ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*眉*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 眉, -眉-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[眉, méi, ㄇㄟˊ] eyebrows; upper margin of book
Radical: 目, Decomposition: ⿸  尸 [shī, ㄕ]  目 [mù, ㄇㄨˋ]
Etymology: [ideographic] Picture of hair 尸 above an eye 目
Rank: 1460
[媚, mèi, ㄇㄟˋ] attractive,  charming; to charm, to flatter
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女 [nǚ, ㄋㄩˇ]  眉 [méi, ㄇㄟˊ]
Etymology: [pictophonetic] woman
Rank: 2291
[湄, méi, ㄇㄟˊ] bank, coast, shore
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  眉 [méi, ㄇㄟˊ]
Etymology: [pictophonetic] water
Rank: 3639
[嵋, méi, ㄇㄟˊ] the Omei mountain in Sichuan
Radical: 山, Decomposition: ⿰  山 [shān, ㄕㄢ]  眉 [méi, ㄇㄟˊ]
Etymology: [pictophonetic] mountain
Rank: 3796
[楣, méi, ㄇㄟˊ] crossbar; lintel
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  眉 [méi, ㄇㄟˊ]
Etymology: [pictophonetic] wood
Rank: 4048
[镅, méi, ㄇㄟˊ] americium
Radical: 钅, Decomposition: ⿰  钅 [jīn, ㄐㄧㄣ]  眉 [méi, ㄇㄟˊ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Rank: 6016
[鹛, méi, ㄇㄟˊ] cormorant
Radical: 鸟, Decomposition: ⿰  眉 [méi, ㄇㄟˊ]  鸟 [niǎo, ㄋㄧㄠˇ]
Etymology: [pictophonetic] bird
Rank: 6336
[猸, méi, ㄇㄟˊ] badger, ferret, mongoose
Radical: 犭, Decomposition: ⿰  犭 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ]  眉 [méi, ㄇㄟˊ]
Etymology: [pictophonetic] animal
Rank: 7991

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[眉] Meaning: eyebrow
On-yomi: ビ, ミ, bi, mi
Kun-yomi: まゆ, mayu
Radical: 目, Decomposition: ⿱  𠃜  目
Rank: 2177
[媚] Meaning: flatter; humor; flirt
On-yomi: ビ, bi
Kun-yomi: こ.びる, ko.biru
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女  眉
[嵋] Meaning: place name
On-yomi: ビ, bi
Radical: 山, Decomposition: ⿰  山  眉
[楣] Meaning: cross-beam above or under a gate
On-yomi: ビ, ミ, bi, mi
Kun-yomi: ひさし, hisashi
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木  眉
[湄] Meaning: water's edge; shore; bank
On-yomi: ビ, ミ, ダン, ナン, bi, mi, dan, nan
Kun-yomi: みずぎわ, mizugiwa
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  眉
[郿] Meaning: county in Shaanxi province
On-yomi: ビ, ミ, bi, mi
Radical: 邑, Decomposition: ⿰  眉  阝

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
眉[méi, ㄇㄟˊ, 眉] eyebrow; upper margin #5,922 [Add to Longdo]
眉头[méi tóu, ㄇㄟˊ ㄊㄡˊ, 眉 头 / 眉 頭] brows #9,334 [Add to Longdo]
眉毛[méi mao, ㄇㄟˊ ㄇㄠ˙, 眉 毛] eyebrow #11,328 [Add to Longdo]
