Search result for

媚

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -媚-, *媚*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[媚, mèi, ㄇㄟˋ] attractive,  charming; to charm, to flatter
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女 [nǚ, ㄋㄩˇ]  眉 [méi, ㄇㄟˊ]
Etymology: [pictophonetic] woman
Rank: 2291

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[媚] Meaning: flatter; humor; flirt
On-yomi: ビ, bi
Kun-yomi: こ.びる, ko.biru
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女  眉

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
媚[mèi, ㄇㄟˋ, 媚] flatter; charm #12,300 [Add to Longdo]
妩媚[wǔ mèi, ㄨˇ ㄇㄟˋ, 妩 媚 / 嫵 媚] lovely; charming #11,863 [Add to Longdo]
明媚[míng mèi, ㄇㄧㄥˊ ㄇㄟˋ, 明 媚] bright and beautiful #16,455 [Add to Longdo]
娇媚[jiāo mèi, ㄐㄧㄠ ㄇㄟˋ, 娇 媚 / 嬌 媚] flirtatious #31,954 [Add to Longdo]
谄媚[chǎn mèi, ㄔㄢˇ ㄇㄟˋ, 谄 媚 / 諂 媚] to flatter #45,145 [Add to Longdo]
献媚[xiàn mèi, ㄒㄧㄢˋ ㄇㄟˋ, 献 媚 / 獻 媚] to ingratiate oneself with; to pander to #49,429 [Add to Longdo]
妖媚[yāo mèi, ㄧㄠ ㄇㄟˋ, 妖 媚] seductive #50,600 [Add to Longdo]
崇洋媚外[chóng yáng mèi wài, ㄔㄨㄥˊ ㄧㄤˊ ㄇㄟˋ ㄨㄞˋ, 崇 洋 媚 外] to revere everything foreign and pander to overseas powers (成语 saw); blind worship of foreign goods and ideas #51,704 [Add to Longdo]
春光明媚[chūn guāng míng mèi, ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄤ ㄇㄧㄥˊ ㄇㄟˋ, 春 光 明 媚] lovely spring sunshine #60,199 [Add to Longdo]
谄媚者[chǎn mèi zhě, ㄔㄢˇ ㄇㄟˋ ㄓㄜˇ, 谄 媚 者 / 諂 媚 者] flatterer #402,775 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
媚;媚び[こび, kobi] (n) flattery; cajolery; flirtation [Add to Longdo]
媚びる;媚る(io)[こびる, kobiru] (v1, vi) to flatter; to curry favor with; to curry favour with; to flirt with; to fawn on [Add to Longdo]
媚び諂う;媚びへつらう[こびへつらう, kobihetsurau] (v5u, vi) to toady; to be obsequious [Add to Longdo]
媚を売る[こびをうる, kobiwouru] (exp, v5r) (1) to coquet (of a woman); to entice a customer (of a prostitute); (2) to flatter; to butter up [Add to Longdo]
媚眼秋波[びがんしゅうは, biganshuuha] (n) casting a coquettish (an amorous) glance (at a man) [Add to Longdo]
媚笑[びしょう, bishou] (n) charming, enticing smile; smile meant to catch a man's attention [Add to Longdo]
媚態[びたい, bitai] (n) coquetry [Add to Longdo]
媚薬[びやく, biyaku] (n) aphrodisiac [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You were always so eager to please him.[JP] 主に媚びていたからな Legion (2010)
- It's the love potion.[JP] - 媚薬だよ Magic Mike (2012)
# Work through the sunny noon[CN] 在阳光明媚的中午散步 Moonrise (1948)
Give me only this spell[JP] この媚薬をください Le roi soleil (2006)
A love potion to ensure fidelity.[JP] 媚薬だ Bitchcraft (2013)
You haven't had to bribe or charm or threaten your way to a seat at that table.[JP] 賄賂を使ったり 媚びたり脅したりして 道を切り開いた事もなく 敵への対処も知らん Limitless (2011)
You look so good that you'll be glad you decided to smile[CN] You look so good that you'll be glad ya decided to smile 你如此美貌 你将一笑百媚生 Bye Bye Birdie (1963)
You'll love the way I fit on your knee[CN] 你会爱上我坐在你膝上的媚态 Calamity Jane (1953)
Oh, it looks like a beautiful day.[CN] 哦 看起来阳光明媚 Irma la Douce (1963)
That a woman's voice can drug you?[JP] 媚薬の様な女性の声 The Quiet American (2002)
A beautiful summer day, a group of friends travelling.[CN] 阳光明媚 一队朋友在旅行 Lake of the Dead (1958)
A love potion.[JP] 媚薬よ Boy Parts (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top