Search result for

ผัด

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ผัด-, *ผัด*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - จีน (ZH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ผัดเปรี้ยวหวานหมู咕咾肉

Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
咕咾肉[gū lǎo ròu, ㄍㄨ ㄌㄠˇ ㄖㄡˋ, 咕 咾 肉] ผัดเปรี้ยวหวานหมู

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ผัด(v) postpone, See also: delay, put off, defer, Syn. เลื่อน, หน่วงเวลา, ยืดเวลา, ขยายเวลา, Example: เขาผัดให้พวกหนังสือพิมพ์ไปพบเขาพรุ่งนี้, Thai Definition: ขอเลื่อนเวลาไป
ผัด(v) fry, Example: เขาชอบรับประทานกบซึ่งจะนำมาผัด แกงหรือยำก็ได้, Thai Definition: เอาสิ่งที่ใช้เป็นอาหารใส่ลงในกระทะที่มีน้ำมันหรือน้ำเล็กน้อย ตั้งไฟแล้วใช้ตะหลิวพลิกกลับไปมาเร็วๆ จนสุก
ผัด(v) powder, Syn. ผัดหน้า, ผัดแป้ง, Example: นักร้องหนุ่มผัดหน้าขาววอกโก่งคอตะเบ็งร้องเพลงรำวงแข่งกับเสียงกลองทอม, Thai Definition: เอาแป้งลูบที่หน้าเพื่อให้นวล

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ผัดก. เอาสิ่งที่ใช้เป็นอาหารใส่ลงในกระทะที่มีนํ้ามันหรือนํ้าเล็กน้อย ตั้งไฟแล้วพลิกกลับไปมาจนสุก เช่น ผัดข้าว ผัดหมี่, เรียกอาหารที่ทำด้วยวิธีการเช่นนั้น เช่น ข้าวผัด หมี่ผัด
ผัดย้ายไปย้ายมา, หมุนไปมา, ล่อให้ไล่
ผัดขอเลื่อนเวลาไป เช่น ผัดวัน ผัดหนี้
ผัดเอาแป้งลูบที่หน้าเพื่อให้นวล เช่น ผัดหน้า.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Henry, hurry up. My mother's making fried peppers and sausage for us.เฮนรี่, เร็วเข้า, แม่ฉันทำ ผัดพริกหยวกกับไส้กรอกให้เรา Goodfellas (1990)
Now we add some Pad Thai noodle.ตอนนี้ เราต้องใส่เส้นผัดไทลงไป The Story of Us (1999)
Saute until garlic turn light brown.ผัดจนกระเทียมเป็นสีเหลืองทอง The Story of Us (1999)
Make sure all the ingredients are cooked thoroughly.ผัดให้ส่วนผสมเข้ากันทั้งหมด The Story of Us (1999)
Sauté the bell peppers, onions, tomatoes and chilies in "dendê" oil.ผัดกับเกลือ พริกหวาน หอม มะเขือเทศกับพริกในน้ำมัน Woman on Top (2000)
I've put this off far too long.หลังจากผัดผ่อนมานานมาก The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
First we have the Hokkien Fried Prawn Noodlesอันดับแรกเรามีกุ้งนางผัดหมี่ฮกเกี้ยน Rice Rhapsody (2004)
The secret lies in the correct amount of gravy... added to the noodle when you're frying itความลับของมันอยู่ที่น้ำซอส ต้องใส่ลงไปในขณะที่กำลังผัดครับ Rice Rhapsody (2004)
We have chicken, sweet pea stalks, and fish with bean sauceกับข้าวน่ะมีไก่ ผัดโต๊วเหมี่ยว แล้วก็ปลานึ่งเต้าเจี้ยว Saving Face (2004)
What if you get drafted to the military?แล้ว ผัดที่ฉันปลูกตอนฤดูใบไม้ผลิล่ะ Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004)
- Fried tofu noodles?- บะหมี่ผัดเหรอ? My Little Bride (2004)
You didn't make fried rice for meก็เธอไม่ยอมทำข้าวผัดให้ฉันนี่ The Guy Was Cool (2004)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ผัด[phat] (n) FR: sauté [ m ]
ผัด[phat] (v) EN: fry ; stir-fry  FR: frire ; sauter
ผัด[phat] (v) EN: postpone ; delay ; put off ; procrastinate  FR: remettre à plus tard
ผัด[phat] (v) EN: powder