皱眉[zhòu méi, ㄓㄡˋ ㄇㄟˊ, 皱 眉 / 皺 眉] to frown; to knit one's brow #13,844 [Add to Longdo]
美眉[měi méi, ㄇㄟˇ ㄇㄟˊ, 美 眉] (coll.) pretty girl #15,722 [Add to Longdo]
迫在眉睫[pò zài méi jié, ㄆㄛˋ ㄗㄞˋ ㄇㄟˊ ㄐㄧㄝˊ, 迫 在 眉 睫] pressing in on one's eyelashes (成语 saw); imminent #21,737 [Add to Longdo]
皱眉头[zhòu méi tóu, ㄓㄡˋ ㄇㄟˊ ㄊㄡˊ, 皱 眉 头 / 皺 眉 頭] scowl #25,615 [Add to Longdo]
眉目[méi mù, ㄇㄟˊ ㄇㄨˋ, 眉 目] general facial appearance; features; arrangement; sequence of ideas; logic (of writing); rough sketch or general idea of things #31,585 [Add to Longdo]
眉目[méi mu, ㄇㄟˊ ㄇㄨ˙, 眉 目] progress; prospect of solution; sign of positive outcome #31,585 [Add to Longdo]
峨眉山[É méi shān, ㄜˊ ㄇㄟˊ ㄕㄢ, 峨 眉 山] Mt Emei in Sichuan, one of the Four Sacred Mountains and Bodhimanda of Samantabhadra 普賢|普贤; Emeishan city #33,159 [Add to Longdo]
愁眉苦脸[chóu méi kǔ liǎn, ㄔㄡˊ ㄇㄟˊ ㄎㄨˇ ㄌㄧㄢˇ, 愁 眉 苦 脸 / 愁 眉 苦 臉] frowning and worried (成语 saw); showing concern #34,831 [Add to Longdo]
眉飞色舞[méi fēi sè wǔ, ㄇㄟˊ ㄈㄟ ㄙㄜˋ ㄨˇ, 眉 飞 色 舞 / 眉 飛 色 舞] smiles of exultation; radiant with delight #43,115 [Add to Longdo]
眉开眼笑[méi kāi yǎn xiào, ㄇㄟˊ ㄎㄞ ㄧㄢˇ ㄒㄧㄠˋ, 眉 开 眼 笑 / 眉 開 眼 笑] beaming with joy; to be all smiles #45,313 [Add to Longdo]
眉山[Méi shān, ㄇㄟˊ ㄕㄢ, 眉 山] Meishan prefecture level city in Sichuan #46,092 [Add to Longdo]
眉清目秀[méi qīng mù xiù, ㄇㄟˊ ㄑㄧㄥ ㄇㄨˋ ㄒㄧㄡˋ, 眉 清 目 秀] pretty; with delicate features #52,881 [Add to Longdo]
眉梢[méi shāo, ㄇㄟˊ ㄕㄠ, 眉 梢] tip of brow #55,175 [Add to Longdo]
挤眉弄眼[jǐ méi nòng yǎn, ㄐㄧˇ ㄇㄟˊ ㄋㄨㄥˋ ㄧㄢˇ, 挤 眉 弄 眼 / 擠 眉 弄 眼] to make eyes; to wink #59,396 [Add to Longdo]
浓眉大眼[nóng méi dà yǎn, ㄋㄨㄥˊ ㄇㄟˊ ㄉㄚˋ ㄧㄢˇ, 浓 眉 大 眼 / 濃 眉 大 眼] thick eyebrows and big eyes #60,147 [Add to Longdo]
眉来眼去[méi lái yǎn qù, ㄇㄟˊ ㄌㄞˊ ㄧㄢˇ ㄑㄩˋ, 眉 来 眼 去 / 眉 來 眼 去] lit. eyes and eyebrows come and go (成语 saw); to make eyes; to exchange flirting glances with sb #64,830 [Add to Longdo]
眉目传情[méi mù chuán qíng, ㄇㄟˊ ㄇㄨˋ ㄔㄨㄢˊ ㄑㄧㄥˊ, 眉 目 传 情 / 眉 目 傳 情] to make sheep eyes at; to cast amorous glances at #81,014 [Add to Longdo]
眉山市[Méi shān shì, ㄇㄟˊ ㄕㄢ ㄕˋ, 眉 山 市] Meishan prefecture level city in Sichuan #82,181 [Add to Longdo]
火烧眉毛[huǒ shāo méi mao, ㄏㄨㄛˇ ㄕㄠ ㄇㄟˊ ㄇㄠ˙, 火 烧 眉 毛 / 火 燒 眉 毛] singeing one's eyebrows; fig. extremely urgent; desperate situation #85,465 [Add to Longdo]
有眉目[yǒu méi mù, ㄧㄡˇ ㄇㄟˊ ㄇㄨˋ, 有 眉 目] to begin to take shape; to be about to materialize #92,390 [Add to Longdo]
眉县[Méi xiàn, ㄇㄟˊ ㄒㄧㄢˋ, 眉 县 / 眉 縣] Mei county in Shaanxi #98,576 [Add to Longdo]
