“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Search result for

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -嫌-, *嫌*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, xián, ㄒㄧㄢˊ] to hate, to detest; to criticize; to suspect
Radical: , Decomposition:   女 [, ㄋㄩˇ]  兼 [jiān, ㄐㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] woman
Rank: 1826

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: dislike; detest; hate
On-yomi: ケン, ゲン, ken, gen
Kun-yomi: きら.う, きら.い, いや, kira.u, kira.i, iya
Radical: , Decomposition:     
Rank: 1207

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[xián, ㄒㄧㄢˊ, ] to dislike; to suspect #5,199 [Add to Longdo]
疑人[xián yí rén, ㄒㄧㄢˊ ㄧˊ ㄖㄣˊ,   ] a suspect #3,452 [Add to Longdo]
[shè xián, ㄕㄜˋ ㄒㄧㄢˊ,  ] to be a suspect (in a crime) #3,909 [Add to Longdo]
[xián yí, ㄒㄧㄢˊ ㄧˊ,  ] suspicion; (be) suspected (of) #8,969 [Add to Longdo]
[xián qì, ㄒㄧㄢˊ ㄑㄧˋ,   /  ] to avoid sb (out of dislike); to one's back on sb; to ignore #10,396 [Add to Longdo]
[xián fàn, ㄒㄧㄢˊ ㄈㄢˋ,  ] a suspect #13,408 [Add to Longdo]
疑犯[xián yí fàn, ㄒㄧㄢˊ ㄧˊ ㄈㄢˋ,   ] a suspect #28,584 [Add to Longdo]
[qián xián, ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˊ,  ] former hatred; bygone enmity #43,755 [Add to Longdo]
[bì xián, ㄅㄧˋ ㄒㄧㄢˊ,  ] avoid doing anything that may arouse suspicion; avoid arousing suspicion #49,961 [Add to Longdo]
[xián wù, ㄒㄧㄢˊ ㄨˋ,   /  ] to loathe; to abhor; hatred; revulsion #73,574 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
[きらい, kirai] (adj) ไม่ชอบ, เกลียด

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
な奴[いやなやつ, iyanayatsu] (n) ไอ้ขี้ฟ้อง ไอ้น่ารังเกียจ (คนที่น่ารังเกียจในหมู่)

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
[きらう, kirau] TH: เกลียด  EN: to hate
[きらう, kirau] TH: ไม่ชอบ  EN: to dislike

Japanese-English: EDICT Dictionary
[きらい, kirai] (adj-na, n) (1) dislike; hate; (suf) (2) suspicion; tendency; smack (of); (P) #6,110 [Add to Longdo]
(P);厭;厭や(io)[いや(P);や(嫌;厭), iya (P); ya ( iya ; en )] (adj-na, n) disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant; (P) #9,491 [Add to Longdo]
がらせ(P);厭がらせ[いやがらせ, iyagarase] (n) harassment; pestering; (P) #11,772 [Add to Longdo]
[けんお, ken'o] (n, vs, adj-no) disgust; hate; repugnance; (P) #14,765 [Add to Longdo]
[きらう, kirau] (v5u, vt) to hate; to dislike; to loathe; (P) #17,558 [Add to Longdo]
々;;厭厭;厭々[いやいや, iyaiya] (adv, n) (uk) unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (to children) [Add to Longdo]
いが在る;いがある[きらいがある, kiraigaaru] (exp) (uk) to have a tendency to; to have concern that [Add to Longdo]
いなく[きらいなく, kirainaku] (exp, adv, conj) without discrimination; indiscriminate; without distinction; without differentiation [Add to Longdo]
い箸[きらいばし, kiraibashi] (n) things prohibited by chopstick etiquette [Add to Longdo]
がる(P);厭がる[いやがる, iyagaru] (v5r, vt) to hate; to dislike; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"I believe you like your job" "On the contrary, I hate it".「あなたは仕事が気に入っていると思います」「いやそれどころか、いです」
"I don't like carrots." "Neither do I."「私ニンジンはいよ」「私もい」
I don't like his smart way of talking.あいつの生意気な話し方がいだ。
He is nasty.あいつはな奴だ。
I love the outdoors but I hate bugs.アウトドアの活動が好きだけど虫はい。
Frankly I don't like him.あからさまに言えば彼はいだ。
You might well ask her why she dislikes you.あなたが彼女に、なぜいなのか尋ねるのも当然だろう。
I believe you like your job. On the contrary, I hate it.あなたは仕事が気に入ってると思いますが。それどころかいだ。
You are a thoroughgoing misanthrope.あなたは徹底した人間いですね。
He is cross because she always comes late.いつも彼女が遅れて来るので彼は不機である。
I'm always moody.いつも不機なのです。
My boss is very cheerful today.うちの社長は今日とても機がいい。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Wants to turn this into a god dammed press event because this murder was of a U.S. citizen and especially because the suspects crossed the border.[CN] 因為這件謀殺的受害者是美國公民 他想將這事變成他媽的新聞事件 尤其更因為兇是跨國界犯罪 Formosa Betrayed (2009)
If Benjamin absolutely refuses to take her out...[JP] ベンジャミンが どうしてもなら... The Graduate (1967)
Two decades, I've been putting 'em all away.[CN] 20年来, 把无数犯扔到监狱里. Thick as Thieves (2009)
That was enough to make him a suspect.[CN] 这点已足够让他成为疑犯了 Walled In (2009)
Benjamin, do you dislike me for some reason?[JP] ベンジャミン 私がいなの? The Graduate (1967)
Dirty rat![JP] な奴らめ! What's Up, Tiger Lily? (1966)
I did two months' time because of my good looks.[CN] 就因为我长得好看 我当了两个月的疑犯 Walled In (2009)
You don't have to tell me if you don't want to.[JP] なら 答えなくてもいいわ The Graduate (1967)
The laid-off factory worker and prime suspect in the Walled In Massacre, Thomas Sullivan, remains at large.[CN] 被解雇的工人和头号疑犯 托马斯沙利文,在砌墙谋杀案中,依然消遥法外 Walled In (2009)
I could charge your client with murder right now. More than one.[CN] 我不能让你担保他,因为他涉多宗谋杀 Driven to Kill (2009)
After we take the mug shots, we bring them down here where they wait to be interviewed by the arresting officers.[CN] 拍完犯照片之后,他们就被带到这里 等后被拘捕他们的警官审讯 The Hangover (2009)
capable of the most heinous deeds.[CN] 但至少你避不了 Midnight Chronicles (2009)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[きらう, kirau] nicht_moegen, verabscheuen, -hassen [Add to Longdo]
[けんお, ken'o] Abneigung, Widerwille, -Ekel [Add to Longdo]
[けんぎ, kengi] Verdacht [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top