สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Search result for

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -秘-, *秘*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[, mì, ㄇㄧˋ] secret, mysterious, abstruse
Radical: , Decomposition:   禾 [, ㄏㄜˊ]  必 [, ㄅㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] grain
Variants: , Rank: 896
[, mì, ㄇㄧˋ] secret, mysterious, abstruse
Radical: , Decomposition:   礻 [shì, ㄕˋ]  必 [, ㄅㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] spirit
Variants: , Rank: 5927

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: secret; conceal
On-yomi: ヒ, hi
Kun-yomi: ひ.める, ひそ.か, かく.す, hi.meru, hiso.ka, kaku.su
Radical: , Decomposition:     
Variants: , Rank: 862
[] Meaning: mysterious; secret; abstruse
On-yomi: ヒ, hi
Kun-yomi: ひ.める, かく.す, hi.meru, kaku.su
Radical: , Decomposition:     
Variants:

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[mì, ㄇㄧˋ, / ] secret #7,176 [Add to Longdo]
[mì mì, ㄇㄧˋ ㄇㄧˋ,  ] secret #2,506 [Add to Longdo]
[shén mì, ㄕㄣˊ ㄇㄧˋ,   /  ] mysterious; mystery #2,799 [Add to Longdo]
书长[mì shū zhǎng, ㄇㄧˋ ㄕㄨ ㄓㄤˇ,    /   ] secretary-general #4,829 [Add to Longdo]
[mì shū, ㄇㄧˋ ㄕㄨ,   /  ] secretary #5,405 [Add to Longdo]
便[biàn mì, ㄅㄧㄢˋ ㄇㄧˋ, 便 ] constipation #10,630 [Add to Longdo]
书长[fù mì shū cháng, ㄈㄨˋ ㄇㄧˋ ㄕㄨ ㄔㄤˊ,     /    ] vice-secretary #11,267 [Add to Longdo]
[mì jué, ㄇㄧˋ ㄐㄩㄝˊ,   /  ] trade secret; trick #11,421 [Add to Longdo]
[Bì lǔ, ㄅㄧˋ ㄌㄨˇ,   /  ] Peru #13,482 [Add to Longdo]
[jiē mì, ㄐㄧㄝ ㄇㄧˋ,  ] to unmask; to uncover the secret #16,349 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
[ひみつ, himitsu] (n) ความลับ
[ひしょ, hisho] (vt) เลขานุการ

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
[ひぞう, hizou] TH: เก็บเป็นสมบัติ
[ひぞう, hizou] EN: treasure (vs)
[ひぞう, hizou] TH: เก็บไว้อย่างดี
[ひぞう, hizou] EN: cherish
める[ひめる, himeru] TH: เก็บงำ
める[ひめる, himeru] EN: to hide
める[ひめる, himeru] TH: เก็บไว้ในใจ
[ひしょ, hisho] TH: เลขานุการที่ช่วยงานผู้บริหาร
[ひしょ, hisho] EN: (private) secretary

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
[ひぞう, hizou] TH: เก็บเป็นสมบัติ
[ひぞう, hizou] EN: treasure (vs)
[ひぞう, hizou] TH: เก็บไว้อย่างดี
[ひぞう, hizou] EN: cherish
める[ひめる, himeru] TH: เก็บงำ
める[ひめる, himeru] EN: to hide
める[ひめる, himeru] TH: เก็บไว้ในใจ
[ひしょ, hisho] TH: เลขานุการที่ช่วยงานผู้บริหาร
[ひしょ, hisho] EN: (private) secretary

Japanese-English: EDICT Dictionary
[ひみつ, himitsu] (adj-na, n, adj-no) secret; secrecy; (P) #2,148 [Add to Longdo]
[ひしょ, hisho] (n, adj-no) (1) (private) secretary; (n) (2) treasured book; secret book; (P) #5,144 [Add to Longdo]
[ひほう, hihou] (n) treasure; treasured article #10,069 [Add to Longdo]
[ひとく, hitoku] (n, vs) hiding; concealment #12,156 [Add to Longdo]
[ひわ, hiwa] (n) secret story; unknown episode; (P) #13,096 [Add to Longdo]
書官[ひしょかん, hishokan] (n) minister's secretary #18,300 [Add to Longdo]
し隠し[ひしかくし;ひしがくし, hishikakushi ; hishigakushi] (n) (arch) cover-up [Add to Longdo]
める[ひめる, himeru] (v1, vt) to hide; to keep to oneself; (P) [Add to Longdo]
め事[ひめごと, himegoto] (n) secret [Add to Longdo]
[ひえん, hien] (n) (1) secret garden; private garden; (2) name for female genitalia [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
密鍵[ひみつかぎ, himitsukagi] private key, secret key [Add to Longdo]
密度表示[ひみつどひょうじ, himitsudohyouji] sensitivity indication [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No secrets.[CN] 没有 Maid in Manhattan (2002)
An oriental.[JP] 的だな. What's Up, Tiger Lily? (1966)
-Can you keep a secret?[CN] -你能保守密吗? Maid in Manhattan (2002)
Gangsters have stolen my secret recipe for egg salad.[JP] 実は我が国極のエッグサラダのレシピが盗まれてしまった。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
I'll let you in on a little secret.[CN] 告诉你一个小 Die Another Day (2002)
The gestapo found our weapons.[CN] 发生什么事? 密警察发现我们的武器 The Pianist (2002)
And next door is the Schutzpolizei.[CN] 它隔壁就是密警察 The Pianist (2002)
Raise 10. Secret meeting'. Ryan's house, ten o'clock.[JP] レイズ10 10時にライアンの家で 密の会合だそうだ Rough Night in Jericho (1967)
It's a secret among druids and not for sale.[CN] 这是德伊鲁的密, 绝不能卖. Asterix and Obelix Meet Cleopatra (2002)
It is true what they say about oriental girls?[JP] 美しき神的な女性は果たしているでしょうか? What's Up, Tiger Lily? (1966)
Try to keep your secrets, I dare you.[CN] 继续保持神吧,走着瞧 Sweet Home Alabama (2002)
Yeah, I got it from your secretary.[CN] 是的, 你的书给我了 Killing Me Softly (2002)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
める[ひめる, himeru] geheimhalten [Add to Longdo]
[ひみつ, himitsu] Geheimnis [Add to Longdo]
[ひしょ, hisho] Sekretaer, Sekretaerin [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top