眉批[méi pī, ㄇㄟˊ ㄆㄧ, 眉 批] headnotes; comments or footnotes at top of the page #100,228 [Add to Longdo]
眉睫[méi jié, ㄇㄟˊ ㄐㄧㄝˊ, 眉 睫] eyebrows and eyelashes; nearby #101,878 [Add to Longdo]
画眉鸟[huà méi niǎo, ㄏㄨㄚˋ ㄇㄟˊ ㄋㄧㄠˇ, 画 眉 鸟 / 畫 眉 鳥] thrush #110,147 [Add to Longdo]
峨眉山市[É méi shān shì, ㄜˊ ㄇㄟˊ ㄕㄢ ㄕˋ, 峨 眉 山 市] Emeishan city in Sichuan #112,328 [Add to Longdo]
眉毛胡子一把抓[méi mao hú zi yī bǎ zhuā, ㄇㄟˊ ㄇㄠ˙ ㄏㄨˊ ㄗ˙ ㄧ ㄅㄚˇ ㄓㄨㄚ, 眉 毛 胡 子 一 把 抓 / 眉 毛 鬍 子 一 把 抓] careless; any-old-how, regardless of the specific task #113,929 [Add to Longdo]
眉尖[méi jiān, ㄇㄟˊ ㄐㄧㄢ, 眉 尖] eyebrows #115,130 [Add to Longdo]
八字眉[bā zì méi, ㄅㄚ ㄗˋ ㄇㄟˊ, 八 字 眉] sloping eyebrows, formed like character for "eight" #121,389 [Add to Longdo]
眉月[méi yuè, ㄇㄟˊ ㄩㄝˋ, 眉 月] waxing crescent (moon) #177,806 [Add to Longdo]
书眉[shū méi, ㄕㄨ ㄇㄟˊ, 书 眉 / 書 眉] header; top margin on a page #263,686 [Add to Longdo]
眉端[méi duān, ㄇㄟˊ ㄉㄨㄢ, 眉 端] tip of the eyebrows; top margin on a page #279,834 [Add to Longdo]
直眉瞪眼[zhí méi dèng yǎn, ㄓˊ ㄇㄟˊ ㄉㄥˋ ㄧㄢˇ, 直 眉 瞪 眼] to stare directly (in anger) #295,302 [Add to Longdo]
不让须眉[bù ràng xū méi, ㄅㄨˋ ㄖㄤˋ ㄒㄩ ㄇㄟˊ, 不 让 须 眉 / 不 讓 鬚 眉] (idiom) to compare favorably with men in terms of ability, bravery etc; to be a match for men; lit. not conceding to men (beard and eyebrows) [Add to Longdo]
丢眉丢眼[diū méi diū yǎn, ㄉㄧㄡ ㄇㄟˊ ㄉㄧㄡ ㄧㄢˇ, 丢 眉 丢 眼 / 丟 眉 丟 眼] to wink at sb [Add to Longdo]
丢眉弄色[diū méi nòng sè, ㄉㄧㄡ ㄇㄟˊ ㄋㄨㄥˋ ㄙㄜˋ, 丢 眉 弄 色 / 丟 眉 弄 色] to wink at sb [Add to Longdo]
峨眉乡[É méi xiāng, ㄜˊ ㄇㄟˊ ㄒㄧㄤ, 峨 眉 乡 / 峨 眉 鄉] (N) Emei (village in Taiwan) [Add to Longdo]
白眉拳[bái méi quán, ㄅㄞˊ ㄇㄟˊ ㄑㄩㄢˊ, 白 眉 拳] Pak Mei or Bak Mei - "White Eyebrow" (Chinese Martial Art) [Add to Longdo]
眉毛钳[méi máo qián, ㄇㄟˊ ㄇㄠˊ ㄑㄧㄢˊ, 眉 毛 钳 / 眉 毛 鉗] tweezers [Add to Longdo]
眉间[méi jiān, ㄇㄟˊ ㄐㄧㄢ, 眉 间 / 眉 間] the flat area of forehead between the eyebrows; glabella [Add to Longdo]
眉间轮[méi jiān lún, ㄇㄟˊ ㄐㄧㄢ ㄌㄨㄣˊ, 眉 间 轮 / 眉 間 輪] ājñā or ajna, the brow or third eye chakra 查克拉, residing in the forehead [Add to Longdo]
眉黛[méi dài, ㄇㄟˊ ㄉㄞˋ, 眉 黛] eyebrows (with umber black make-up) [Add to Longdo]
紫芝眉宇[zǐ zhī méi yǔ, ㄗˇ ㄓ ㄇㄟˊ ㄩˇ, 紫 芝 眉 宇] your appearance (honorific) [Add to Longdo]
蛾眉皓齿[é méi hào chǐ, ㄜˊ ㄇㄟˊ ㄏㄠˋ ㄔˇ, 蛾 眉 皓 齿 / 蛾 眉 皓 齒] beautiful eyebrow and white teeth (成语 saw); lovely young woman [Add to Longdo]
黑眉蝮蛇[hēi méi fù shé, ㄏㄟ ㄇㄟˊ ㄈㄨˋ ㄕㄜˊ, 黑 眉 蝮 蛇] Snake island viper (Gloydius shedaoensis), feeding on migrating birds [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