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
charge(vt) ผัดหนี้, See also: ติดเงินไว้ก่อน, ติดหนี้, Syn. defer
leave something open(idm) ผัดผ่อน, See also: รอไปก่อน
powder(vt) ทาแป้ง, See also: ผัดหน้า, Syn. spatter, bedaub, spray
procrastinate(vi) ผัดวันประกันพรุ่ง, Syn. delay, dawdle, Ant. hurry
procrastinate(vt) ผัดวันประกันพรุ่ง, Syn. delay, dawdle, Ant. hurry
remit(vt) เลื่อน, See also: ผัดผ่อน, Syn. defer, delay, postpone

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
chow mein(เชา'เมน) n. ผัดหมี่, บะหมี่ผัด
gallimaufry(แกลละมอ'ไฟร) n. ฉับฉ่าย, การผสมกันหลายอย่าง, อาหารผัดโป้ยเซียน, Syn. . medley
olio(โอ'ลิโอ) n. อาหารที่ส่วนประกอบหลายอย่าง, อาหารผัดโป๊ยเซียน, จับฉ่าย, ของคลุกเคล้า, ปกิณกะ, บันทึกเก็บเล็กผสมน้อย pl. polios
puff(พัฟ) n. กลุ่มควัน (หมอก, ไอ) , การพ่น, เสียงพ่น, สิ่งที่พ่นออก, ปุย, ปอย, ก้อนนูน, แป้งหรือปุยผัดหน้า, ผ้าห่ม, บทความสั้น ๆ ที่เป็นการยกยอ vi. พ่นควัน, พัดเป็นพัก ๆ , หอบ, ฮือ, พองตัว, โป่งออก vt. เป่า, พัด, ผาย, สูบ, สูด, อวดดี, ยกย่อง, ทำให้เป็นปุย., See also: puffingly

English-Thai: Nontri Dictionary
defer(vt) ผัดผ่อน, ผัดวันประกันพรุ่ง, เลื่อนไป, ทำให้ล่าช้า
delay(vi, vt) ช้าไป, เลื่อน, รีรอ, ชักช้า, ถ่วงเวลา, ยืดเวลา, ผัดผ่อน
dilatory(adj) ชักช้า, เฉื่อย, รีรอ, ผัดวันประกันพรุ่ง, ถ่วงเวลา
powder(vt) บดเป็นผง, ทาแป้ง, ผัดหน้า
procrastinate(vt) รีรอ, ชักช้า, หน่วงเหนี่ยว, ผัดวันประกันพรุ่ง, เลื่อน
procrastination(n) การหน่วงเหนี่ยว, การผัดวันประกันพรุ่ง, การเลื่อน
puff(vi) ฟู, หอบ, พอง, เป่าลม, ฟุ้ง, พ่นควัน, ผัดหน้า
temporize(vt) ผัดไป, รีรอ, ดำเนินนโยบายชั่วคราว
winnow(vt) สีข้าว, จัดเป็นพวก, โปรย, ผัด, กรอง, ร่อน, ถอน, แยก, พัด

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
sote(vt) ผัดเพียงเล็กน้อย

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
見送る[みおくる, miokuru] TH: ผัดผ่อนไปก่อน  EN: to let pass
炒める[いためる, itameru] TH: ผัด  EN: to stir-fry

German-Thai: Longdo Dictionary
Maultasche(n) |die, pl. Maultaschen| อาหารพื้นเมืองของคนเยอรมันทางใต้ (รัฐ Baden-Württemberg) คล้ายๆ เกี๊ยวขนาดใหญ่ เป็นแป้งห่อแล้วมีไส้อยู่ข้างใน ซึ่งอาจจะเป็นผัก หรือ เนื้อสัตว์ เสิร์ฟได้หลายแบบ เช่น แบบเปล่าๆ, ราดด้วยน้ำซ้อส หรือ เอาไปหั่นแล้วผัดกับไข่
Image:
Rührei(n) |das| ไข่เจียว หรือ ไข่ผัด, See also: A. das Spiegelei

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top