Add to Longdo]
合[hé, ㄏㄜˊ, 合] Chinese musical note; fit; to join, See also: 升, 斗 #1,458 [Add to Longdo]
合作[hé zuò, ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ, 合 作] to cooperate; to collaborate; to work together; cooperation #414 [Add to Longdo]
结合[jié hé, ㄐㄧㄝˊ ㄏㄜˊ, 结 合 / 結 合] to combine; to link; to integrate; binding #787 [Add to Longdo]
综合[zōng hé, ㄗㄨㄥ ㄏㄜˊ, 综 合 / 綜 合] composite; synthesized; to sum up; to integrate; to synthesize #875 [Add to Longdo]
联合[lián hé, ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ, 联 合 / 聯 合] to combine; to join; unite; alliance #1,041 [Add to Longdo]
合同[hé tong, ㄏㄜˊ ㄊㄨㄥ˙, 合 同] (business) contract #1,182 [Add to Longdo]
合理[hé lǐ, ㄏㄜˊ ㄌㄧˇ, 合 理] rational; reasonable; fair #1,230 [Add to Longdo]
符合[fú hé, ㄈㄨˊ ㄏㄜˊ, 符 合] in keeping with; in accordance with; tallying with; in line with; to agree with; to accord with; to conform to; to correspond with; to manage; to handle #1,262 [Add to Longdo]
适合[shì hé, ㄕˋ ㄏㄜˊ, 适 合 / 適 合] to fit; to suit #1,331 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
合格[ごうかく, goukaku] (n, vi, vt) ผ่าน, ผ่านเกณฑ์, Ant. 不合格

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
合意[ごうい, goui] TH: ตกลงเห็นด้วย
合意[ごうい, goui] TH: เห็นพ้องด้วย
合意[ごうい, goui] EN: consent
合体[がったい, gattai] TH: รวมตัวกัน
合う[あう, au] TH: ตรง
合間[あいま, aima] TH: ช่วงที่ว่าง
合間[あいま, aima] EN: interval

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
合致[がっち] (adv) สอดคล้องกัน, เป็นไปในทางเดียวกัน, Syn. 一致
合名会社[ごうめいがいしゃ] (n) ห้างหุ้นส่วนสามัญ
合資会社[ごうしがいしゃ] (n) ห้างหุ้นส่วนจำกัด
合口[あいくち] (n) การเข้ากันได้ดี ถูกชะตา ถูกคอ
合弁会社[ごうべんがいしゃ] (n) บริษัทร่วมทุน
合う[あう] เหมาะสม, เข้ากัน
合成[ごうせい] (n) (n) การปะติดปะต่อ, การสังเคราะห์, การประสม
合弁企業[ごうべんきぎょう] (n) กิจการร่วมทุน, บริษัทร่วมทุ่น
合同コンパ[ごうどうこんぱ] (n) ปาร์ตี้จับคู่
合板[ごうはん] ไม้อัด

Japanese-English: EDICT Dictionary
合[ごう, gou] (n) (1) 0.18039 litres (liters); (2) 0.3306 metres square (meters); (3) one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; (4) (See 衝・3) (astronomical) conjunction; (ctr) (5) counter for covered containers; (6) counter for matches, battles, etc.; (P) #2,645 [Add to Longdo]
合併[がっぺい(P);ごうへい(ok), gappei (P); gouhei (ok)] (n, vs) combination; union; amalgamation; consolidation; merger; coalition; fusion; annexation; affiliation; incorporation; (P) #951 [Add to Longdo]
合意[ごうい, goui] (n, vs, adj-no) agreement; consent; mutual understanding; accord; (P) #1,184 [Add to Longdo]
合わせ[あわせ, awase] (n, n-suf, pref) joint together; opposite; facing #1,652 [Add to Longdo]
合計[ごうけい, goukei] (n, vs) sum total; total amount; (P) #2,065 [Add to Longdo]
合戦[かっせん, kassen] (n) battle; engagement; (P) #2,340 [Add to Longdo]
合成[ごうせい, gousei] (n, vs) (1) composition; synthesis; (adj-no) (2) composite; compound; synthetic; mixed; combined; (P) #3,012 [Add to Longdo]
合格[ごうかく, goukaku] (n, vs) success; passing (e.g. exam); eligibility; (P) #3,209 [Add to Longdo]
合同[ごうどう, goudou] (n, vs, adj-no, adj-na) (1) combination; union; incorporation; amalgamation; fusion; (2) { math } congruence; (P) #3,581 [Add to Longdo]
合唱[がっしょう, gasshou] (n, vs, adj-no) chorus; singing in a chorus; (P) #3,650 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
合意[ごうい, goui] TH: ตกลงเห็นด้วย
合意[ごうい, goui] TH: เห็นพ้องด้วย
合意[ごうい, goui] EN: consent
合体[がったい, gattai] TH: รวมตัวกัน
合う[あう, au] TH: ตรง
合間[あいま, aima] TH: ช่วงที่ว่าง
合間[あいま, aima] EN: interval