眉唾物[まゆつばもの, mayutsubamono] เรื่องหลอกลวง เรื่องไม่จริง

Japanese-English: EDICT Dictionary
眉[まゆ(P);まみえ(ok), mayu (P); mamie (ok)] (n) eyebrow; eyebrows; (P) #16,530 [Add to Longdo]
一本眉[いっぽんまゆ, ipponmayu] (n) unibrow; monobrow [Add to Longdo]
引き眉;引眉[ひきまゆ, hikimayu] (n) painted eyebrows [Add to Longdo]
画眉[がび, gabi] (n) penciling eyebrows [Add to Longdo]
作り眉[つくりまゆ, tsukurimayu] (n) painted eyebrows [Add to Longdo]
三日月眉[みかづきまゆ, mikadukimayu] (n) arched eyebrows [Add to Longdo]
愁眉[しゅうび, shuubi] (n) worried look; melancholy air [Add to Longdo]
愁眉を開く[しゅうびをひらく, shuubiwohiraku] (exp, v5k) to feel relieved [Add to Longdo]
焦眉[しょうび, shoubi] (n) emergency; urgency; imminence [Add to Longdo]
焦眉の急[しょうびのきゅう, shoubinokyuu] (n) urgent need [Add to Longdo]
黛;眉墨[まゆずみ, mayuzumi] (n) blackened eyebrows; eyebrow pencil [Add to Longdo]
薙刀;長刀;薙鉈;眉尖刀[なぎなた;ちょうとう(長刀), naginata ; choutou ( chou katana )] (n) halberd; long sword [Add to Longdo]
拝眉[はいび, haibi] (n, vs) having the pleasure of seeing (a person) [Add to Longdo]
白眉[はくび, hakubi] (n) fine example; the best [Add to Longdo]
眉に唾をつける;眉に唾を付ける[まゆにつばをつける, mayunitsubawotsukeru] (exp, v1) (See 眉唾物・まゆつばもの) to keep one's wits about one; to be on one's guard; to be wary of trickery [Add to Longdo]
眉に唾を塗る;眉に唾をぬる[まゆにつばをぬる, mayunitsubawonuru] (exp, v5r) (id) (See 眉に唾をつける) to keep one's wit about one; to be on one's guard; to be wary; to keep on one's toes [Add to Longdo]
眉を開く[まゆをひらく, mayuwohiraku] (exp, v5k) (id) to feel relieved; to forget about one's troubles; to settle into peace of mind [Add to Longdo]
眉を寄せる[まゆをよせる, mayuwoyoseru] (exp, v1) (See 眉を顰める) to frown; to scowl [Add to Longdo]
眉を顰める;眉をひそめる[まゆをひそめる, mayuwohisomeru] (exp, v1) to frown; to scowl [Add to Longdo]
眉宇[びう, biu] (n) brow; brows [Add to Longdo]
眉間[みけん, miken] (n, adj-no) brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows [Add to Longdo]
眉月[まゆづき, mayuduki] (n) crescent moon [Add to Longdo]
眉根[まゆね;まよね, mayune ; mayone] (n) part of the eyebrow closest to the nose [Add to Longdo]
眉尻[まゆじり, mayujiri] (n) end of an eyebrow [Add to Longdo]
眉雪[びせつ, bisetsu] (n) snow-white eyebrows [Add to Longdo]
眉唾[まゆつば, mayutsuba] (n, adj-na, adj-no) fake; counterfeit [Add to Longdo]
眉唾物;眉つばもの[まゆつばもの, mayutsubamono] (n) fake; counterfeit [Add to Longdo]
眉頭[まゆがしら, mayugashira] (n) the part of the eyebrows near the middle forehead; inner ends of one's eyebrows [Add to Longdo]
