Search result for

盗

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -盗-, *盗*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[盗, dào, ㄉㄠˋ] to rob, to steal; thief, bandit
Radical: 皿, Decomposition: ⿱  次 [cì, ㄘˋ]  皿 [mǐn, ㄇㄧㄣˇ]
Etymology: -
Variants: 盜, Rank: 1619
[盜, dào, ㄉㄠˋ] to rob, to steal; thief, bandit
Radical: 皿, Decomposition: ⿱  ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  欠 [qiàn, ㄑㄧㄢˋ]  皿 [mǐn, ㄇㄧㄣˇ]
Etymology: -
Variants: 盗, Rank: 7855

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[盗] Meaning: steal; rob; pilfer
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: ぬす.む, ぬす.み, nusu.mu, nusu.mi
Radical: 皿, Decomposition: ⿱  次  皿
Variants: 盜, Rank: 1051
[盜] Meaning: thief; to steal
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: ぬす.む, nusu.mu
Radical: 皿, Decomposition: ⿱  㳄  皿
Variants: 盗

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
盗[dào, ㄉㄠˋ, 盗 / 盜] steal; rob; plunder; a thief; bandit; robber #4,892 [Add to Longdo]
盗窃[dào qiè, ㄉㄠˋ ㄑㄧㄝˋ, 盗 窃 / 盜 竊] steal #6,162 [Add to Longdo]
盗版[dào bǎn, ㄉㄠˋ ㄅㄢˇ, 盗 版 / 盜 版] pirated version (e.g. software); pirated (illegal) copy #8,013 [Add to Longdo]
海盗[hǎi dào, ㄏㄞˇ ㄉㄠˋ, 海 盗 / 海 盜] pirate #11,596 [Add to Longdo]
强盗[qiáng dào, ㄑㄧㄤˊ ㄉㄠˋ, 强 盗 / 強 盜] to rob (with force); bandit; robber #13,318 [Add to Longdo]
盗贼[dào zéi, ㄉㄠˋ ㄗㄟˊ, 盗 贼 / 盜 賊] robbers #17,750 [Add to Longdo]
偷盗[tōu dào, ㄊㄡ ㄉㄠˋ, 偷 盗 / 偷 盜] to steal #22,459 [Add to Longdo]
防盗门[fáng dào mén, ㄈㄤˊ ㄉㄠˋ ㄇㄣˊ, 防 盗 门 / 防 盜 門] entrance door (for apartment) #25,982 [Add to Longdo]
盗取[dào qǔ, ㄉㄠˋ ㄑㄩˇ, 盗 取] to steal (including identity theft, credit card fraud or theft of computer account); to misappropriate #29,755 [Add to Longdo]
盗匪[dào fěi, ㄉㄠˋ ㄈㄟˇ, 盗 匪 / 盜 匪] bandit #51,235 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
盗む[ぬすむ, nusumu] TH: ขโมย
盗む[ぬすむ, nusumu] EN: to steal

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
盗聴[とうちょう] (n) การดักฟัง

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
盗む[ぬすむ, nusumu] TH: ขโมย
盗む[ぬすむ, nusumu] EN: to steal

Japanese-English: EDICT Dictionary
盗塁[とうるい, tourui] (n, vs) (1) theft; (2) base stealing (baseball); (P) #7,160 [Add to Longdo]
盗賊[とうぞく, touzoku] (n) thief; robber; (P) #11,824 [Add to Longdo]
盗み[ぬすみ, nusumi] (n) stealing; (P) [Add to Longdo]
盗み見;盗見(io)[ぬすみみ, nusumimi] (n, vs) (See 盗み見る) surreptitious glance; looking furtively [Add to Longdo]
盗み見る[ぬすみみる, nusumimiru] (v1) to steal a glance; to intercept and read (e.g. other people's email) [Add to Longdo]
盗み取る[ぬすみとる, nusumitoru] (v5r, vt) to steal [Add to Longdo]
盗み出す[ぬすみだす, nusumidasu] (v5s) to steal (from a person) [Add to Longdo]
盗み食い;ぬすみ食い[ぬすみぐい, nusumigui] (n) sneaking a bite; snitching food [Add to Longdo]
盗み足[ぬすみあし, nusumiashi] (n) stealthy steps [Add to Longdo]
盗み読み[ぬすみよみ, nusumiyomi] (n, vs) reading surreptitiously [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
盗み見る[ぬすみみる, nusumimiru] to intercept and read (other people's email, e.g.) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Gangsters have stolen my secret recipe for egg salad.[JP] 実は我が国極秘のエッグサラダのレシピが盗まれてしまった。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
Batman and Robin.[CN] 蝙蝠侠和侠盗罗宾。 Subway (1985)
A 40 year old man stole it from me.[JP] 40代の年老いた男が... 私から青春を盗んでしまったのだ。 Live for Life (1967)
Stealing German uniforms![JP] ドイツ軍の軍服を盗むなんて! La Grande Vadrouille (1966)
He was originally a pirate in China.[CN] 他原来是中国的海盗 Mournful Unconcern (1987)
Stopped all the killings and stealing.[JP] 人殺しも盗みも なかったもの Rough Night in Jericho (1967)
Where there was robbery, there's trade.[CN] 曾经盗贼肆虐 如今银货两讫 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
Supposed to look like he was killed when he caught some punk burglarizing his apartment.[JP] 強盗にやられたように 見せかけている Soylent Green (1973)
They call me the buccaneer lass...[CN] 人家叫我海盗婆 A Summer's Tale (1996)
To steal the recipe for Wong and sell it back to him.[JP] ウォンからレシピを盗む事さ... ...そしてレシピを売って、私は安泰だ。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
The word of a thief![CN] 盗贼之言 Baltic Deputy (1937)
Who did you steal this from? Me.[JP] だれから、これを盗んだのですか? La Grande Vadrouille (1966)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
盗む[ぬすむ, nusumu] -stehlen [Add to Longdo]
盗作[とうさく, tousaku] Plagiat [Add to Longdo]
盗品[とうひん, touhin] Diebesgut [Add to Longdo]
盗用[とうよう, touyou] Diebstahl, widerrechtlicher_Gebrauch [Add to Longdo]
盗癖[とうへき, touheki] Kleptomanie [Add to Longdo]
盗賊[とうぞく, touzoku] -Dieb, Einbrecher, Raeuber [Add to Longdo]
盗難[とうなん, tounan] Diebstahl [Add to Longdo]
盗難保険[とうなんほけん, tounanhoken] Diebstahlversicherung [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top