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
合計[ごうけい, goukei] sum, total [Add to Longdo]
合計カウンタ[ごうけいかうんた, goukeikaunta] sum counter [Add to Longdo]
合計機能[ごうけいきのう, goukeikinou] total function [Add to Longdo]
合計検査[ごうけいけんさ, goukeikensa] summation check, sum check [Add to Longdo]
合計穿孔機[ごうけいせんこうき, goukeisenkouki] summary punch [Add to Longdo]
合計容量[ごうけいようりょう, goukeiyouryou] total capacity [Add to Longdo]
合言葉[あいことば, aikotoba] password [Add to Longdo]
合成[ごうせい, gousei] character composition [Add to Longdo]
合成モデリング変換[ごうせうモデリングへんかん, gouseu moderingu henkan] composite modelling transformation [Add to Longdo]
合成形分類体系[ごうせいがたぶんるいたいけい, gouseigatabunruitaikei] synthetic classification system [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Fall in![CN] 集合! The Desert Rats (1953)
I'm afraid we cannot escape the acquaintance now.[JP] 付き合いが始まったぞ Pride and Prejudice (1995)
The whole thing comes to six and a quarter miles just over half of this length being the road circuit with its fast corners and long straights.[JP] すべて合わせると 10. 125kmになります... 全長の約半分は 高速コーナーと... Grand Prix (1966)
We're partners.[CN] 我们是合伙人. Changing Lanes (2002)
With the Italian Grand Prix at the Monza Autodrome they're using a combination of the banked oval high-speed track and the road circuit.[JP] イタリアGPは ここモンツァ・サーキットで行われます... ここはバンクのついた 高速なオーバルトラックと... ロード・サーキットの 組み合わせです Grand Prix (1966)
Bearing in mind, the suspension had to be a compromise setting to allow for effective cornering on the road section.[JP] サスペンション・セッティングは ロード・セクションに合わせるため... ある程度、妥協する 必要がありました Grand Prix (1966)
- Confederate?[CN] - 合伙人？ A Face in the Crowd (1957)
And it decided to splice us together.[CN] 决定把我和苍蝇结合一起 The Fly (1986)
- That's not much of a response.[CN] - 这可不是合适的回应方法 Moonstruck (1987)
What about your United Nations?[CN] 那你们的联合国呢? The Day the Earth Stood Still (1951)
- Merge?[CN] - 融合？ Ghost in the Shell (1995)
Then there is nothing wrong, is there?[JP] それじゃ、 具合の悪い所はないのか？ Grand Prix (1966)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
合う[あう, au] passen [Add to Longdo]
合わす[あわす, awasu] anpassen, verbinden [Add to Longdo]
合わせる[あわせる, awaseru] anpassen, verbinden [Add to Longdo]
合併[がっぺい, gappei] Zusammenschluss, Fusion [Add to Longdo]
合同[ごうどう, goudou] Vereinigung, Fusion [Add to Longdo]
合唱[がっしょう, gasshou] -Chor [Add to Longdo]
合唱団[がっしょうだん, gasshoudan] -Chor [Add to Longdo]
合図[あいず, aizu] Signal, Zeichen, Wink [Add to Longdo]
合宿[がっしゅく, gasshuku] gemeinsame_Unterkunft [Add to Longdo]
合意[ごうい, goui] Uebereinstimmung, Einigung [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top