眉白[まみじろ;マミジロ, mamijiro ; mamijiro] (n) (uk) Siberian thrush (Turdus sibiricus) [Add to Longdo]
眉白水鶏;眉白秧鶏[まみじろくいな;マミジロクイナ, mamijirokuina ; mamijirokuina] (n) (uk) white-browed crake (species of rail, Porzana cinerea) [Add to Longdo]
眉毛[まゆげ, mayuge] (n, adj-no) eyebrows; (P) [Add to Longdo]
眉目[びもく, bimoku] (n) face; looks; features [Add to Longdo]
眉目秀麗[びもくしゅうれい, bimokushuurei] (n) handsome(ness) [Add to Longdo]
芳眉[ほうび, houbi] (n) eyebrows of a beautiful woman [Add to Longdo]
頬白;画眉鳥;黄道眉[ほおじろ;ほほじろ(頬白);ホオジロ;ホホジロ, hoojiro ; hohojiro ( hoo shiro ); hoojiro ; hohojiro] (n) (1) (uk) meadow bunting (species of passerine, Emberiza cioides); (2) (頬白 only) (obsc) (See 頬白鮫) great white shark; white pointer (Carcharodon carcharias) [Add to Longdo]
柳眉;柳び[りゅうび, ryuubi] (n) beautiful eyebrows [Add to Longdo]
蚰蜒眉[げじげじまゆ, gejigejimayu] (n) bushy eyebrows [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The man's statement to the pretty girl that he was a millionaire was all eye-wash.その男が、自分は百万長者だとあのきれいな女の子にいったことはまるっきり眉唾だった。
Tom frowned.トムは眉をひそめた。
In spite of our congratulations, he frowned and turned away.私達が祝いの言葉をかけたのに、彼は眉をひそめてそっぽを向いた。
The boss seemed to frown on my method.主人は私のやり方に眉をひそめたようだった。
The man who stepped out was frowning.出てきた男は眉をひそめていた。
He's got the biggest eyebrows I've ever seen.彼は今まで見た中ではもっとも大きな眉毛をしている。
He frowned and turned away.彼は眉をひそめてそっぽをむいた。
Well then, it becomes a matter of urgent concern to the lurkers of this mailing list whether the guilty party confesses or not.さて、犯人は、告白するか否かが、沈黙するＭＬ参加者たちの焦眉の関心事となる。
Ami frowning in a very un-amused way as I brushed her off with a laugh.笑いで誤魔化すと、さも不機嫌そうに眉を寄せる亜美さん。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As soon as he's talking on the phone to his father, you take the opportunity and you shoot him right between the eyes.[JP] 気を見て 眉間を撃つんだ Rampage: Capital Punishment (2014)
Though yet of Hamlet, our dear brother's death, the memory be green and that it us befitted to bear our hearts in grief and our whole kingdom to be contracted in one brow of woe, yet, so far, hath discretion fought with nature[CN] 虽则先兄哈姆雷特驾崩未久 记忆犹新 我们大家固然是应当哀泣于心 全国上下理当愁眉不展供有一片哀容 Hamlet (1948)
Not him, the child.[JP] 彼じゃない　子どもね この眉間... The Lance to the Heart (2014)
You have a fertile unibrow that you tend to regularly.[JP] 濃い１本につながった眉は いつも変わらない Beholder (2014)
The roofs need examination. Don't let the robbery spoil your day.[CN] 别因劫案愁眉，遇劫的不是你 To Catch a Thief (1955)
