Search result for

恰

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -恰-, *恰*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[恰, qià, ㄑㄧㄚˋ] just, exactly, precisely; proper
Radical: 忄, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  合 [hé, ㄏㄜˊ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Rank: 1308

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[恰] Meaning: just as; as though; fortunately
On-yomi: コウ, カッ, チョウ, キョウ, kou, kaxtsu, chou, kyou
Kun-yomi: あたか.も, ataka.mo
Radical: 心, Decomposition: ⿰  忄  合

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
恰[qià, ㄑㄧㄚˋ, 恰] exactly; just #6,813 [Add to Longdo]
恰恰[qià qià, ㄑㄧㄚˋ ㄑㄧㄚˋ, 恰 恰] exactly; just; precisely #6,253 [Add to Longdo]
恰当[qià dàng, ㄑㄧㄚˋ ㄉㄤˋ, 恰 当 / 恰 當] appropriate; suitable #9,077 [Add to Longdo]
恰好[qià hǎo, ㄑㄧㄚˋ ㄏㄠˇ, 恰 好] as it turns out; by lucky coincidence #9,579 [Add to Longdo]
恰到好处[qià dào hǎo chù, ㄑㄧㄚˋ ㄉㄠˋ ㄏㄠˇ ㄔㄨˋ, 恰 到 好 处 / 恰 到 好 處] it's just perfect; it's just right #17,192 [Add to Longdo]
恰巧[qià qiǎo, ㄑㄧㄚˋ ㄑㄧㄠˇ, 恰 巧] fortunately; unexpectedly; by coincidence #20,855 [Add to Longdo]
恰似[qià sì, ㄑㄧㄚˋ ㄙˋ, 恰 似] just like; exactly like #33,372 [Add to Longdo]
恰如其分[qià rú qí fèn, ㄑㄧㄚˋ ㄖㄨˊ ㄑㄧˊ ㄈㄣˋ, 恰 如 其 分] (saying) to say or do something appropriate #35,368 [Add to Longdo]
恰如[qià rú, ㄑㄧㄚˋ ㄖㄨˊ, 恰 如] just as if #42,990 [Add to Longdo]
恰帕斯州[Qià pà sī zhōu, ㄑㄧㄚˋ ㄆㄚˋ ㄙ ㄓㄡ, 恰 帕 斯 州] Chiapas #152,048 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
恰も(P);宛も[あたかも(P);あだかも, atakamo (P); adakamo] (adv) (1) (uk) (usu. as あたかものようだ, あたかものごとし, etc.) as if; as it were; as though; (2) (uk) right then; just then; at that moment; (P) [Add to Longdo]
恰も好し[あたかもよし, atakamoyoshi] (adv) luckily; fortunately [Add to Longdo]
恰幅;格幅[かっぷく, kappuku] (n) physique; bodily build [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In 1968, just one year before Neil Armstrong's epic space flight, a book was published that forever changed the way many in the scientific, religious and creative communities, would view their home planet.[CN] 在1968年 恰恰在Neil Armstrong 登月的前一年 一部著作横空出世 彻底扭转了科学界 宗教人士和各界人士对于地球的看法 Chariots, Gods and Beyond (2009)
We're easy targets.[JP] 我々は恰好の標的だ、ヤツ等は 船団の真ん中にジャンプしてくるでしょう Episode #1.2 (2003)
You mean you wanna dress like that?[JP] なのに そんな恰好？ Django Unchained (2012)
The original Greek word for model means "misshapen ball of clay", and I try to think about that every time I get in front of a camera.[JP] "モデル"の元になったギリシャ語の意味は "不恰好な粘土人形" 俺はカメラの前でそれを表現しようと いつも考えてやってるんだ Zoolander (2001)
Should have all the hallmarks of a protestant terrorist group: The logo, the cryptic apropos bible quote.[CN] 标志 隐秘且恰当的圣经引用 Unprepared (2009)
Not tomorrow's war.[CN] 如果用對了 "對不起"就恰到好處 Sweet Surrender (2009)
Her den has to be just right.[CN] 它的洞穴必须恰到好处 Challenges of Life (2009)
You didn't come running here by chance.[CN] 你并不是恰巧逃到这里来的 King of Thorn (2009)
You're gonna do the exact opposite: pull back, guys.[CN] 但是你不能这么做，恰恰相反 The D.E.N.N.I.S. System (2009)
And how to judge when fruit, like this durian, has ripened to perfection.[CN] 如何辨别如这颗榴莲等的果实 熟得恰到好处可以吃了 Primates (2009)
The rivers of the Great Forest, like the veins and arteries of an animal, carry its lifeblood, the Pacific salmon, throughout.[CN] 大森林里的河流 就好比动物体内的静脉和动脉 运载着这片森林的生命之血 太平洋马哈鱼 恰恰遍布其中 The Great Salmon Run (2009)
When the time is right, back the winning horse.[CN] 时机恰当的时候 买即将冲线的马 Rates of Exchange (2009)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top