Search result for

喧

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -喧-, *喧*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[喧, xuān, ㄒㄩㄢ] lively, noisy; to clamor, to talk loudly
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  宣 [xuān, ㄒㄩㄢ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Variants: 諠, Rank: 2778
[諠, xuān, ㄒㄩㄢ] noisy, uproarious; to forget
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  宣 [xuān, ㄒㄩㄢ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 喧, Rank: 9726

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[喧] Meaning: noisy; boisterous
On-yomi: ケン, ken
Kun-yomi: やかま.しい, かまびす.しい, yakama.shii, kamabisu.shii
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口  宣
Rank: 2249

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
喧[xuān, ㄒㄩㄢ, 喧] clamor; noise #31,291 [Add to Longdo]
喧[xuān, ㄒㄩㄢ, 喧 / 諠] clamor; noise; deceitful #31,291 [Add to Longdo]
喧嚣[xuān xiāo, ㄒㄩㄢ ㄒㄧㄠ, 喧 嚣 / 喧 囂] to clamor; to make noise #13,634 [Add to Longdo]
喧闹[xuān nào, ㄒㄩㄢ ㄋㄠˋ, 喧 闹 / 喧 鬧] make a noise; noisy #19,726 [Add to Longdo]
喧哗[xuān huá, ㄒㄩㄢ ㄏㄨㄚˊ, 喧 哗 / 喧 嘩] brouhaha; hullabaloo; confused noise; hubbub; clamor #22,692 [Add to Longdo]
喧扰[xuān rǎo, ㄒㄩㄢ ㄖㄠˇ, 喧 扰 / 喧 擾] to disturb by noise #185,248 [Add to Longdo]
喧哗与骚动[xuān huá yǔ sāo dòng, ㄒㄩㄢ ㄏㄨㄚˊ ㄩˇ ㄙㄠ ㄉㄨㄥˋ, 喧 哗 与 骚 动 / 喧 嘩 與 騷 動] The Sound and the Fury (novel by William Faulkner 威廉·福克納 威廉·福克纳) [Add to Longdo]
寒喧[hán xuān, ㄏㄢˊ ㄒㄩㄢ, 寒 喧] to discuss the weather; to exchange conventional greetings [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
喧しい[やかましい, yakamashii] เสียงดังรบกวน

Japanese-English: EDICT Dictionary
喧嘩(P);諠譁[けんか, kenka] (n, vs) quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; (P) #6,697 [Add to Longdo]
喧々囂々;喧喧囂囂[けんけんごうごう, kenkengougou] (n, adj-no, adj-t, adv-to) (1) wild uproar; pandemonium; clamor of voices; tumult; (2) noisy; uproarious; clamorous [Add to Longdo]
喧々諤々;喧喧諤諤[けんけんがくがく, kenkengakugaku] (adj-t, adv-to) (See 侃々諤々, 喧々囂々) tumultuous (with everyone voicing their opinions simultaneously); uproarious [Add to Longdo]
喧しい(P);姦しい;囂しい;八釜しい[やかましい(喧しい;八釜しい)(P);かしましい(姦しい;囂しい);かしがましい(囂しい);かまびすしい(喧しい;囂しい), yakamashii ( kamabisushi i ; hachi kama shii )(P); kashimashii ( kashimashi i ; gou] (adj-i) (1) (uk) (八釜しい is an ateji created by 夏目漱石) noisy; boisterous; (2) (やかましい only) strict; faultfinding; carping; fussy; (P) [Add to Longdo]
喧嘩の尻[けんかのしり, kenkanoshiri] (n) aftermath of a quarrel (failure) [Add to Longdo]
喧嘩を売る;けんかを売る[けんかをうる, kenkawouru] (exp, v5r) to pick a fight [Add to Longdo]
喧嘩腰;けんか腰[けんかごし, kenkagoshi] (n, adj-no) belligerent [Add to Longdo]
喧嘩沙汰[けんかざた, kenkazata] (n) beginning (developing into) a quarrel (a fight, an altercation) [Add to Longdo]
喧嘩早い[けんかばやい, kenkabayai] (adj-i) quarrelsome [Add to Longdo]
喧嘩別れ[けんかわかれ, kenkawakare] (n) (of a couple) fighting and splitting up [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Almost like in a dream, the cheering crowds leave.[CN] 白日里喧攘的人群此刻完全销声匿迹 Taki no shiraito (1933)
#This hullabaloo #[CN] 喧哗 One Hour with You (1932)
They had a blowup.[JP] ただの夫婦喧嘩ですね Brainstorm (1983)
They start arguing and yelling.[JP] そのうち　口喧嘩が始まって Taxi Driver (1976)
- To get away when my parents fight.[JP] -パパとママが喧嘩すると逃げてくる Opera (1987)
The city is quiet now... but it will soon be pounding with activity.[CN] 纽约市现在很宁静 但很快就会喧嚣无比 The Naked City (1948)
Bad hunting on Wall Street at night.[CN] 夜里的华尔街不再喧嚣 The Naked City (1948)
Was the Jews' noise something special?[CN] 难道犹太人的喧闹声与众不同? Shoah (1985)
Look, all I meant... was that their fights weren't that serious.[JP] 言いたいのは 二人の喧嘩は 大したことじゃなかった A Nightmare on Elm Street (1984)
Nancy said they'd had a fight.[JP] 喧嘩してたね、ナンシー A Nightmare on Elm Street (1984)
I always think of it as sleeping resting up from the pounding it takes during the day.[CN] 我总是觉得它在沉睡... 在白天的喧闹后休养生息 Peyton Place (1957)
Go ahead and fight. That's what he wants.[JP] 喧嘩は彼の望みだ A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top