Not that long ago he pointed a gun right between my eyes, right here and he threatened to kill me.[JP] 少し前だ、彼は私の眉間を狙ってた そして殺すと脅した。 Fifty-One (2012)
Likely, you were too busy making goo-goo eyes when you come in to notice him.[CN] 很有可能，你进来时候忙着和谁眉来眼去没注意他 Saratoga Trunk (1945)
- Well, the bell rang. - What bell?[CN] 嗯现在有眉目了 什么意思 The Killers (1946)
Well, I'm Mr. Lockwood, your new tenant at the Grange.[CN] 我是洛克伍德先生 在书眉农庄你的新租地人 Wuthering Heights (1939)
Matsusaki Hayatonosho has been appointed as the observer.[JP] 鱸蕭とのレ戴 う 見眉け入に櫛鼈隼入正 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Was the little man with the big eyebrows Mr. Molinelli?[CN] 矮矮的 眉毛很重的 叫莫里纳利 The Wrong Man (1956)
No. Another look you owe me.[CN] 不用了, 怎么愁眉苦脸, 家里怎么样？ Magnificent Obsession (1954)
The Grange? Why didn't you tell me?[CN] 书眉农庄 你何不告诉我 Wuthering Heights (1939)
Now we're getting somewhere.[CN] 现在我们不就有些眉目了吗 Blackboard Jungle (1955)
It's disturbing, but you get accustomed to it.[JP] 眉毛は機能的には無駄だが普通はあるから The Arrival (2008)
That one always with a sad face, and you saying you're bored. What a nuisance![CN] 那个人一天到晚一副愁眉不展, 你又觉得无聊 真是烦人! Men and Women (1964)
~and bonny~[CN] 愁眉不展 Much Ado About Nothing (1993)
Oh! Eyebrow scratch.[JP] 眉をかいた Little Yellow House (2015)
Disregard of my clear instructions and thereby insubordination are an intolerable provocation as well as an unforgivable insult to my person and would therefore require the gravest of consequences.[JP] 杢 "しカ丶るところlpこ よ石計り取り 際き" レょコ雙董奮か "そのうえ 無人をもつて 数曰を送るの寓 的 轟雀うじ雀う し 藁 U 軍員不眉老の仕合に 思し召され候" Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
I remembered that he was bald, that he had no eyebrows.[JP] 彼は髪の毛も 眉毛もなかった The Arrival (2008)
It's pretty late to start flirting with a discarded husband.[CN] 你现在在向一个被抛弃的丈夫抛眉眼 已经太迟了 Strangers on a Train (1951)
What's he look like? He has dark hair and thick, bushy eyebrows.[CN] 他的头发很黑，眉毛很浓密 The Maltese Falcon (1941)
I like to do my own eyebrows.[JP] 眉を直したいの Madness Ends (2013)
Was there powdered burns on his eyebrows?[JP] 眉毛が火花で火傷してた？ Sherlock Holmes (2009)
Stop scowling like a cross little boy and talk to me![CN] 别皱着眉头一副熊孩子的样子和我说话 Saratoga Trunk (1945)
Lighten the hair, and give more body to the eyebrows.[JP] 髪を明るく 眉毛を太くして He Walked by Night (1948)
Plus you shaved your head, but your vanity prevented you from losing the eyebrows.[JP] それに　君は頭の髪は剃ったけど 虚栄心が邪魔して 眉毛を剃らなかった Ruddy Cheeks (2012)
When did you last embarrass a sheila... with your cool appraising stare?[CN] 上次酷酷地 瞄美眉是何时 A Hard Day's Night (1964)
From your photos. Mr. no brows?[JP] 君の写真にいた 眉毛のない方 The Arrival (2008)
He say she hits em right in the eye, everytime.[JP] リスの眉間を撃てるらしい The Hunger Games (2012)
Walked through his front door tonight and took one right between the eyes.[JP] 今夜　玄関から歩いてきて ちょうど眉間に１発撃たれた While You Were Sleeping (2012)
Stop frowning, you'll get a line.[CN] 不要皱眉头，你看起来就会不错 America America (1963)
Don 't bring a frown to old Broadway[CN] 请别皱着眉头来到百老汇 Singin' in the Rain (1952)
Single bullet right between the eyes.[JP] 一発で眉間を撃ち抜かれてた A Gettysburg Address (2012)
Yeah, and someone will have to do the eyebrows.[CN] 对, 然后再修一下眉毛 - 瞧. Moonstruck (1987)
You may not come back with a unibrow.[JP] 一本眉で帰ってこないでよ I Wasn't Ready (2013)
We looped the coiled Snake, to the top of the Bear Cub's brow.[JP] 我々は、コイル状のヘビをループさ 子熊の眉の上へ。 Pom Poko (1994)
I think we have something here. Come on.[CN] 我想我们有眉目了，来吧 The Lodger (1944)
But at least you'll have your eyebrows.[JP] でも　少なくとも 眉毛はあるけどね Ruddy Cheeks (2012)
They're bald from the eyebrows down.[JP] 彼女らは眉から 下がつるつる The Wolf of Wall Street (2013)
Next time it will be right between your eyes.[JP] 次はあんたの眉間に叩きつけてやるわ！ 8 Women (2002)
Now there's nothing to distract from your unibrow.[JP] じゃあ 繋がった眉毛ばっかりに目がいくぜ The Amazing Spider-Man 2 (2014)
Now it was imperative to secure concrete evidence to obtain a conviction... and to ferret out who in the police department... was making the Bureau's records available to the gang.[CN] 现在要收集可靠的证据 是迫在眉睫的 要取得证据并查出谁在警察局 制造办事处的记录来捉拿这一伙人 The Street with No Name (1948)
Pieces of the mandible, maxilla and glabella are missing.[JP] 下顎の破片と 上顎と眉間が不足してるわ The Fury in the Jury (2013)
You focus on how you're going to maintain your eyebrows behind bars.[JP] 牢屋にはいっても眉毛の手入れはわすれないで I Wasn't Ready (2013)
That's a gloomy outlook.[CN] 他老是看起来愁眉苦脸的 Quo Vadis (1951)
Well, what are you all looking so miserable about?[CN] 你们一个个 愁眉苦脸的干什么 Cavalcade (1933)
Long people have short faces[CN] 大人眉头深锁 Singin' in the Rain (1952)
First one I think of was a short fella with heavy eyebrows that grew out every which way.[CN] 首先 我记的是 一个矮矮的活计 他的眉毛很重 The Wrong Man (1956)
Come on, Mr. D, what is darkening your brow?[CN] 好了 先生 干嘛愁眉苦脸的 Notorious (1946)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
眉毛[まゆげ, mayuge] Augenbraue [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top